Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "hoeft niet langer" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "hoeft niet langer" de holandês para sueco

Traduções de hoeft niet langer

"hoeft niet langer" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

hoeft alla allt att att få att göra att se att vara av behov behöva behöver bli de dem den den här denna deras dess dessa det det finns det är detta dig din ditt du du behöver du får du har du kan du måste du vill du är där efter eftersom eller en ett finns från funktioner få får för ge genom ger gå går gör gör det göra ha har hitta hur här hålla i in i ingen inte kan kan du komma kunna med medan mellan men mer måste när något några och om på samma se sedan sin ska skapa som som är så så att ta till titta titta på under upp utan vad var vara varje verkligen vi via vid vår våra än är är att är det även över
niet alla alls allt alltid andra annat använd använda använder användning att att använda att få att göra att ha att se att vara av bara behöver bli blir bra bättre data de de flesta dem den den här denna dess dessa det det finns det har det här det är detta dig din dina ditt dock du du har du kan du vill du är där därför då efter eftersom eller en enhet ens ett exempel finns flesta fortfarande från fungerar funktioner få får för för att för mycket första ganska ge genom ger gå går gör gör det göra ha hade har hela heller helt hitta hur här här är i icke in in i information ingen inget inte inte heller jag kan kan inte kommer kommer att kunna lika lite ljud längre med medan men mer mest mot mycket många måste ner nu nya när någon något några och också ofta om om det oss pro på redan rätt sak saker samma se ser sig sin ska skulle som som en som är stor större så så att så mycket ta tidigare till tjänster under upp upp till ut utan vad var vara verkligen vi vi har vid vilket vill vill ha vissa vår våra än ändå ännu är är att är det är inte även även om år över
langer av bra bättre de dem fortfarande från för genom göra i längre med men mer mycket många nu också pro på större så att tid till under ut utan än är även över

Tradução de holandês para sueco de hoeft niet langer

holandês
sueco

NL Als u de optie Locatiegeschiedenis van Google uitschakelt (zie hoe, vanaf hier ), gaat u er waarschijnlijk van uit dat de plaatsen waar u naartoe gaat niet langer worden opgeslagen of dat Google uw bewegingen niet langer bijhoudt

SV Om du stänger av Googles alternativ för platshistorik (se hur, härifrån ) antar du förmodligen att platserna du besöker inte längre lagras, eller att Google inte längre spårar dina rörelser

holandêssueco
optiealternativ
waarschijnlijkförmodligen
langerlängre
bewegingenrörelser

NL Als uit nieuwe gegevens blijkt dat een stof niet langer aan de eisen voldoet, wordt de stof uitgefaseerd en mag deze niet langer worden gebruikt in producten die zijn gecertificeerd volgens TCO Certified.

SV Om nya uppgifter visar att ett ämne inte längre uppfyller kraven fasas ämnet ut och får inte längre användas i produkter som är certifierade enligt TCO Certified.

NL Bedankt dat je de feature Community op je PS4-systeem gebruikt. Vanaf april 2021 wordt deze functie niet langer ondersteund en is deze niet langer beschikbaar op je PS4-systeem.

SV Tack för att du använder funktionen PS Communities på din PS4-konsol. Från och med april 2021 kommer den här funktionen inte längre att stödjas eller vara tillgänglig på din PS4-konsol.

NL Ja, de beste ervaring komt wanneer u de Samsung-account te omhelzen, maar je hoeft niet, net zoals je niet hoeft te Bixby gebruiken, ooit

SV Ja, den bästa upplevelsen kommer när du omfamnar Samsung-kontot, men du behöver inte, precis som du inte behöver använda Bixby någonsin

holandêssueco
jaja
ervaringupplevelsen
hoeftbehöver
gebruikenanvända

NL Het is ook geweldig om op afstand muziek te beheren, bijvoorbeeld op een feestje. Je hoeft niet binnen spraakbereik te zijn om de speaker te bedienen, dat doe je vanaf je telefoon. Je hoeft niet eens verbonden te zijn met wifi.

