NL Vier jaar nadat Yukai zijn originele Bocco lanceerde, een humanoïde robot die door families wordt gebruikt om berichten te verzenden en op afstand voor dierbaren te zorgen, onthulde het Japanse bedrijf een "emo" -versie op CES 2019.
Traduzir "families wordt gebruikt" para sueco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "families wordt gebruikt" de holandês para sueco
Traduções de families wordt gebruikt
"families wordt gebruikt" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
Tradução de holandês para sueco de families wordt gebruikt
holandês
sueco
SV Fyra år efter att Yukai lanserade sin ursprungliga Bocco, en humanoid robot som används av familjer för att skicka meddelanden och ta hand om sina nära och kära, avslöjade det japanska företaget en "emo" -version på CES 2019.
| holandês | sueco |
|---|---|
| originele | ursprungliga |
| lanceerde | lanserade |
| robot | robot |
| families | familjer |
| berichten | meddelanden |
| bedrijf | företaget |
NL Vind families en personen die het meest geschikt zijn voor uw diensten.
SV Erbjud era tjänster till familjer och hitta passande personer för teamet.
| holandês | sueco |
|---|---|
| vind | hitta |
| families | familjer |
| personen | personer |
| diensten | tjänster |
NL We helpen families en verzorgers met elkaar in contact te komen.
SV Vi ser till att familjer och tjänsteleverantörer får kontakt.
| holandês | sueco |
|---|---|
| families | familjer |
| contact | kontakt |
NL Wedstrijden staan alleen open voor inwoners van de landen die op de wedstrijd vermeld staan, en exclusief werknemers van de sponsor, Pocket-lint en hun families.
SV Tävlingar är endast öppna för invånare i de länder som anges i tävlingen, och utesluter anställda hos sponsorn, Pocket-lint och deras familjer.
| holandês | sueco |
|---|---|
| wedstrijden | tävlingar |
| alleen | endast |
| inwoners | invånare |
| landen | länder |
| vermeld | anges |
| werknemers | anställda |
| families | familjer |
| open | öppna |
| wedstrijd | tävlingen |
NL De smartwatch-collectie van Fitbit omvat drie families - Sense, Versa en Ionic - en in totaal verschillende modellen. Hier is hoe alle modellen te
SV Fitbit Blaze var Fitbits första "klocka", företagets första razzia i enheter som var större än de träningsband som det tidigare erbjöd. Det markerade
| holandês | sueco |
|---|---|
| fitbit | fitbit |
NL Wedstrijden staan alleen open voor inwoners van de landen die op de wedstrijd vermeld staan, en exclusief werknemers van de sponsor, Pocket-lint en hun families.
SV Tävlingar är endast öppna för invånare i de länder som anges i tävlingen, och utesluter anställda hos sponsorn, Pocket-lint och deras familjer.
| holandês | sueco |
|---|---|
| wedstrijden | tävlingar |
| alleen | endast |
| inwoners | invånare |
| landen | länder |
| vermeld | anges |
| werknemers | anställda |
| families | familjer |
| open | öppna |
| wedstrijd | tävlingen |
NL Sinds de start in 2004 heeft Cellphones for Soldiers 300 miljoen minuten gesprekstijd gedoneerd en noodfinanciering verstrekt aan 3.100 militaire families, terwijl 15 miljoen telefoons werden gerecycled.
SV Sedan starten 2004 har mobiltelefoner för soldater donerat 300 miljoner minuters samtalstid och tillhandahållit nödfinansiering till 3 100 militära familjer, samtidigt som de återvunnit 15 miljoner telefoner.
| holandês | sueco |
|---|---|
| heeft | har |
| miljoen | miljoner |
| minuten | minuters |
| families | familjer |
| telefoons | telefoner |
NL De eenvoudigste manier om aan de slag te gaan, is door dat account in een webbrowser in te stellen en een gezinsgroep op families.google.com in te stellen om iedereen met elkaar te verbinden.
