NL Nieuwsfoto’s uit de hele wereld met de laatste nieuwsberichten, hedendaagse gebeurtenissen en meer, van het ongeëvenaarde team fotojournalisten van Getty Images.
"ongeëvenaarde team fotojournalisten" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
team | alla allt att att se data de dem din du efter en ett från för företag genom göra hela helt hur i lag med medan mellan mer nu när några och om på samtidigt se system så team teamet teams till under utan varje verktyg visa webbplats än är även år över |
NL Nieuwsfoto’s uit de hele wereld met de laatste nieuwsberichten, hedendaagse gebeurtenissen en meer, van het ongeëvenaarde team fotojournalisten van Getty Images.
SV Nyhetsbilder från hela världen som täcker senaste nytt, aktuella händelser och mer från Getty Images enastående team av fotojournalister.
holandês | sueco |
---|---|
hele | hela |
laatste | senaste |
gebeurtenissen | händelser |
meer | mer |
team | team |
images | images |
getty | getty |
NL Nieuwsfoto’s en opnames van de meest vooraanstaande fotojournalisten over de zakenwereld, de financiële wereld en het laatste nieuws.
SV Nyhetsbilder och video kring affärsliv, finans och senaste nytt från en av världens främsta fototjänster.
holandês | sueco |
---|---|
wereld | världens |
laatste | senaste |
nieuws | nytt |
NL Nieuwsbeelden uit de hele wereld met het laatste nieuws, huidige evenementen en uitgebreide fotojournalistiek van een aantal van de beste fotojournalisten ter wereld.
SV Nyhetsbilder från hela världen som täcker senaste nytt, aktuella händelser och djupdykande fotojournalism från några av världens främsta dokumentärfotografer.
holandês | sueco |
---|---|
laatste | senaste |
nieuws | nytt |
huidige | aktuella |
evenementen | händelser |
NL Tel daarbij Tableaus ongeëvenaarde visuele analysemogelijkheden op en je weet dat je sneller kunt ontwikkelen, terwijl je team gefocust blijft op het bedienen van je klanten.
SV Kombinera detta med klassens bästa visuella analys från Tableau så får du inte bara snabbare lanseringstider, du kan även låta ditt team fokusera på att leverera din produkt till dina kunder.
holandês | sueco |
---|---|
visuele | visuella |
sneller | snabbare |
team | team |
klanten | kunder |
NL Onze oplossingen ondersteunen alle soorten service- en projectgerichte bedrijven over de hele wereld en bieden ongeëvenaarde branchespecifieke kennis en functionaliteit.
SV Våra lösningar stöder alla typer verksamheter som är verksamma inom tjänstebranschen runt om i världen och vi erbjuder oslagbar branschspecifik kunskap och funktionalitet.
holandês | sueco |
---|---|
oplossingen | lösningar |
ondersteunen | stöder |
soorten | typer |
wereld | världen |
bieden | erbjuder |
kennis | kunskap |
functionaliteit | funktionalitet |
bedrijven | verksamheter |
NL Onze oplossingen ondersteunen alle soorten mensgerichte servicebedrijven over de hele wereld en bieden ongeëvenaarde branchespecifieke kennis en functionaliteit
SV Våra lösningar stöder alla typer verksamheter som är verksamma inom tjänstebranschen runt om i världen och vi erbjuder oslagbar branschspecifik kunskap och funktionalitet
holandês | sueco |
---|---|
oplossingen | lösningar |
ondersteunen | stöder |
soorten | typer |
wereld | världen |
bieden | erbjuder |
kennis | kunskap |
functionaliteit | funktionalitet |
NL DMARC gebruikt de gecombineerde kracht van SPF en DKIM om u ongeëvenaarde e-mail bescherming te bieden. U krijgt feedback over e-mails die niet zijn geverifieerd, zodat u volledige controle hebt.
SV DMARC utnyttjar den kombinerade kraften hos SPF och DKIM för att ge dig oöverträffad e-postskydd. Få feedback på e-postmeddelanden som misslyckades med autentiseringen så att du har full kontroll.
holandês | sueco |
---|---|
dmarc | dmarc |
kracht | kraften |
spf | spf |
dkim | dkim |
bieden | ge |
feedback | feedback |
volledige | full |
controle | kontroll |
NL De twee bedrijven bundelen hun krachten om headset-compatibele brillen te maken voor een ongeëvenaarde game-ervaring.
SV De två företagen kombinerar krafter för att skapa headset-kompatibla glasögon för en oöverträffad spelupplevelse.
holandês | sueco |
---|---|
krachten | krafter |
NL Je kunt Tableau makkelijk uitproberen. Verken gratis hulpmiddelen of doe inspiratie op in onze ongeëvenaarde gebruikerscommunity.
SV Det är enkelt att testa Tableau. Utforska kostnadsfria resurser eller hämta inspiration från vår unika användarcommunity.
holandês | sueco |
---|---|
makkelijk | enkelt |
uitproberen | testa |
verken | utforska |
gratis | kostnadsfria |
hulpmiddelen | resurser |
inspiratie | inspiration |
tableau | tableau |
NL Verken de ongeëvenaarde Tableau-community om te leren, te delen en inspiratie op te doen.
SV Utforska den unika Tableau-communityn för att lära dig, dela med andra och få inspiration.
holandês | sueco |
---|---|
verken | utforska |
delen | dela |
inspiratie | inspiration |
NL Tableau is meer dan software – met gratis trainingen, ongeëvenaarde betrokkenheid bij R&D en een levendige community van data-helden investeren we in jouw succes.
SV Tableau är mer än bara programvara – från kostnadsfri utbildning till FoU och med en levande community av datarockstjärnor – en investering i din framgång.
holandês | sueco |
---|---|
software | programvara |
gratis | kostnadsfri |
trainingen | utbildning |
community | community |
jouw | din |
succes | framgång |
tableau | tableau |
NL Profiteer van ongeëvenaarde bescherming tegen virussen, Trojaanse paarden, rootkits en andere soorten malware
SV Få oöverträffat skydd mot virus, trojaner, rootkits och annan skadlig kod
holandês | sueco |
---|---|
bescherming | skydd |
andere | annan |
NL De MIUI-software kan wat afschrikken, de prestaties van de camera bij weinig licht zijn niet geweldig en het heeft een vrij stevige constructie zonder water- of stofbestendigheid, maar dit apparaat heeft ongeëvenaarde specificaties voor zijn prijs
SV MIUI -programvaran kan skjuta upp lite, kamerans prestanda i svagt ljus är inte lysande och den har en ganska tjock byggnad utan vatten- eller dammbeständighet, men den här enheten har oöverträffad specifikation för sitt pris
holandês | sueco |
---|---|
prestaties | prestanda |
apparaat | enheten |
specificaties | specifikation |
prijs | pris |
NL Ongeëvenaarde sonische onderdompeling
SV Oöverträffad sonisk nedsänkning
NL Er is geen ouderunit – wat een van de enige nadelen van de Arlo Baby is en er is ook een kleine vertraging, maar het biedt een fantastische beeldkwaliteit, met een ongeëvenaarde helderheid.
SV Det finns ingen förälderenhet - som är en av Arlo Babys enda nackdelar och det finns också en liten fördröjning men den erbjuder en fantastisk bildkvalitet, med klarhet som är oöverträffad.
holandês | sueco |
---|---|
nadelen | nackdelar |
arlo | arlo |
kleine | liten |
vertraging | fördröjning |
biedt | erbjuder |
fantastische | fantastisk |
helderheid | klarhet |
NL “Splashtop heeft ongeëvenaarde prestaties
SV “Splashtop har oöverträffad prestanda
holandês | sueco |
---|---|
splashtop | splashtop |
heeft | har |
prestaties | prestanda |
NL Cruciaal is echter dat je nog steeds Garmins ongeëvenaarde fitness-tracking krijgt en het is absoluut geweldig voor hardlopers, dus dit is de moeite van het bekijken waard.
