NL Hoewel er geen gedetailleerde equliser (EQ) -aanpassing is, kunt u het geluid aanpassen met de mogelijkheid om de basniveaus te verlagen of te verhogen, of de spraakuitvoer te versterken
Traduzir "geluid versterken" para sueco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "geluid versterken" de holandês para sueco
Traduções de geluid versterken
"geluid versterken" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
Tradução de holandês para sueco de geluid versterken
holandês
sueco
SV Även om det inte finns någon detaljerad justering av equliseraren (EQ) kan du anpassa ljudet med förmågan att sänka eller höja basnivåerna eller öka röstutgången
| holandês | sueco |
|---|---|
| gedetailleerde | detaljerad |
| aanpassen | anpassa |
| verlagen | sänka |
| aanpassing | justering |
NL Deze tv wordt ook geleverd met een toonaangevend Bowers & Wilkins-geluidssysteem dat een 3.1.2 surround-effect biedt, inclusief twee Dolby Atmos-hoogteluidsprekers die het geluid versterken.
SV Denna TV har också ett klassledande Bowers & Wilkins-ljudsystem som ger en 3.1.2-surround-effekt, inklusive två Dolby Atmos-höjdhögtalare som höjer ljudet.
| holandês | sueco |
|---|---|
| tv | tv |
| biedt | ger |
| inclusief | inklusive |
NL U hoeft de Play:5 of zelfs de nieuwste Sonos-luidspreker niet te kopen om uw huidige Sonos-geluid te versterken, maar als u op zoek bent naar een zware hoofdluidspreker, dan is de Play:5 zeker een solide keuze.
SV Du behöver inte köpa Play: 5 eller till och med den senaste Sonos-högtalaren för att dra nytta av ditt nuvarande Sonos-ljud, men om du letar efter en tung blyhögtalare är Play: 5 verkligen ett fast val.
| holandês | sueco |
|---|---|
| nieuwste | senaste |
| kopen | köpa |
| huidige | nuvarande |
| zware | tung |
| solide | fast |
| keuze | val |
NL Er is een array met drie microfoons en een audiosysteem met zes luidsprekers, bestaande uit twee tweeters en vier woofers, die het geluid versterken, diepere tonen en meer volume ondersteunen en tegelijkertijd ruimtelijke audio bieden.
SV Det finns en mikrofon med tre mikrofoner och ett ljudsystem med sex högtalare, som består av två diskanthögtalare och fyra bashögtalare, vilket ökar ljudet, stöder djupare toner och ökad volym samtidigt som det erbjuder rymdljud.
| holandês | sueco |
|---|---|
| diepere | djupare |
| tonen | toner |
| volume | volym |
| ondersteunen | stöder |
| bieden | erbjuder |
NL Drie passieve radiators versterken de lage frequenties voor een gebalanceerd en krachtig geluid.
SV Tre passiva element förstärker låga frekvenser för att ge balanserat, kraftfullt ljud.
| holandês | sueco |
|---|---|
| lage | låga |
| gebalanceerd | balanserat |
| krachtig | kraftfullt |
| geluid | ljud |
NL De enige jammerlijke omissie is het ontbreken van Bluetooth-ondersteuning, wat betekent dat deze alleen bestaat om je tv-geluid te versterken.
SV Det enda beklagliga utelämnandet är avsaknaden av Bluetooth -stöd, vilket innebär att det bara finns för att öka ditt TV -ljud.
| holandês | sueco |
|---|---|
| bluetooth | bluetooth |
| versterken | öka |
| tv | tv |
NL Er is een array met drie microfoons en een audiosysteem met zes luidsprekers, bestaande uit twee tweeters en vier woofers, die het geluid versterken, diepere tonen en meer volume ondersteunen en tegelijkertijd ruimtelijke audio bieden.
