Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "enorm veel technische" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "enorm veel technische" de holandês para sueco

Traduções de enorm veel technische

"enorm veel technische" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

enorm alla allt andra antal att av bara bra både de dem den det detta din dock du eftersom eller en enorm enormt ett fortfarande från få för göra ha har hela helt hur i ingen inte lite massiv massor med medan men mer mest mycket många nu någon något några och också oerhört olika om pris pro på samma se sedan sig som stor stora stort större så till under upp ut utan vad var vara verkligen vi vilket vissa väldigt än är även även om över
veel alla allt andra annat antal att att få att ha att kunna att se att vara av bara behöver bra bästa bättre data de del dem den den här denna deras dess dessa dessutom det det är detta dig din dina ditt dock du du vill du är där efter eftersom eller en enkelt ett faktiskt finns fler flera fortfarande frågor från få får för för att för mycket för många första ganska genom gott gott om gratis går gör göra ha har hela helt hitta hur här är i in ingen inklusive inom inte lite massor med medan mellan men mer mest mot mycket många många olika nu när någon något några och också olika om plus pro på riktigt samma se sedan sig sin sina skulle som som en som är stor stora stort större så så att så mycket tid tidigare till två under upp ut utan vad var vara varje verkligen vi via vid vilket vissa väldigt än ännu är är att är det även även om över
technische all alla allt använda användare använder att använda av bara bra de en ett från färdigheter för företag genom hjälp hjälp av innehåll med några online produkter på team teknik teknisk tekniska tekniskt till tillgång vad var vara varje vilka webbplats

Tradução de holandês para sueco de enorm veel technische

holandês
sueco

NL Een premium mid-tier lcd-tv, deze Panasonic biedt enorm veel HDR-opties, geweldige beeldkwaliteit en een enorm geluid. Alles voor een spotprijs.

SV En förstklassig LCD-TV i mellannivå, denna Panasonic erbjuder massor av HDR-alternativ, fantastisk bildkvalitet och massivt ljud. Allt för en bra

holandês sueco
biedt erbjuder
geluid ljud
panasonic panasonic

NL De compacte SUV van Audi heeft enorm veel technische snufjes en een up-to-date uiterlijk die het geweldig maken om erin te rijden. Het is echter niet

SV Audis kompakta SUV har massor av tekniskt och modernt utseende som gör det fantastiskt att vara i. Det är dock inte den största körupplevelsen

holandês sueco
compacte kompakta
technische tekniskt
uiterlijk utseende
geweldig fantastiskt
suv suv

NL Hoewel het al een tijdje bestaat, wordt het huidige vlaggenschip geleverd met veel van de technische functionaliteit van de nieuwere modellen. Dat omvat anti-screen burn-technologie die enorm kan helpen om schermretentie te verminderen .

SV Medan det har funnits ett tag kommer det nuvarande flaggskeppet med mycket av de tekniska funktionerna i de nyare modellerna. Det inkluderar anti-screen-bränningsteknik som i hög grad kan bidra till att minska skärmbehållandet .

holandês sueco
huidige nuvarande
vlaggenschip flaggskeppet
nieuwere nyare
modellen modellerna
verminderen minska
helpen bidra

NL CES 2022 is een persoonlijk evenement in Las Vegas - maar er zijn ook online evenementen - waarbij enorm veel technische goodies worden onthuld. Hier

SV CES 2022 är ett personligt evenemang i Las Vegas - men det finns onlineevenemang också - med massor av tekniska godsaker som avslöjas. Här är den

holandês sueco
vegas vegas
technische tekniska
ces ces

NL CES 2022 is een persoonlijk evenement in Las Vegas - maar er zijn ook online evenementen - waarbij enorm veel technische goodies worden onthuld. Hier

SV CES 2022 är ett personligt evenemang i Las Vegas - men det finns onlineevenemang också - med massor av tekniska godsaker som avslöjas. Här är den

holandês sueco
vegas vegas
technische tekniska
ces ces

NL Enorm veel technische opties aan boord om je mee te nemen naar de toekomst

SV Massor av inbyggda tekniska alternativ för att ta dig in i framtiden

holandês sueco
technische tekniska
opties alternativ
toekomst framtiden
je dig

NL De compacte SUV van Audi heeft enorm veel technische snufjes en een up-to-date uiterlijk die het geweldig maken om erin te rijden. Het is echter niet

SV Audis kompakta SUV har massor av tekniskt och modernt utseende som gör det fantastiskt att vara i. Det är dock inte den största körupplevelsen

holandês sueco
compacte kompakta
technische tekniskt
uiterlijk utseende
geweldig fantastiskt
suv suv

NL Het bereik is altijd een enorm gespreksonderwerp voor EVs en kan enorm verschillen van de officiële cijfers

SV Räckvidd är alltid en enorm pratpunkt för elbilar och kan vara mycket varierande från de officiella siffrorna

holandês sueco
bereik räckvidd
altijd alltid
is vara

NL Er is een enorm aantal Sportage-varianten, en een deel van de aantrekkingskracht is dat ze niet allemaal een enorm aantal opties bieden - je kiest gewoon de variant met de kit die je wilt als standaard.

SV Det finns ett stort antal Sportage-varianter, och en del av överklagandet är att var och en inte erbjuder ett stort antal alternativ - du väljer helt enkelt varianten med det kit du vill ha som standard.

holandês sueco
enorm stort
opties alternativ
bieden erbjuder
kiest väljer
variant varianten

NL Het bereik is altijd een enorm gespreksonderwerp voor EVs en kan enorm verschillen van de officiële cijfers

SV Räckvidd är alltid en enorm pratpunkt för elbilar och kan vara mycket varierande från de officiella siffrorna

holandês sueco
bereik räckvidd
altijd alltid
is vara

NL Er is een enorm aantal Sportage-varianten, en een deel van de aantrekkingskracht is dat ze niet allemaal een enorm aantal opties bieden - je kiest gewoon de variant met de kit die je wilt als standaard.

SV Det finns ett stort antal Sportage-varianter, och en del av överklagandet är att var och en inte erbjuder ett stort antal alternativ - du väljer helt enkelt varianten med det kit du vill ha som standard.

holandês sueco
enorm stort
opties alternativ
bieden erbjuder
kiest väljer
variant varianten

NL Het is echter ook een enorm moedige stemming van de ontwikkelaar, omdat het kan worden gezien als geniaal of enorm irritant - afhankelijk van je mening.

SV Det är dock också en enormt modig stämning av utvecklaren eftersom det kan ses som antingen geni eller enormt irriterande - beroende på din syn.

holandês sueco
enorm enormt
ontwikkelaar utvecklaren
gezien ses
ook också

NL De andere grote verandering is de kwaliteit - de interieuruitrusting is enorm verbeterd en er is de nieuwste reeks Mini-standaard technische uitrusting (die nauw verwant is aan die van BMW).

SV Den andra stora förändringen är i kvalitet - inredningen har förbättrats avsevärt och det finns den senaste utrustningen med Mini-standardteknisk utrustning (som är nära besläktad med BMW: s).

holandês sueco
kwaliteit kvalitet
verbeterd förbättrats
nieuwste senaste
uitrusting utrustning
nauw nära
bmw bmw

NL Als u technische problemen ondervindt met uw beveiligingsproduct, kan onze klantenondersteuning u vragen een FSDIAG-bestand te maken en te verzenden naar onze technische ondersteuning

SV Om du har tekniska problem med din säkerhetsprodukt kan vår kundsupport be dig att skapa och skicka en FSDIAG-fil till vår tekniska support

holandês sueco
technische tekniska
problemen problem
verzenden skicka
ondersteuning support

NL Als u technische problemen hebt met uw beveiligingsproduct, kunt u een FSDIAG-bestand versturen naar onze technische ondersteuning

SV Om du har tekniska problem med din säkerhetsprodukt kan du skapa och skicka en FSDIAG-fil till vår tekniska support

holandês sueco
technische tekniska
problemen problem
versturen skicka
ondersteuning support

NL Als u technische problemen hebt met uw beveiligingsproduct op Mac, kunt u een FSDIAG-bestand versturen naar onze technische onder­steuning

SV Om du har tekniska problem med din säkerhetsprodukt på Mac kan du skapa och skicka en FSDIAG-fil till vår tekniska support

holandês sueco
technische tekniska
problemen problem
mac mac
versturen skicka

NL Als u technische problemen hebt met uw beveiligingsproduct in Linux, kunt u een FSDIAG-bestand versturen naar onze technische onder­steuning

SV Om du har tekniska problem med din säkerhetsprodukt på Linux kan du skapa och skicka en FSDIAG-fil till vår tekniska support

holandês sueco
technische tekniska
problemen problem
linux linux
versturen skicka

NL Als u technische problemen hebt met uw beveiligingsproduct in Mac, kunt u een FSDIAG-bestand versturen naar onze technische ondersteuning

SV Om du har tekniska problem med din säkerhetsprodukt på Mac kan du skapa och skicka en FSDIAG-fil till vår tekniska support

holandês sueco
technische tekniska
problemen problem
mac mac
versturen skicka
ondersteuning support

NL Als u technische problemen hebt met uw beveiligingsproduct in Linux, kunt u een FSDIAG-bestand versturen naar onze technische ondersteuning

SV Om du har tekniska problem med din säkerhetsprodukt på Linux kan du skapa och skicka en FSDIAG-fil till vår tekniska support

holandês sueco
technische tekniska
problemen problem
linux linux
versturen skicka
ondersteuning support

NL Nu heeft de James Dyson Foundation ook een hele hoop technische inhoud beschikbaar gemaakt, met 44 wetenschappelijke en technische taken om de nieuwsgierige geest de komende weken actief te houden.

SV Nu har James Dyson Foundation gjort en hel massa tekniskt innehåll tillgängligt, med 44 vetenskapliga och tekniska uppgifter för att hålla nyfikna sinnen aktiva under de kommande veckorna.

holandês sueco
james james
dyson dyson
foundation foundation
hele hel
inhoud innehåll
beschikbaar tillgängligt
gemaakt gjort
wetenschappelijke vetenskapliga
taken uppgifter
komende kommande
weken veckorna
actief aktiva
nu nu

NL Bij technische teksten is er geen ruimte voor fouten. Ontdek hier hoe je technische vertaling nauwkeurig en afgestemd op je doelpubliek houdt.

SV Teknisk text har inget utrymme för fel. Så här säkerställer du att den tekniska översättningen blir korrekt och anpassad till målgruppen.

holandês sueco
teksten text
ruimte utrymme
fouten fel
nauwkeurig korrekt

NL Na het behalen van een bachelor in technische wetenschappen aan de Trinity University in Texas, begon hij zijn carrière in technische support voordat hij overstapte naar de sales.

SV Efter sin kandidatexamen i teknikvetenskap från Trinity University i Texas började han sin karriär med att arbeta inom teknisk support innan han gick över till försäljning.

holandês sueco
technische teknisk
university university
texas texas
begon började
carrière karriär
support support
voordat innan
sales försäljning

NL Controleer al het technische materiaal: bereid het podium voor, controleer het geluid, controleer de verlichting, en doe een technische repetitie.

SV Kontrollera all teknisk utrustning: Förbered scenen, kolla ljudet, kontrollera belysningen och gör en teknisk repetition.

holandês sueco
technische teknisk
materiaal utrustning
podium scenen
doe gör

NL Stel zowel technische als niet-technische gebruikers in staat om toegang te krijgen tot en inzicht te krijgen in de meest betekenisvolle gegevens voor hun rol met een intuïtieve gebruikersinterface die weinig tot geen training vereist.

SV Gör det möjligt för både tekniska och icke-tekniska användare att få tillgång till och få inblick i de mest meningsfulla uppgifterna för deras roll med ett intuitivt användargränssnitt som kräver liten eller ingen utbildning.

holandês sueco
technische tekniska
gebruikers användare
rol roll
gebruikersinterface användargränssnitt
weinig liten
training utbildning
vereist kräver

NL Voor gebruikersondersteuning of technische informatie over uw product kunt u via onderstaande link contact opnemen met onze Technische Ondersteuning.

SV För hjälp med teknisk information om din produkt, kontakta vår Tekniska Support via länken nedan.

holandês sueco
informatie information
product produkt
link länken

NL Krijg een overzicht van de technische vaardigheden in uw organisatie. Geniet van het comfort van het beheer van al uw technische vaardigheden gegevens binnen een platform. Bekijk de meest populaire oplossingen:

SV Få en överblick över den tekniska kompetensen i din organisation. Njut av bekvämligheten med att hantera alla data om dina tekniska färdigheter på en och samma plattform. Kolla in de mest populära lösningarna:

holandês sueco
technische tekniska
vaardigheden färdigheter
gegevens data
platform plattform
populaire populära
overzicht överblick

NL Krijg een overzicht van de technische vaardigheden in uw organisatie. Geniet van het comfort van het beheer van al uw technische vaardigheden gegevens binnen een platform. Bekijk de meest populaire oplossingen:

SV Få en överblick över den tekniska kompetensen i din organisation. Njut av bekvämligheten med att hantera alla data om dina tekniska färdigheter på en och samma plattform. Kolla in de mest populära lösningarna:

holandês sueco
technische tekniska
vaardigheden färdigheter
gegevens data
platform plattform
populaire populära
overzicht överblick

NL Stel zowel technische als niet-technische gebruikers in staat om toegang te krijgen tot en inzichten te verkrijgen uit zinvolle gegevens voor hun rol met een intuïtieve gebruikersinterface die weinig tot geen training vereist.

SV Gör det möjligt för både tekniska och icke-tekniska användare att komma åt och få insikter från meningsfull data för sin roll med ett intuitivt användargränssnitt som kräver lite eller ingen utbildning.

holandês sueco
technische tekniska
gebruikers användare
toegang komma åt
inzichten insikter
gegevens data
rol roll
gebruikersinterface användargränssnitt
training utbildning
vereist kräver

NL Nu heeft de James Dyson Foundation ook een hele hoop technische inhoud beschikbaar gemaakt, met 44 wetenschappelijke en technische taken om de nieuwsgierige geest de komende weken actief te houden.

SV Nu har James Dyson Foundation gjort en hel massa tekniskt innehåll tillgängligt, med 44 vetenskapliga och tekniska uppgifter för att hålla nyfikna sinnen aktiva under de kommande veckorna.

holandês sueco
james james
dyson dyson
foundation foundation
hele hel
inhoud innehåll
beschikbaar tillgängligt
gemaakt gjort
wetenschappelijke vetenskapliga
taken uppgifter
komende kommande
weken veckorna
actief aktiva
nu nu

NL Met SSH-toegang, Git, WP-CLI, SFTP, phpMyAdmin en meerdere PHP-versies. Zo heeft u volledige controle over uw site. Als u technische hulp nodig heeft, staan onze ervaren technische consultants 24/7 voor u klaar.

SV Med SSH-åtkomst, Git, WP-CLI, SFTP, phpMyAdmin och flera PHP-versioner kommer du att ha total kontroll över din webbplats. Om du behöver teknisk support är våra erfarna teknikkonsulter redo att hjälpa dig dygnet runt.

NL Controleer al het technische materiaal: bereid het podium voor, controleer het geluid, controleer de verlichting, en doe een technische repetitie.

SV Kontrollera all teknisk utrustning: Förbered scenen, kolla ljudet, kontrollera belysningen och gör en teknisk repetition.

NL Deze enorm onderschatte luidspreker is veel betaalbaarder dan de B&O, een beetje groter in omvang, maar veel groter in geluidsweergave. Als je van grote bas houdt, is het een goed idee om te kopen.

SV Denna vildt underskattade högtalare är mycket billigare än B&O, lite större i storlek, men mycket större i ljudleverans. Om du gillar stor bas är det ingen idé att köpa.

holandês sueco
luidspreker högtalare
bas bas
idee idé

NL Deze enorm onderschatte luidspreker is veel betaalbaarder dan de B&O, een beetje groter in omvang, maar veel groter in geluidsweergave. Als je van grote bas houdt, is het een goed idee om te kopen.

SV Denna vildt underskattade högtalare är mycket billigare än B&O, lite större i storlek, men mycket större i ljudleverans. Om du gillar stor bas är det ingen idé att köpa.

holandês sueco
luidspreker högtalare
bas bas
idee idé

NL Er zijn veel andere robotstofzuigers met enorm verschillende prijskaartjes, functies en specificaties. We hebben er de afgelopen jaren veel geprobeerd en de volgende zijn andere die we ook zouden aanraden om te overwegen.

SV Det finns många andra robotdammsugare där ute med väldigt olika prislappar, funktioner och specifikationer. Vi har provat många av dem under de senaste åren och följande är andra som vi också skulle rekommendera att överväga.

holandês sueco
afgelopen senaste
geprobeerd provat
volgende följande
zouden skulle
aanraden rekommendera
jaren åren
overwegen överväga

NL Ik heb de meest bezochte websites gecontroleerd in Sitechecker en ontdekte dat veel van hen veel technische fouten hebben. Waarom zou ik zulke fouten herstellen als gigantische online bedrijven dat niet doen?

SV Sitechecker kontrollerade de mest välkända hemsidorna i världen och såg att de hade många tekniska fel. Varför ska jag korrigera sådana fel om online-branschens jättar inte gör det?

holandês sueco
technische tekniska
fouten fel
zulke sådana
online online

NL Yep! B&H Photo heeft veel aanbiedingen voor technische zaken zoals audio, video, computers en nog veel meer.

SV Ja! B&H Photo har massor av erbjudanden på tekniska saker inklusive ljud, video, datorer och ett gäng mer.

holandês sueco
heeft har
aanbiedingen erbjudanden
technische tekniska
zaken saker
audio ljud
video video
computers datorer
photo photo

NL Ik heb enorm veel geluk gehad dat ik in mijn carrière zowel in Noord-Amerika, Azië als Europa heb gewerkt voor een aantal fantastische organisaties

SV Jag har haft stor tur i min karriär att ha arbetat över hela Nordamerika, Asien och Europa för några fantastiska organisationer

holandês sueco
enorm stor
geluk tur
carrière karriär
azië asien
europa europa
gewerkt arbetat
fantastische fantastiska
organisaties organisationer
amerika nordamerika

NL Sam, je bent echt een open boek voor mij geweest en ik weet zeker dat dit ook voor anderen geldt. Enorm veel bijzonder waardevolle content voor website-eigenaren. Hartstikke bedankt!

SV Sam, du har varit som en öppen bok för mig och garanterat för många andra också. Massor av värdefullt innehåll för webbplatsägare. Tack!

holandês sueco
je du
boek bok
content innehåll
open öppen
zeker garanterat

NL HET IS ZO MAKKELIJK TE GEBRUIKEN! Het bespaart me enorm veel tijd en ergernis, en niet te vergeten mijn werk ziet er geweldig uit! Bedankt voor het maken van zo'n gebruiksvriendelijk programma.

SV DET ÄR SÅ LÄTT ATT ANVÄNDA! Det sparar massor av tid och frustration, plus att mitt arbete ser fantastiskt ut! Tack för att du skapade ett sådant användarvänligt program.

holandês sueco
bespaart sparar
werk arbete
geweldig fantastiskt
zo sådant

NL Ze hebben een uitstekende en makkelijk te navigeren website met veel content, gratis of met een abonnement - er is simpelweg een enorm aanbod voor beide opties

SV De har en utmärkt och lätt att navigera webbplats med mycket innehåll, gratis eller prenumerationsbaserat - det finns ett stort utbud för båda alternativen

holandês sueco
makkelijk lätt
navigeren navigera
website webbplats
content innehåll
gratis gratis
aanbod utbud

NL Je automatiseringsplatform voor marketing bevat enorm veel data

SV Du har mängder av data i din plattform för automatisering av marknadsföring

holandês sueco
marketing marknadsföring
bevat har
data data

NL Deze 11-inch tablet is een zeldzame toevoeging aan de Android-markt, dus biedt hij enorm veel potentieel?

SV Denna 11-tums surfplatta är ett sällsynt tillägg till Android-marknaden, så rymmer den massor av potential?

holandês sueco
tablet surfplatta
zeldzame sällsynt
toevoeging tillägg
potentieel potential

NL Android 7.1 Nougat is misschien niet de grootste update van het besturingssysteem die we ooit hebben gezien, maar veel van de wijzigingen en verbeteringen worden enorm gewaardeerd en verbeteren op belangrijke gebieden.Lees de volledige conclusie

SV Android 7.1 Nougat är kanske inte den största operativsystemuppdateringen vi någonsin har sett, men många förändringar och förbättringar uppskattas mycket och förbättras på viktiga områden.Läs vårt utlåtande

holandês sueco
android android
misschien kanske
gezien sett
verbeteringen förbättringar
verbeteren förbättras
belangrijke viktiga
gebieden områden
lees läs

NL Dat betekent dat persoonlijke merkvoorkeur een grote rol speelt, afgezien van de Android-kernervaring. De prijzen zijn enorm concurrerend en bieden u veel keuzes.

SV Det betyder att personliga varumärkespreferenser spelar en stor roll, bortsett från Android -kärnupplevelsen. Prissättningen är enormt konkurrenskraftig och ger dig många valmöjligheter.

holandês sueco
rol roll
speelt spelar
android android

NL Veel ruimte in de toetsenbordplaat laat voldoende ruimte over voor een gigantisch touchpad. Dit ding is enorm - en je kunt het waarschijnlijk niet waarderen op basis van fotos alleen, waar het in verhouding lijkt te staan met de rest.

SV Gott om plats i tangentbordet lämnar gott om plats för en jätte pekplatta. Den här saken är enorm - och du kan förmodligen inte uppskatta den från bilder ensamma, där den verkar i proportion till resten.

holandês sueco
veel gott om
ruimte plats
laat lämnar
enorm enorm
waarschijnlijk förmodligen
waarderen uppskatta
fotos bilder
lijkt verkar
rest resten

NL De droommachine van Dell heeft de kleinste omlijsting in de branche, plus enorm veel vermogen, en staat erom bekend dat hij ook lang meegaat. Het zal echter duurder zijn.

SV Dells drömmaskin har den minsta ramen i branschen, plus massor av kraft, och är känd för att vara en långvarig också. Det blir dock dyrare.

holandês sueco
kleinste minsta
branche branschen
vermogen kraft
bekend känd

NL Zoals de huidige standaard is, is het scherm op deze laptop ook relatief bezelvrij - wat betekent dat je enorm veel schermruimte krijgt, maar ook dat er geen ruimte is voor een webcamera!

SV Som nuvarande standard är skärmen på den här bärbara datorn också relativt ramfri - vilket innebär att du får en hel del skärmfastigheter, men också att det inte finns plats för en webbkamera!

holandês sueco
huidige nuvarande
standaard standard
scherm skärmen
relatief relativt
ruimte plats
er här

NL Helaas is hier geen ruimte voor draadloos opladen, wat geen enorm verlies is, maar onhandig is in vergelijking met veel vergelijkbare geprijsde concurrenten

SV Tyvärr finns det inget utrymme för trådlös laddning här, vilket inte är en enorm förlust men är obekvämt jämfört med många konkurrenter med samma pris

holandês sueco
helaas tyvärr
hier här
ruimte utrymme
draadloos trådlös
opladen laddning
verlies förlust
concurrenten konkurrenter

NL Het is niet zo duidelijk als de Fitbit-app , maar er zijn enorm veel gegevens om door te nemen als je wilt

SV Det är inte så tydligt som Fitbit-appen , men det finns massor av data att gå igenom om du vill

holandês sueco
duidelijk tydligt
gegevens data

NL Het is over het algemeen een kleinere auto, zonder het gemak van de SUV-styling, maar biedt een infotainmentsysteem via een enorm display dat veel ambitieuzer van opzet is.

SV Det är en mindre bil totalt sett, saknar bekvämligheten med SUV-styling, men erbjuder ett infotainmentsystem genom en enorm skärm som är mycket mer ambitiös i omfattning.

holandês sueco
kleinere mindre
biedt erbjuder
display skärm

Mostrando 50 de 50 traduções