NL Bel naar een mobiel of vast nummer dat is opgeslagen in uw contacten: "Alexa, bel [Johns] mobiel" of "Alexa, bel [Chris] op zijn huistelefoon" of "Alexa, bel [Brandon] op het werk" of "Alexa , bel [moeders] kantoor".
NL Bel naar een mobiel of vast nummer dat is opgeslagen in uw contacten: "Alexa, bel [Johns] mobiel" of "Alexa, bel [Chris] op zijn huistelefoon" of "Alexa, bel [Brandon] op het werk" of "Alexa , bel [moeders] kantoor".
SV Ring ett mobil- eller fastnummer som sparats i dina kontakter: "Alexa, ring [Johns mobil" eller "Alexa, ring [Chris] på sin hemtelefon" eller "Alexa, ring [Brandon] på jobbet" eller "Alexa , ring [mammas] kontor ".
holandês | sueco |
---|---|
bel | ring |
mobiel | mobil |
contacten | kontakter |
alexa | alexa |
chris | chris |
kantoor | kontor |
NL In veel gevallen sluit de videodeurbel gewoon aan op de bedrading van je bestaande bel, dus de bel is er al. Als dit niet het geval is, of als de huidige bel niet compatibel is, moet u een nieuwe bel kopen.
SV I många fall ansluter videodörrklockan helt enkelt till ledningarna för din befintliga klocka, så klockan är redan där. Om inte, eller om den aktuella klockan inte är kompatibel, måste du köpa en ny klocka.
holandês | sueco |
---|---|
bel | klocka |
huidige | aktuella |
compatibel | kompatibel |
nieuwe | ny |
kopen | köpa |
NL Als je de Assistent wilt vragen om voor je te bellen, zeg je 'Hey Google' gevolgd door 'bel Sally', 'bel', 'bel Alice Walker' of 'bel moeder thuis', enzovoort.
SV För att be assistenten att ringa ett samtal åt dig, säg "Hey Google" följt av "ring Sally", "ring ett telefonsamtal", "ring Alice Walker" eller "ring mamma hemma" osv.
holandês | sueco |
---|---|
vragen | be |
gevolgd | följt |
bel | ring |
of | eller |
moeder | mamma |
thuis | hemma |
de assistent | assistenten |
je | dig |
NL The Fresh Prince of Bel-Air krijgt een reboot. De nieuwe show, genaamd Bel-Air, heeft zelfs een eerste trailer gekregen.
SV The Fresh Prince of Bel-Air får en omstart. Den nya showen, kallad Bel-Air, har till och med fått sin första trailer.
holandês | sueco |
---|---|
nieuwe | nya |
show | showen |
genaamd | kallad |
trailer | trailer |
NL Bel naar een ander Echo-apparaat: "Alexa, bel [Corey]" of " Alexa, bel mijn [Familie]"
SV Ring ett annat Echo-enhet: "Alexa, ring [Corey]" eller "Alexa, ring min [familj]"
holandês | sueco |
---|---|
bel | ring |
alexa | alexa |
mijn | min |
familie | familj |
NL Eenmaal ingeschakeld en gekoppeld, kunnen AT&T-klanten dingen zeggen als "Alexa, bel James" of "Alexa, bel [telefoonnummer]".
SV När de är aktiverade och länkade kan AT & T -kunder säga saker som "Alexa, ring James" eller "Alexa, ring [telefonnummer]".
holandês | sueco |
---|---|
ingeschakeld | aktiverade |
dingen | saker |
alexa | alexa |
bel | ring |
james | james |
of | eller |
telefoonnummer | telefonnummer |
NL Geen bel / bel in huis zonder Chime of Chime Pro te kopen
SV Ingen hemmabio / ring utan att köpa Chime eller Chime Pro
holandês | sueco |
---|---|
bel | ring |
NL Eenmaal ingeschakeld en gekoppeld, kunnen AT&T-klanten dingen zeggen als "Alexa, bel James" of "Alexa, bel [telefoonnummer]".
SV När de är aktiverade och länkade kan AT & T -kunder säga saker som "Alexa, ring James" eller "Alexa, ring [telefonnummer]".
holandês | sueco |
---|---|
ingeschakeld | aktiverade |
dingen | saker |
alexa | alexa |
bel | ring |
james | james |
of | eller |
telefoonnummer | telefonnummer |
NL Als u kiest voor een bekabelde deurbel, wordt deze meestal aangesloten op de bedrading van uw bestaande bel, dus de bel is er al
SV Om du väljer en trådbunden dörrklocka kommer den vanligtvis att anslutas till ledningarna för din befintliga klocka, så klockspelet finns redan där
holandês | sueco |
---|---|
kiest | väljer |
deurbel | dörrklocka |
meestal | vanligtvis |
bel | klocka |
er | där |
al | redan |
NL Als u kiest voor de batterij aangedreven route, of als de huidige bel niet compatibel is, moet u een aparte bel kopen om daadwerkelijk te horen wanneer iemand voor de deur staat.
SV Om du väljer den batteridrivna vägen, eller om det nuvarande klockslaget inte är kompatibelt, måste du köpa ett separat klockslag för att faktiskt höra när någon står vid dörren.
holandês | sueco |
---|---|
kiest | väljer |
route | vägen |
huidige | nuvarande |
compatibel | kompatibelt |
aparte | separat |
kopen | köpa |
daadwerkelijk | faktiskt |
NL (Pocket-lint) - DJI heeft een nieuwe consumenten-drone onthuld, de Air 2S genaamd, die voortbouwt op de vorige Air 2 door een indrukwekkende 1-inch sensor aan de camera toe te voegen.
SV (Pocket-lint) - DJI har presenterat en ny konsumentdrona som heter Air 2S och den bygger på den tidigare Air 2 genom att lägga till en imponerande 1-tums sensor till kameran.
holandês | sueco |
---|---|
dji | dji |
heeft | har |
nieuwe | ny |
genaamd | heter |
indrukwekkende | imponerande |
sensor | sensor |
camera | kameran |
NL Insta360 heeft een nieuwe 360-camera aangekondigd die speciaal is ontworpen voor de DJI Mavic Air 2 en Air 2S, genaamd de Sphere.Het accessoire werkt ...
SV Insta360 har tillkännagivit en ny 360-kamera som är särskilt utformad för DJI Mavic Air 2 och Air 2S, kallad Sphere.Tillbehöret fungerar ungefär
holandês | sueco |
---|---|
nieuwe | ny |
aangekondigd | tillkännagivit |
speciaal | särskilt |
ontworpen | utformad |
dji | dji |
s | s |
genaamd | kallad |
werkt | fungerar |
mavic | mavic |
NL (Pocket-lint) - DJI heeft een nieuwe consumenten-drone onthuld, de Air 2S genaamd, die voortbouwt op de vorige Air 2 door een indrukwekkende 1-inch sensor aan de camera toe te voegen.
SV (Pocket-lint) - DJI har presenterat en ny konsumentdrona som heter Air 2S och den bygger på den tidigare Air 2 genom att lägga till en imponerande 1-tums sensor till kameran.
holandês | sueco |
---|---|
dji | dji |
heeft | har |
nieuwe | ny |
genaamd | heter |
indrukwekkende | imponerande |
sensor | sensor |
camera | kameran |
NL De Mavic Air 2 is de opvolger van de geweldige, draagbare Air en zou nog meer prestaties naar een compact apparaat moeten brengen voor een betaalbare prijs. Dus, wat is het verschil tussen deze en de eerste Air?
SV Mavic Air 2 är uppföljaren till den fantastiska, bärbara Air och borde ge ännu mer prestanda till en kompakt enhet till ett överkomligt pris. Så, vad är skillnaden mellan denna och den första Air?
holandês | sueco |
---|---|
geweldige | fantastiska |
draagbare | bärbara |
prestaties | prestanda |
compact | kompakt |
apparaat | enhet |
brengen | ge |
prijs | pris |
mavic | mavic |
betaalbare | överkomligt |
NL Over welvarende Amerikaanse buurten gesproken, Bel Air (Los Angeles), Windermere (Florida) en Lake Nona (Orlando) staan bovenaan de zoekopdrachten van gebruikers.
SV På tal om rika amerikanska stadsdelar, så ligger Bel Air (Los Angeles), Windermere (Florida) och Lake Nona (Orlando) högst upp i användarsökningar.
holandês | sueco |
---|---|
amerikaanse | amerikanska |
NL Wanneer u op zoek bent naar moderne herenhuizen te koop, zijn de meest populaire locaties in de VS, met Miami, Bel Air, Los Angeles (de Hollywood Hills) en New York (de Hamptons).
SV När man letar efter moderna herrgårdar till salu är de mest populära platserna över hela USA, med Miami, Bel Air, Los Angeles (Hollywood Hills) och New York (Hamptons).
holandês | sueco |
---|---|
moderne | moderna |
populaire | populära |
vs | usa |
new | new |
york | york |
miami | miami |
hollywood | hollywood |
NL De Apple Watch Series 3 heeft een dual-coreprocessor genaamd de S3 onder de motorkap, in combinatie met een draadloze chip genaamd de W2. Het model met alleen GPS heeft 8 GB geheugen.
SV Apple Watch Series 3 har en tvåkärnig processor som heter S3 under huven, tillsammans med ett trådlöst chip som kallas W2. Endast GPS -modellen har 8 GB minne.
holandês | sueco |
---|---|
watch | watch |
series | series |
draadloze | trådlöst |
model | modellen |
alleen | endast |
gps | gps |
geheugen | minne |
chip | chip |
NL De Apple Watch Series 3 heeft een dual-core processor genaamd de S3 onder de motorkap, gekoppeld aan een draadloze chip genaamd de W2. Het GPS only model heeft 8GB geheugen.
SV Apple Watch Series 3 har en dubbelkärnig processor kallad S3 under huven, tillsammans med ett trådlöst chip kallat W2. Den modell som endast har GPS har 8 GB minne.
holandês | sueco |
---|---|
watch | watch |
series | series |
heeft | har |
processor | processor |
draadloze | trådlöst |
gps | gps |
only | endast |
model | modell |
geheugen | minne |
chip | chip |
NL Nieuwe casting informatie bevestigt ook de Russische setting, met Tom Wlaschiha die een Russische bewaker genaamd Dmitri speelt en Nikola Duricko die een smokkelaar genaamd Yuri speelt.
SV Ny information om rollbesättningen bekräftar också den ryska miljön, med Tom Wlaschiha som spelar en rysk vakt vid namn Dmitri och Nikola Duricko som spelar en smugglare vid namn Yuri.
holandês | sueco |
---|---|
nieuwe | ny |
informatie | information |
bevestigt | bekräftar |
genaamd | namn |
speelt | spelar |
NL De MacBook Air draait nu exclusief op Apples eigen processors, genaamd Apple Silicon, de M1-chip. Dus wat maakt dat uit?
SV MacBook Air körs nu exklusivt på Apples egna processorer, kallad Apple Silicon, kallat M1-chipet. Så vilken skillnad gör det?
holandês | sueco |
---|---|
exclusief | exklusivt |
eigen | egna |
apple | apples |
maakt | gör |
nu | nu |
NL De 2022 iPad Pro 12,9-inch biedt een M2-processor - net als het 11-inch model en de nieuwste MacBook Air - en wordt ook geleverd met een nieuwe functie genaamd Apple Pencil hover en suport voor Wi-Fi 6E
SV 2022 iPad Pro 12,9-tum har en M2-processor - precis som 11-tumsmodellen och den senaste MacBook Air - och den har också en ny funktion som heter Apple Pencil hover och stöd för Wi-Fi 6E
holandês | sueco |
---|---|
ipad | ipad |
net | precis |
functie | funktion |
genaamd | heter |
NL Apples nieuwste iPad Air komt het dichtst in de buurt van de iPad Pro zonder veel geld uit te geven, maar zou je iets verliezen op de Air-route?
SV Apples senaste iPad Air är det närmaste du kan komma till iPad Pro utan att spendera stora pengar, men skulle du förlora något på flygvägen?
holandês | sueco |
---|---|
nieuwste | senaste |
ipad | ipad |
geld | pengar |
verliezen | förlora |
NL DJI Mavic Air 2 vs Mavic Air: wat is het verschil?