SV Det finns en mikrofon med tre mikrofoner och ett ljudsystem med sex högtalare, som består av två diskanthögtalare och fyra bashögtalare, vilket ökar ljudet, stöder djupare toner och ökad volym samtidigt som det erbjuder rymdljud.
| holandês | sueco |
|---|---|
| diepere | djupare |
| tonen | toner |
| volume | volym |
| ondersteunen | stöder |
| bieden | erbjuder |
NL Hoewel er geen gedetailleerde equliser (EQ) -aanpassing is, kunt u het geluid aanpassen met de mogelijkheid om de basniveaus te verlagen of te verhogen, of de spraakuitvoer te versterken
SV Även om det inte finns någon detaljerad justering av equliseraren (EQ) kan du anpassa ljudet med förmågan att sänka eller höja basnivåerna eller öka röstutgången
| holandês | sueco |
|---|---|
| gedetailleerde | detaljerad |
| aanpassen | anpassa |
| verlagen | sänka |
| aanpassing | justering |
NL Ze spelen hun rol bij het leveren van een verrassend gezonde hoeveelheid bas en een indrukwekkend dynamisch, open middenbereik dat op zich voldoende is om het geluid onmiddellijk boven het ingebouwde tv-geluid par te plaatsen.
SV De spelar sin roll i att leverera en förvånansvärt hälsosam mängd bas och en imponerande dynamisk, öppen mellanklass som är tillräckligt i sig för att omedelbart sätta ljudet över det inbyggda TV-ljudet "par".
| holandês | sueco |
|---|---|
| spelen | spelar |
| rol | roll |
| gezonde | hälsosam |
| bas | bas |
| indrukwekkend | imponerande |
| dynamisch | dynamisk |
| voldoende | tillräckligt |
| onmiddellijk | omedelbart |
| ingebouwde | inbyggda |
| open | öppen |
NL Verwijder ruis uit audiobestanden en optimaliseer het geluid van je audiosporen. Digitaliseer je oude opnames en geniet van perfect, zuiver geluid.
SV Ta bort ljud från ljudfiler och optimera ljudet från inspelningar och videoljud. Digitalisera gamla inspelningar och låt dina gamla skivor, cd-skivor eller kassetter låta helt rent.
| holandês | sueco |
|---|---|
| verwijder | ta bort |
| digitaliseer | digitalisera |
| oude | gamla |
| opnames | inspelningar |
NL De luidsprekers, die aan het zicht zijn onttrokken, zijn ontworpen om 360 graden geluid te leveren, zodat u niet op die goede plek hoeft te zitten, en toch proberen om een basrijk geluid te leveren waar de meesten blij mee zullen zijn.
SV Högtalarna, dolda utom synhåll, är utformade för att leverera 360 graders ljud för att minska behovet av att du ska sitta i den där ljudsöta fläcken, och ändå försöka leverera ett basrikt ljud som de flesta kommer att vara nöjda med.
| holandês | sueco |
|---|---|
| ontworpen | utformade |
| proberen | försöka |
NL De Roku Streambar rekent af met dat blikkerige tv-geluid en biedt een rijker en voller geluid, ongeacht de bron
SV Roku Streambar gör bort det tunna TV-ljudet och ger rikare och fylligare ljud oavsett källa
| holandês | sueco |
|---|---|
| biedt | ger |
| ongeacht | oavsett |
| bron | källa |
| roku | roku |
NL Als je gewend bent aan het niet-begeleide geluid van een tv of gamemonitor, zal de Yamaha je versteld doen staan met de schaal en dynamiek van zijn geluid.
SV Om du är van vid det ensamkommande ljudet från en TV eller spelmonitor kommer Yamaha att bege dig med ljudets skala och dynamik.
| holandês | sueco |
|---|---|
| tv | tv |
| schaal | skala |
NL Geluid heeft die typische ruimtelijke en ademende Bose-kwaliteit met veel detail en lift in de middentonen voor een vol en gebalanceerd geluid
SV Ljud har den typiska rymliga och andade Bose-kvaliteten med stor detaljrikedom och lyft i mitten som ger ett fullt och balanserat ljud
| holandês | sueco |
|---|---|
| typische | typiska |
| gebalanceerd | balanserat |
NL Het geluid kan worden afgestemd, afhankelijk van of de C1 staand of aan de muur is gemonteerd, en LG bevat AI Acoustic Tuning om het geluid voor specifieke omgevingen te optimaliseren
SV Ljudet kan ställas in beroende på om C1 är stativ- eller väggmonterad, och LG inkluderar AI Acoustic Tuning för att optimera ljudet för specifika miljöer
| holandês | sueco |
|---|---|
| of | eller |
| bevat | inkluderar |
| specifieke | specifika |
| omgevingen | miljöer |
| lg | lg |
NL De verwerking verbetert ook het tv-geluid, waardoor de op het frame gemonteerde tweeter wordt aangestuurd om u de indruk te geven dat het geluid uit het scherm komt in plaats van uit afzonderlijke luidsprekers
SV Bearbetningen förbättrar också TV-ljud, vilket driver den rammonterade diskanten för att ge dig ett intryck av att ljud kommer från skärmen snarare än separata högtalarenheter
| holandês | sueco |
|---|---|
| verbetert | förbättrar |
| indruk | intryck |
| scherm | skärmen |
| afzonderlijke | separata |
NL Bij de eerste installatie meet de app de manier waarop uw trommelvlies reageert op geluid en past het geluid dienovereenkomstig aan
SV Vid den första installationen mäter appen hur trumhinnan reagerar på ljud och justerar ljudet därefter
| holandês | sueco |
|---|---|
| installatie | installationen |
| reageert | reagerar |
NL Sluit hem met een USB-kabel aan op uw pc en u krijgt een versterkt geluid voor uw hoofdtelefoon, Dolby-audio en afgestemd Sound Blaster-geluid
SV Anslut den till din dator med en USB-kabel så får du ett förstärkt ljud för dina hörlurar, Dolby-ljud och inställt Sound Blaster-ljud
| holandês | sueco |
|---|---|
| usb-kabel | usb |
| hoofdtelefoon | hörlurar |
| pc | dator |
NL Stream geluid rechtstreeks vanaf je iPhone of iPad naar Sonos. Bekijk een video op het kleine scherm met het rijke geluid van Sonos en vraag Siri het volume aan te passen.
SV Streama ljud till Sonos direkt från din iPhone eller iPad. Titta på en video på den lilla skärmen med fylligt ljud från Sonos. Be sedan Siri att justera volymen.
| holandês | sueco |
|---|---|
| stream | streama |
| rechtstreeks | direkt |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| video | video |
| kleine | lilla |
| scherm | skärmen |
| vraag | be |
| volume | volymen |
| siri | siri |
NL Verwijder ruis uit audiobestanden en optimaliseer het geluid van opnames en videogeluid. Digitaliseer oude opnames en laat je oude platen, cd's of cassettes in perfect schoon geluid klinken. Knip en combineer je materiaal afzonderlijk.
SV Ta bort ljud från ljudfiler och optimera ljudet från inspelningar och videoljud. Digitalisera gamla inspelningar och låt dina gamla skivor, cd-skivor eller kassetter låta helt rent. Klipp och kombinera ditt material individuellt.
| holandês | sueco |
|---|---|
| verwijder | ta bort |
| opnames | inspelningar |
| digitaliseer | digitalisera |
| oude | gamla |
| of | eller |
| materiaal | material |
| afzonderlijk | individuellt |
NL Stuur geluid rechtstreeks vanaf je iPhone, iPad of Mac naar je Sonos-systeem. Bekijk een video op het kleine scherm met het geweldige geluid van Sonos, en vraag Siri het volume aan te passen.
