Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "duidelijke winnaar" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "duidelijke winnaar" de holandês para sueco

Traduções de duidelijke winnaar

"duidelijke winnaar" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

duidelijke en från klar mycket så att tydlig tydliga tydligt varje
winnaar vinnare

Tradução de holandês para sueco de duidelijke winnaar

holandês
sueco

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: f1, premier, formule 1, huisarts, grand prix, monaco, monte-carlo, portret, winnaar, winnaar

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: f1, premier, formel 1, gp, grand prix, monaco, monte-carlo, porträtt, seger, vinnare, vinnare

holandês sueco
beschrijven beskriva
f f
formule formel
winnaar vinnare

NL In termen van hoe de informatie wordt gepresenteerd, is Google de duidelijke winnaar.

SV Head to head, när det gäller hur informationen presenteras är Google den tydliga vinnaren.

holandês sueco
gepresenteerd presenteras
google google
duidelijke tydliga

NL Het Switch OLED-model is een duidelijke winnaar als je onderweg wilt spelen, dankzij dat weelderige scherm

SV Switch OLED -modellen är en klar vinnare om du vill spela när du är på språng, tack vare den härliga skärmen

holandês sueco
duidelijke klar
winnaar vinnare
wilt vill
spelen spela
scherm skärmen
oled oled

NL Het OLED-model van de Switch is een duidelijke winnaar als je onderweg wilt gamen, dankzij dat weelderige scherm

SV Switch OLED-modellen är en klar vinnare om du vill spela när du är på språng, tack vare den läckra skärmen

holandês sueco
duidelijke klar
winnaar vinnare
wilt vill
gamen spela
scherm skärmen

NL Als het gaat om het maken van een website waarmee u het beste kunt halen uit strategieën zoals contentmarketing en merkopbouw, Thinkific is een duidelijke winnaar Teachable

SV När det gäller att skapa en webbplats som låter dig utnyttja strategier som innehållsmarknadsföring och varumärkesbyggande, Thinkific är en klar vinnare över Teachable

NL 7 mei 1972, Jacky Ickx lacht tijdens de 1000 kilometer van Spa Francorchamps. Hij zou de winnaar zijn van deze editie.

SV Den 7 maj 1972 ler Jacky Ickx alla under 1000 kilometer Spa Francorchamps. Han skulle vara vinnaren av denna upplaga.

holandês sueco
mei maj
spa spa
editie upplaga

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: nb, voetbal, franse beker, trofee, team, winnaar, finale, Archief Ouest-France 1970

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: nb, fotboll, coupe de france, trofé, lag, vinnare, final, Arkiv Ouest-France 1970

holandês sueco
beschrijven beskriva
voetbal fotboll
team lag
winnaar vinnare
archief arkiv

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Fausto Coppi, Coppi, Giro d'Italia, Giro d'Italia 1953, winnaar, bloemen, boeket bloemen, kampioen, Campionissimo, wielrennen, vintage,

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Fausto Coppi, Coppi, Giro d'Italia, Giro d'Italia 1953, vinnare, blommor, bukett blommor, mästare, Campionissimo, cykling, cyklist, årgång,

holandês sueco
beschrijven beskriva
winnaar vinnare
bloemen blommor
kampioen mästare
wielrennen cykling
vintage årgång

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: 1980, wimbledon, tennis, björn borg, winnaar,

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: 1980, björn borg, tennis, vinnare, wimbledon,

holandês sueco
beschrijven beskriva
tennis tennis
winnaar vinnare

NL Eddy Merckx winnaar - Foto en Poster te koop

SV Eddy Merckx vinner - Tavlor och bilder

holandês sueco
foto bilder
en och

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Ali, thuis, training, reizen, kampioen, de grootste, winnaar, mohamed ali

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Ali, hem, träning, resa, mästare, största, vinnare, mohamed ali

holandês sueco
beschrijven beskriva
ali ali
thuis hem
training träning
reizen resa
kampioen mästare
winnaar vinnare

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: ring, duiken, Ali, sparring, reizen, kampioen, winnaar, groter, kampioen, mohamed ali

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: ring, dykning, ali, sparring, resa, mästare, vinnare, störst, mästare, mohamed ali

holandês sueco
beschrijven beskriva
ring ring
ali ali
reizen resa
kampioen mästare
winnaar vinnare

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: touw, ring, gevecht, oefening, kampioen, winnaar, groter, mohamed ali...

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: rep, ring, slåss, öva, mästare, vinnare, största, mohamed ali

holandês sueco
beschrijven beskriva
ring ring
kampioen mästare
winnaar vinnare
ali ali

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: ring, bokser, training, reizen, kampioen, winnaar, mohamed ali...

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: ring, boxare, träning, resa, mästare, vinnare, mohamed ali

holandês sueco
beschrijven beskriva
ring ring
bokser boxare
training träning
reizen resa
kampioen mästare
winnaar vinnare
ali ali

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: bokser, kampioen, groter, winnaar, reizen, training, Ali, mohamed ali...

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: boxare, mästare, största, vinnare, resa, träning, ali, mohamed ali

holandês sueco
beschrijven beskriva
bokser boxare
kampioen mästare
winnaar vinnare
reizen resa
training träning
ali ali

NL Winnaar 2door Bridgeman Imagesvan

SV Vinnare 2av Bridgeman Imagesfrån

holandês sueco
winnaar vinnare

NL Hij wordt de eerste winnaar van de vier grote toernooien sinds André Agassi tien jaar geleden.

SV Han blir den första vinnaren av de fyra stora turneringarna sedan André Agassi, för tio år sedan.

holandês sueco
wordt blir
grote stora

NL In een geweldig interview kregen we inzicht in Hollywood-special effects en digitale acteurs van Oscar-winnaar Franklin.

SV Vi fick en inblick i Hollywood-specialeffekter och digitala skådespelare från Oscar-vinnaren Franklin i en stor intervju.

holandês sueco
geweldig stor
interview intervju
inzicht inblick
digitale digitala
acteurs skådespelare

NL De voormalige winnaar van de Tour de France en vele andere races vertelt over fietsen, zijn nieuwe assortiment kinderfietsen die met Halfords wordt gelanceerd en hoe hij technologie gebruikte om te trainen.

SV Den tidigare vinnaren av Tour de France och många andra lopp talar om cykling, hans nya barncykelutbud som lanseras med Halfords och hur han använde teknik för att träna.

holandês sueco
vele många
fietsen cykling
nieuwe nya
gelanceerd lanseras
technologie teknik
gebruikte använde
voormalige tidigare
tour tour

NL Om je mening te geven over de winnaar van dit jaar,

SV För att säga vad du tycker om årets vinnare,

holandês sueco
winnaar vinnare

NL Om je stem te laten horen over de winnaar van dit jaar,

SV För att säga vad du tycker om årets vinnare,

holandês sueco
winnaar vinnare

NL Om uw mening te geven over de winnaar van dit jaar,

SV För att säga vad du tycker om årets vinnare,

holandês sueco
winnaar vinnare

NL om uw mening te geven over de winnaar van dit jaar.

SV säga vad du tycker om årets vinnare.

holandês sueco
winnaar vinnare
de vad

NL De winnaar wordt binnen 28 dagen na het einde van de wedstrijd per e-mail op de hoogte gebracht

SV Vinnaren kommer att meddelas via e-post inom 28 dagar efter tävlingens slut

holandês sueco
dagen dagar
einde slut

NL Gegevens van de winnaar, zoals naam en waar in het land waar ze wonen, kunnen binnen 28 dagen na het einde van de wedstrijd op Pocket-lint worden geplaatst

SV Vinnarens detaljer som namn och var i landet de bor kan publiceras på Pocket-lint inom 28 dagar efter tävlingens slut

holandês sueco
naam namn
wonen bor
dagen dagar
einde slut
gegevens detaljer

NL Dit is van hetzelfde team dat ons Stationeers heeft gekocht, dus het zou een winnaar moeten zijn.

SV Detta är från samma lag som köpte oss Stationeers, så det borde vara en vinnare.

holandês sueco
team lag
winnaar vinnare

NL Tile is de gemakkelijke winnaar als het gaat om bereik.

SV Tile är den lätta segraren när det gäller räckvidd.

holandês sueco
bereik räckvidd

NL Gelukkig is het geluidsprofiel ook een winnaar, met een uitstekende balans en geweldige bas die ervoor zorgen dat je het beste geluid krijgt dat je kunt verwachten van een headset die zo extreem redelijk geprijsd is

SV Lyckligtvis är dess ljudprofil också en vinnare, med utmärkt balans och bra bas som ser till att du får det bästa ljudet du kan förvänta dig av ett headset som är så extremt rimligt

holandês sueco
winnaar vinnare
balans balans
bas bas
headset headset
extreem extremt
redelijk rimligt

NL Multiplayer is misschien niet helemaal het juiste woord, maar als het erom gaat een heel huishouden in beweging te krijgen en te genieten van een spel gebaseerd op lichaamsbeweging, is Ring Fit Adventure een absolute winnaar

SV Multiplayer kanske inte riktigt är det rätta ordet, men när det gäller att få ett helt hushåll i rörelse och njuta av ett spel baserat på träning är Ring Fit Adventure en absolut vinnare

holandês sueco
misschien kanske
juiste rätta
woord ordet
beweging rörelse
spel spel
ring ring
winnaar vinnare
fit fit

NL De Bizon is vooral bekend om zijn hoge vuursnelheid en grote magazijncapaciteit, dus zal waarschijnlijk een winnaar zijn op kleine kaarten in close combat.

SV Bizon är mest känd för sin höga eldhastighet och stora magasinkapacitet, så kommer sannolikt att bli en vinnare på små kartor i närstrid.

holandês sueco
bekend känd
waarschijnlijk sannolikt
winnaar vinnare
kaarten kartor
kleine små

NL Dat de Red Magic 6R minder dik is dan zijn neefjes in de gaming-telefoon, klinkt als een winnaar

SV Att Red Magic 6R är mindre tjock än sina kusiner för speltelefoner låter som en vinnare

holandês sueco
minder mindre
winnaar vinnare
magic magic
dik tjock

NL Dus bruine toetsen op zandsteengoud? Dit is waarschijnlijk niet de afwerking die we uit de vier zouden kiezen, maar de combinatie van minimalistisch design en hectares aluminium is een winnaar.

SV Så solbränna nycklar på sandsten guld? Detta är förmodligen inte den finish vi skulle välja bland de fyra, men kombinationen av minimalistisk design och tunnland aluminium är en vinnare.

holandês sueco
waarschijnlijk förmodligen
zouden skulle
kiezen välja
minimalistisch minimalistisk
design design
aluminium aluminium
winnaar vinnare

NL In dat opzicht is het een winnaar, maar het is alleen de juiste keuze als je echt het soort draagbaarheid nodig hebt dat Acer zo hard heeft geprobeerd te bereiken in de Triton 300 SE

SV Det är en vinnare i det avseendet, men är bara det rätta valet om du faktiskt behöver den typ av portabilitet som Acer har försökt så hårt att uppnå i Triton 300 SE

holandês sueco
winnaar vinnare
juiste rätta
echt faktiskt
soort typ
acer acer
hard hårt
geprobeerd försökt

NL Voeg een kleinere koffer toe en veel mogelijkheden om ze met een flinke korting op te halen en je hebt een winnaar in handen.

SV Lägg till i ett mindre fall och många möjligheter att hämta dem till en kraftig rabatt så har du en vinnare på dina händer.

holandês sueco
kleinere mindre
veel många
mogelijkheden möjligheter
korting rabatt
winnaar vinnare
handen händer

NL Door geavanceerde functies en optica toe te voegen aan een drone die relatief goed geprijsd en compact is, heeft DJI hier zeker een winnaar gebouwd.

SV Genom att lägga till avancerade funktioner och optik i en drönare som är relativt prisvärd och kompakt, har DJI säkert byggt en vinnare här.

holandês sueco
geavanceerde avancerade
functies funktioner
relatief relativt
compact kompakt
hier här
winnaar vinnare
gebouwd byggt

NL Voeg daarbij het klassieke communicator chirp geluidseffect en je hebt een echte winnaar.

SV Lägg till det den klassiska kommunikatorns kvitrande ljudeffekt så har du en riktig vinnare.

holandês sueco
klassieke klassiska
echte riktig
winnaar vinnare

NL Hoewel de kopaankondiging een draadloze oplaadcassette is, is de echte winnaar van de tweede generatie AirPods de beter beheerde batterij die een merkbare verbetering van de gesprekstijd tussen oplaadbeurten oplevert

SV Medan rubrikmeddelandet är ett trådlöst laddningsfodral är den verkliga vinnaren för andra generationens AirPods det bättre hanterade batteriet som ger en märkbar förbättring av samtalstiden mellan laddningarna

holandês sueco
draadloze trådlöst
echte verkliga
generatie generationens
batterij batteriet
airpods airpods

NL Maar ondanks het feit dat de concurrentie steeds sterker wordt, moet u dit apparaat overwegen vanwege al zijn sterke punten in dit deel van de markt en het is een echte winnaar

SV Men, trots att konkurrensen blir allt starkare, överväg denna enhet för alla dess styrkor i denna del av marknaden och det är en äkta vinnare

holandês sueco
sterker starkare
apparaat enhet
winnaar vinnare
sterke punten styrkor
echte äkta

NL Alien: Isolation, winnaar van een eerdere Pocket-lint Gadget Awards, heeft misschien velen verrast met zijn trouw aan de toon van de eerste Alien-film, zowel grafisch als thematisch

SV En vinnare vid en tidigare Pocket-lint Gadget Awards, Alien: Isolation kanske tog många på överraskning med dess följsamhet till tonen i den första Alien-filmen, både grafiskt och tematiskt

holandês sueco
winnaar vinnare
misschien kanske
velen många
de toon tonen

NL De dramatisch ogende nieuwe cross-over van Peugeot is een winnaar als je dol bent op een premium interieur maar zonder Audi-prijzen

SV Peugeots dramatiska nya crossover är en vinnare om du vill ha en premiuminredning men utan Audi-priser

holandês sueco
nieuwe nya
winnaar vinnare
zonder utan

NL Hexnode heeft ons geholpen om onze MDM-oplossing in recordtijd te implementeren. Van prijsstelling, ondersteuning en gebruiksgemak - het is een winnaar.

SV Hexnode har hjälpt oss att distribuera vår MDM-lösning på rekordtid. Från prissättning, support och användarvänlighet - det är en vinnare.

holandês sueco
geholpen hjälpt
prijsstelling prissättning
ondersteuning support
gebruiksgemak användarvänlighet
winnaar vinnare

NL Ook het eenvoudige online registratieproces en de redelijke prijs maakten het een winnaar.

SV Den enkla online-registreringsprocessen och rimliga priser gjorde den till en vinnare.

holandês sueco
online online
redelijke rimliga
prijs priser
winnaar vinnare

NL De Vivo X60 Pro is geen spel van twee helften, het is een regelrechte winnaar

SV Vivo X60 Pro är inget spel med två halvor, det är en direkt vinnare

holandês sueco
spel spel
winnaar vinnare

NL Het is een geweldig pakket vanuit ontwerpoogpunt, wat aantoont dat Klipsch wist dat het een winnaar was toen het de eerste versie van deze oordopjes uitbracht.

SV Det är ett bra paket ur designmässig synvinkel som visar att Klipsch visste att det var en vinnare när den släppte den första versionen av dessa öronsnäckor.

holandês sueco
geweldig bra
pakket paket
wist visste
winnaar vinnare
versie versionen
oordopjes öronsnäckor

NL De HP Reverb G2 is gebouwd om op verschillende afdelingen een winnaar te zijn

SV HP Reverb G2 är byggd för att vara en vinnare i olika avdelningar

holandês sueco
gebouwd byggd
afdelingen avdelningar
winnaar vinnare

NL Voeg acht programmeerbare knoppen, een systeem voor het aanpassen van het gewicht, een behoorlijke levensduur van de batterij en meer toe en je hebt een echte winnaar.

SV Lägg till åtta programmerbara knappar, ett viktanpassningssystem, anständig batteritid och mer och du har en riktig vinnare.

holandês sueco
knoppen knappar
meer mer
echte riktig
winnaar vinnare

NL Als het gaat om het kiezen van een winnaar tussen de Go 2 en Go 3, is het eigenlijk heel eenvoudig om één belangrijke reden: de prijs

SV När det gäller att välja en vinnare mellan Go 2 och Go 3 är sakerna faktiskt väldigt enkla av en viktig anledning - priset

holandês sueco
winnaar vinnare
eigenlijk faktiskt
heel väldigt
belangrijke viktig
reden anledning

NL Toen we voor het eerst hoorden dat Huawei zijn luidsprekers samen met Devialet ontwikkelde, dachten we dat het een absolute winnaar zou worden

SV När vi först hörde att Huawei samarbetade sina högtalare med Devialet, trodde vi att det skulle bli en absolut vinnare

holandês sueco
huawei huawei
luidsprekers högtalare
winnaar vinnare

NL Het woordenboek verzamelt inzendingen van het grote publiek, en een jury van middelbareschoolstudenten, YouTube-sterren, taalkundigen, leerkrachten en journalisten kiest dan een winnaar

SV Det ord som röstades fram i år var ”Fly-sein”, bildat utifrån det engelska uttrycket ”being fly” (ung

NL Onboard van Capterra is winnaar van de badge voor gebruiksgemak van bestuursmanagementsoftware. Het is virtueel vergaderbeheer met een compleet pakket van tools om op afstand en in realtime slimmere

SV Classter är en global pionjär inom utbildningsteknik och erbjuder en allt i ett molnbaserad SaaS i ett paket med: Studentinformationssystem, skolledningssystem och utbildningsplattform. Plattformen

holandês sueco
is är
pakket paket

Mostrando 50 de 50 traduções