NL Het bereik is altijd een enorm gespreksonderwerp voor EVs en kan enorm verschillen van de officiële cijfers
"enorm kan groeien" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
NL Het bereik is altijd een enorm gespreksonderwerp voor EVs en kan enorm verschillen van de officiële cijfers
SV Räckvidd är alltid en enorm pratpunkt för elbilar och kan vara mycket varierande från de officiella siffrorna
holandês | sueco |
---|---|
bereik | räckvidd |
altijd | alltid |
is | vara |
NL Het bereik is altijd een enorm gespreksonderwerp voor EVs en kan enorm verschillen van de officiële cijfers
SV Räckvidd är alltid en enorm pratpunkt för elbilar och kan vara mycket varierande från de officiella siffrorna
holandês | sueco |
---|---|
bereik | räckvidd |
altijd | alltid |
is | vara |
NL Het is echter ook een enorm moedige stemming van de ontwikkelaar, omdat het kan worden gezien als geniaal of enorm irritant - afhankelijk van je mening.
SV Det är dock också en enormt modig stämning av utvecklaren eftersom det kan ses som antingen geni eller enormt irriterande - beroende på din syn.
holandês | sueco |
---|---|
enorm | enormt |
ontwikkelaar | utvecklaren |
gezien | ses |
ook | också |
NL Terwijl IoT en de industriële markt blijven groeien, blijft de vraag om tijdige ondersteuning te bieden aan IoT en robuuste apparaten ook groeien
SV I takt med att IoT och industrimarknaden fortsätter att växa fortsätter efterfrågan på snabbt stöd till IoT och rugged devices att växa
holandês | sueco |
---|---|
iot | iot |
blijven | fortsätter |
vraag | efterfrågan |
ondersteuning | stöd |
NL Wat inhoudt dat je je leger Pikmin laat groeien - laat ze de kleine gekleurde pucks plukken die op planten groeien en ze terugbrengen naar de ui waarin ze leven, en er zullen nieuwe worden geplant die je vervolgens kunt plukken.
SV Vilket innebär att du växer din armé av Pikmin - få dem att plocka de små färgade puckarna som växer på växter och ta dem tillbaka till den lök där de bor, och nya kommer att planteras som du sedan kan plocka.
holandês | sueco |
---|---|
planten | växter |
nieuwe | nya |
groeien | växer |
kleine | små |
NL Geïntegreerd Google Smart-systeem heeft enorm veel ruimte om te groeien
SV Integrerat Googles smarta system har höga utrymmen att växa
holandês | sueco |
---|---|
geïntegreerd | integrerat |
googles | |
heeft | har |
smart | smarta |
systeem | system |
NL Er zullen meer mogelijkheden komen om het meeste te maken van je baseline en enorm te kunnen groeien.
SV Det kommer att finnas fler alternativ för att utnyttja redan befintliga grundstenar för att frigöra otrolig tillväxt.
holandês | sueco |
---|---|
mogelijkheden | alternativ |
groeien | tillväxt |
NL Geïntegreerd Google Smart-systeem heeft enorm veel ruimte om te groeien
SV Integrerat Googles smarta system har höga utrymmen att växa
holandês | sueco |
---|---|
geïntegreerd | integrerat |
googles | |
heeft | har |
smart | smarta |
systeem | system |
NL Er is een enorm aantal Sportage-varianten, en een deel van de aantrekkingskracht is dat ze niet allemaal een enorm aantal opties bieden - je kiest gewoon de variant met de kit die je wilt als standaard.
SV Det finns ett stort antal Sportage-varianter, och en del av överklagandet är att var och en inte erbjuder ett stort antal alternativ - du väljer helt enkelt varianten med det kit du vill ha som standard.
holandês | sueco |
---|---|
enorm | stort |
opties | alternativ |
bieden | erbjuder |
kiest | väljer |
variant | varianten |
NL Er is een enorm aantal Sportage-varianten, en een deel van de aantrekkingskracht is dat ze niet allemaal een enorm aantal opties bieden - je kiest gewoon de variant met de kit die je wilt als standaard.
SV Det finns ett stort antal Sportage-varianter, och en del av överklagandet är att var och en inte erbjuder ett stort antal alternativ - du väljer helt enkelt varianten med det kit du vill ha som standard.
holandês | sueco |
---|---|
enorm | stort |
opties | alternativ |
bieden | erbjuder |
kiest | väljer |
variant | varianten |
NL Een premium mid-tier lcd-tv, deze Panasonic biedt enorm veel HDR-opties, geweldige beeldkwaliteit en een enorm geluid. Alles voor een spotprijs.
SV En förstklassig LCD-TV i mellannivå, denna Panasonic erbjuder massor av HDR-alternativ, fantastisk bildkvalitet och massivt ljud. Allt för en bra
holandês | sueco |
---|---|
biedt | erbjuder |
geluid | ljud |
panasonic | panasonic |
NL Als u op zoek bent naar een inclusief pakket dat de komende jaren kan groeien en mogelijk kan worden aangepast aan hoe u uw tv gebruikt of thuis van content geniet, dan is dat één invalshoek
SV Om du letar efter ett inkluderande paket som har potential att växa under de kommande åren och eventuellt anpassa sig till hur du använder din TV eller njuter av innehåll i hemmet, så är det en vinkel
holandês | sueco |
---|---|
pakket | paket |
komende | kommande |
tv | tv |
gebruikt | använder |
thuis | hemmet |
content | innehåll |
mogelijk | eventuellt |
aangepast | anpassa |
NL Als u op zoek bent naar een inclusief pakket dat de komende jaren kan groeien en mogelijk kan worden aangepast aan hoe u uw tv gebruikt of thuis van content geniet, dan is dat één invalshoek
SV Om du letar efter ett inkluderande paket som har potential att växa under de kommande åren och eventuellt anpassa sig till hur du använder din TV eller njuter av innehåll i hemmet, så är det en vinkel
holandês | sueco |
---|---|
pakket | paket |
komende | kommande |
tv | tv |
gebruikt | använder |
thuis | hemmet |
content | innehåll |
mogelijk | eventuellt |
aangepast | anpassa |
NL Het zijn niet alleen grote of kleine bedrijven die een verschil kunnen maken. Iedereen kan iets doen, zo kan nieuwe technologie in en om het huis, zoals slimme thermostaten, enorm helpen besparen op het energieverbruik.
SV Det är inte bara stora eller små företag som kan göra skillnad. Alla kan göra något, till exempel ny teknik i och runt hemmet, som smarta termostater, kan hjälpa till att spara energiförbrukningen enormt.
holandês | sueco |
---|---|
bedrijven | företag |
verschil | skillnad |
nieuwe | ny |
technologie | teknik |
huis | hemmet |
slimme | smarta |
besparen | spara |
kleine | små |
NL Het zijn niet alleen grote of kleine bedrijven die een verschil kunnen maken. Iedereen kan iets doen, zo kan nieuwe technologie in en om het huis, zoals slimme thermostaten, enorm helpen besparen op het energieverbruik.
SV Det är inte bara stora eller små företag som kan göra skillnad. Alla kan göra något, till exempel ny teknik i och runt hemmet, som smarta termostater, kan hjälpa till att spara energiförbrukningen enormt.
holandês | sueco |
---|---|
bedrijven | företag |
verschil | skillnad |
nieuwe | ny |
technologie | teknik |
huis | hemmet |
slimme | smarta |
besparen | spara |
kleine | små |
NL We vinden altijd nieuwe manieren om het meeste uit elke betaling te halen, zodat je bedrijf sneller dan ooit kan groeien.
SV Vi hittar alltid sätt att få ut mesta möjliga av varje enskild betalning så att ditt företag kan växa snabbare än någonsin.
holandês | sueco |
---|---|
we | vi |
vinden | hittar |
manieren | sätt |
betaling | betalning |
halen | nå |
bedrijf | företag |
kan | kan |
groeien | växa |
NL In plaats daarvan verkrijgen we helder inzicht uit onze dashboards, waardoor er gerichter actie kan worden ondernomen om het bedrijf verder te laten groeien.
SV I stället ger våra dashboards tydliga insikter som vi kan agera på och som kan driva verksamheten framåt.
holandês | sueco |
---|---|
plaats | stället |
inzicht | insikter |
dashboards | dashboards |
NL Aan de slag gaan is simpel. Maak een account aan en duik zelf in alle tools die je kan gebruiken om je bedrijf te laten groeien.
SV Det är enkelt att komma igång. Skapa ett konto och utforska alla verktyg som behövs för att hjälpa ditt företag att växa.
holandês | sueco |
---|---|
account | konto |
tools | verktyg |
bedrijf | företag |
NL Maak ruimte om je merk te laten groeien door vertaling niet als een kost te zien, maar eerder te kijken naar wat het rendement van een nieuwe taal kan zijn.
SV Genom att byta perspektiv från "översättning är en kostnad" till "vad blir avkastningen för detta språk?", skapas stora möjligheter.
holandês | sueco |
---|---|
ruimte | stora |
taal | språk |
vertaling | översättning |
NL Onze leiderschapscultuur is erop gericht om onze vele diverse, getalenteerde en ambitieuze collega's samen te brengen in winnende teams waarin ieder lid effectief kan groeien, zowel op persoonlijk als zakelijk vlak.
SV Vår ledarskapskultur fokuserar på att sammanföra våra många olika, duktiga och ambitiösa medarbetare i framgångsrika team där varje medlem har möjlighet att växa, både personligt och professionellt.
holandês | sueco |
---|---|
gericht | fokuserar |
teams | team |
ieder | varje |
lid | medlem |
persoonlijk | personligt |
NL Wil je je manier van werken veranderen? Dan heb je nieuwe technologie nodig om je content bij te werken. Met het unieke taalplatform van LanguageWire maak je gemakkelijk geweldige content aan in elke taal, zodat jouw bedrijf kan groeien.
SV Du måste jobba på ett annat sätt och du behöver ny teknik för att anpassa ditt innehåll till fler marknader. Med LanguageWires unika språkplattform är det enkelt att skapa bra innehåll på olika språk som hjälper företaget att växa.
holandês | sueco |
---|---|
werken | jobba |
nieuwe | ny |
content | innehåll |
unieke | unika |
languagewire | languagewires |
gemakkelijk | enkelt |
taal | språk |
bedrijf | företaget |
NL Het LanguageWire-platform beschikt over alle hulpmiddelen om eenvoudig in elke taal content aan te maken, te vertalen en te publiceren. Zo kan jouw bedrijf groeien.
SV LanguageWire-plattformen har allt du behöver för att skapa, översätta och publicera innehåll på varje språk, så att företaget kan växa.
holandês | sueco |
---|---|
taal | språk |
publiceren | publicera |
bedrijf | företaget |
groeien | växa |
NL Een van de podcast-marketingstrategieën die je echt voor de sterren kan laten schieten, is e-mailmarketing. Het is een schat aan mogelijkheden waarmee je je podcast exponentieel kunt laten groeien.
SV En av podcastmarknadsföringsstrategierna som verkligen kan få dig att skjuta för stjärnorna är e-postmarknadsföring. Det är en skattkista av möjligheter som kan låta dig växa din podcast exponentiellt.
holandês | sueco |
---|---|
echt | verkligen |
mogelijkheden | möjligheter |
podcast | podcast |
groeien | växa |
NL Een van de voordelen van het hebben van een gastinterview is dat het het publiek van de podcast kan laten groeien
SV En av fördelarna med att ha en gästintervju är att den kan få podcastens publik att växa
holandês | sueco |
---|---|
voordelen | fördelarna |
publiek | publik |
kan | kan |
NL Verlies geen tijd met het organiseren van data en leidt uw medewerkers op zodat uw bedrijf kan groeien met de CRM van Efficy.
SV Slösa inte tid på att organisera data – stärk personalen och få företaget att växa med Efficy CRM.
holandês | sueco |
---|---|
tijd | tid |
organiseren | organisera |
data | data |
medewerkers | personalen |
bedrijf | företaget |
crm | crm |
NL Verlies geen tijd met het organiseren van data en leidt uw medewerkers op zodat uw bedrijf kan groeien met de CRM van Efficy.
SV Slösa inte tid på att organisera data – stärk personalen och få företaget att växa med Efficy CRM.
holandês | sueco |
---|---|
tijd | tid |
organiseren | organisera |
data | data |
medewerkers | personalen |
bedrijf | företaget |
crm | crm |
NL Verlies geen tijd met het organiseren van data en leidt uw medewerkers op zodat uw bedrijf kan groeien met de CRM van Efficy.
SV Slösa inte tid på att organisera data – stärk personalen och få företaget att växa med Efficy CRM.
holandês | sueco |
---|---|
tijd | tid |
organiseren | organisera |
data | data |
medewerkers | personalen |
bedrijf | företaget |
crm | crm |
NL Verlies geen tijd met het organiseren van data en leidt uw medewerkers op zodat uw bedrijf kan groeien met de CRM van Efficy.
SV Slösa inte tid på att organisera data – stärk personalen och få företaget att växa med Efficy CRM.
holandês | sueco |
---|---|
tijd | tid |
organiseren | organisera |
data | data |
medewerkers | personalen |
bedrijf | företaget |
crm | crm |
NL Verlies geen tijd met het organiseren van data en leidt uw medewerkers op zodat uw bedrijf kan groeien met de CRM van Efficy.
SV Slösa inte tid på att organisera data – stärk personalen och få företaget att växa med Efficy CRM.
holandês | sueco |
---|---|
tijd | tid |
organiseren | organisera |
data | data |
medewerkers | personalen |
bedrijf | företaget |
crm | crm |
NL Hoe u uw app kan laten groeien: een korte handleiding an App Install/CPI Campagnes
SV 22 år av Tradedoubler ? och resan hit
holandês | sueco |
---|---|
een | av |
NL Ontdek hoe jouw bedrijf kan groeien met behulp van ons platform
SV Utforska hur Adyens plattform hjälper olika affärsmodeller att växa
holandês | sueco |
---|---|
ontdek | utforska |
hoe | hur |
behulp | hjälper |
platform | plattform |
NL We vinden altijd nieuwe manieren om het meeste uit elke betaling te halen, zodat je bedrijf sneller dan ooit kan groeien.
SV Vi hittar alltid sätt att få ut mesta möjliga av varje enskild betalning så att ditt företag kan växa snabbare än någonsin.
holandês | sueco |
---|---|
we | vi |
vinden | hittar |
manieren | sätt |
betaling | betalning |
halen | nå |
bedrijf | företag |
kan | kan |
groeien | växa |
NL Hou je prestaties bij per kanaal en regio zodat je geïnformeerde beslissingen kan maken. Een slimme manier om te groeien.
SV Spåra det löpande resultatet i olika kanaler och regioner och fatta informerade beslut som driver tillväxt.
NL Hoe marktonderzoek uw bedrijf kan laten groeien
SV Så här kan marknadsundersökningar hjälpa ditt företag att växa
NL Hoe marktonderzoek uw bedrijf kan laten groeien
SV Så här kan marknadsundersökningar hjälpa ditt företag att växa
NL Hoe marktonderzoek uw bedrijf kan laten groeien
SV Så här kan marknadsundersökningar hjälpa ditt företag att växa
NL Hoe marktonderzoek uw bedrijf kan laten groeien
SV Så här kan marknadsundersökningar hjälpa ditt företag att växa
NL Hoe marktonderzoek uw bedrijf kan laten groeien
SV Så här kan marknadsundersökningar hjälpa ditt företag att växa
NL Hoe marktonderzoek uw bedrijf kan laten groeien
SV Så här kan marknadsundersökningar hjälpa ditt företag att växa
NL Hoe marktonderzoek uw bedrijf kan laten groeien
SV Så här kan marknadsundersökningar hjälpa ditt företag att växa
NL Hoe marktonderzoek uw bedrijf kan laten groeien
SV Så här kan marknadsundersökningar hjälpa ditt företag att växa
NL Hoe marktonderzoek uw bedrijf kan laten groeien
SV Så här kan marknadsundersökningar hjälpa ditt företag att växa
NL Hoe marktonderzoek uw bedrijf kan laten groeien
SV Så här kan marknadsundersökningar hjälpa ditt företag att växa
NL Hoe marktonderzoek uw bedrijf kan laten groeien
SV Så här kan marknadsundersökningar hjälpa ditt företag att växa
NL Hoe marktonderzoek uw bedrijf kan laten groeien
SV Så här kan marknadsundersökningar hjälpa ditt företag att växa
NL Hoe marktonderzoek uw bedrijf kan laten groeien
SV Så här kan marknadsundersökningar hjälpa ditt företag att växa
NL Ik kan me niet voorstellen dat de meeste digitale productwebsites daar voorbij zullen groeien, maar je weet maar nooit
SV Jag skulle inte föreställa mig att de flesta digitala produktwebbplatser kommer att växa förbi det, men man vet aldrig
NL Als je ooit naar een enorm spreadsheet hebt gestaard zonder een trend te kunnen ontdekken, dan weet je hoeveel efficiënter een visualisatie kan zijn.
SV Om du någon gång har stirrat på ett enormt kalkylark med data och inte kunnat se några trender vet du hur effektiv en visualisering kan vara.
holandês | sueco |
---|---|
enorm | enormt |
visualisatie | visualisering |
NL Volgens onderzoek gaat meer dan 82 procent van de energie van een huis in het VK naar verwarming en zelfs de basis van slimme thermostaten kan daar 23 procent op besparen. Dat is een enorm verschil.
SV Enligt forskning går över 82 procent av hemmets energi i Storbritannien mot uppvärmning och att ha till och med basen av smarta termostater kan spara 23 procent på det. Det är en enorm skillnad.
holandês | sueco |
---|---|
onderzoek | forskning |
procent | procent |
energie | energi |
vk | storbritannien |
verwarming | uppvärmning |
slimme | smarta |
kan | kan |
besparen | spara |
enorm | enorm |
verschil | skillnad |
NL De LS50X is delicaat genoeg om je te helpen zelfs de meest subtiele geluiden te horen, maar wanneer een game alles uit de kast haalt en je bombardeert met muziek of gewoon algemene ruis, kan hij enorm opschalen om je op het volumefront te blazen.
SV LS50X är tillräckligt känslig för att du ska kunna höra även de mest subtila ljuden, men när ett spel går all-out och bombarderar dig med musik eller bara allmänt brus kan det i hög grad skala upp för att spränga dig på volymfronten.
holandês | sueco |
---|---|
genoeg | tillräckligt |
game | spel |
muziek | musik |
opschalen | skala |
Mostrando 50 de 50 traduções