SV Skicka ljud direkt till systemet från en iPhone, iPad eller Mac. Titta på en video på den lilla skärmen med kraftfullt ljud från Sonos och be Siri att justera volymen.
| holandês | sueco |
|---|---|
| stuur | skicka |
| rechtstreeks | direkt |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| mac | mac |
| video | video |
| kleine | lilla |
| scherm | skärmen |
| vraag | be |
| volume | volymen |
| systeem | systemet |
| siri | siri |
NL Het betekent dat je een groter geluid krijgt van de Nest Hub Max en hoewel het geluid van de Nest Hub Max niet overeenkomt met dat van luidsprekers zoals de Sonos One , is het een grote verbetering ten opzichte van de Nest Hub
SV Det betyder att du får större ljud från Nest Hub Max och även om ljudet från Nest Hub Max inte matchar ljudet från högtalare som Sonos One , är det en stor förbättring av Nest Hub
| holandês | sueco |
|---|---|
| hub | hub |
| max | max |
| verbetering | förbättring |
| nest | nest |
NL Hetzelfde geldt voor de SoundLink Revolve + II: het geluid wordt vanuit elke hoek geprojecteerd met behulp van een interne deflector, waardoor een grotendeels uniform en geloofwaardig geluid wordt verkregen vanuit elke hoek waar je naar luistert.
SV Samma ringer gäller för SoundLink Revolve + II: ljudet projiceras från alla vinklar med hjälp av en intern deflektor, vilket ger i stort sett enhetligt och trovärdigt ljud från vilken vinkel du lyssnar.
| holandês | sueco |
|---|---|
| geldt | gäller |
| hoek | vinkel |
| behulp | hjälp |
| luistert | lyssnar |
NL Op het gebied van geluid levert de JBL Charge 5 geluid dat zijn formaat ruimschoots overtreft. Het levert dikke audio, naar welk genre je ook luistert, dankzij een intelligente lay-out van de luidsprekers.
SV När det gäller ljud levererar JBL Charge 5 ljud långt över sin storlek. Det levererar tjockt ljud, oavsett genre du lyssnar på, tack vare en intelligent layout av högtalarna.
| holandês | sueco |
|---|---|
| levert | levererar |
| formaat | storlek |
| intelligente | intelligent |
| lay-out | layout |
NL Omdat, als je een groots geluid wilt dat kleinere slimme luidsprekers niet kunnen bieden, de Citation 200 het geluid absoluut naar buiten haalt
SV För, om du vill ha stort ljud som mindre smarta högtalare inte kan erbjuda, då, Citation 200 bälter absolut ljudet
| holandês | sueco |
|---|---|
| wilt | vill |
| kleinere | mindre |
| slimme | smarta |
| kunnen | kan |
| bieden | erbjuda |
| absoluut | absolut |
NL Vanaf het moment dat we ze aantrokken was het comfort meteen duidelijk, maar geef deze 45 mm drivers dan wat geluid en het onberispelijke natuurlijke geluid is gewoon subliem.
SV Från det ögonblick som vi satte på dem var komforten direkt uppenbar, men mata sedan dessa 45 mm -drivrutiner med lite ljud och det oklanderliga naturliga ljudet är bara sublimt.
| holandês | sueco |
|---|---|
| duidelijk | uppenbar |
| natuurlijke | naturliga |
| moment | ögonblick |
NL Bij de eerste installatie meet de app hoe uw trommelvlies reageert op geluid en past het geluid dienovereenkomstig aan
SV Vid den första installationen mäter appen hur din trumhinna reagerar på ljud och justerar ljudet därefter
| holandês | sueco |
|---|---|
| installatie | installationen |
| reageert | reagerar |
NL Geluid versus geluid X: wat is er anders?
SV Ljud vs Ljud X: Vad är annorlunda?
| holandês | sueco |
|---|---|
| x | x |
| anders | annorlunda |
NL Marshall Mode EQ laat je kiezen tussen twee verschillende geluidsprofielen: EQ 1 voor bass-zwaar geluid en EQ 2 voor helderder geluid met meer nadruk op middentonen en hoge tonen
SV Marshall Mode EQ låter dig välja mellan två olika ljudprofiler: EQ 1 för bastungt ljud och EQ 2 för ljusare ljud med större tonvikt på mellan- och toppar
| holandês | sueco |
|---|---|
| mode | mode |
| laat | låter |
| kiezen | välja |
| geluid | ljud |
| je | dig |
NL Hetzelfde geldt voor de SoundLink Revolve + II: het geluid wordt vanuit elke hoek geprojecteerd met behulp van een interne deflector, waardoor een grotendeels uniform en geloofwaardig geluid wordt verkregen vanuit elke hoek waar je naar luistert.