SV Det är också bra för fjärrhantering av musik, till exempel på en fest. Du behöver inte vara inom röstintervallet för att styra högtalaren, du kan göra det från din telefon. Du behöver inte ens vara ansluten till Wi-Fi.

holandêssueco
geweldigbra
muziekmusik
beherenstyra
hoeftbehöver
telefoontelefon
wifiwi-fi

NL Ja, de beste ervaring komt wanneer u de Samsung-account te omhelzen, maar je hoeft niet, net zoals je niet hoeft te Bixby gebruiken, ooit

SV Ja, den bästa upplevelsen kommer när du omfamnar Samsung-kontot, men du behöver inte, precis som du inte behöver använda Bixby någonsin

holandêssueco
jaja
ervaringupplevelsen
hoeftbehöver
gebruikenanvända

NL Ja, de beste ervaring krijg je als je het Samsung-account omarmt, maar dat hoeft niet, net zoals je Bixby niet hoeft te gebruiken, nooit

SV Ja, den bästa upplevelsen får du när du omfamnar Samsung-kontot, men det behöver du inte göra, precis som du inte behöver använda Bixby, någonsin

holandêssueco
jaja
ervaringupplevelsen
gebruikenanvända

NL Met nieuwere apparaten met meer geavanceerde audioverwerking en -overdracht, hoeft u niet langer het offer te brengen tussen gemak en een eersteklas luisterervaring.

SV Med nyare enheter med mer sofistikerad ljudbehandling och överföring behöver du inte längre göra uppoffringen mellan bekvämlighet och en förstklassig lyssningsupplevelse.

holandêssueco
nieuwerenyare
apparatenenheter
geavanceerdesofistikerad
hoeftbehöver
brengengöra
gemakbekvämlighet
overdrachtöverföring

NL Wees als een pretzel: flexibel! Een planning is belangrijk, maar als een populaire activiteit iets langer duurt, hoeft dat niet slecht te zijn.

SV Var som en kringla: flexibel! Ett schema är viktigt, men om en populär aktivitet går övertid är det inte nödvändigtvis en dålig sak.

holandêssueco
flexibelflexibel
planningschema
belangrijkviktigt
populairepopulär
activiteitaktivitet
ietsgå
slechtdålig

NL Je hoeft niet langer achter statussen aan te lopen, in het ergste geval in verschillende bronnen en formaten.

SV Du behöver inte längre leta efter statusar, i värsta fall i olika källor och format.

holandêssueco
hoeftbehöver
langerlängre
gevalfall
verschillendeolika
bronnenkällor
formatenformat

NL In theorie is AMD FidelityFX Super Resolution een technologie die is ontworpen om gamers het beste van twee werelden te bieden. Wanneer geactiveerd, hoeft u niet langer te kiezen tussen hoge framesnelheden en afbeeldingen met een hoge resolutie.

SV I teorin är AMD FidelityFX Super Resolution en teknik som är designad för att ge spelare det bästa av två världar. När den är aktiverad behöver du inte längre välja mellan höga bildhastigheter och högupplöst grafik.

holandêssueco
amdamd
supersuper
technologieteknik
ontworpendesignad
gamersspelare
biedenge
geactiveerdaktiverad
hoeftbehöver
langerlängre
kiezenvälja
afbeeldingengrafik

NL U hoeft niet langer zorgen te maken over schadelijke UV-stralen van de zon en een solarium

SV Du behöver inte längre oroa dig för skadliga UV-strålar från solen och solarium

holandêssueco
hoeftbehöver
langerlängre
schadelijkeskadliga
zonsolen
zorgenoroa

NL Je hoeft niet langer eerst 'Hey Google' te zeggen om de Assistent te laten zwijgen

SV Du behöver inte längre säga "Hey Google" först för att få assistenten att tysta

holandêssueco
jedu
hoeftbehöver
nietinte
langerlängre
eerstförst
googlegoogle
de assistentassistenten

NL U hoeft niet langer langs de ambassade te gaan of kostbare tijd bij uw aankomst op de luchthaven te verliezen.

SV Nu behöver du inte krångla med ambassader eller förlora dyrbar tid på flygplatsen.

holandêssueco
hoeftbehöver
luchthavenflygplatsen
verliezenförlora

NL Met nieuwere apparaten met meer geavanceerde audioverwerking en -overdracht, hoeft u niet langer het offer te brengen tussen gemak en een eersteklas luisterervaring.

SV Med nyare enheter med mer sofistikerad ljudbearbetning och överföring behöver du inte längre göra uppoffringen mellan bekvämlighet och en förstklassig lyssningsupplevelse.

holandêssueco
nieuwerenyare
apparatenenheter
geavanceerdesofistikerad
hoeftbehöver
brengengöra
gemakbekvämlighet
overdrachtöverföring

NL Dankzij nieuwere apparaten met meer geavanceerde audioverwerking en -overdracht hoeft u niet langer te kiezen tussen gemak en een eersteklas luisterervaring.

SV Med nyare enheter med mer sofistikerad ljudbehandling och överföring behöver du inte längre göra uppoffringen mellan bekvämlighet och en förstklassig lyssningsupplevelse.

holandêssueco
nieuwerenyare
apparatenenheter
geavanceerdesofistikerad
hoeftbehöver
nietinte
gemakbekvämlighet
overdrachtöverföring

NL Wees als een pretzel: flexibel! Een planning is belangrijk, maar als een populaire activiteit iets langer duurt, hoeft dat niet slecht te zijn.

SV Var som en kringla: flexibel! Ett schema är viktigt, men om en populär aktivitet går övertid är det inte nödvändigtvis en dålig sak.

NL Transport zal veel langer duren als de levering in een naburige stad is, en zelfs langer als het meerdere keren moet rijden.

SV Transporten tar mycket längre tid om leveransen sker i en angränsande stad och ännu längre om den måste åka flera gånger.

holandêssueco
langerlängre
leveringleveransen
stadstad
zelfsännu

NL Als u gewoon de zoekfunctie invoert, vindt u snelkoppelingen voor snelladers, gelijkstroom- of wisselstroomladers, zodat u niet door een enorme lijst hoeft te scrollen of "elektrische oplader" hoeft in te typen om het te laten zoeken.

SV Bara att gå in i sökningen har genvägar för snabbladdare, DC- eller AC -laddare, så du behöver inte rulla ner en enorm lista eller börja skriva in "elladdare" för att få den att söka.

holandêssueco
snelkoppelingengenvägar
enormeenorm
lijstlista
opladerladdare
typenskriva
zoekensöka

NL Hierdoor kunt u muziek en videos pauzeren en afspelen door simpelweg uw hand naar de camera te brengen, wat betekent dat u uw stem niet hoeft te gebruiken of het scherm fysiek hoeft aan te raken - ideaal voor tijdens het koken

SV Detta låter dig pausa och spela musik och videor genom att helt enkelt lyfta handen till kameran, vilket betyder att du inte behöver använda din röst eller fysiskt röra vid skärmen - perfekt när du lagar mat

holandêssueco
muziekmusik
videosvideor
pauzerenpausa
afspelenspela
handhanden
camerakameran
stemröst
hoeftbehöver
schermskärmen
fysiekfysiskt
ideaalperfekt
kokenmat

NL Nee, je hoeft je ticket voor Maheux niet uit te printen! Je hoeft alleen je ticket op je smartphone en een geldig identiteitsbewijs met foto te laten zien. Nadat je hebt geboekt via Busbud, ontvang je je e-ticket per e-mail.

SV Nej, du behöver inte skriva ut din biljett för Maheux! Du kan gå ombord på bussen genom att visa din biljett på din smartmobil tillsammans med ett giltigt foto-ID. Du får e-biljetten via e-post strax efter att du bokar med Busbud.

holandêssueco
hoeftbehöver
ticketbiljett
geldiggiltigt
fotofoto
ontvangfå

NL Nee, je hoeft je ticket voor Cold Shot niet uit te printen! Je hoeft alleen je e-ticket op je smartphone en een geldig identiteitsbewijs met foto te laten zien. Nadat je hebt geboekt via Busbud, ontvang je je e-ticket per e-mail.

SV Nej, du behöver inte skriva ut din biljett för Cold Shot! Visa bara din e-biljett på din smartmobil tillsammans med ett giltigt foto-ID för att gå ombord på bussen. Du får e-biljetten via e-post när du bokar med Busbud.

holandêssueco
hoeftbehöver
ticketbiljett
geldiggiltigt
fotofoto
ontvangfå

NL Nee, je hoeft je ticket voor KCTI niet uit te printen! Je hoeft alleen je ticket op je smartphone en een geldig identiteitsbewijs met foto te laten zien. Nadat je hebt geboekt via Busbud, ontvang je je e-ticket per e-mail.

SV Nej, du behöver inte skriva ut din biljett för KCTI! Du kan gå ombord på bussen genom att visa din biljett på din smartmobil tillsammans med ett giltigt foto-ID. Du får e-biljetten via e-post strax efter att du bokar med Busbud.

holandêssueco
hoeftbehöver
ticketbiljett
kctikcti
geldiggiltigt
fotofoto
ontvangfå

NL Nee, je hoeft je ticket voor YVR Whistler/SkyLynx niet uit te printen! Je hoeft alleen je ticket op je smartphone en een geldig identiteitsbewijs met foto te laten zien. Nadat je hebt geboekt via Busbud, ontvang je je e-ticket per e-mail.