SV Det är dock avgörande att du fortfarande får Garmins ojämförliga träningsspårning och det är helt briljant för löpare, så det här är väl värt att kolla in.
holandês | sueco |
---|---|
cruciaal | avgörande |
geweldig | väl |
hardlopers | löpare |
waard | värt |
NL Datto stelt managed service providers (MSP’s) in staat IT-zaken te beheren en klanten te beschermen, met een uitgebreid pakket software- en hardware-oplossingen van wereldklasse en ongeëvenaarde 24x7x365 ondersteuning.
SV Datto hjälper managed service providers (MSP) att hantera sin IT-verksamhet och skydda sina kunder med ett heltäckande paket av programvaru- och hårdvarulösningar i världsklass och ojämförlig support 24x7x365.
holandês | sueco |
---|---|
beheren | hantera |
klanten | kunder |
beschermen | skydda |
pakket | paket |
datto | datto |
NL Het leveren van het allerbeste algemeen financiële beheer met ongeëvenaarde flexibiliteit, schaalbaarheid en interoperabiliteit.
SV Tillhandahållande av förstklassig global ekonomisk förvaltning med oöverträffad flexibilitet, skalbarhet och interoperabilitet.
holandês | sueco |
---|---|
financiële | ekonomisk |
beheer | förvaltning |
flexibiliteit | flexibilitet |
schaalbaarheid | skalbarhet |
interoperabiliteit | interoperabilitet |
NL Geef je content extra kracht met een bekroonde DAM-oplossing en ongeëvenaarde service. Vanaf $ 29.900 per jaar.
SV Sköt ditt innehåll med prisbelönta DAM+PIM+MRM-lösningar och tjänster utöver det vanliga.
holandês | sueco |
---|---|
content | innehåll |
service | tjänster |
NL Ontdek het ongeëvenaarde comfort en pasvorm van een op maat gemaakt T-shirt
SV Upptäck en oslagbar komfort och passform i våra skräddarsydda T-shirts
holandês | sueco |
---|---|
ontdek | upptäck |
comfort | komfort |
pasvorm | passform |
NL Het resultaat? Een ongeëvenaarde broadcastingervaring die je realtime voldoening biedt
SV Resultatet? Ett oslagbart sätt att sända som tillfredsställer dig i realtid
holandês | sueco |
---|---|
resultaat | resultatet |
realtime | realtid |
NL Dankzij de ongecomprimeerde YUV-video hoeft je webcamfeed niet opnieuw te worden gecodeerd. Het resultaat? Een ongeëvenaarde minimale vertraging en geen artefacten.
SV Okomprimerad YUV-video betyder inga onödiga omkodningar av flödet från webbkamera. Resultatet? Minsta möjliga tröghet och inga artefakter.
holandês | sueco |
---|---|
resultaat | resultatet |
minimale | minsta |
NL Maakt synchronisatie van artikelgegevens en afbeeldingen mogelijk voor de detailhandel met een ongeëvenaarde mogelijkheid om het aantal producten te synchroniseren met 190 miljoen unieke artikelen.
SV Aktiverar artikeldata och bildsynkronisering för detaljhandeln med en oöverträffad förmåga att synkronisera volymen av produkter över 190 miljoner unika artiklar.
holandês | sueco |
---|---|
mogelijkheid | förmåga |
miljoen | miljoner |
unieke | unika |
NL Dit introduceert een ongeëvenaarde flexibiliteit en helpt organisaties om de tijd, moeite, middelen en geld die aan datatransformatie worden besteed drastisch te verminderen.
SV Detta introducerar enastående flexibilitet och hjälper organisationer att dramatiskt minska tid, ansträngning, resurser och pengar som spenderas på datatransformation.
holandês | sueco |
---|---|
introduceert | introducerar |
flexibiliteit | flexibilitet |
helpt | hjälper |
organisaties | organisationer |
moeite | ansträngning |
geld | pengar |
verminderen | minska |
NL OpenText™ Active Catalog maakt artikelgegevens, afbeeldingen en prijssynchronisatie mogelijk voor de detailhandel met een ongeëvenaarde mogelijkheid om productinformatie te synchroniseren over 190 miljoen unieke artikelen.
SV OpenText™ Active Catalog möjliggör varu-, bild- och prissynkronisering för detaljhandeln med en oöverträffad förmåga att synkronisera produktinformation över 190 miljoner unika artiklar.
holandês | sueco |
---|---|
active | active |
afbeeldingen | bild |
mogelijkheid | förmåga |
miljoen | miljoner |
unieke | unika |
NL OpenText™ Active Catalog maakt itemgegevens en beeldsynchronisatie voor de detailhandel mogelijk met een ongeëvenaarde mogelijkheid om grootschalige productvolumes te synchroniseren en meer dan 190 miljoen unieke items te beheren.
SV OpenText™ Active Catalog möjliggör varu- och bildsynkronisering för detaljhandeln med en oöverträffad förmåga att synkronisera storskalig produktvolym och hantera mer än 190 miljoner unika artiklar.
holandês | sueco |
---|---|
active | active |
mogelijkheid | förmåga |
miljoen | miljoner |
unieke | unika |
beheren | hantera |
NL Bouw de ongeëvenaarde Sonos-beleving in in je huis of bedrijf met plafond-, muur- en outdoorspeakers die vrijwel onzichtbaar zijn en versterkt worden met Amp.
SV Införliva den oslagbara Sonos-upplevelsen i ditt hem eller på ditt företag med tak-, vägg- och utomhushögtalare som nästan är osynliga och utformade för att drivas av Amp.
holandês | sueco |
---|---|
huis | hem |
bedrijf | företag |
vrijwel | nästan |
NL Creëer een ingebouwd sound system met Amp en geniet van krachtig geluid voor tv, muziek en meer met het ongeëvenaarde gemak van Sonos.
SV Skapa ett inbyggt ljudsystem som drivs av Amp och få fylligt ljud för tv, musik och mycket mer plus den oslagbara enkelheten hos Sonos.
holandês | sueco |
---|---|
creëer | skapa |
ingebouwd | inbyggt |
tv | tv |
NL Creëer een ingebouwd systeem met Amp, en geniet van uitzonderlijk geluid met het ongeëvenaarde gemak van Sonos.
SV Skapa ett inbyggt ljudsystem som drivs av Amp och upplev fantastisk bakgrundslyssning plus den oslagbara enkelheten hos Sonos.
holandês | sueco |
---|---|
creëer | skapa |
ingebouwd | inbyggt |
NL Dit is een VR-headset die serieuze zaken betekent en dat doet met gedurfde claims, waaronder de belofte van "helderheid in VR die de realiteit evenaart" en "ongeëvenaarde helderheid en visie"
SV Detta är ett VR -headset som betyder allvarliga affärer och gör det med djärva påståenden som inkluderar löftet om "klarhet i VR som konkurrerar med verkligheten" och "oöverträffad tydlighet och vision"
holandês | sueco |
---|---|
serieuze | allvarliga |
zaken | affärer |
claims | påståenden |
visie | vision |
NL Maat-geoptimaliseerde energie snelheid kern (ESC) voor eenvoudige activering uit de om ongeëvenaarde balsnelheid en afstand te bereiken van de tee
SV Storleksoptimerad ESC-kärna (Energy Speed Core) aktiveras enkelt med drivern och ger oöverträffad bollhastighet och längd från tee
holandês | sueco |
---|---|
kern | kärna |
eenvoudige | enkelt |
NL Klaar voor een vertaaloplossing die volledig is geïntegreerd in je eigen CMS- of PIM-omgeving? Bereik ongeëvenaarde snelheid en betrouwbaarheid met de integratie en automatisering van een LanguageWire-connector.
SV Är du redo för en helt integrerad översättningslösning i ditt egen CMS eller PIM? Nå en oöverträffad hastighet och tillförlitlighet genom integration och automatisering med en LanguageWire connector.
holandês | sueco |
---|---|
klaar | redo |
geïntegreerd | integrerad |
eigen | egen |
snelheid | hastighet |
betrouwbaarheid | tillförlitlighet |
integratie | integration |
automatisering | automatisering |
cms | cms |
pim | pim |
NL Maak direct verbinding met iedereen, overal en altijd. Bewezen e-mailmarketing van de experts die al meer dan 20 jaar door meer dan 350.000 bedrijven wordt vertrouwd, met een ongeëvenaarde leverbaarhe
SV Anslut direkt till alla, var och när som helst. Beprövad e-postmarknadsföring från experter som över 350 000 företag har litat på i mer än 20 år, med utmärkt leveransbarhet som får ut ditt budskap
holandês | sueco |
---|---|
verbinding | anslut |
altijd | när som helst |
bewezen | beprövad |
experts | experter |
jaar | år |
bedrijven | företag |
NL Onze oplossingen ondersteunen alle soorten mensgerichte servicebedrijven over de hele wereld en bieden ongeëvenaarde branchespecifieke kennis en functionaliteit
SV Våra lösningar stöder alla typer verksamheter som är verksamma inom tjänstebranschen runt om i världen och vi erbjuder oslagbar branschspecifik kunskap och funktionalitet
holandês | sueco |
---|---|
oplossingen | lösningar |
ondersteunen | stöder |
soorten | typer |
wereld | världen |
bieden | erbjuder |
kennis | kunskap |
functionaliteit | funktionalitet |
NL Onze oplossingen ondersteunen alle soorten service- en projectgerichte bedrijven over de hele wereld en bieden ongeëvenaarde branchespecifieke kennis en functionaliteit.
SV Våra lösningar stöder alla typer verksamheter som är verksamma inom tjänstebranschen runt om i världen och vi erbjuder oslagbar branschspecifik kunskap och funktionalitet.
holandês | sueco |
---|---|
oplossingen | lösningar |
ondersteunen | stöder |
soorten | typer |
wereld | världen |
bieden | erbjuder |
kennis | kunskap |
functionaliteit | funktionalitet |
bedrijven | verksamheter |
NL PodCruncher heeft een "ongeëvenaarde afspeelregeling" met afspeelsnelheidsregeling, gebaren, landschapsweergave, slaaptimer, schuifregelaar met meerdere snelheden en nog veel meer.
SV PodCruncher har "oöverträffad uppspelningskontroll" som erbjuder uppspelningshastighetskontroll, gester, liggande vy, sömn timer, reglage med flera hastigheter och mycket mer.
holandês | sueco |
---|---|
gebaren | gester |
snelheden | hastigheter |
NL Ongeëvenaarde sonische onderdompeling
SV Oöverträffad sonisk nedsänkning
NL Dit is een VR-headset die serieuze zaken betekent en dat doet met gedurfde claims, waaronder de belofte van "helderheid in VR die de realiteit evenaart" en "ongeëvenaarde helderheid en visie"
SV Detta är ett VR -headset som betyder allvarliga affärer och gör det med djärva påståenden som inkluderar löftet om "klarhet i VR som konkurrerar med verkligheten" och "oöverträffad tydlighet och vision"
holandês | sueco |
---|---|
serieuze | allvarliga |
zaken | affärer |
claims | påståenden |
visie | vision |
NL Een daarvan zal een micro four thirds camera met verwisselbare lens zijn die volgens hem "een ongeëvenaarde fotografische ervaring" zal bieden.
SV En av dessa kommer att vara en mikrofyra tredjedels, utbytbar linskamera som den hävdar kommer att ge "en oöverträffad fotografisk upplevelse".
holandês | sueco |
---|---|
ervaring | upplevelse |
bieden | ge |
NL Cruciaal is echter dat je nog steeds Garmin's ongeëvenaarde fitness-tracking krijgt en het is absoluut geweldig voor hardlopers, dus dit is de moeite van het bekijken waard.
SV Det är dock avgörande att du fortfarande får Garmins ojämförliga träningsspårning och det är helt briljant för löpare, så det här är väl värt att kolla in.
holandês | sueco |
---|---|
cruciaal | avgörande |
garmin | garmins |
s | s |
geweldig | väl |
hardlopers | löpare |
waard | värt |
NL Onze ongeëvenaarde combinatie van F‑Secure xDR, omvangrijk onderzoek en gecombineerde teams voor detectie/respons en incidentrespons werken samen om u te beschermen tegen geavanceerde bedreigingen.
SV Vår enastående kombination av F‑Secure xDR, avancerad forskning och de kombinerade teamen för detektering och respons och incidenthantering bidrar till att skydda dig från sofistikerade hot.
holandês | sueco |
---|---|
combinatie | kombination |
f | f |
onderzoek | forskning |
bedreigingen | hot |
NL Bouw de ongeëvenaarde Sonos-beleving in in je huis of bedrijf met plafond-, muur- en outdoorspeakers die vrijwel onzichtbaar zijn en versterkt worden met Amp.
SV Införliva den oslagbara Sonos-upplevelsen i ditt hem eller på ditt företag med tak-, vägg- och utomhushögtalare som nästan är osynliga och utformade för att drivas av Amp.
holandês | sueco |
---|---|
huis | hem |
bedrijf | företag |
vrijwel | nästan |
NL Creëer een ingebouwd systeem met Amp, en geniet van uitzonderlijk geluid met het ongeëvenaarde gemak van Sonos.
SV Skapa ett inbyggt ljudsystem som drivs av Amp och upplev fantastisk bakgrundslyssning plus den oslagbara enkelheten hos Sonos.
holandês | sueco |
---|---|
creëer | skapa |
ingebouwd | inbyggt |
NL Creëer een ingebouwd sound system met Amp en geniet van krachtig geluid voor tv, muziek en meer met het ongeëvenaarde gemak van Sonos.
SV Skapa ett inbyggt ljudsystem som drivs av Amp och få fylligt ljud för tv, musik och mycket mer plus den oslagbara enkelheten hos Sonos.
holandês | sueco |
---|---|
creëer | skapa |
ingebouwd | inbyggt |
tv | tv |
NL DMARC gebruikt de gecombineerde kracht van SPF en DKIM om u ongeëvenaarde e-mail bescherming te bieden. U krijgt feedback over e-mails die niet zijn geverifieerd, zodat u volledige controle hebt.
SV DMARC utnyttjar den kombinerade kraften hos SPF och DKIM för att ge dig oöverträffad e-postskydd. Få feedback på e-postmeddelanden som misslyckades med autentiseringen så att du har full kontroll.
holandês | sueco |
---|---|
dmarc | dmarc |
kracht | kraften |
spf | spf |
dkim | dkim |
bieden | ge |
feedback | feedback |
volledige | full |
controle | kontroll |
NL Van cruciaal belang is echter dat je nog steeds Garmin's ongeëvenaarde fitnesstracking krijgt en het is absoluut briljant voor hardlopers, dus dit is zeker de moeite waard om te bekijken.
SV Det är dock viktigt att du fortfarande får Garmins oöverträffade konditionsuppföljning och den är helt lysande för löpare, så den här är väl värd att kolla in.
holandês | sueco |
---|---|
garmin | garmins |
s | s |
briljant | lysande |
hardlopers | löpare |
NL “Splashtop heeft ongeëvenaarde prestaties
SV “Splashtop har oöverträffad prestanda
holandês | sueco |
---|---|
splashtop | splashtop |
heeft | har |
prestaties | prestanda |
NL Razer heeft de Leviathan V2 onthuld, een Razer Chroma-compatibele soundbar die een ongeëvenaarde onderdompeling belooft voor al uw gaming- en
SV Razer har presenterat Leviathan V2, en Razer Chroma-kompatibel soundbar som lovar oöverträffad uppslukning för alla dina spel- och
holandês | sueco |
---|---|
heeft | har |
soundbar | soundbar |
belooft | lovar |
razer | razer |
uw | dina |
NL Een doordacht ontwerp van de merkidentiteit, geïnspireerd door de waarden van uw merk, is de sleutel tot het creëren van een overtuigende en ongeëvenaarde merkidentiteit, de onderscheidende onderdelen die uw merk compleet maken.
SV Tankeväckande varumärkesidentitetsdesign inspirerad av värdena i ditt varumärke är nyckeln till att skapa en övertygande och oöverträffad varumärkesidentitet, de distinkta delarna som gör ditt varumärke hel.
holandês | sueco |
---|---|
geïnspireerd | inspirerad |
merk | varumärke |
sleutel | nyckeln |
Mostrando 50 de 50 traduções