SV DJI Mavic Air 2 vs Mavic Air: Vad är skillnaden?
holandês | sueco |
---|---|
dji | dji |
mavic | mavic |
NL Apple iPad Air (2020) versus iPad Air (2019): wat is het verschil?
SV Apple iPad Air (2020) vs iPad Air (2019): Vad är skillnaden?
holandês | sueco |
---|---|
ipad | ipad |
NL Apple MacBook Air (2020) versus MacBook Air (2019): wat is het verschil?
SV Intel MacBook Pro 13-tums vs MacBook Pro 16-tums: Vilken Intel Mac är bäst för dig?
holandês | sueco |
---|---|
versus | pro |
NL • Apple MacBook Air M1 - bespaar 5 procent, nu $ 949 (was $ 999). Apple M1-processor, 8GB RAM, 256GB SSD, 13-inch beeldscherm, spacegrijs. Bekijk deze MacBook Air-deal .
SV • Apple MacBook Air M1 - spara 5 procent, nu 949 $ (999 $). Apple M1-processor, 8 GB RAM, 256 GB SSD, 13-tums skärm, rymdgrå. Kolla in det här MacBook Air-erbjudandet .
holandês | sueco |
---|---|
bespaar | spara |
procent | procent |
ssd | ssd |
beeldscherm | skärm |
bekijk | kolla |
nu | nu |
NL • Apple MacBook Air M1 - bespaar 10 procent, nu £ 893 (was £ 999). Apple M1-processor, 8GB RAM, 256GB SSD, 13-inch beeldscherm, spacegrijs. Bekijk deze MacBook Air-deal .
SV • Apple MacBook Air M1 - spara 10 procent, nu 893 £ (var 999 £). Apple M1-processor, 8 GB RAM, 256 GB SSD, 13-tums skärm, rymdgrå. Kolla in det här MacBook Air-erbjudandet .
holandês | sueco |
---|---|
bespaar | spara |
procent | procent |
ssd | ssd |
beeldscherm | skärm |
bekijk | kolla |
nu | nu |
was | var |
NL Ok, dus de MacBook Air is een interessantere laptop dan de Lenovo Yoga 7, maar is het een betere koop? Voor videobewerking en andere intensieve klussen zouden we de Air kopen
SV Okej, så MacBook Air är en mer intressant bärbar dator än Lenovo Yoga 7, men är det ett bättre köp? För videoredigering och andra intensiva jobb skulle vi köpa Air
holandês | sueco |
---|---|
lenovo | lenovo |
yoga | yoga |
betere | bättre |
zouden | skulle |
NL De Air Remote kan elke willekeurige Profoto flitser (met ingebouwde Air) draadloos synchroniseren en bedienen met elke camera die voorzien is van een hot shoe
SV Med Air Remote kan du trådlöst styra och synkronisera valfri Profoto-ljuskälla (som har inbyggd Air-funktion) med valfri kamera som har en blixtsko
holandês | sueco |
---|---|
remote | remote |
kan | kan |
ingebouwde | inbyggd |
draadloos | trådlöst |
synchroniseren | synkronisera |
camera | kamera |
NL De Air Sync kan elke willekeurige Profoto flitser (met ingebouwde Air) draadloos synchroniseren met elke camera die voorzien is van een hot shoe
SV Med Air Sync kan du trådlöst synkronisera valfri Profoto-ljuskälla (som har inbyggd Air-funktion) med valfri kamera som har en blixtsko
holandês | sueco |
---|---|
kan | kan |
ingebouwde | inbyggd |
draadloos | trådlöst |
synchroniseren | synkronisera |
camera | kamera |
NL Ok, dus de MacBook Air is een interessantere laptop dan de Lenovo Yoga 7, maar is het een betere koop? Voor videobewerking en andere intensieve klussen zouden we de Air kopen
SV Okej, så MacBook Air är en mer intressant bärbar dator än Lenovo Yoga 7, men är det ett bättre köp? För videoredigering och andra intensiva jobb skulle vi köpa Air
holandês | sueco |
---|---|
lenovo | lenovo |
yoga | yoga |
betere | bättre |
zouden | skulle |
NL Apple iPad Air (2020) vs iPad Air (2019): wat is het verschil?