SV Nej, du behöver inte skriva ut din biljett för YVR Whistler/SkyLynx! Du kan gå ombord på bussen genom att visa din biljett på din smartmobil tillsammans med ett giltigt foto-ID. Du får e-biljetten via e-post strax efter att du bokar med Busbud.

holandêssueco
hoeftbehöver
ticketbiljett
geldiggiltigt
fotofoto
ontvangfå

NL Nee, je hoeft je ticket voor BC Ferries Connector niet uit te printen! Je hoeft alleen je e-ticket op je smartphone en een geldig identiteitsbewijs met foto te laten zien. Nadat je hebt geboekt via Busbud, ontvang je je e-ticket per e-mail.

SV Nej, du behöver inte skriva ut din biljett för BC Ferries Connector! Visa bara din e-biljett på din smartmobil tillsammans med ett giltigt foto-ID för att gå ombord på bussen. Du får e-biljetten via e-post när du bokar med Busbud.

holandêssueco
hoeftbehöver
ticketbiljett
geldiggiltigt
fotofoto
ontvangfå

NL Je hoeft niet een heleboel spullen in één keer te pakken te krijgen, en naarmate je vaardigheidsniveau of behoefte toeneemt, is het eenvoudig om een mixer toe te voegen zonder dat je een gloednieuwe microfoon en schokdemper hoeft te monteren.

SV Du behöver inte få massor av utrustning på en gång, och när din skicklighetsnivå eller behov ökar är det enkelt att lägga till en mixer utan att behöva få en helt ny mikrofon och stötfäste.

holandêssueco
mixermixer
microfoonmikrofon
toeneemtökar

NL Om er zeker van te zijn dat privédata altijd veilig is als u verbinding maakt, hoeft u alleen maar beste VPN voor uw router te downloaden. U hoeft het niet op ieder apparaat te installeren. Stel VeePN één keer in en geniet van eindeloze bescherming.

SV För att veta att din data är säker när du ansluter till webben, skaffa en bra VPN till din router och slipp separata installationer på varje enhet. Ställ in VeePN en gång och få oändligt skydd.

holandêssueco
verbindingansluter
bestebra
vpnvpn
routerrouter
downloadenskaffa
apparaatenhet
datadata

NL De nieuwe Mavic Mini van DJI is bijvoorbeeld 249 gram, wat betekent dat je hem niet hoeft te registreren als je hem koopt en dat je geen theorie-examen hoeft af te leggen om er een te vliegen.

SV Till exempel är DJI: s nya Mavic Mini 249 g, vilket innebär att du inte behöver registrera den om du köper den och inte kommer att behöva ta teoritestet för att flyga en.

holandêssueco
nieuwenya
minimini
djidji
registrerenregistrera
vliegenflyga
mavicmavic
kooptköper

NL Werk hoeft niet te betekenen dat je de hele dag op zoek moet naar bestanden of een overdaad aan apps hoeft te beheren

SV Arbete behöver inte betyda att gräva efter filer och hoppa mellan för många appar hela dagen

NL Wanneer je VaultPress Backup aankoopt zal deze geactiveerd worden en zal je eerste back-up voltooien. Je hoeft nauwelijks iets in te stellen en je hoeft niet te kunnen coderen.

SV Så fort du köper VaultPress Backup kommer det att aktiveras och den första säkerhetskopieringen kommer att slutföras. Det finns knappt några inställningar att konfigurera och du behöver ingen kodningserfarenhet.

NL Wanneer u naar het nieuwe besturingssysteem overstapt, wordt alles overgebracht naar het nieuwe systeem, dus u hoeft zich geen zorgen te maken - hoewel u waarschijnlijk moet verwachten dat de overstap naar High Sierra iets langer duurt dan normaal

SV När du flyttar till det nya operativsystemet överförs allt till det nya systemet, så du behöver inte oroa dig - även om du förmodligen borde förvänta dig att övergången till High Sierra tar lite längre tid än vanligt

holandêssueco
systeemsystemet
waarschijnlijkförmodligen
highhigh
langerlängre
duurttar
normaalvanligt
zorgenoroa

NL Naarmate de batterij langer meegaat, is het zeer onwaarschijnlijk dat u zich daar ooit zorgen over hoeft te maken

