Traduzir "flow batterij uitzonderlijk lang" para sueco

SV Forskarna säger att den här nya metoden kommer att låta Flow-batteriet hålla exceptionellt lång tid jämfört med de nuvarande litiumjonbatterierna.

• här nya metoden
• låta Flow-batteriet hålla
• lång tid jämfört
• nuvarande

SV Asus ROG Flow Z13 är en variant av Flow X13, men istället för en liten bärbar bärbar dator är Z13 en kapabel surfplatta istället.

• Asus ROG Flow
• variant av Flow
• bärbar bärbar dator
• kapabel surfplatta

SV Asus ROG Flow Z13 är en variant av Flow X13, men istället för en liten bärbar bärbar dator är Z13 en kapabel surfplatta istället.

• Asus ROG Flow
• variant av Flow
• bärbar bärbar dator
• kapabel surfplatta

SV När det gäller batteriet har Pixel 6a ett batteri på 4400 mAh, vilket är något mindre än Pixel 6:s batteri på 4614 mAh. Pixel 6 Pro har ett något större 5003mAh-batteri än båda, men kom ihåg att den har en större skärm att driva.

• batteri på mAh
• vilket är något

SV Oppo A5 är exceptionellt bra prissatt och presterar som en mycket dyrare modell tack vare sin snabba processor. Batteritiden är fantastisk även här, vi fann att vi kunde klara nästan två dagar på en laddning.

• Oppo är exceptionellt
• prissatt och presterar
• dyrare modell tack
• sin snabba processor
• Batteritiden är fantastisk
• här
• klara nästan två

SV De batteridrivna alternativen kan bara monteras på din dörr, men du måste ladda batteriet eller köpa ett reservbatteri för att växla över till när strömmen tar slut.

• måste ladda batteriet
• köpa ett reservbatteri
• strömmen tar

SV Båda är dock ungefär lika tjocka, där Nest Doorbell (batteri) är något smalare än Nest Hello, trots batteriet. Det trådbundna alternativet har en IPX4-klassning, medan batterialternativet har en IP54-klassning.

• Båda är dock
• lika tjocka
• Nest Doorbell
• batteri
• Hello
• trots batteriet

SV Leverera exceptionell kundservice

• Leverera exceptionell kundservice

SV Det låter som någon form av magi, men det fungerar riktigt bra: 11T Pro levererar skarpa resultat som kommer att skämma många myrstandard-mellanklass-enheter, medan dess resultat i svagt till svagt ljus också är exceptionella

• låter som någon
• magi
• fungerar riktigt bra
• Pro levererar skarpa
• skämma många myrstandard-mellanklass-enheter
• medan dess resultat
• svagt till svagt
• också är exceptionella

SV Philips TV -apparater har länge haft rykte om sig att leverera exceptionellt skarpa bilder - och OLED806 fortsätter den trenden

• Philips TV
• apparater har länge
• leverera exceptionellt skarpa
• fortsätter den trenden

SV Joggingbyxor och sneakers erövrar gatorna i ovanligt snygga versioner

• Joggingbyxor och sneakers
• gatorna i ovanligt
• versioner

SV Exceptionellt bildstabiliseringssystem

• Exceptionellt bildstabiliseringssystem

SV Tile Slim är en kreditkortsform och exceptionellt tunn, så att du kan lägga den i en plånbok eller bagagelapp

• kreditkortsform och exceptionellt
• plånbok eller bagagelapp

SV Oppo är verkligen på något med sitt Realme -märke. Den här telefonens batteritid är exceptionell, med nästan två dagars livslängd; dess skärm är stor; och dess processor är riklig för uppgifter och spel.

• Oppo är verkligen
• något med sitt
• märke
• här telefonens batteritid
• exceptionell
• nästan två dagars

SV Det har linsfästet rätt, kvaliteten rätt, och trots stark konkurrens och inte är en stor uppgradering jämfört med originalet är Z6 II exceptionell i många områden.Läs vårt utlåtande

• linsfästet rätt
• kvaliteten rätt
• trots stark konkurrens
• stor uppgradering jämfört
• originalet är II
• många
• vårt utlåtande

SV Det har linsfästet rätt, kvaliteten rätt, och trots stark konkurrens och inte är en stor uppgradering jämfört med originalmodellen är det bara exceptionellt på så många områden.

• linsfästet rätt
• kvaliteten rätt
• trots stark konkurrens
• stor uppgradering jämfört

SV Spectre x360 13-byggnaden är också exceptionell. Det finns inget tangentbord flex, äkta Apple-klass styvhet, och integriteten hos det flippiga gångjärnet är bäst i klassen.

• Spectre är också
• inget tangentbord flex
• äkta Apple-klass styvhet
• gångjärnet är bäst

SV Det råder ingen tvekan om att ljudet av AirPods Max är exceptionellt, som du kan förvänta dig med tanke på det höga priset

• råder ingen tvekan
• ljudet av AirPods
• exceptionellt
• höga priset

SV (Pocket-lint) - Det är inget att slå runt, Sony WF-1000XM4 äkta trådlösa öron är exceptionella för sitt pris

• Pocket-lint
• inget att slå
• Sony äkta trådlösa
• exceptionella för sitt

SV Det är också utomordentligt lätt att anpassa och går ur vägen under den första installationen för att säkerställa att användare får tillgång till alla appar som de sannolikt behöver.

• också utomordentligt lätt
• anpassa och går
• användare får tillgång

SV Medan toppljusstyrkan kan vara högre, producerar OLEDs självemitterande natur fortfarande exceptionellt dynamiskt omfång

• högre
• producerar OLEDs självemitterande
• fortfarande exceptionellt dynamiskt

SV Bildkvaliteten är också exceptionell, vilket gör detta till det självklara valet för filmfans.

• Bildkvaliteten är också
• vilket gör detta

SV Den nya Alpha 9 Gen 4-chipset gör också ett exceptionellt jobb med innehåll med lägre upplösning och använder sin AI-förbättrade uppskalning och bildbehandling till en mängd olika källor

• nya Alpha Gen
• också ett exceptionellt
• innehåll med lägre
• använder sin AI-förbättrade
• källor

SV Svarstiderna i spelläget är exceptionella, med en ingångsfördröjning på 12 ms på en 60Hz-signal och en vansinnigt snabb 6 ms på en 120Hz-signal

• Svarstiderna i spelläget
• exceptionella
• ingångsfördröjning på ms
• vansinnigt snabb ms

SV Så hur gillar jag Pace att köra i den verkliga världen? Med ett ord: lysande. Det är snabbt, exceptionellt smidigt, lätt att köra och mycket lyhört.

• gillar jag Pace
• ord
• lysande
• snabbt
• exceptionellt smidigt
• lätt att köra

SV Färgjobbet och byggkvaliteten är exceptionell. Den svarta är något genomskinlig så att du kan se en blå riktad LED-lampa genom chassit, och Droid-huvudets förmåga att stanna på plats är riktigt smart.

• Färgjobbet och byggkvaliteten
• exceptionell
• svarta är något
• blå riktad LED-lampa
• chassit
• plats är riktigt

SV Batteriprestanda på iPhone 11 är dock exceptionell

• Batteriprestanda på iPhone
• dock exceptionell

SV Det är söt - faktiskt väldigt söt - och exceptionellt lätt också, vilket gör det till en äkta glädje att använda vardagen, särskilt enhands

• söt
• faktiskt väldigt söt
• exceptionellt lätt också
• vardagen
• särskilt enhands

SV Det beror på att det finns mycket här: skärmen är massiv, kamerorna - som är den största skillnaden jämfört med 12 Pro - är exceptionella och den totala prestandan är imponerande.

• här
• skärmen är massiv
• kamerorna
• största skillnaden jämfört
• Pro

SV 12,9-tums Apple iPad Pro är en ganska exceptionell enhet som levererar en härlig design, fantastisk display och lysande prestanda som verkligen är bärbar

• Apple iPad Pro
• ganska exceptionell enhet
• levererar en härlig
• prestanda som verkligen
• bärbar

SV Som en hårdvara är Mate X2 exceptionell

• hårdvara är Mate

SV Det är exceptionellt lätt och mycket tunt, men känns fast och är bekvämt att arbeta hela dagen, varje dag. Du får till och med 5G -anslutning, som Samsung driver i sina bärbara datorer mer än bara varannan tillverkare för tillfället.

• tunt
• bekvämt att arbeta
• dagen
• varje dag
• anslutning
• bara varannan tillverkare

SV Det finns ett brett utbud av funktioner, allt är trådfritt och batteritiden är utmärkt. Priset är dock exceptionellt högt, vilket är desto större anledning att dra nytta av alla affärer som potentiellt dyker upp.

• trådfritt och batteritiden
• utmärkt
• Priset är dock
• högt
• vilket är desto
• anledning att dra
• affärer som potentiellt

SV När hörlurarna hörs låter den här produkten verkligen exceptionell, är bekväm att bära, erbjuder svettskyddad konstruktion för de aktiva sessionerna och ett brusreduceringssystem som är riktigt smart.

• hörlurarna hörs låter
• här produkten verkligen
• bekväm att bära
• erbjuder svettskyddad konstruktion

SV De är inte bara billigare än de flesta av de stora konkurrenterna, de håller längre på full laddning, låter exceptionellt och är superkomfortabla att bära.

• konkurrenterna
• laddning

SV Detta skulle vara vårt val, inte bara för att det är exceptionellt snabbt och solidt - även om det är det - utan för att det täcker alla typer av enheter, inklusive sådana som inte kan köra VPN-appar

• val
• täcker alla typer
• enheter
• köra VPN-appar

SV En premium Sony® STARVIS™ CMOS-sensor optimerad för inomhusbruk gör att Facecam kan samla in detaljer utöver det vanliga med minimalt med brus.

• premium
• Facecam kan samla

SV Maten uppe i Norges arktiska delar är något alldeles speciellt

• alldeles speciellt

SV Skapa ett inbyggt ljudsystem som drivs av Amp och upplev fantastisk bakgrundslyssning plus den oslagbara enkelheten hos Sonos.

• Skapa ett inbyggt
• drivs av Amp
• upplev fantastisk bakgrundslyssning

SV Resultaten under videoinspelning är helt exceptionella - oavsett vilken kamera du använder - och vi tror att detta för videospelare är den största anledningen att överväga den här telefonen.

• Resultaten under videoinspelning
• helt exceptionella
• oavsett vilken kamera
• använder
• tror att detta
• anledningen att överväga
• här

SV Färgdjupet är utmärkt och maximal ljusstyrka är tillräckligt bra - men inte exceptionellt

• Färgdjupet är utmärkt
• bra
• exceptionellt

SV Framifrån är den 48-tums Sony A9 underbart minimalistisk. Ramen runt skärmen är både exceptionellt smal och sitter i samma plan som bilden, så allt ser ut som ett obefläckat glasark.

• underbart minimalistisk
• Ramen runt skärmen
• både exceptionellt smal
• sitter i samma
• bilden
• obefläckat

SV Det finns inget tecken på buller, vare sig det brister eller blockerar, i områden med nästan svarta detaljer. Men samtidigt är mängden subtila skuggdetaljer som A9 tar ut från även de mörkaste delarna av bilden exceptionell.

• blockerar
• områden med nästan
• detaljer
• samtidigt är mängden
• skuggdetaljer som tar

SV Färger hanteras också exceptionellt

• Färger hanteras också

SV Om du flyttar tillbaka upp till den övre änden av prisskalan, om du inte har något emot att betala en arm och ett ben kommer denna underbara högtalare från B&O att ge dig exceptionellt ljud, särskilt i förhållande till dess storlek.

• denna underbara högtalare
• O att ge
• exceptionellt ljud
• särskilt i förhållande
• dess

SV Den är riktigt trevlig att titta på och kommer att smälta in riktigt snyggt i modern och mer klassisk inredning, och ljudbalansen den ger är exceptionell.

• smälta in riktigt
• inredning
• ljudbalansen den ger

SV Skarpa bilder med massor av detaljer och exceptionellt dynamiskt omfång

• detaljer och exceptionellt
• omfång

SV Under rätt förhållanden, med rätt inställningar, är EOS R: s utskriftskvalitet inget annat än exceptionellt.

• rätt förhållanden
• rätt inställningar
• EOS R
• utskriftskvalitet inget annat

SV Lägre utgångsvinkel och mindre spinn ger penetrerande längd utöver det vanliga

• spinn ger penetrerande
• utöver det vanliga

SV Exceptionellt mjukt och tunt, gjutet uretanskal ger maximal känsla och spinn i närspelet

• gjutet uretanskal ger
• känsla och spinn
• närspelet