NL Het kan ook Dolby Atmos-audio weergeven bij films en sportevenementen. Je hebt echter een compatibele surround sound-opstelling of soundbar nodig om er het meeste uit te halen.
NL Het kan ook Dolby Atmos-audio weergeven bij films en sportevenementen. Je hebt echter een compatibele surround sound-opstelling of soundbar nodig om er het meeste uit te halen.
SV Det kan också mata ut Dolby Atmos -ljud på filmer och sportevenemang. Du behöver dock ett kompatibelt surroundljud eller en soundbar för att få ut det mesta av det.
holandês | sueco |
---|---|
kan | kan |
films | filmer |
compatibele | kompatibelt |
soundbar | soundbar |
nodig | behöver |
atmos | atmos |
NL Sommige tv-services bieden Dolby Atmos - BT Sport Ultimate geeft je Atmos bij sommige live voetbalwedstrijden als je de 4K Ultra HD-settopbox hebt. Sky biedt ook Dolby Atmos op sommige sportevenementen en Sky Cinema-films via de Sky Q- box.
SV Vissa TV-tjänster erbjuder Dolby Atmos - BT Sport Ultimate ger dig Atmos på vissa fotbollsmatcher om du har 4K Ultra HD-digitalboxen. Sky tillhandahåller också Dolby Atmos på vissa sportevenemang och Sky Cinema-filmer via Sky Q- rutan.
holandês | sueco |
---|---|
sommige | vissa |
sport | sport |
ultra | ultra |
box | rutan |
atmos | atmos |
ook | också |
NL Sommige tv-services bieden Dolby Atmos - BT Sport Ultimate geeft je Atmos bij sommige live voetbalwedstrijden als je de 4K Ultra HD-settopbox hebt. Sky biedt ook Dolby Atmos bij sommige sportevenementen en Sky Cinema-films via de Sky Q- box.
SV Vissa tv-tjänster erbjuder Dolby Atmos - BT Sport Ultimate ger dig Atmos på vissa live fotbollsmatcher om du har 4K Ultra HD set-top box. Sky tillhandahåller även Dolby Atmos på vissa sportevenemang och Sky Cinema-filmer genom sin Sky Q- box.
holandês | sueco |
---|---|
sommige | vissa |
sport | sport |
live | live |
ultra | ultra |
box | box |
atmos | atmos |
ook | även |
NL Dat omvat veel shows, films en sportevenementen in 4K HDR. Je hebt alleen een fatsoenlijke breedbandverbinding nodig.
SV Det inkluderar många program, filmer och sportevenemang i 4K HDR. Du behöver bara en anständig bredbandsanslutning.
holandês | sueco |
---|---|
veel | många |
films | filmer |
in | i |
hdr | hdr |
nodig | behöver |
NL Sommige tv-services bieden Dolby Atmos - BT Sport Ultimate geeft je Atmos bij sommige live voetbalwedstrijden als je de 4K Ultra HD-settopbox hebt. Sky biedt ook Dolby Atmos bij sommige sportevenementen en Sky Cinema-films via de Sky Q- box.
SV Vissa tv-tjänster erbjuder Dolby Atmos - BT Sport Ultimate ger dig Atmos på vissa live fotbollsmatcher om du har 4K Ultra HD set-top box. Sky tillhandahåller även Dolby Atmos på vissa sportevenemang och Sky Cinema-filmer genom sin Sky Q- box.
holandês | sueco |
---|---|
sommige | vissa |
sport | sport |
live | live |
ultra | ultra |
box | box |
atmos | atmos |
ook | även |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: 1970s films, 1972 films, pet, voeten omhoog, film door francis ford coppola, maffia, films, pacino, al, potplanten, jachtgeweer, onbekende acteur, vest, wijn, film nog steeds, film
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: 1970-talet filmer, 1972 filmer, mössa, fötter upp, francis ford coppola film, maffia, filmer, pacino, al, krukväxter, hagelgevär, skådespelare okänd, väst, vin, film still, film
holandês | sueco |
---|---|
beschrijven | beskriva |
voeten | fötter |
acteur | skådespelare |
wijn | vin |
pacino | pacino |
al | al |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: jaren '70 portretten, jaren '70 films, 1975 films, wanhopige, hectische, films, nerveus, pacino, al, bang, film nog steeds, film
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: 1970-talets porträtt, 1970-talet filmer, 1975 filmer, desperat, hektisk, filmer, nervös, pacino, al, rädd, film still, film, film
holandês | sueco |
---|---|
beschrijven | beskriva |
pacino | pacino |
al | al |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Films uit de jaren zestig, films uit de jaren zestig, diamanten, films van blake edwards, hepburn, audrey,
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: 1960-talets film, 1960-talets filmer, diamanter, filmer av blake edwards, hepburn, audrey,
holandês | sueco |
---|---|
beschrijven | beskriva |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: tussen takes, herten, op de set, film nog steeds, film, wit hemd, jaren '50 films, 1959 films, jaren '50 candids, achter de schermen, huisdier, films, hoofdband, film, hepburn, fawn, audrey
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: mellan tar, rådjur, på uppsättning, film still, film, vit skjorta, 1950-talet filmer, 1959 filmer, 1950-talet candids, bakom kulisserna, husdjur, filmer, pannband, film, hepburn, fawn, audrey
holandês | sueco |
---|---|
beschrijven | beskriva |
set | uppsättning |
wit | vit |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: 1930's films 1930's films klif paar klif delme0916 george cukor grant hand tot hand te kijken hoed hepburn neer te leggen op zoek naar beneden films rotsen kort haar kary katharine.
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: 1930-talet filmer 1935-talet filmer klippa par klippa delme0916 filmer george cukor bevilja hand till ansikte hatt hepburn fastställande tittar ner filmer stenar kort hår cary katharine.
holandês | sueco |
---|---|
beschrijven | beskriva |
films | filmer |
hand | hand |
hoed | hatt |
rotsen | stenar |
kort | kort |
george | george |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: 1970s films, 1976 films, pilotenbril, megafoon, eastwood, clint, pistool, films, o'neill, tim, pointing, politieagent, zonnebril, film still, film
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: 1970-talet filmer, 1976 filmer, flygare glasögon, megafon, eastwood, clint, pistol, filmer, o'neill, tim, pekande, polis, solglasögon, film still, film
holandês | sueco |
---|---|
beschrijven | beskriva |
pistool | pistol |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: jaren zeventig portretten, jaren zeventig films, 1976 films, mikken, bazooka, sterfelijk, eastwood, clint, films, portret, wapen, filmstilleven, film
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: 1970-talets porträtt, 1970-talets filmer, 1976-filmer, sevärdheter, bazooka, dödlig, eastwood, clint, filmer, porträtt, vapen, film still, film
holandês | sueco |
---|---|
beschrijven | beskriva |
wapen | vapen |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: ; 1950 portretten; 1956 films; 1950 films; Cape; Crochet; EV-IN; Handschoenen; Capuchon; Kelly; genade; Films; Portret; Vpx kopie; DELME0916
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: ; 1950-talets porträtt; 1956-filmer; 1950-talets filmer; Kap; Virka; EV-IN; Handskar; Huva; Kelly; nåd; Filmer; Porträtt; Vpx-kopia; DELME0916
holandês | sueco |
---|---|
beschrijven | beskriva |
films | filmer |
handschoenen | handskar |
kelly | kelly |
kopie | kopia |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: ; Jaren '30 films; 1937 films; Mand; Woestijn; Hond; Blik; gwen; Films; Muildier; Terriër; THD; Wayne; john; DELME0916
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: ; 1930-filmer; 1937 filmer; Korg; Öken; Hund; Blick; gwen; Filmer; Mule; Terrier; THD; Wayne; john; DELME0916
holandês | sueco |
---|---|
beschrijven | beskriva |
films | filmer |
hond | hund |
blik | blick |
john | john |
NL We spraken met Samsungs hoofd visuele weergave over het Wall TV-concept van het bedrijf. Bovendien onthulde hij waarom displays de manier waarop we winkelen, sportevenementen en nog veel meer veranderen.
SV Vi pratade med Samsungs chef för visuell display om företagets Wall TV -koncept. Dessutom avslöjade han varför displayer förändrar vårt sätt att handla, sportevenemang och mycket mer.
holandês | sueco |
---|---|
samsungs | samsungs |
visuele | visuell |
weergave | display |
bovendien | dessutom |
manier | sätt |
winkelen | handla |
veranderen | ändrar |
hoofd | chef |
tv | tv |
NL Toch duren niet al te veel wegwedstrijden of sportevenementen acht uur lang.
SV Ändå varar inte alltför många väglopp eller sportevenemang hela åtta timmar.
holandês | sueco |
---|---|
uur | timmar |
acht | åtta |
NL Zoals het zijn goedkope status betaamt, gebruikt de UL20 geen breed kleurengamma, maar er is hier genoeg pop om animaties te laten zingen en sportevenementen er weelderig en knap uit te laten zien
SV Som det passar sin billigstatus använder UL20 inte en bred färgpanel, men det finns tillräckligt med pop här för att få animationer att sjunga och sportevenemang för att se frodiga och stiliga ut
holandês | sueco |
---|---|
breed | bred |
genoeg | tillräckligt |
animaties | animationer |
pop | pop |
NL Het biedt een gezonde mix van live sportevenementen, geleverd via de speciale extra tv-tuner, en on-demand en tv-shows
SV Det erbjuder en hälsosam blandning av levande sportevenemang, levereras via den dedikerade extra TV-tunern, och on-demand och TV-program
holandês | sueco |
---|---|
biedt | erbjuder |
gezonde | hälsosam |
mix | blandning |
live | levande |
geleverd | levereras |
extra | extra |
shows | tv-program |
NL Een van de meest populaire toepassingen van gepersonaliseerde hoeden is bij sportevenementen
SV En av de mest populära användningarna av personliga hattar är vid sportevenemang
holandês | sueco |
---|---|
populaire | populära |
gepersonaliseerde | personliga |
hoeden | hattar |
bij | vid |
NL Promotionele hoeden kunnen worden versierd met uw bedrijfslogo, of ontwerpen kunnen passen bij specifieke evenementen, zoals het ontwerpen van hoeden en baseballpetten als aanvulling op grote sportevenementen.
SV Kampanjhattar kan prydas med din företagslogotyp, eller design kan matcha specifika händelser, som att utforma hattar och basebollkepsar som komplement till större sportevenemang.
holandês | sueco |
---|---|
hoeden | hattar |
of | eller |
passen | matcha |
specifieke | specifika |
evenementen | händelser |
grote | större |
NL Petten zijn enorm populair voor sportevenementen en uw logo kan op de voorkant en boven het bevestigingsgedeelte aan de achterkant worden geplaatst
SV Kepsar är väldigt populära för sportevenemang, och din logotyp kan placeras på den främre delen och ovanför fästområdet på baksidan
holandês | sueco |
---|---|
enorm | väldigt |
populair | populära |
logo | logotyp |
achterkant | baksidan |
NL Biedt nu een geweldige feestelijke Sky Sports-deal waarmee je Premier League en andere live en on-demand sportevenementen krijgt voor slechts £ 25
SV Nu erbjuder ett fantastiskt festligt Sky Sports-erbjudande som ger dig Premier League och andra sportevenemang live och on demand för bara £25 per
holandês | sueco |
---|---|
live | live |
nu | nu |
geweldige | fantastiskt |
je | dig |
NL Je hebt net een kort overzicht gelezen van de vele manieren waarop je je sportevenement kunt promoten. Ga naar ons artikel over de promotie van sportevenementen om meer te weten te komen.
SV Du har just läst en kort översikt över de många sätten du kan marknadsföra ditt sportevenemang. Gå vidare till vår dedikerade artikel om kampanjer för sportevenemang för att lära dig mer.
holandês | sueco |
---|---|
net | just |
kort | kort |
gelezen | läst |
promoten | marknadsföra |
overzicht | översikt |
NL Het plezier dat fans, gasten en organisatoren aan sportevenementen beleven hangt vaak af van een makkelijke, veilige en snelle toegang
SV Trivseln hos fans, gäster och arrangörer är ofta beroende av en smidig, snabb och säker passerkontroll
holandês | sueco |
---|---|
fans | fans |
gasten | gäster |
vaak | ofta |
veilige | säker |
snelle | snabb |
NL We spraken met Samsung's hoofd visuele weergave over het Wall TV-concept van het bedrijf. Bovendien onthulde hij waarom displays de manier waarop we winkelen, sportevenementen en nog veel meer veranderen.
SV Vi pratade med Samsungs chef för visual display om företagets Wall TV-koncept. Dessutom avslöjade han varför displayer förändrar vårt sätt att shoppa, sportevenemang och mycket mer.
holandês | sueco |
---|---|
samsung | samsungs |
s | s |
weergave | display |
bovendien | dessutom |
manier | sätt |
veranderen | ändrar |
hoofd | chef |
NL Het biedt een gezonde mix van live sportevenementen, geleverd via de speciale extra tv-tuner, en on-demand en tv-shows
SV Det erbjuder en hälsosam blandning av levande sportevenemang, levereras via den dedikerade extra TV-tunern, och on-demand och TV-program
holandês | sueco |
---|---|
biedt | erbjuder |
gezonde | hälsosam |
mix | blandning |
live | levande |
geleverd | levereras |
extra | extra |
shows | tv-program |
NL Een van de meest populaire toepassingen van gepersonaliseerde hoeden is bij sportevenementen
SV En av de mest populära användningarna av personliga hattar är vid sportevenemang
holandês | sueco |
---|---|
populaire | populära |
gepersonaliseerde | personliga |
hoeden | hattar |
bij | vid |
NL Promotionele hoeden kunnen worden versierd met uw bedrijfslogo, of ontwerpen kunnen passen bij specifieke evenementen, zoals het ontwerpen van hoeden en baseballpetten als aanvulling op grote sportevenementen.
SV Kampanjhattar kan prydas med din företagslogotyp, eller design kan matcha specifika händelser, som att utforma hattar och basebollkepsar som komplement till större sportevenemang.
holandês | sueco |
---|---|
hoeden | hattar |
of | eller |
passen | matcha |
specifieke | specifika |
evenementen | händelser |
grote | större |
NL Petten zijn enorm populair voor sportevenementen en uw logo kan op de voorkant en boven het bevestigingsgedeelte aan de achterkant worden geplaatst
SV Kepsar är väldigt populära för sportevenemang, och din logotyp kan placeras på den främre delen och ovanför fästområdet på baksidan
holandês | sueco |
---|---|
enorm | väldigt |
populair | populära |
logo | logotyp |
achterkant | baksidan |
NL Het plezier dat fans, gasten en organisatoren aan sportevenementen beleven hangt vaak af van een makkelijke, veilige en snelle toegang
SV Trivseln hos fans, gäster och arrangörer är ofta beroende av en smidig, snabb och säker passerkontroll
holandês | sueco |
---|---|
fans | fans |
gasten | gäster |
vaak | ofta |
veilige | säker |
snelle | snabb |
NL Fotobureau gespecialiseerd in sportfotografie, gevestigd in het Verenigd Koninkrijk, met lokale en internationale verslaggeving van sportevenementen.
SV Sportbyrå baserad i Storbritannien med fokus på rapportering från lokala och internationella sportevenemang.
holandês | sueco |
---|---|
lokale | lokala |
internationale | internationella |
NL Sportfoto’s en opnames van dit Deense fotobureau dat gespecialiseerd is in lokale sportevenementen voor een verscheidenheid aan klanten in de media en de Deense sponsormarkt.
SV Sportbilder och video från dansk byrå som täcker lokala sportevenemang för olika kunder inom medie- och sponsorbranschen på den danska marknaden.
holandês | sueco |
---|---|
lokale | lokala |
klanten | kunder |
NL Sportfoto’s uit de hele wereld van de belangrijkste actuele sportevenementen en competities met de ongeëvenaarde toegang van Getty Images.
SV Nyhetsbilder från hela världen som täcker de viktigaste evenemangen och matcherna medan de pågår, med Getty Images unika åtkomst till dessa evenemang.
holandês | sueco |
---|---|
hele | hela |
belangrijkste | viktigaste |
images | images |
getty | getty |
toegang | åtkomst |
NL Sportfoto’s en archiefbeelden van het toonaangevende Amerikaanse sporttijdschrift. Bevat onder meer archiefbeelden vanaf de jaren vijftig en uitgebreide verslaggeving van alle belangrijke sportevenementen.
SV Sport- och arkivbilder från den ikoniska amerikanska sporttidningen, inklusive arkivbilder som sträcker sig ända tillbaka till 1950-talet och omfattande täckning av alla större sportevenemang.
holandês | sueco |
---|---|
amerikaanse | amerikanska |
meer | större |
uitgebreide | omfattande |
NL Premium sportfoto’s en archiefbeelden van het toonaangevende Amerikaanse sporttijdschrift. Bevat onder meer archiefbeelden vanaf de jaren vijftig en uitgebreide verslaggeving van alle belangrijke sportevenementen.
SV Premiumarkiv med sport- och arkivbilder från den ikoniska amerikanska sporttidningen, inklusive arkivbilder som ända från 1950-talet och omfattande täckning av alla större sportevenemang.
holandês | sueco |
---|---|
amerikaanse | amerikanska |
meer | större |
uitgebreide | omfattande |
NL Sportfoto’s en archiefbeelden van Ierse en internationale sportevenementen van dit toonaangevende Ierse sportfotobureau.
SV Sport- och arkivbilder med fokus på irländskt och internationellt sportmaterial från en ledande irländsk sportfotografibyrå.
holandês | sueco |
---|---|
internationale | internationellt |
toonaangevende | ledande |
NL Je hebt net een kort overzicht gelezen van de vele manieren waarop je je sportevenement kunt promoten. Ga naar ons artikel over de promotie van sportevenementen om meer te weten te komen.
SV Du har just läst en kort översikt över de många sätten du kan marknadsföra ditt sportevenemang. Gå vidare till vår dedikerade artikel om kampanjer för sportevenemang för att lära dig mer.
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: ; 2000 films; 2000 portretten; films uit de jaren 2000; Bellucci; monica; Cigaret
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: ; 2000 filmer; 2000 porträtt; 2000-tal filmer; Bellucci; monica; Cigaret
holandês | sueco |
---|---|
beschrijven | beskriva |
films | filmer |
monica | monica |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: jaren '80 films, 1985 films, portret, redford, robert, ruig, safari, safari uitrusting, safari hoed, verhaal-safari, vest,
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: 1980-filmer, 1985-filmer, filmer, porträtt, redford, robert, robust, safari, safariutrustning, safarihatt, story-safari, väst,
holandês | sueco |
---|---|
beschrijven | beskriva |
films | filmer |
robert | robert |
safari | safari |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: ; films uit de jaren 50; films uit 1955; blote schouder; vlinderdas; diamanten halsketting;
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: ; 1950-filmer; 1955-filmer; Bare axel; Bowtie; Diamanthalsband;
holandês | sueco |
---|---|
beschrijven | beskriva |
films | filmer |
NL John Carpenter schreef en regisseerde de eerste Halloween-film en nam vervolgens deel aan de eerste twee sequels in de franchise voordat hij aan de twee meest recente Halloween-films werkte. Dit zijn zijn films:
SV John Carpenter skrev och regisserade den första Halloween -filmen och fortsatte att delta i de två första uppföljarna i serien innan han arbetade med de två senaste Halloween -filmerna. Här är hans filmer:
holandês | sueco |
---|---|
john | john |
schreef | skrev |
werkte | arbetade |
halloween | halloween |
NL Er zijn de eerste vijf Planet of the Apes-films, die tussen 1968 en 1973 werden uitgebracht, en dan de drie moderne films uit de jaren 2010 waarin Andy Serkis de hoofdrol speelt als Caeser. T
SV Det finns de första fem Planet of the Apes -filmerna, som släpptes mellan 1968 och 1973, och sedan de tre moderna filmerna från 2010 -talet med Andy Serkis som Caeser. T
holandês | sueco |
---|---|
planet | planet |
moderne | moderna |
films | filmerna |
t | t |
NL De beeldverhouding van 3:2 is meer gemaakt voor apps dan voor films, en in tegenstelling tot wat je zou denken, valt de hoge pixeldichtheid veel meer op in met tekst gevulde applicaties dan bij het afspelen van films.
SV Dess 3: 2 bildförhållande är gjord för appar mer än filmer, och i motsats till vad du kan gissa är den höga pixeltätheten mycket mer märkbar i textfyllda applikationer än när du spelar filmer.
holandês | sueco |
---|---|
films | filmer |
afspelen | spelar |
NL De Marvel Television-shows vinden plaats in hetzelfde universum als de films en richten zich meestal op de gevolgen van de films
SV Dess Marvel Television -program äger rum i samma universum som filmerna och fokuserar vanligtvis på nedfallet som filmerna orsakar
holandês | sueco |
---|---|
universum | universum |
films | filmerna |
richten | fokuserar |
meestal | vanligtvis |
plaats | rum |
NL Je kunt gewoon de belangrijke films bekijken, de onnodige films overslaan (*kuch* The Incredible Hulk *kuch*), en je weet nog steeds wat er aan de hand is als je eindelijk naar Endgame kijkt.
SV Du kan helt enkelt titta på de viktiga filmerna, hoppa över de onödiga (*hosta*The Incredible Hulk*hosta*), och du kommer fortfarande att veta vad som händer när du äntligen tittar på Endgame.
holandês | sueco |
---|---|
belangrijke | viktiga |
films | filmerna |
onnodige | onödiga |
hand | händer |
eindelijk | äntligen |
NL Volgorde van Rocky-films en Creed-films: de beste manier om te
SV Order of Rocky-filmer och Creed-filmer: Bästa sättet att titta
holandês | sueco |
---|---|
manier | sättet |
NL Als je een pauze hebt genomen om van de films te genieten, kun je zitten en kijken naar de Star Wars-films met BB-9E
SV Om du tar en paus för att njuta av filmerna kan du sitta och se Star Wars-filmerna med BB-9E
holandês | sueco |
---|---|
pauze | paus |
films | filmerna |
NL Dit zijn films die Disney niet heeft bevestigd, maar omdat het de rechten op deze franchises bezit, worden de volgende films verwacht:
SV Det här är filmer som Disney inte har bekräftat, men eftersom de äger rättigheterna till dessa franchiseavtal förväntas följande filmer:
holandês | sueco |
---|---|
films | filmer |
bevestigd | bekräftat |
volgende | följande |
verwacht | förväntas |
disney | disney |
NL Disney heeft de data voor acht nieuwe films over een periode van vijf jaar bevestigd - en recente lekken suggereren dat de volgende films zullen zijn:
SV Disney har bekräftat datum för åtta nya filmer under fem år - och de senaste läckorna tyder på att följande kommer att vara dessa filmer:
holandês | sueco |
---|---|
films | filmer |
bevestigd | bekräftat |
disney | disney |
data | datum |
NL Dit zijn films die Disney niet heeft bevestigd, maar omdat het de rechten op deze franchises bezit of gewoon uit gezond verstand, worden de volgende films verwacht:
SV Det här är filmer som Disney inte har bekräftat, men eftersom de äger rättigheterna till dessa franchiseavtal eller bara på grund av sunt förnuft förväntas följande filmer:
holandês | sueco |
---|---|
films | filmer |
bevestigd | bekräftat |
volgende | följande |
verwacht | förväntas |
disney | disney |
Mostrando 50 de 50 traduções