SV När batteriets livslängd går är det mycket osannolikt att du någonsin behöver oroa dig för det

holandêssueco
batterijbatteriets
zeermycket
ooitnågonsin
hoeftbehöver
zorgenoroa

NL Naarmate de batterij langer meegaat, is het zeer onwaarschijnlijk dat u zich daar ooit zorgen over hoeft te maken

SV När batteriets livslängd går är det mycket osannolikt att du någonsin behöver oroa dig för det

holandêssueco
batterijbatteriets
zeermycket
ooitnågonsin
hoeftbehöver
zorgenoroa

NL Of u nu een marketing, web development of design bureau runt, Sitechecker zal u helpen SEO pakketten aan klanten te leveren zonder dat u het hoeft te beheersen of ervaren personeel hoeft in te huren.

SV Oavsett om du sysslar med marknadsföring, webbutveckling eller design så kommer Sitechecker hjälp dig att leverera SEO-paket till klienter utan specialkunskaper eller anställda.

holandêssueco
marketingmarknadsföring
designdesign
helpenhjälp
seoseo
pakkettenpaket
klantenklienter
zonderutan

NL U hoeft geen bestanden over te dragen en u hoeft geen afgedrukte documenten te faxen

SV Du behöver inte överföra filer och inte behöva faxa utskrivna dokument

NL Qua eenvoud worden de opladers van Ionity net zo gebruiksvriendelijk als het Tesla Supercharger-netwerk, zonder dat je een app hoeft te gebruiken of aan de oplader zelf hoeft te betalen.

SV När det gäller enkelhet kommer det att göra Ionitys laddare lika enkla att använda som Tesla Supercharger -nätverket, utan att behöva använda en app eller betala på själva laddaren.

holandêssueco
eenvoudenkelhet
hoeftbehöva
opladerladdare
betalenbetala
teslatesla

NL Een vriend kan bijvoorbeeld eenvoudig zijn Snapchat-camera naar je Snapcode laten flitsen, waardoor je meteen wordt toegevoegd, zonder dat je handmatig zijn hendel hoeft op te zoeken en op de knop "Toevoegen" hoeft te tikken

SV Till exempel kan en vän helt enkelt blinka sin Snapchat-kamera på din Snapcode, som omedelbart kommer att lägga till dig, utan att du behöver slå upp handtaget manuellt och trycka på "lägg till" -knappen

holandêssueco
vriendvän
meteenomedelbart
handmatigmanuellt
hoeftbehöver
knopknappen

NL Ook deze zijn prachtig gepresenteerd en betekenen dat je kunt communiceren met verschillende game-elementen of DLC kunt kopen zonder dat je de game hoeft te openen of naar de winkel hoeft te gaan.

SV Även dessa presenteras vackert och innebär att du kan interagera med olika spelelement eller köpa DLC utan att ens behöva öppna spelet eller åka till butiken.

holandêssueco
prachtigvackert
gepresenteerdpresenteras
communicereninteragera
ofeller
kopenköpa
gamespelet
hoeftbehöva
winkelbutiken
openenöppna

NL Net als de nieuwe deurbel heeft deze het voordeel van een eenvoudige installatie, zonder dat je door muren hoeft te boren of in de buurt van een stopcontact hoeft te installeren, omdat je gewoon de oplaadbare batterij gebruikt.

SV Precis som den nya dörrklockan har detta fördelen med enkel installation, utan att behöva borra genom väggar eller installera nära ett eluttag, eftersom du bara använder det laddningsbara batteriet.

holandêssueco
nieuwenya
murenväggar
hoeftbehöva
batterijbatteriet

NL Lavalier-microfoons zijn geweldig in veel situaties waarin je je geen zorgen hoeft te maken over hoe dicht je bij de microfoon bent - je hoeft ze alleen maar aan te knippen en te beginnen met opnemen.

SV Lavalier-mikrofoner är bra i många situationer där du inte vill behöva oroa dig för hur nära mikrofonen du är - klipp dem bara på och börja spela in.

holandêssueco
veelmånga
situatiessituationer
hoeftbehöva
opnemenspela in
zorgenoroa

NL Ook deze zijn prachtig gepresenteerd en betekenen dat je kunt communiceren met verschillende game-elementen of DLC kunt kopen zonder dat je de game hoeft te openen of naar de winkel hoeft te gaan.