SV Samma ringer gäller för SoundLink Revolve + II: ljudet projiceras från alla vinklar med hjälp av en intern deflektor, vilket ger i stort sett enhetligt och trovärdigt ljud från vilken vinkel du lyssnar.
| holandês | sueco |
|---|---|
| geldt | gäller |
| hoek | vinkel |
| behulp | hjälp |
| luistert | lyssnar |
NL Omdat, als je een groots geluid wilt dat kleinere slimme luidsprekers niet kunnen bieden, de Citation 200 het geluid absoluut naar buiten haalt
SV För, om du vill ha stort ljud som mindre smarta högtalare inte kan erbjuda, då, Citation 200 bälter absolut ljudet
| holandês | sueco |
|---|---|
| wilt | vill |
| kleinere | mindre |
| slimme | smarta |
| kunnen | kan |
| bieden | erbjuda |
| absoluut | absolut |
NL Op het gebied van geluid levert de JBL Charge 5 geluid dat zijn formaat ruimschoots overtreft. Het levert dikke audio, naar welk genre je ook luistert, dankzij een intelligente lay-out van de luidsprekers.
SV När det gäller ljud levererar JBL Charge 5 ljud långt över sin storlek. Det levererar tjockt ljud, oavsett genre du lyssnar på, tack vare en intelligent layout av högtalarna.
| holandês | sueco |
|---|---|
| levert | levererar |
| formaat | storlek |
| intelligente | intelligent |
| lay-out | layout |
NL Vanaf het moment dat we ze aantrokken was het comfort meteen duidelijk, maar geef deze 45 mm drivers dan wat geluid en het onberispelijke natuurlijke geluid is gewoon subliem.
SV Från det ögonblick som vi satte på dem var komforten direkt uppenbar, men mata sedan dessa 45 mm -drivrutiner med lite ljud och det oklanderliga naturliga ljudet är bara sublimt.
| holandês | sueco |
|---|---|
| duidelijk | uppenbar |
| natuurlijke | naturliga |
| moment | ögonblick |
NL Geluid heeft die typische ruimtelijke en ademende Bose-kwaliteit met veel detail en lift in de middentonen voor een vol en gebalanceerd geluid
SV Ljud har den typiska rymliga och andade Bose-kvaliteten med stor detaljrikedom och lyft i mitten som ger ett fullt och balanserat ljud
| holandês | sueco |
|---|---|
| typische | typiska |
| gebalanceerd | balanserat |
NL Ze spelen hun rol bij het leveren van een verrassend gezonde hoeveelheid bas en een indrukwekkend dynamisch, open middenbereik dat op zich voldoende is om het geluid onmiddellijk boven het ingebouwde tv-geluid par te plaatsen.
SV De spelar sin roll i att leverera en förvånansvärt hälsosam mängd bas och en imponerande dynamisk, öppen mellanklass som är tillräckligt i sig för att omedelbart sätta ljudet över det inbyggda TV-ljudet "par".
| holandês | sueco |
|---|---|
| spelen | spelar |
| rol | roll |
| gezonde | hälsosam |
| bas | bas |
| indrukwekkend | imponerande |
| dynamisch | dynamisk |
| voldoende | tillräckligt |
| onmiddellijk | omedelbart |
| ingebouwde | inbyggda |
| open | öppen |
NL De luidsprekers, die aan het zicht zijn onttrokken, zijn ontworpen om 360 graden geluid te leveren, zodat u niet op die goede plek hoeft te zitten, en toch proberen om een basrijk geluid te leveren waar de meesten blij mee zullen zijn.
SV Högtalarna, dolda utom synhåll, är utformade för att leverera 360 graders ljud för att minska behovet av att du ska sitta i den där ljudsöta fläcken, och ändå försöka leverera ett basrikt ljud som de flesta kommer att vara nöjda med.
| holandês | sueco |
|---|---|
| ontworpen | utformade |
| proberen | försöka |
NL Bij de eerste installatie meet de app de manier waarop uw trommelvlies reageert op geluid en past het geluid dienovereenkomstig aan
SV Vid den första installationen mäter appen hur din trumhinna reagerar på ljud och justerar ljudet därefter
| holandês | sueco |
|---|---|
| installatie | installationen |
| reageert | reagerar |
NL Sluit hem met een USB-kabel aan op uw pc en u krijgt een versterkt geluid voor uw hoofdtelefoon, Dolby-audio en afgestemd Sound Blaster-geluid
SV Anslut den till din PC med en USB-kabel och du får ett förstärkt ljud för dina hörlurar, Dolby-ljud och inställt Sound Blaster-ljud
| holandês | sueco |
|---|---|
| usb-kabel | usb |
| hoofdtelefoon | hörlurar |
| pc | pc |
NL Verwijder ruis uit audiobestanden en optimaliseer het geluid van opnames en videogeluid. Digitaliseer oude opnames en laat je oude platen, cd's of cassettes in perfect schoon geluid klinken. Knip en combineer je materiaal afzonderlijk.
SV Ta bort ljud från ljudfiler och optimera ljudet från inspelningar och videoljud. Digitalisera gamla inspelningar och låt dina gamla skivor, cd-skivor eller kassetter låta helt rent. Klipp och kombinera ditt material individuellt.
| holandês | sueco |
|---|---|
| verwijder | ta bort |
| opnames | inspelningar |
| digitaliseer | digitalisera |
| oude | gamla |
| of | eller |
| materiaal | material |
| afzonderlijk | individuellt |
NL Stream geluid rechtstreeks vanaf je iPhone of iPad naar Sonos. Bekijk een video op het kleine scherm met het rijke geluid van Sonos en vraag Siri het volume aan te passen.
SV Streama ljud till Sonos direkt från din iPhone eller iPad. Titta på en video på den lilla skärmen med fylligt ljud från Sonos. Be sedan Siri att justera volymen.
| holandês | sueco |
|---|---|
| stream | streama |
| rechtstreeks | direkt |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| video | video |
| kleine | lilla |
| scherm | skärmen |
| vraag | be |
| volume | volymen |
| siri | siri |
NL Het geluid is aanpasbaar, net als de waarschuwing op je telefoon, dus je kunt kiezen voor een typisch deurbel-achtig geluid, of off-piste gaan met blaffende honden, gierende katten en nog veel meer.
SV Ljudet är anpassningsbart, precis som varningen på din telefon, så att du kan välja ett typiskt dörrklockliknande ljud eller gå av pist och ha skällande hundar, skrikande katter och mycket mer.
| holandês | sueco |
|---|---|
| net | precis |
| telefoon | telefon |
| honden | hundar |
| katten | katter |
NL Omdat we meer wilden weten over het Dyson boing-geluid, vroegen we Tom Richards om de technologie achter het boing-geluid uit te leggen.
SV Vi ville veta mer om Dysons boing-ljud och bad Tom Richards förklara tekniken bakom ljudet.
| holandês | sueco |
|---|---|
| meer | mer |
| weten | veta |
| technologie | tekniken |
| achter | bakom |
| geluid | ljudet |
NL Wat geluid betreft, levert de JBL Charge 5 geluid dat zijn formaat ver overstijgt. Hij levert stevige audio, ongeacht het genre waarnaar u luistert, dankzij een intelligente indeling van de luidsprekers.