SV Apple iPad Air (2020) vs iPad Air (2019): Vad är skillnaden?
holandês | sueco |
---|---|
ipad | ipad |
NL Nieuwe iPad Air (2022) versus oude iPad Air (2020): welke moet je kopen?
SV Ny iPad Air (2022) vs gamla iPad Air (2020): Vilken ska du köpa?
holandês | sueco |
---|---|
nieuwe | ny |
ipad | ipad |
oude | gamla |
je | du |
kopen | köpa |
NL Apples nieuwste iPad Air komt het dichtst in de buurt van de iPad Pro zonder veel geld uit te geven, maar zou je iets verliezen op de Air-route?
SV Apples senaste iPad Air är det närmaste du kan komma till iPad Pro utan att spendera stora pengar, men skulle du förlora något på flygvägen?
holandês | sueco |
---|---|
nieuwste | senaste |
ipad | ipad |
geld | pengar |
verliezen | förlora |
NL Apple MacBook Air (2020) versus MacBook Air (2019): wat is het verschil?
SV Apple MacBook Air (2020) vs MacBook Air (2019): Vad är skillnaden?
NL Net als de iPad Air biedt de iPad mini 6 True Tone-technologie en biedt hij ook Apple Pencil-compatibiliteit - en in tegenstelling tot de iPad mini 5 is het de tweede generatie, zoals de Air, eerder de eerste generatie
SV Precis som iPad Air erbjuder iPad mini 6 True Tone-teknik och den erbjuder även Apple Pencil-kompatibilitet - och till skillnad från iPad mini 5 är det andra gen som Air snarare första generationen
holandês | sueco |
---|---|
net | precis |
ipad | ipad |
biedt | erbjuder |
mini | mini |
NL Apple MacBook Air (M2, 2022) vs. MacBook Air (M1, 2021): Welke moet je kopen?
SV Apple MacBook Air (M2, 2022) jämfört med MacBook Air (M1, 2021): Vilken ska du köpa?
holandês | sueco |
---|---|
je | du |
kopen | köpa |
NL Kiezen tussen de 2022 Apple MacBook Air met M2-chip en de 2020 MacBook Air met M1-chip? Wij hebben ze allebei gebruikt, laat ons helpen.
SV Väljer du mellan 2022 Apple MacBook Air med M2-chip och 2020 MacBook Air med M1-chip? Vi har använt båda, låt oss hjälpa dig.
holandês | sueco |
---|---|
kiezen | väljer |
allebei | båda |
ze | dig |
NL Amazon heeft een aantal grote kortingen op de iPad Air (2022) in de VS, en het iPad Air (2020) model in het Verenigd Koninkrijk voor haar Prime Day
SV Amazon har några fantastiska rabatter på iPad Air (2022) i USA och iPad Air (2020) i Storbritannien under Prime Day-försäljningen.
holandês | sueco |
---|---|
amazon | amazon |
heeft | har |
kortingen | rabatter |
ipad | ipad |
vs | usa |
day | day |
prime | prime |
NL De MacBook Air (M1, 2020) werkt met de Apple Silicon M1-chip en staat naast de nieuwere Apple MacBook Air (M2, 2022). Moet je deze nog steeds
SV MacBook Air (M1, 2020) har Apple Silicon M1-chipet och ligger bredvid den nyare Apple MacBook Air (M2, 2022). Bör du fortfarande överväga den?
holandês | sueco |
---|---|
naast | bredvid |
nieuwere | nyare |
NL DJI Mavic Air 2 vs Mavic Air: wat is het verschil?
SV DJI Mavic Air 2 vs Mavic Air: Vad är skillnaden?
holandês | sueco |
---|---|
dji | dji |
mavic | mavic |
NL (Pocket-lint) - De MacBook Air (M1, 2020) kwam slechts een paar maanden nadat de vorige MacBook Air op de markt kwam
SV (Pocket-lint) - MacBook Air (M1, 2020) lanserades bara några månader efter att den tidigare MacBook Air hade kommit ut på gatorna
holandês | sueco |
---|---|
maanden | månader |
vorige | tidigare |
NL Er is inmiddels wel wat veranderd, met de M2 MacBook Air en de M2 MacBook Pro 13-inch, maar de M1 MacBook Air is nog steeds een uitstekend apparaat.
SV Saker och ting har förändrats lite nu när M2 MacBook Air har kommit och M2 MacBook Pro 13-tum, men M1 MacBook Air är fortfarande en utmärkt enhet.
holandês | sueco |
---|---|
veranderd | ändrats |
uitstekend | utmärkt |
apparaat | enhet |
NL Als je op zoek bent naar een excuus om te upgraden en je de meerprijs voor de nieuwere Air met zijn nieuwe ontwerp en M2-chip niet helemaal kunt verantwoorden, biedt de M1 MacBook Air nog steeds uitstekende prestaties en een geweldige batterijduur
SV Om du letar efter en ursäkt för att uppgradera och du inte riktigt kan motivera merkostnaden för den nyare Air med sin nya design och M2-chip, erbjuder M1 MacBook Air fortfarande utmärkt prestanda och en bra batteritid
holandês | sueco |
---|---|
upgraden | uppgradera |
ontwerp | design |
biedt | erbjuder |
prestaties | prestanda |
NL Je kunt ook de M2 MacBook Air overwegen voor de verbeterde prestaties en het design, maar de M1 MacBook Air blijft een uitstekende keuze, ook al is hij niet meer de nieuwste.
SV Det finns också M2 MacBook Air att överväga för uppgradering av prestanda och design, men M1 MacBook Air är fortfarande ett utmärkt val, trots att den inte längre är den senaste.
holandês | sueco |
---|---|
prestaties | prestanda |
design | design |
uitstekende | utmärkt |
keuze | val |
nieuwste | senaste |
overwegen | överväga |
NL Dat hebben we nu met het nieuwe MacBook Air M2-model, maar dat hadden we niet met de M1 MacBook Air en dus gaan we verder
SV Det har vi nu med den nya MacBook Air M2-modellen, men vi fick det inte med M1 MacBook Air och därför går vi vidare
holandês | sueco |
---|---|
verder | vidare |
NL Je kunt de M2 MacBook Air overwegen voor de verbeterde prestaties en vormgeving, maar de M1 MacBook Air blijft een uitstekende keuze, ook al is hij niet meer de nieuwste.
SV Du kan överväga M2 MacBook Air för att få bättre prestanda och design, men M1 MacBook Air är fortfarande ett utmärkt val, trots att den inte längre är den senaste.
holandês | sueco |
---|---|
prestaties | prestanda |
vormgeving | design |
keuze | val |
nieuwste | senaste |
overwegen | överväga |
NL Sinds de lancering zijn de Mavic Air en de Air 2S uitgebracht , de bijnaam Mavic is er niet meer
SV Sedan lanseringen släppte den Mavic Air och Air 2S , Mavic moniker är inte mer
holandês | sueco |
---|---|
lancering | lanseringen |
uitgebracht | släppte |
meer | mer |
mavic | mavic |
NL Een ander groot verschil tussen de Air en de Air 2 is de camera-afdeling
SV En annan av de stora skillnaderna mellan Air och Air 2 är i kameravdelningen
holandês | sueco |
---|---|
groot | stora |
verschil | skillnaderna |
NL Er is ook een verschil in video-opnamemogelijkheden. De Mavic Air 2 kan 4K-video opnemen met 60 frames per seconde, waarbij de eerste Mavic Air maximaal 30 frames per seconde opneemt met die resolutie.
SV Det finns också en skillnad i videoinspelningsfunktionerna. Mavic Air 2 kan spela in 4K-video med 60 bilder per sekund, där den första Mavic Air tar maximalt 30 bilder per sekund med den upplösningen.
holandês | sueco |
---|---|
verschil | skillnad |
kan | kan |
opnemen | spela in |
seconde | sekund |
maximaal | maximalt |
mavic | mavic |
Mostrando 50 de 50 traduções