SV Även dessa presenteras vackert och innebär att du kan interagera med olika spelelement eller köpa DLC utan att ens behöva öppna spelet eller åka till butiken.

holandêssueco
prachtigvackert
gepresenteerdpresenteras
communicereninteragera
ofeller
kopenköpa
gamespelet
hoeftbehöva
winkelbutiken
openenöppna

NL U hoeft geen bestanden over te dragen en u hoeft geen afgedrukte documenten te faxen

SV Du behöver inte överföra filer och inte behöva faxa utskrivna dokument

NL Apple verkoopt de 11 Pro Max niet langer vanwege de 12 Pro Max en 13 Pro Max, maar dat betekent niet dat dit niet echt een goede pick-up is tegen de live prijzen hieronder.

SV Apple säljer inte längre 11 Pro Max på grund av 12 Pro Max och 13 Pro Max, men det betyder inte att detta inte är en riktigt bra pickup till livepriserna nedan.

holandêssueco
verkooptsäljer
maxmax
langerlängre
echtriktigt
goedebra
hierondernedan

NL Apple verkoopt de 11 Pro Max niet langer vanwege de 12 Pro Max en 13 Pro Max, maar dat betekent niet dat dit niet echt een goede pick-up is tegen de live prijzen hieronder.

SV Apple säljer inte längre 11 Pro Max på grund av 12 Pro Max och 13 Pro Max, men det betyder inte att detta inte är en riktigt bra pickup till livepriserna nedan.

holandêssueco
verkooptsäljer
maxmax
langerlängre
echtriktigt
goedebra
hierondernedan

NL Als u cookies blokkeert of verwijdert, kan belangrijke informatie op de website van Profoto mogelijk niet langer zichtbaar zijn en kunnen bepaalde functies niet meer werken.

SV Om du blockerar eller raderar cookies kan det hända att viktig information på Profotos webbplats inte längre syns och att vissa funktioner inte fungerar.

holandêssueco
cookiescookies
belangrijkeviktig
websitewebbplats
zichtbaarsyns
bepaaldevissa

NL Alle bestanden die zijn gedownload als onderdeel van een actief abonnement en die in je projecten worden gebruikt, worden niet in de Arranger geladen en zijn niet langer zichtbaar

SV Alla filer som laddats ner som en del av ett aktivt abonnemang och som används i dina projekt laddas inte i Arranger, och är därmed inte längre synliga

holandêssueco
bestandenfiler
actiefaktivt
gebruiktanvänds
langerlängre
zichtbaarsynliga

NL Waarom is dat belangrijk? Omdat het niet langer een in-je-zak-en-niet-merk-het-apparaat meer is

SV Varför är det så viktigt? Eftersom det inte längre är en slip-in-your-bag-och-not-notice-it-enhet längre

holandêssueco
belangrijkviktigt

NL Dus als het ontwerp niet is veranderd, wat dan wel? Nou, de grootste kop hier is dat deze MacBook Pro niet langer wordt aangedreven door een Intel-processor (nou ja, tenzij je die optie selecteert) - maar in plaats daarvan een door Apple gemaakte.

SV Så om designen inte har förändrats, vad har det? Tja, den största rubriken här är att denna MacBook Pro inte längre drivs av en Intel-processor (ja, om du inte väljer det alternativet) - utan en Apple-tillverkad istället.

holandêssueco
ontwerpdesignen
veranderdändrats
langerlängre
aangedrevendrivs
jaja
optiealternativet

NL Als je niet de vaardigheden hebt om een pompoen te snijden of geen geld wilt uitgeven aan iets dat toch gewoon gaat rotten, waarom zou je dan niet deze route volgen en investeren in wat oranje Lego om iets te bouwen dat wat langer meegaat .

SV Om du inte har förmågan att rista en pumpa eller inte vill spendera pengar på något som bara kommer att ruttna ändå, varför inte gå den här vägen och investera i en orange Lego för att bygga något som kommer att hålla lite längre .

holandêssueco
pompoenpumpa
geldpengar
uitgevenspendera
routevägen
investereninvestera
oranjeorange
legolego
langerlängre

NL In het ideale geval loop je niet langer tegen een muur op of beperk je de productiviteit van een teamlid alleen maar omdat bepaalde afhankelijkheden niet kunnen worden opgelost.

SV I idealfallet kommer du inte längre att köra in i en vägg eller begränsa en teammedlems produktivitet bara för att vissa beroenden inte kan lösas.

holandêssueco
langerlängre
muurvägg
productiviteitproduktivitet
afhankelijkhedenberoenden

Mostrando 50 de 50 traduções