SV När det gäller ljudet levererar JBL Charge 5 ett ljud långt utöver sin storlek. Den ger ett fylligt ljud, oavsett vilken genre du lyssnar på, tack vare en intelligent layout av högtalarna.
| holandês | sueco |
|---|---|
| formaat | storlek |
| ver | långt |
| ongeacht | oavsett |
| intelligente | intelligent |
| indeling | layout |
NL De Roku Streambar rekent af met dat blikkerige tv-geluid en biedt een rijker en voller geluid, ongeacht de bron
SV Roku Streambar gör bort det tunna TV-ljudet och ger rikare och fylligare ljud oavsett källa
| holandês | sueco |
|---|---|
| biedt | ger |
| ongeacht | oavsett |
| bron | källa |
| roku | roku |
NL Als je gewend bent aan het niet-begeleide geluid van een tv of gamemonitor, zal de Yamaha je versteld doen staan met de schaal en dynamiek van zijn geluid.
SV Om du är van vid det ensamkommande ljudet från en TV eller spelmonitor kommer Yamaha att bege dig med ljudets skala och dynamik.
| holandês | sueco |
|---|---|
| tv | tv |
| schaal | skala |
NL Werk licht op de Acer Swift 5 en hij is vrijwel geruisloos. Ook bij kort gamen maakt het niet veel geluid. Het wordt echter wel merkbaar als je de CPU een tijdje belast, het bekende hogere geluid van een laptopventilator die binnenkomt.
SV Gör lätt arbete på Acer Swift 5 och det är nästan tyst. Även när du spelar en kort stund ger det inte mycket ljud. Det blir dock märkbart om du stressar CPU en stund, den välbekanta högre tonhöjd av en bärbar datorfläkt som sparkar in.
| holandês | sueco |
|---|---|
| werk | arbete |
| licht | lätt |
| acer | acer |
| vrijwel | nästan |
| kort | kort |
| gamen | spelar |
| maakt | gör |
| veel | mycket |
| cpu | cpu |
NL De uitdrukking "veel bas" roept vaak het beeld op van een groot, dreunend geluid dat het geluid overheerst
SV När man säger "mycket bas" får man ofta en bild av ett stort, bångstyrigt ljud som dominerar ljudet
| holandês | sueco |
|---|---|
| bas | bas |
| vaak | ofta |
| beeld | bild |
NL Kies een domeinnaam en selecteer stockfoto's om je merk te versterken
SV Hitta en domän, använd stockbilder och stärk ditt varumärke
| holandês | sueco |
|---|---|
| een | en |
| domeinnaam | domän |
| en | och |
| merk | varumärke |
| je | ditt |
NL En vergeet niet: we zijn slechts een muisklik of telefoontje van jou verwijderd, als je jouw interne middelen of infrastructuur snel wilt versterken.
SV Kom ihåg: Vi är bara ett klick eller telefonsamtal bort om du får bråttom med att förbättra dina interna resurser eller infrastrukturen.
| holandês | sueco |
|---|---|
| interne | interna |
| middelen | resurser |
| infrastructuur | infrastrukturen |
NL Een work-out voor het hele lichaam met een focus op het bovenlichaam, waardoor je je schouders, rug, triceps en biceps zult versterken en vormen.
SV Ett träningspass för hela kroppen med fokus på överkroppen stärker och skulpterar axlar, rygg, triceps och biceps.
| holandês | sueco |
|---|---|
| lichaam | kroppen |
| focus | fokus |
| rug | rygg |
| versterken | stärker |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
versterken zelfs versterken systeem versterken merk te versterken organisatie komen versterken geluid dolby atmos geluid elk geluid beter geluid acceptabel geluid rijk geluid wilt uitstekend geluid prachtige geluid kristalhelder geluid gedetailleerd geluid tv geluid groots geluid groter geluid geluid rechtstreeks neemt geluid geweldig geluid bekroonde geluid krijgt geweldig geluid ongelofelijk geluid duidelijk geluid ongewenst geluid uitgekleed geluid geluid toe stevig geluid graden geluid biedt briljante geluid fantastisch meeslepend geluid geluid te veranderen draadloos geluid geluid aanpassen helder geluid geluid fantastisch vol geluid unieke geluid geluid en briljant geluid geweldige geluid geluid maakt qua geluid gebalanceerd geluid geluid terug betere geluid balans van geluid geluid naar voren produceert geluid
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe