Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "iets speciaals" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "iets speciaals" de holandês para sueco

Traduções de iets speciaals

"iets speciaals" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

iets alla allt alltid andra annan använda använder att att använda att få att göra att ha att se att vara av bara behöver blir bra bättre de del dem den den har den här denna design dess dessa det det finns det har det här det är detta dig din dina ditt dock du du får du har du kan du vill du är där efter eftersom eller en enhet enkelt ett ett par finns flesta fortfarande från funktioner få får för för att första ganska ge genom ger gjort gå går gör göra ha har hela helt hitta hur här här är i in in i ingen inte kan kan inte kan vara komma lite liten lätt med medan mellan men mer mot mycket många måste när någon någonting något något annat några och också olika om om det oss par precis pro på redan rätt sak saker samma se sedan ser sig sin sitt ska skulle snabbt som som en som är stort så så att ta tidigare till titta titta på tittar två under upp ut utan vad var vara varje verkligen vi vi har vid vilket vissa välja vår våra vårt watch än ännu är är att är det även år över

Tradução de holandês para sueco de iets speciaals

holandês
sueco

NL Over het algemeen nemen we niet de tijd om goedkope en vrolijke spellen te beoordelen, maar Duckpocalypse is iets speciaals dat ons midden in de nosta...

SV Vi tar oss generellt inte tid att granska billiga och glada spel, men Duckpocalypse är något speciellt som slår oss precis i nostalgi-zonen. Det är

holandês sueco
algemeen generellt
nemen tar
goedkope billiga
spellen spel
beoordelen granska

NL Er zijn een aantal leuke geanimeerde achtergronden, een aantal vlezige geluidseffecten die passen bij de knipperende lichten aan de achterkant, om het gevoel af te ronden dat dit apparaat iets speciaals is.

SV Det finns några roliga animerade bakgrundsbilder, några köttiga ljudeffekter som matchar de blinkande lamporna på baksidan, för att avrunda känslan av att den här enheten är något speciellt.

holandês sueco
geanimeerde animerade
lichten lamporna
achterkant baksidan
apparaat enheten

NL Niet dat er iets speciaals wordt afgeprijsd aan de BX. De derde generatie Alpha 7-processor van LG is nog steeds zeer capabel, en je krijgt de AI-goodies die te vinden zijn op de CX-reeks van LG .

SV Inte för att det finns något särskilt rabatterat med BX. LG: s tredje generationens Alpha 7-processor är fortfarande mycket kapabel, och du får AI-godsakerna som finns i LGs CX-sortiment .

holandês sueco
generatie generationens
zeer mycket
lg lg
alpha alpha

NL Een schoon vel papier - iets speciaals

SV Ett rent papper - något speciellt

holandês sueco
papier papper

NL Er wordt echter niet veel maatwerk aangeboden. U kunt het bestuurdersdisplay niet wijzigen en het infotainment is bedoeld om de basis te behandelen in plaats van iets speciaals te doen. Het is precies hetzelfde als op de andere PSA-modellen.

SV Det finns dock inte mycket anpassning. Du kan inte ändra förardisplayen och infotainment syftar till att täcka grunderna snarare än att göra något snyggt. Det är exakt samma som du hittar på de andra PSA-modellerna.

holandês sueco
veel mycket
maatwerk anpassning
basis grunderna
precies exakt
wijzigen ändra

NL Zelfs voor Philips-normen is de 65-inch 65OLED + 903 echt iets speciaals.

SV Även enligt Philips standard är 65-tums 65OLED + 903 verkligen något speciellt.

holandês sueco
echt verkligen
philips philips

NL Kijkend naar de teaser-tweet - die luidt: "Maak je klaar #PalmCrew! We hebben iets speciaals waar we aan hebben gewerkt voor je" - lijkt het erop dat Palm zijn merklogo op een paar draadloze oordopjes drukt.

SV Om vi tittar på teaser -tweet - där det står "Gör dig redo #PalmCrew! Vi har något speciellt vi har arbetat med för dig" - verkar det som om Palm kanske stämplar sin märkeslogotyp på ett par trådlösa öronsnäckor.

holandês sueco
maak gör
klaar redo
gewerkt arbetat
lijkt verkar
draadloze trådlösa
palm palm
oordopjes öronsnäckor

NL Maak je klaar #PalmCrew ! We hebben iets speciaals waar we voor jullie aan hebben gewerkt. pic.twitter.com/hTudi0tDsu

SV Gör dig redo #PalmCrew ! Vi har något speciellt vi har arbetat med för dig. pic.twitter.com/hTudi0tDsu

holandês sueco
maak gör
klaar redo
gewerkt arbetat
twitter twitter

NL Zijn jullie klaar, kinderen? Ik kan je niet horen? De klassieke 3D-platformgame SpongeBob SquarePants: Battle for Bikini Bottom is opnieuw gemaakt door Purple Lamp Studios en het is iets speciaals.

SV Är ni redo, barn? Jag kan inte höra dig? Det klassiska 3D-plattformsspelet SpongeBob SquarePants: Battle for Bikini Bottom har gjorts om av Purple Lamp Studios och det är något speciellt.

holandês sueco
klaar redo
kinderen barn
klassieke klassiska
battle battle
studios studios

NL We hebben eerder een aantal slimme pompoenen in horrorstijl gezien, maar deze is iets speciaals.

SV Vi har sett några smarta skräckstilspumpor tidigare, men den här är något speciellt.

holandês sueco
eerder tidigare
slimme smarta
gezien sett

NL Dit is het tweede Apple-logo dat in een pompoen is uitgehouwen op onze lijst, maar dit is iets speciaals.

SV Detta är den andra Apple -logotypen huggen i en pumpa som visas på vår lista, men den här är något speciellt.

holandês sueco
pompoen pumpa
lijst lista

NL @here of @everyone - waarschuwt iedereen om hun aandacht te trekken voor iets speciaals

SV @här eller @ alla - meddelar alla att fånga uppmärksamheten för något speciellt

holandês sueco
of eller
hun är

NL Hier is een basisoverzicht van hoe Instagramverhalen werken, maar we hebben volledige tips en trucs voor Instagramverhalen die je een gedetailleerder overzicht geven als er iets speciaals is dat je wilt weten hoe je het moet doen.

SV Här är en grundläggande nedladdning av hur Instagram Stories fungerar, men vi har fullständiga tips och tricks för Instagram Stories som ger dig en mer detaljerad översikt om det finns något specifikt du vill veta hur du gör.

holandês sueco
werken fungerar
volledige fullständiga
weten veta
overzicht översikt

NL Verlichte knoppen, stille sluitermodus, diepere grip en toonaangevende batterijduur in hun klasse dragen allemaal bij aan iets heel speciaals.

SV Upplysta knappar, tyst slutarläge, djupare grepp och klassledande batteritid skapar något alldeles speciellt.

holandês sueco
knoppen knappar
stille tyst
diepere djupare
grip grepp

NL (Pocket-lint) - Als je honderden smackoonies op een over-ear-koptelefoon wilt laten vallen, dan zou je terecht iets heel speciaals verwachten

SV (Pocket-lint) - Om du vill släppa flera hundra smackeroonies på ett par hörlurar över örat, kan du med rätta förvänta dig något ganska speciellt

holandês sueco
wilt vill
zou kan
terecht rätta
koptelefoon hörlurar

NL Natuurlijk hadden ze een massa batterijen nodig om ze van stroom te voorzien en ze waren niet overal populair, maar ze waren iets speciaals.

SV Naturligtvis behövde de en massa batterier för att driva dem och var inte allmänt populära, men de var något speciellt.

holandês sueco
natuurlijk naturligtvis
massa massa
batterijen batterier
populair populära

NL De nieuwste externe schijven van Samsung zijn iets speciaals, met echt indrukwekkende overdrachtssnelheden die kunnen uitkomen op 1.050 MB/s, maar waar we het meest van houden, is die nieuwe vingerafdruklezer

SV Samsungs senaste externa enheter är något speciellt, med riktigt imponerande överföringshastigheter som kan toppa på 1 050 MB/s, men det vi älskar mest med den är den nya fingeravtrycksläsaren

holandês sueco
externe externa
samsung samsungs
indrukwekkende imponerande
s s

NL Ja, dat betekent dat je Rocky in het spel kunt zien en ermee kunt trainen, en dat is inderdaad iets speciaals.

SV Ja, det betyder att du får se och träna med Rocky i spelet, vilket verkligen är något speciellt.

holandês sueco
ja ja

NL We hebben het op pc gespeeld en vonden het geweldig, maar in VR is het ook iets speciaals.

SV Vi har spelat det på PC och älskat det, men i VR är det också något speciellt.

holandês sueco
in i
pc pc

NL (Pocket-lint) - Als je honderden smackoonies op een over-ear-koptelefoon wilt laten vallen, dan zou je terecht iets heel speciaals verwachten

SV (Pocket-lint) - Om du vill släppa flera hundra smackeroonies på ett par hörlurar över örat, kan du med rätta förvänta dig något ganska speciellt

holandês sueco
wilt vill
zou kan
terecht rätta
koptelefoon hörlurar

NL Verlichte knoppen, stille sluitermodus, diepere grip en toonaangevende batterijduur in hun klasse dragen allemaal bij aan iets heel speciaals.

SV Upplysta knappar, tyst slutarläge, djupare grepp och klassledande batteritid skapar något alldeles speciellt.

holandês sueco
knoppen knappar
stille tyst
diepere djupare
grip grepp

NL Voor de startprijs van ongeveer £ 37.000 krijg je veel auto met een redelijke specificatie zonder je toevlucht te hoeven nemen tot veel extras, maar om iets speciaals te krijgen, zal de prijs snel boven de £ 40k kruipen

SV För startpriset på cirka 37 000 £ får du mycket bil med en rimlig specifikation utan att behöva tillgripa massor av extra, men för att få något lite mer speciellt kommer priset snabbt att krypa över 40 000 £ -märket

holandês sueco
redelijke rimlig
specificatie specifikation
zonder utan
snel snabbt

NL We hebben eerder een aantal slimme pompoenen in horrorstijl gezien, maar deze is iets speciaals.

SV Vi har sett några smarta skräckstilspumpor tidigare, men den här är något speciellt.

holandês sueco
eerder tidigare
slimme smarta
gezien sett

NL Dit is het tweede Apple-logo dat in een pompoen is uitgehouwen op onze lijst, maar dit is iets speciaals.

SV Detta är den andra Apple -logotypen huggen i en pumpa som visas på vår lista, men den här är något speciellt.

holandês sueco
pompoen pumpa
lijst lista

NL Verlichte knoppen, stille sluitermodus, diepere grip en toonaangevende batterijduur zorgen allemaal voor iets heel speciaals dat hem onderscheidt van eerdere 800-serie cameras.

SV Belysta knappar, tyst slutarläge, djupare grepp och klassledande batterilivslängd kompletterar med något helt speciellt som skiljer det från tidigare kameror i 800-serien.

holandês sueco
knoppen knappar
stille tyst
diepere djupare
grip grepp
cameras kameror

NL Deze Wi-Fi verlengers zijn iets speciaals.

SV Dessa Wi-Fi-förlängare är något speciellt.

holandês sueco
iets något

NL Zelfs voor Philips-normen is de 65-inch 65OLED + 903 echt iets speciaals.

SV Även enligt Philips standard är 65-tums 65OLED + 903 verkligen något speciellt.

holandês sueco
echt verkligen
philips philips

NL Ja, dat betekent dat je Rocky in het spel kunt zien en ermee kunt trainen, en dat is inderdaad iets speciaals.

SV Ja, det betyder att du får se och träna med Rocky i spelet, vilket verkligen är något speciellt.

holandês sueco
ja ja

NL We hebben het op pc gespeeld en vonden het geweldig, maar in VR is het ook iets speciaals.

SV Vi har spelat det på PC och älskat det, men i VR är det också något speciellt.

holandês sueco
in i
pc pc

NL Stel vragen over de manier waarop uw organisatie zich onderscheidt van de concurrentie, zoals sfeer, persoonlijkheid of unieke producten. Misschien heeft uw bedrijf iets speciaals dat u kunt benadrukken in advertenties of op uw website.

SV Ställ frågor om vad som skiljer er organisation från konkurrenternas, såsom atmosfär, personlighet eller en unik produkt. Det kan finnas något speciellt med ert företag som ni kan dra nytta av i annonser eller på webbplatsen.

NL Stel vragen over de manier waarop uw organisatie zich onderscheidt van de concurrentie, zoals sfeer, persoonlijkheid of unieke producten. Misschien heeft uw bedrijf iets speciaals dat u kunt benadrukken in advertenties of op uw website.

SV Ställ frågor om vad som skiljer er organisation från konkurrenternas, såsom atmosfär, personlighet eller en unik produkt. Det kan finnas något speciellt med ert företag som ni kan dra nytta av i annonser eller på webbplatsen.

NL Stel vragen over de manier waarop uw organisatie zich onderscheidt van de concurrentie, zoals sfeer, persoonlijkheid of unieke producten. Misschien heeft uw bedrijf iets speciaals dat u kunt benadrukken in advertenties of op uw website.

SV Ställ frågor om vad som skiljer er organisation från konkurrenternas, såsom atmosfär, personlighet eller en unik produkt. Det kan finnas något speciellt med ert företag som ni kan dra nytta av i annonser eller på webbplatsen.

NL Stel vragen over de manier waarop uw organisatie zich onderscheidt van de concurrentie, zoals sfeer, persoonlijkheid of unieke producten. Misschien heeft uw bedrijf iets speciaals dat u kunt benadrukken in advertenties of op uw website.

SV Ställ frågor om vad som skiljer er organisation från konkurrenternas, såsom atmosfär, personlighet eller en unik produkt. Det kan finnas något speciellt med ert företag som ni kan dra nytta av i annonser eller på webbplatsen.

NL Stel vragen over de manier waarop uw organisatie zich onderscheidt van de concurrentie, zoals sfeer, persoonlijkheid of unieke producten. Misschien heeft uw bedrijf iets speciaals dat u kunt benadrukken in advertenties of op uw website.

SV Ställ frågor om vad som skiljer er organisation från konkurrenternas, såsom atmosfär, personlighet eller en unik produkt. Det kan finnas något speciellt med ert företag som ni kan dra nytta av i annonser eller på webbplatsen.

NL Stel vragen over de manier waarop uw organisatie zich onderscheidt van de concurrentie, zoals sfeer, persoonlijkheid of unieke producten. Misschien heeft uw bedrijf iets speciaals dat u kunt benadrukken in advertenties of op uw website.

SV Ställ frågor om vad som skiljer er organisation från konkurrenternas, såsom atmosfär, personlighet eller en unik produkt. Det kan finnas något speciellt med ert företag som ni kan dra nytta av i annonser eller på webbplatsen.

NL Stel vragen over de manier waarop uw organisatie zich onderscheidt van de concurrentie, zoals sfeer, persoonlijkheid of unieke producten. Misschien heeft uw bedrijf iets speciaals dat u kunt benadrukken in advertenties of op uw website.

SV Ställ frågor om vad som skiljer er organisation från konkurrenternas, såsom atmosfär, personlighet eller en unik produkt. Det kan finnas något speciellt med ert företag som ni kan dra nytta av i annonser eller på webbplatsen.

NL Stel vragen over de manier waarop uw organisatie zich onderscheidt van de concurrentie, zoals sfeer, persoonlijkheid of unieke producten. Misschien heeft uw bedrijf iets speciaals dat u kunt benadrukken in advertenties of op uw website.

SV Ställ frågor om vad som skiljer er organisation från konkurrenternas, såsom atmosfär, personlighet eller en unik produkt. Det kan finnas något speciellt med ert företag som ni kan dra nytta av i annonser eller på webbplatsen.

NL Stel vragen over de manier waarop uw organisatie zich onderscheidt van de concurrentie, zoals sfeer, persoonlijkheid of unieke producten. Misschien heeft uw bedrijf iets speciaals dat u kunt benadrukken in advertenties of op uw website.

SV Ställ frågor om vad som skiljer er organisation från konkurrenternas, såsom atmosfär, personlighet eller en unik produkt. Det kan finnas något speciellt med ert företag som ni kan dra nytta av i annonser eller på webbplatsen.

NL Stel vragen over de manier waarop uw organisatie zich onderscheidt van de concurrentie, zoals sfeer, persoonlijkheid of unieke producten. Misschien heeft uw bedrijf iets speciaals dat u kunt benadrukken in advertenties of op uw website.

SV Ställ frågor om vad som skiljer er organisation från konkurrenternas, såsom atmosfär, personlighet eller en unik produkt. Det kan finnas något speciellt med ert företag som ni kan dra nytta av i annonser eller på webbplatsen.

NL Stel vragen over de manier waarop uw organisatie zich onderscheidt van de concurrentie, zoals sfeer, persoonlijkheid of unieke producten. Misschien heeft uw bedrijf iets speciaals dat u kunt benadrukken in advertenties of op uw website.

SV Ställ frågor om vad som skiljer er organisation från konkurrenternas, såsom atmosfär, personlighet eller en unik produkt. Det kan finnas något speciellt med ert företag som ni kan dra nytta av i annonser eller på webbplatsen.

NL Stel vragen over de manier waarop uw organisatie zich onderscheidt van de concurrentie, zoals sfeer, persoonlijkheid of unieke producten. Misschien heeft uw bedrijf iets speciaals dat u kunt benadrukken in advertenties of op uw website.

SV Ställ frågor om vad som skiljer er organisation från konkurrenternas, såsom atmosfär, personlighet eller en unik produkt. Det kan finnas något speciellt med ert företag som ni kan dra nytta av i annonser eller på webbplatsen.

NL Stel vragen over de manier waarop uw organisatie zich onderscheidt van de concurrentie, zoals sfeer, persoonlijkheid of unieke producten. Misschien heeft uw bedrijf iets speciaals dat u kunt benadrukken in advertenties of op uw website.

SV Ställ frågor om vad som skiljer er organisation från konkurrenternas, såsom atmosfär, personlighet eller en unik produkt. Det kan finnas något speciellt med ert företag som ni kan dra nytta av i annonser eller på webbplatsen.

NL Teams zoals het jouwe hebben iets speciaals nodig

SV Team av din storlek behöver något speciellt

NL De telefoon ondersteunt ook High Dynamic Range (HDR) en HDR10 + - maar voor de laatste is er nog geen echte inhoud, dus dat is speciaals of toekomstbestendig

SV Telefonen stöder också högt dynamiskt omfång (HDR) och HDR10 + - men för det senare finns det inget faktiskt innehåll ännu så det är antingen speciellt vinkande eller framtidsskyddande

holandês sueco
telefoon telefonen
ondersteunt stöder
high högt
dynamic dynamiskt
hdr hdr
inhoud innehåll
range omfång

NL Als u wel eens uw inloggegevens van Google of Facebook heeft gebruikt om een app te openen, heeft u een IdP gebruikt. Uw gebruikersnaam en wachtwoord bieden toegang tot een andere resource en u hoeft daarvoor niets speciaals te doen.

SV Om du har använt Google eller Facebook för att komma åt en app så har du använt en IdP. Ditt användarnamn och lösenord öppnar dörrar till andra resurser och du behöver inte göra något särskilt för att det ska hända.

holandês sueco
google google
facebook facebook
app app
gebruikersnaam användarnamn
wachtwoord lösenord
idp idp

NL Iets groter dan de Panasonic, ook iets goedkoper, maar ontworpen voor vrijwel hetzelfde werk. Het is op dezelfde manier onhandelbaar als het volume ook groot wordt, maar over het algemeen is het waarschijnlijk een iets betere gok.

SV Något större än Panasonic, lite billigare också, men utformad för att göra ungefär samma jobb. På samma sätt är det oroligt när volymen blir stor också, men totalt sett är det troligen en marginellt bättre insats.

holandês sueco
goedkoper billigare
ontworpen utformad
manier sätt
volume volymen
waarschijnlijk troligen
panasonic panasonic

NL Terwijl de ene aanvraag verwijst naar een groter model, is de andere iets groter dan de huidige 13-inch MacBook Pro. Als we de aanmeldingen mogen geloven, geeft dit aan dat er iets met een iets groter batterijprofiel aan de horizon zou kunnen zijn.

SV Medan en ansökan anspelar på en större modell, är den andra något större än den nuvarande 13-tums MacBook Pro. Om anmälningarna ska tros tyder detta på att något med en något större batteriprofil kan vara i horisonten.

holandês sueco
aanvraag ansökan
model modell
huidige nuvarande

NL Of je nu iets handigs wilt, iets goedkoops en gemakkelijks, iets dat geweldig klinkt en ruis onderdrukt, of een geweldig paar bedrade oordopjes, we ronden onze favorieten hieronder af.

SV Oavsett om du vill ha något bekvämt, något billigt och enkelt, något som låter bra och avbryter brus, eller ett par par trådbundna knoppar, sammanfattar vi våra favoriter nedan.

holandês sueco
wilt vill
geweldig bra
favorieten favoriter
hieronder nedan

NL Terwijl de ene aanvraag verwijst naar een groter model, is de andere iets groter dan de huidige 13-inch MacBook Pro. Als we de aanmeldingen mogen geloven, geeft dit aan dat er iets met een iets groter batterijprofiel aan de horizon zou kunnen zijn.

SV Medan en ansökan anspelar på en större modell, är den andra något större än den nuvarande 13-tums MacBook Pro. Om anmälningarna ska tros tyder detta på att något med en något större batteriprofil kan vara i horisonten.

holandês sueco
aanvraag ansökan
model modell
huidige nuvarande

NL Dus of je nu iets handigs wilt, iets goedkoops en gemakkelijks, iets dat geweldig klinkt en ruis onderdrukt, of een geweldig paar bedrade oordopjes, we verzamelen hieronder vijf van onze favorieten.

SV Så oavsett om du vill ha något bekvämt, något billigt och enkelt, något som låter bra och tar bort brus, eller ett par bra trådbundna knoppar, samlar vi fem av våra favoriter nedan.

holandês sueco
wilt vill
geweldig bra
verzamelen samlar
hieronder nedan
favorieten favoriter

Mostrando 50 de 50 traduções