SV Det enklaste sättet att komma igång är att konfigurera det kontot i en webbläsare och ställa in en familjegrupp på families.google.com för att länka alla tillsammans.
| holandês | sueco |
|---|---|
| eenvoudigste | enklaste |
| manier | sättet |
| webbrowser | webbläsare |
NL Voordat we verder gaan, is dit hoe de belangrijkste families van Garmin-apparaten uiteenvallen:
SV Innan vi går längre är det så här Garmin-enheternas huvudfamiljer går sönder:
| holandês | sueco |
|---|---|
| voordat | innan |
| verder | längre |
NL De SUV is de auto geworden die families kopen ter vervanging van de hatchback of stationwagen die ze ooit hadden
SV SUV: n har blivit de bilfamiljer som köper för att ersätta den kombi eller egendom som de en gång hade
| holandês | sueco |
|---|---|
| geworden | blivit |
| ooit | en gång |
| suv | suv |
| kopen | köper |
NL Misbruikte persoonlijke gezondheidsinformatie (PHI) en persoonlijk identificeerbare informatie (PII) kunnen verwoestende gevolgen hebben voor patiënten en hun families
SV Missbrukad personlig hälsoinformation (PHI) och personlig identifierbar information (PII) kan ha förödande effekter på patienter och deras familjer
| holandês | sueco |
|---|---|
| identificeerbare | identifierbar |
| patiënten | patienter |
| families | familjer |
| pii | pii |
NL Wedstrijden staan alleen open voor inwoners van de landen die op de wedstrijd vermeld staan, en exclusief werknemers van de sponsor, Pocket-lint en hun families.
SV Tävlingar är endast öppna för invånare i de länder som anges i tävlingen, och utesluter anställda hos sponsorn, Pocket-lint och deras familjer.
| holandês | sueco |
|---|---|
| wedstrijden | tävlingar |
| alleen | endast |
| inwoners | invånare |
| landen | länder |
| vermeld | anges |
| werknemers | anställda |
| families | familjer |
| open | öppna |
| wedstrijd | tävlingen |
NL Binnen de vele families van Garmin toestellen zijn meerdere generaties, verschillende hoesjes en standaard of premium versies
SV Inom de många familjerna av Garmin-enheter finns flera generationer, olika fodralstorlekar och standard- eller premiumversioner
| holandês | sueco |
|---|---|
| garmin | garmin |
| toestellen | enheter |
| zijn | finns |
| generaties | generationer |
| of | eller |
NL De smartwatch-collectie van Fitbit omvat drie families - Sense, Versa en Ionic - en in totaal verschillende modellen. Hier is hoe alle modellen te
SV Fitbits smartwatch -samling innehåller tre familjer - Sense, Versa och Ionic - och flera modeller totalt. Så här jämför alla modeller.
| holandês | sueco |
|---|---|
| omvat | innehåller |
| families | familjer |
| versa | versa |
| totaal | totalt |
| modellen | modeller |
| smartwatch | smartwatch |
NL De SUV is de auto geworden die families kopen ter vervanging van de hatchback of stationwagen die ze ooit hadden
SV SUV: n har blivit de bilfamiljer som köper för att ersätta den kombi eller egendom som de en gång hade
| holandês | sueco |
|---|---|
| geworden | blivit |
| ooit | en gång |
| suv | suv |
| kopen | köper |
NL kunt u mensen inspireren en motiveren om slimmere financiële beslissingen te nemen voor zichzelf en hun families.
SV hittar du bilder som inspirerar och motiverar dina kunder att ta smartare finansiella beslut för sig själva och sina familjer.
| holandês | sueco |
|---|---|
| financiële | finansiella |
| beslissingen | beslut |
| families | familjer |
NL Inclusief originele etsen en gravures van de eerste koningen en koninginnen en content van hedendaagse contributors aan Getty Images met ongeëvenaarde toegang tot leden van koninklijke families.
SV Från originaletsningar och gravyrer av de tidigaste kungarna och drottningarna till Getty Images samtida contributors med enastående åtkomst till kungligheter.
| holandês | sueco |
|---|---|
| hedendaagse | samtida |
| images | images |
| getty | getty |
NL Archiefbeelden op het gebied van entertainment, gefotografeerd door Lord Litchfield. De beelden dateren uit de periode van 1962 tot 2005, met onder meer iconische foto’s van de Britse en Europese koninklijke families, mode en portretten.
SV Arkivunderhållningsbilder från Lord Litchfields lins, tagna mellan 1962 och 2005, inklusive ikoniska foton av den brittiska och europeiska kungafamiljer, mode och porträtt.
| holandês | sueco |
|---|---|
| britse | brittiska |
| europese | europeiska |
| mode | mode |
NL Foto’s en archiefbeelden van het Britse koninklijk huis en Europese en andere koninklijke families uit de 20e eeuw en later.
SV Kunglighets- och arkivbilder som täcker den brittiska kungafamiljen samt kungafamiljer inom och bortom Europa från 1900-talet och framåt.
| holandês | sueco |
|---|---|
| britse | brittiska |
| europese | europa |
NL Foto’s en historisch beeldmateriaal van de Britse koninklijke familie, naast speciale aandacht voor de Scandinavische koninklijke families.
SV Kunglighets- och arkivbilder som täcker den brittiska kungafamiljen tillsammans med ett speciellt fokus på skandinaviska kungligheter.
| holandês | sueco |
|---|---|
| britse | brittiska |
| speciale | speciellt |
| aandacht | fokus |
NL Sinds de start in 2004 heeft Cellphones for Soldiers 300 miljoen minuten gesprekstijd gedoneerd en noodfinanciering verstrekt aan 3.100 militaire families, terwijl 15 miljoen telefoons werden gerecycled.
SV Sedan starten 2004 har mobiltelefoner för soldater donerat 300 miljoner minuters samtalstid och tillhandahållit nödfinansiering till 3 100 militära familjer, samtidigt som de återvunnit 15 miljoner telefoner.
| holandês | sueco |
|---|---|
| heeft | har |
| miljoen | miljoner |
| minuten | minuters |
| families | familjer |
| telefoons | telefoner |
NL Binnen de vele families van Garmin-toestellen zijn er meerdere generaties, verschillende kastgroottes en standaard- of premiumversies
SV Inom de många familjerna av Garmin-enheter finns flera generationer, olika storlekar på höljen och standard- eller premiumversioner
| holandês | sueco |
|---|---|
| zijn | finns |
| generaties | generationer |
| of | eller |
| standaard | standard- |
NL Appointlet maakt het makkelijker om stressvrije spreekuren te boeken met studenten (en hun families), zonder al het handmatige werk.
SV Appointlet gör det lättare att boka stressfria kontortider med studenter (och deras familjer), utan allt manuellt arbete.
| holandês | sueco |
|---|---|
| makkelijker | lättare |
| boeken | boka |
| studenten | studenter |
| families | familjer |
| handmatige | manuellt |
| werk | arbete |
NL Deze beveiligingsoplossing kan zelfs de meest recente ransomware-families identificeren dankzij een multi-layer bescherming, ontworpen om malware tijdens de verschillende fasen van een aanval te detecteren.
SV Den här säkerhetslösningen kan identifiera även de senaste familjerna av utpressningsprogram genom att använda flera lager av skydd framtagna för att upptäcka skadlig kod under olika stadier i attacken.
NL Verspreide teams en families zorgen maken het een uitdaging om georganiseerd te blijven, laat staan een goede werk-privébalans te handhaven. Ontdek hoe Dropbox kan helpen.
SV Distansarbete och utspridda familjemedlemmar innebär att det kan vara svårt att hålla sig organiserad, än mindre upprätthålla en balans mellan arbete och fritid. Upptäck hur Dropbox kan hjälpa till.
NL Dit record wordt gebruikt om te voorkomen dat mail wordt doorgestuurd, en het wordt ook door uw mail client gebruikt om te bepalen of een bericht met een onbekende afzender al dan niet moet worden weergegeven.
SV Den här posten används för att förhindra att e-postmeddelanden vidarebefordras, och den används också av din e-postklient för att avgöra om ett meddelande med okänd avsändare ska visas eller inte.
| holandês | sueco |
|---|---|
| voorkomen | förhindra |
| bericht | meddelande |
| weergegeven | visas |
NL De augmented reality-technologie die in onze telefoons zit, wordt niet alleen gebruikt om nieuwe afbeeldingen in onze visie te plaatsen. Het wordt ook gebruikt om te veranderen wat er al in de wereld is.
SV Augmented reality -tekniken som packas in i våra telefoner används inte bara för att sätta nya bilder i vår vision. Det används också för att ändra det som redan finns i världen.
| holandês | sueco |
|---|---|
| telefoons | telefoner |
| alleen | bara |
| nieuwe | nya |
| afbeeldingen | bilder |
| visie | vision |
| plaatsen | sätta |
| wereld | världen |
| reality | reality |
| veranderen | ändra |
NL Het wordt veel gebruikt in advertenties en wordt gebruikt om onderscheid te maken tussen plug-inhybrides en hybrides die niet de mogelijkheid hebben om ze aan te sluiten.
SV Den används starkt i reklam och används för att skilja mellan plug-in-hybrider och de som inte har möjlighet att ansluta dem.
| holandês | sueco |
|---|---|
| advertenties | reklam |
| onderscheid | skilja |
| mogelijkheid | möjlighet |
NL SAP Abap wordt gebruikt voor de productie van zakelijke toepassingen voor financiële instellingen en andere grote ondernemingen in het SAP-netwerk. Het is een client-server programmeertaal die wordt gebruikt om programma's op te bouwen.
SV SAP ABAP används för produktion av affärsapplikationer för finansinstitut och andra stora företag på SAP-nätverket. Det är ett programmeringsspråk för klient-server som används för att bygga program.
| holandês | sueco |
|---|---|
| sap | sap |
| productie | produktion |
| grote | stora |
NL Het wordt veel gebruikt in advertenties en wordt gebruikt om onderscheid te maken tussen plug-in hybrides en degenen die niet de mogelijkheid hebben om ze aan te sluiten.
SV Den används flitigt i reklam och används för att skilja mellan plug-in hybrider och de som inte har möjlighet att koppla in dem.
| holandês | sueco |
|---|---|
| advertenties | reklam |
| onderscheid | skilja |
| mogelijkheid | möjlighet |
NL Een SERP-tool is elk soort tool dat wordt gebruikt in combinatie met SERP's, of het nu wordt gebruikt om u te laten zien wat bepaalde zoekwoorden veroorzaken of hoe wijzigingen aan een pagina een SERP zullen beïnvloeden.
SV Ett SERP-verktyg är ett verktyg som används i samband med SERP, oavsett om det används för att visa dig vad vissa sökord orsakar eller hur ändringar på en sida påverkar SERP.
| holandês | sueco |
|---|---|
| tool | verktyg |
| serp | serp |
| s | s |
| zoekwoorden | sökord |
| pagina | sida |
| beïnvloeden | påverkar |
| wijzigingen | ändringar |
NL Er is ook een Type 1-connector, hoewel deze ouder is en niet veel wordt gebruikt. Het zit op de originele Kia Soul EV (en er wordt een kabel meegeleverd die erop wordt aangesloten), maar de 2020 Kia Soul EV is overgestapt naar CCS.
SV Det finns också en typ 1-kontakt, även om den är äldre och inte används i stor utsträckning. Det finns på den ursprungliga Kia Soul EV (och det finns en medföljande kabel som ansluter till den), men Kia Soul EV 2020 flyttade över till CCS.
| holandês | sueco |
|---|---|
| type | typ |
| gebruikt | används |
| originele | ursprungliga |
| kia | kia |
| kabel | kabel |
| ouder | äldre |
NL / TTS-bericht - met deze opdracht wordt uw bericht hardop voorgelezen door een tekst-naar-spraaksynthesizer. Wees voorzichtig, want het wordt snel uitgeschakeld door serverbeheerders als het te veel wordt gebruikt
SV / TTS-meddelande - detta kommando läser ditt meddelande högt av en text-till-tal-synthesizer. Använd försiktigt men eftersom det snabbt kommer att stängas av serveradministratörer om det används för mycket
| holandês | sueco |
|---|---|
| opdracht | kommando |
| bericht | meddelande |
| snel | snabbt |
| veel | mycket |
NL Het ondersteunt het MTA-STS protocol dat wordt gebruikt om te garanderen dat elke e-mail die naar uw domein wordt gestuurd TLS geëncrypteerd wordt.
SV Det stöder MTA-STS-protokollet som används för att garantera att alla e-postmeddelanden som skickas till din domän krypteras.
| holandês | sueco |
|---|---|
| ondersteunt | stöder |
| e-postmeddelanden | |
| domein | domän |
| gestuurd | skickas |
NL Het ondersteunt het MTA-STS protocol dat wordt gebruikt om te garanderen dat elke e-mail die naar uw domein wordt gestuurd TLS geëncrypteerd wordt.
SV Det stöder MTA-STS-protokollet som används för att garantera att alla e-postmeddelanden som skickas till din domän krypteras.
| holandês | sueco |
|---|---|
| ondersteunt | stöder |
| e-postmeddelanden | |
| domein | domän |
| gestuurd | skickas |
NL Er is ook een Type 1-connector, hoewel deze ouder is en niet veel wordt gebruikt. Het zit op de originele Kia Soul EV (en er wordt een kabel meegeleverd die erop wordt aangesloten), maar de 2020 Kia Soul EV is overgestapt naar CCS.
SV Det finns också en typ 1-kontakt, även om den är äldre och inte används i stor utsträckning. Det finns på den ursprungliga Kia Soul EV (och det finns en medföljande kabel som ansluter till den), men Kia Soul EV 2020 flyttade över till CCS.
| holandês | sueco |
|---|---|
| type | typ |
| gebruikt | används |
| originele | ursprungliga |
| kia | kia |
| kabel | kabel |
| ouder | äldre |
NL Dat betekent dat je bestaande thermostaat wordt vervangen en Nest wordt geïnstalleerd - of het nu aan de muur is of via een stopcontact en wordt gemonteerd op de Nest-standaard (die apart wordt verkocht voor £ 35 extra)
SV Det betyder att din befintliga termostat kommer att bytas ut och Nest kommer att installeras - antingen på väggen eller via ett uttag och monterat på Nest-stativet (som säljs separat för en extra kostnad på £ 35)
| holandês | sueco |
|---|---|
| thermostaat | termostat |
| geïnstalleerd | installeras |
| stopcontact | uttag |
| apart | separat |
| extra | extra |
| nest | nest |
NL Als uw product wordt verkocht in fysieke winkels die meerdere producten verkopen, inclusief die van uw concurrenten, dan wilt u dat uw aangepaste verpakking opvalt, gezien wordt, herinnerd wordt en vaker wordt gekocht dan uw rivalen
SV Om din produkt säljs i fysiska butiker som säljer flera produkter, inklusive de från dina konkurrenter, vill du att din anpassade förpackning ska sticka ut, ses, bli ihågkommen och köpas oftare än dina konkurrenter
| holandês | sueco |
|---|---|
| fysieke | fysiska |
| winkels | butiker |
| verkopen | säljer |
| inclusief | inklusive |
| aangepaste | anpassade |
| verpakking | förpackning |
| gezien | ses |
NL Dat betekent dat je bestaande thermostaat wordt vervangen en Nest wordt geïnstalleerd - of het nu aan de muur is of via een stopcontact en wordt gemonteerd op de Nest-standaard (die apart wordt verkocht voor £ 35 extra)
SV Det betyder att din befintliga termostat kommer att bytas ut och Nest kommer att installeras - antingen på väggen eller via ett uttag och monterat på Nest-stativet (som säljs separat för en extra kostnad på £ 35)
| holandês | sueco |
|---|---|
| thermostaat | termostat |
| geïnstalleerd | installeras |
| stopcontact | uttag |
| apart | separat |
| extra | extra |
| nest | nest |
NL Als uw product wordt verkocht in fysieke winkels die meerdere producten verkopen, inclusief die van uw concurrenten, dan wilt u dat uw aangepaste verpakking opvalt, gezien wordt, herinnerd wordt en vaker wordt gekocht dan uw rivalen
SV Om din produkt säljs i fysiska butiker som säljer flera produkter, inklusive de från dina konkurrenter, vill du att din anpassade förpackning ska sticka ut, ses, bli ihågkommen och köpas oftare än dina konkurrenter
| holandês | sueco |
|---|---|
| fysieke | fysiska |
| winkels | butiker |
| verkopen | säljer |
| inclusief | inklusive |
| aangepaste | anpassade |
| verpakking | förpackning |
| gezien | ses |
NL Dit geldt niet indien de klant een niet door MAGIX vrijgegeven product gebruikt of het product gebruikt nadat het door anderen dan MAGIX is gewijzigd, of als de klant het product anders gebruikt dan beschreven in de overeengekomen gebruiksvoorwaarden.
SV Detta gäller inte om kunden använder en icke-delad MAGIX-produkt eller om produkten används efter att den har ändrats av någon annan än MAGIX, eller under andra omständigheter än de i avtalsvillkoren.
| holandês | sueco |
|---|---|
| geldt | gäller |
| klant | kunden |
| gewijzigd | ändrats |
NL Dit geldt niet indien de klant een niet door MAGIX vrijgegeven product gebruikt of het product gebruikt nadat het door anderen dan MAGIX is gewijzigd, of als de klant het product anders gebruikt dan beschreven in de overeengekomen gebruiksvoorwaarden.
SV Detta gäller inte om kunden använder en icke-delad MAGIX-produkt eller om produkten används efter att den har ändrats av någon annan än MAGIX, eller under andra omständigheter än de i avtalsvillkoren.
| holandês | sueco |
|---|---|
| geldt | gäller |
| klant | kunden |
| gewijzigd | ändrats |
NL Opmerking: Het product detecteert automatisch de vooraf geselecteerde taal die door de computer wordt gebruikt en stelt het product zo in dat het dezelfde taal gebruikt
SV Anm: Produkten detekterar automatiskt det förvalda språket som används av datorn och ställer in produkten så att den använder samma språk
| holandês | sueco |
|---|---|
| opmerking | anm |
| product | produkten |
| automatisch | automatiskt |
| taal | språk |
| computer | datorn |
NL Analytics en statistieken Deze cookies worden gebruikt voor het verzamelen van anonieme informatie over hoe onze website wordt gebruikt om onze diensten te verbeteren en ons te voorzien van belangrijke statistische gegevens.
SV Analys och statistik Dessa cookies används för att inhämta anonym information om hur vår webbtjänst används för att förbättra våra tjänster och ge oss viktig statistisk data.
| holandês | sueco |
|---|---|
| analytics | analys |
| cookies | cookies |
| diensten | tjänster |
| verbeteren | förbättra |
| voorzien | ge |
| belangrijke | viktig |
NL Zorg ervoor dat u nooit hetzelfde wachtwoord gebruikt voor meerdere services — als één service die u gebruikt wordt gekraakt, moet u alle accounts met hetzelfde wachtwoord als gecompromitteerd beschouwen.
SV Var noga med att aldrig använda samma lösenord för flera tjänster — om en tjänst du använder blir utsatt för ett dataintrång måste du se över alla konton som använder samma lösenord som det som precis läckt.
| holandês | sueco |
|---|---|
| woord | ord |
| accounts | konton |
NL Andere specificaties die in het rapport worden genoemd, zijn UWB-technologie (ultra-wideband), die vaak wordt gebruikt voor het nauwkeurig volgen van items. Apple gebruikt het bijvoorbeeld met zijn nieuwste iPhones en de AirTag .
SV Andra specifikationer som nämns i rapporten inkluderar UWB-teknik (ultra-bredband), som ofta används för precisionsspårningsobjekt. Apple använder den med sina senaste iPhones och AirTag, som ett exempel.
| holandês | sueco |
|---|---|
| specificaties | specifikationer |
| rapport | rapporten |
| vaak | ofta |
| bijvoorbeeld | exempel |
| nieuwste | senaste |
| iphones | iphones |
NL Nogmaals, veel hiervan is waarschijnlijk te danken aan de sensor met hoge resolutie die hier wordt gebruikt, waarbij de vier-in-één-verwerking de beschikbare 64 MP gebruikt en 16 MP-opnamen van hoge kwaliteit produceert.
SV Återigen beror mycket av detta troligen på att sensorn med hugh-upplösning används här, med fyra-i-ett-bearbetningen som tar 64MP tillgängligt och ger ut 16 MP-bilder.
| holandês | sueco |
|---|---|
| veel | mycket |
| hiervan | av detta |
| waarschijnlijk | troligen |
| resolutie | upplösning |
| hier | här |
| beschikbare | tillgängligt |
NL Deze NP-FZ100-accu (ook gebruikt in de A9) geeft bijna twee keer zoveel opnames op een volle lading als de accu die wordt gebruikt in Sony-cameras van de vorige generatie
SV Detta NP-FZ100-batteri (används också i A9) ger nästan dubbelt så många bilder på full laddning än det batteri som användes i tidigare generationens Sony-kameror
| holandês | sueco |
|---|---|
| gebruikt | används |
| geeft | ger |
| bijna | nästan |
| zoveel | många |
| volle | full |
| lading | laddning |
| accu | batteri |
| vorige | tidigare |
| generatie | generationens |
NL De kwalitatieve gegevensinterpretatiemethode wordt gebruikt om categorische gegevens te analyseren. Deze methode gebruikt teksten, in plaats van getallen of patronen om gegevens te beschrijven.
SV Den kvalitativa datatolkningsmetoden används för att analysera kategoriska data. Denna metod använder texter, snarare än siffror eller mönster för att beskriva data.
| holandês | sueco |
|---|---|
| gegevens | data |
| methode | metod |
| teksten | texter |
| patronen | mönster |
| beschrijven | beskriva |
NL Dit toont ook een ander sjabloon dat u misschien wilt gebruiken. De Podcast Audio-track wordt alleen gebruikt voor soloshows, en de Interview-tracks worden alleen gebruikt voor interviewshows.
SV Detta visar också en annan mall som du kanske vill använda. Podcast Audio-spåret används endast för soloshower, och intervjuspåren används endast för intervjuprogram.
| holandês | sueco |
|---|---|
| toont | visar |
| sjabloon | mall |
| misschien | kanske |
| wilt | vill |
| podcast | podcast |
| alleen | endast |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
software wordt gebruikt account wordt gebruikt meest wordt gebruikt shuffelen wordt gebruikt reclamemiddel wordt gebruikt handtekeningmethode wordt gebruikt families vind families drie families wordt wordt door halloweennacht wakker wordt venster wordt geopend model wordt geleverd inbreuk wordt gepleegd platform wordt gerapporteerd constant wordt gedwongen gevisualiseerd wordt terwijl links wordt geklikt druk wordt gezet eenvoudig wordt machine wordt aangesloten formaat wordt geïntegreerd huid wordt aangebracht ateca wordt geleverd services wordt sneller chat wordt gepost datafloq wordt beheerd semrush wordt vertrouwd rapporten wordt uitgesplitst bovenkant wordt aangebracht expliciet wordt aangegeven gras wordt gemaaid bestelling wordt verzonden beweging wordt gedetecteerd menus wordt verteld reactie wordt ontvangen audit wordt vastgesteld beveiliging wordt gehandhaafd muur wordt gehangen hij wordt geleverd domein wordt verzonden mail wordt verzonden gedaan wordt reeks wordt geleverd model wordt verwacht wordt partner wordt dienst wordt software wordt geleverd
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe