NL En de Osmo Pocket, een draagbare drieassige cardanische stabilisator met een geïntegreerde 12-megapixel 4K-videosensor, is verkrijgbaar met een oplaadetui voor $ 299, een prijs van $ 498.
"draagbare drieassige cardanische" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
draagbare | bärbar bärbar dator bärbara bärbara datorer |
NL En de Osmo Pocket, een draagbare drieassige cardanische stabilisator met een geïntegreerde 12-megapixel 4K-videosensor, is verkrijgbaar met een oplaadetui voor $ 299, een prijs van $ 498.
SV Och Osmo Pocket, en handhållen treaxlig gimbalstabilisator med en integrerad 12-megapixel 4K videosensor, finns i paketet med ett laddningsfodral för 299 $, ned från 498 $
holandês | sueco |
---|---|
geïntegreerde | integrerad |
NL Dit is, zoals altijd, op een camera die is bevestigd aan een drie-assige mechanische cardanische ophanging.
SV Detta är som alltid på en kamera som är ansluten till en mekanisk kardan med tre axlar.
holandês | sueco |
---|---|
altijd | alltid |
camera | kamera |
NL Het werd gelanceerd in 2019 en bevat de meeste functies waar we dol op zijn geworden in de Mavic-serie: een klein opvouwbaar ontwerp, een stabiliserende cardanische ophanging en een aantal coole geautomatiseerde vluchtmodi.
SV Det lanserades 2019 och har de flesta av de funktioner vi har älskat om Mavic-serien: en liten vikbar design, stabiliserande kardan och några häftiga automatiserade flyglägen.
holandês | sueco |
---|---|
gelanceerd | lanserades |
functies | funktioner |
klein | liten |
ontwerp | design |
geautomatiseerde | automatiserade |
NL Uit gelekte documenten die zijn ingediend bij ANATEL in Brazilië, bleek eerder dat de drone een 4K-compatibele 48-megapixelcamera zal hebben die op een drie-assige cardanische ophanging is gemonteerd
SV Läckade dokument som skickats till Brasiliens ANATEL avslöjade tidigare att drönaren kommer att ha en 4K-kapabel 48-megapixelkamera monterad på en treaxlig gimbal
holandês | sueco |
---|---|
documenten | dokument |
eerder | tidigare |
gemonteerd | monterad |
NL De kleine camera aan de voorkant is gemonteerd op een drie-assige cardanische ophanging voor stabilisatie en kan videos met een resolutie van 2,7k en fotos van 12 MP opnemen.
SV Den lilla kameran på framsidan är monterad på en treaxlig gimbal för stabilisering och kan spela in video med 2,7 k upplösning och 12 MP stillbilder.
holandês | sueco |
---|---|
kleine | lilla |
camera | kameran |
gemonteerd | monterad |
kan | kan |
videos | video |
resolutie | upplösning |
opnemen | spela in |
NL Er is een 4K HDR-camera (4096 x 2160) aan boord, gehuisvest op een 3-assige cardanische ophanging die opnamen stabiel houdt, ongeacht de bewegingen van de Anafi zelf
SV Det finns en 4K HDR-kamera (4096 x 2160) ombord, inrymd i en 3-axlig gimbal som håller bilderna oavsett Anafis rörelser
holandês | sueco |
---|---|
x | x |
houdt | håller |
ongeacht | oavsett |
bewegingen | rörelser |
aan boord | ombord |
NL Volgens leaker @FrontTron ( via mysmartprice ) zullen de Pixel 6-apparaten worden geleverd met een cardanische, stabiele cameramodus en grote verbeteringen in video.
SV Enligt läckaren @FrontTron ( via mysmartprice ) kommer Pixel 6-enheterna med ett gimballiknande stadigt kameraläge och stora förbättringar i video.
holandês | sueco |
---|---|
pixel | pixel |
grote | stora |
verbeteringen | förbättringar |
video | video |
NL Het vlaggenschip Vivo-apparaat om de vruchten te plukken van een Zeiss-partnerschap, met indrukwekkende cameras en cardanische stabilisatie. Is het de
SV Flaggskeppet Vivo-enhet för att dra nytta av ett Zeiss-partnerskap, med imponerande kameror och kardborrstabilisering. Är det den framtida
holandês | sueco |
---|---|
indrukwekkende | imponerande |
cameras | kameror |
NL Wat echter vooral opvalt aan de X60 Pro, is het cardanische camerasysteem – dat een stabilisatie voor video-opname levert die anders is dan wat andere telefoonbedrijven kunnen opbrengen
SV Det som är särskilt framträdande med X60 Pro är dock gimbalkamerasystemet - vilket ger stabilisering för videoinspelning som skiljer sig från vad något annat telefonföretag kan uppbåda
holandês | sueco |
---|---|
levert | ger |
kunnen | kan |
NL We geven de voorkeur aan het ontwerp van de Vivo, denken dat de software ook de ervaring wint, plus de cardanische camera is indrukwekkender dan Xiaomi aankan
SV Vi föredrar Vivos design, tror att dess programvara vinner upplevelsen också, plus gimbalkameran är mer imponerande än Xiaomi kan hantera
holandês | sueco |
---|---|
we | vi |
voorkeur | föredrar |
ontwerp | design |
denken | tror |
software | programvara |
ervaring | upplevelsen |
wint | vinner |
xiaomi | xiaomi |
NL Wat echter vooral opvalt aan de X60 Pro, is het cardanische camerasysteem – dat een stabilisatie voor video-opname levert die anders is dan wat andere telefoonbedrijven kunnen opbrengen
SV Det som är särskilt framträdande med X60 Pro är dock gimbalkamerasystemet - vilket ger stabilisering för videoinspelning som skiljer sig från vad något annat telefonföretag kan uppbåda
holandês | sueco |
---|---|
levert | ger |
kunnen | kan |
NL We geven de voorkeur aan het ontwerp van de Vivo, denken dat de software ook de ervaring wint, plus de cardanische camera is indrukwekkender dan Xiaomi aankan
SV Vi föredrar Vivos design, tror att dess programvara vinner upplevelsen också, plus gimbalkameran är mer imponerande än Xiaomi kan hantera
holandês | sueco |
---|---|
we | vi |
voorkeur | föredrar |
ontwerp | design |
denken | tror |
software | programvara |
ervaring | upplevelsen |
wint | vinner |
xiaomi | xiaomi |
NL DJI Osmo Action review: Stabiliseer uw beeldmateriaal zonder een cardanische ophanging
SV DJI Osmo Action recension: Stabilisera dina bilder utan kardborrband
holandês | sueco |
---|---|
dji | dji |
action | action |
review | recension |
zonder | utan |
uw | dina |
NL Het nieuwste product van DJI is een van de eersten die de kenmerkende fysieke cardanische ophanging niet bevat, maar verwacht geen wankele beelden.
SV DJIs senaste produkt är en av de första att inte inkludera dess fysiska varumärke, men förvänta dig inte skakiga bilder.
holandês | sueco |
---|---|
nieuwste | senaste |
product | produkt |
eersten | första |
fysieke | fysiska |
beelden | bilder |
NL Volgens leaker @FrontTron ( via mysmartprice ) zullen de Pixel 6-apparaten worden geleverd met een cardanische, stabiele cameramodus en grote verbeteringen in video.
SV Enligt läckaren @FrontTron ( via mysmartprice ) kommer Pixel 6-enheterna med ett gimballiknande stadigt kameraläge och stora förbättringar i video.
holandês | sueco |
---|---|
pixel | pixel |
grote | stora |
verbeteringen | förbättringar |
video | video |
NL Wat de soepelheid betreft, hebben beide drones een drie-assige cardanische ophanging voor het stabiliseren van beeldmateriaal terwijl het wordt vastgelegd.
SV När det gäller jämnhet har båda drönarna en treaxlig gimbal för att stabilisera bilder medan den fångas.
NL DJI zegt dat het kan overleven in windsnelheden tot 10,5 m / s (ongeveer 23,5 mph / 37,8 km / u), en soepel en stabiel blijft als het winderig wordt, dankzij de opnieuw ontworpen motoren en de drie-assige cardanische ophanging die de camera stabiel houdt
SV DJI säger att den kan överleva i vindar upp till 10,5 m / s (cirka 23,5 mph / 37,8 km / h), förblir jämn och stabil när det blir blåsigt, tack vare dess omdesignade motorer och dess treaxliga gimbal som håller kameran stadig
holandês | sueco |
---|---|
dji | dji |
s | s |
motoren | motorer |
camera | kameran |
houdt | håller |
overleven | överleva |
km | km |
NL Af en toe vertelde het ons dat de cardanische motor overbelast was en dat we de hoek / richting van de camera niet konden regelen
SV Då och då skulle det berätta för oss att kardanmotorn var överbelastad och att vi inte kunde styra kamerans vinkel / riktning
holandês | sueco |
---|---|
hoek | vinkel |
regelen | styra |
NL Dit is, zoals altijd, op een camera die is bevestigd aan een drie-assige mechanische cardanische ophanging.
SV Detta är som alltid på en kamera som är ansluten till en mekanisk kardan med tre axlar.
holandês | sueco |
---|---|
altijd | alltid |
camera | kamera |
NL Om alles soepel te houden, is de camera van de Mavic Air 2 op een drie-assige cardanische ophanging gemonteerd.
SV För att hålla sakerna smidiga är Mavic Air 2s kamera monterad på en treaxlig kardan.
holandês | sueco |
---|---|
camera | kamera |
gemonteerd | monterad |
mavic | mavic |
NL Uit gelekte documenten die zijn ingediend bij ANATEL in Brazilië, bleek eerder dat de drone een 4K-compatibele 48-megapixelcamera zal hebben die op een drie-assige cardanische ophanging is gemonteerd
SV Läckade dokument som skickats till Brasiliens ANATEL avslöjade tidigare att drönaren kommer att ha en 4K-kapabel 48-megapixelkamera monterad på en treaxlig gimbal
holandês | sueco |
---|---|
documenten | dokument |
eerder | tidigare |
gemonteerd | monterad |
NL De kleine camera aan de voorkant is gemonteerd op een drie-assige cardanische ophanging voor stabilisatie en kan videos met een resolutie van 2,7k en fotos van 12 MP opnemen.
SV Den lilla kameran på framsidan är monterad på en treaxlig gimbal för stabilisering och kan spela in video med 2,7 k upplösning och 12 MP stillbilder.
holandês | sueco |
---|---|
kleine | lilla |
camera | kameran |
gemonteerd | monterad |
kan | kan |
videos | video |
resolutie | upplösning |
opnemen | spela in |
NL • Sony SRS-XB43 EXTRA BASS draagbare draadloze luidspreker: bespaar £ 42,00, nu £ 127,00 (was £ 169,00). Neem het feest met je mee met de Sony SRS-XB43 EXTRA BASS draagbare draadloze luidspreker. Koop hier de Prime-deal.
SV • Sony SRS-XB43 EXTRA BASS bärbar trådlös högtalare: Spara £ 42,00, nu £ 127,00 (var £ 169,00). Ta festen med dig med Sony SRS-XB43 EXTRA BASS bärbar trådlös högtalare. Få Prime-affären här.
holandês | sueco |
---|---|
sony | sony |
extra | extra |
draagbare | bärbar |
draadloze | trådlös |
luidspreker | högtalare |
bespaar | spara |
neem | ta |
NL Voor minder geld is het gemakkelijk om een draagbare luidspreker met Wi-Fi, Airplay enzovoort te kopen - naast de Bluetooth zoals hier te vinden - voor een algeheel robuustere thuis- en draagbare oplossing.
SV För mindre pengar är det enkelt att köpa en bärbar högtalare med Wi-Fi, Airplay och så vidare - förutom Bluetooth som finns här - för en övergripande mer robust hemma- och bärbar lösning.
holandês | sueco |
---|---|
minder | mindre |
geld | pengar |
draagbare | bärbar |
luidspreker | högtalare |
bluetooth | bluetooth |
hier | här |
oplossing | lösning |
NL De Huawei MateBook X Pro 2021 is een draagbare laptop van topkwaliteit die alles heeft waar we naar op zoek zijn als we een oogverblindend bedrag uitgeven aan een draagbare computer.
SV Huawei MateBook X Pro 2021 är en bärbar bärbar dator av högsta kvalitet som har allt vi letar efter när vi spenderar en öga som vattnar på en bärbar dator.
holandês | sueco |
---|---|
huawei | huawei |
x | x |
NL verbiedt PowerDMARC-personeel abonneegegevens op te slaan op elektronische draagbare opslagapparatuur zoals computerlaptops, draagbare schijven en andere soortgelijke apparaten.
SV Förbjuder PowerDMARC-personal från att lagra prenumerantdata på elektroniska bärbara lagringsenheter som bärbara datorer, bärbara enheter och andra liknande enheter.
holandês | sueco |
---|---|
elektronische | elektroniska |
draagbare | bärbara |
andere | andra |
soortgelijke | liknande |
apparaten | enheter |
op te slaan | lagra |
NL Voor minder geld is het gemakkelijk om een draagbare luidspreker met Wi-Fi, Airplay enzovoort te kopen - naast de Bluetooth zoals hier te vinden - voor een algeheel robuustere thuis- en draagbare oplossing.
SV För mindre pengar är det enkelt att köpa en bärbar högtalare med Wi-Fi, Airplay och så vidare - förutom Bluetooth som finns här - för en övergripande mer robust hemma- och bärbar lösning.
holandês | sueco |
---|---|
minder | mindre |
geld | pengar |
draagbare | bärbar |
luidspreker | högtalare |
bluetooth | bluetooth |
hier | här |
oplossing | lösning |
NL verbiedt PowerDMARC-personeel abonneegegevens op te slaan op elektronische draagbare opslagapparatuur zoals computerlaptops, draagbare schijven en andere soortgelijke apparaten.
SV Förbjuder PowerDMARC-personal från att lagra prenumerantdata på elektroniska bärbara lagringsenheter som bärbara datorer, bärbara enheter och andra liknande enheter.
holandês | sueco |
---|---|
elektronische | elektroniska |
draagbare | bärbara |
andere | andra |
soortgelijke | liknande |
apparaten | enheter |
op te slaan | lagra |
NL Voor minder geld is het gemakkelijk om een draagbare luidspreker te kopen met Wi-Fi, Airplay enzovoort - naast de Bluetooth zoals hier gevonden - voor een algehele robuustere thuis en draagbare oplossing.
SV För mindre pengar är det lätt att köpa en bärbar högtalare med Wi-Fi, Airplay och så vidare - utöver Bluetooth som finns här - för en totalt sett mer robust lösning för hemmet och bärbar.
holandês | sueco |
---|---|
minder | mindre |
geld | pengar |
gemakkelijk | lätt |
draagbare | bärbar |
luidspreker | högtalare |
bluetooth | bluetooth |
hier | här |
thuis | hemmet |
oplossing | lösning |
NL Ikea Vappeby draagbare lamp is ook een Bluetooth-luidspreker met Spotify Tap
SV Ikea Vappeby bärbar lampa är också en Bluetooth -högtalare med Spotify Tap
holandês | sueco |
---|---|
ikea | ikea |
draagbare | bärbar |
lamp | lampa |
spotify | spotify |
ook | också |
bluetooth | bluetooth |
NL Razer Blade 14 (2021) review: de draagbare gaming-laptop van je dromen
SV Razer Blade 14 (2021) recension: Dina drömmars bärbara gaming laptop
holandês | sueco |
---|---|
review | recension |
razer | razer |
je | dina |
gaming | gaming |
NL De draagbare luidspreker is B&Os antwoord op 360-graden output, maar overtreft het het bestaande assortiment van het bedrijf om het de moeite waard te
SV Den bärbara högtalaren är B & O: s svar på 360-graders utgång, men överträffar den företagets befintliga sortiment för att göra det värt?
holandês | sueco |
---|---|
draagbare | bärbara |
antwoord | svar |
assortiment | sortiment |
waard | värt |
NL De derde release in de Switch-reeks voegt een OLED-scherm en verbeterde standaard toe, dus is het de ultieme draagbare Nintendo-console? Spoiler: ja
SV Den tredje versionen i Switch-serien lägger till en OLED-skärm och förbättrad kickstand, så är det den ultimata bärbara Nintendo-konsolen?
holandês | sueco |
---|---|
voegt | lägger till |
verbeterde | förbättrad |
draagbare | bärbara |
NL (Pocket-lint) - Max kwam bij Pocket-lint na een vruchtbare spreuk over draagbare en slimme huistechnologie voor Wareable en The Ambient als een tijdschriftjournalistiek afgestudeerd aan City, University of London.
SV (Pocket-lint) - Max gick med i Pocket-lint efter ett fruktbart förtrollande skrivande om bärbar och smart hemmeteknologi för Wareable and The Ambient som examen i tidningsjournalistik från City, University of London.
holandês | sueco |
---|---|
max | max |
draagbare | bärbar |
slimme | smart |
city | city |
university | university |
NL In die tijd hebben we ze kleiner zien worden, beter klinken, langer meegaan en - nu - sommige worden geleverd met kleine, draagbare ingebouwde DACs
SV Under den tiden har vi sett dem bli mindre, låta bättre, hålla längre och - nu - några kommer med små, bärbara inbyggda DAC: er
holandês | sueco |
---|---|
beter | bättre |
langer | längre |
draagbare | bärbara |
ingebouwde | inbyggda |
NL HTC heeft zijn nieuwste VR-aanbod onthuld in de vorm van de Vive Flow. Een draagbare immersieve bril die is ontworpen om uw welzijn te verbeteren.
SV HTC har avslöjat sitt senaste VR -erbjudande i form av Vive Flow. Ett par bärbara nedsänkande glasögon utformade för att förbättra ditt
holandês | sueco |
---|---|
htc | htc |
nieuwste | senaste |
onthuld | avslöjat |
vorm | form |
draagbare | bärbara |
bril | glasögon |
ontworpen | utformade |
verbeteren | förbättra |
NL Gebruik de Parallels Vagrant-plug-in om te werken met reproduceerbare en draagbare werkomgevingen.
SV Använd tilläggsprogrammet Parallels Vagrant för att arbeta med reproducerbara och bärbara arbetsmiljöer.
holandês | sueco |
---|---|
werken | arbeta |
draagbare | bärbara |
NL Een onderzoeksteam van Surreys Advanced Technology Institute en de Universiteit van Surrey hebben inzicht gegeven in hoe deze technologie kan worden toegepast om zaken als draagbare apparaten van stroom te voorzien
SV Ett forskargrupp vid Surreys Advanced Technology Institute och University of Surrey har gett en inblick i hur denna teknik kan sättas på plats för att driva saker som bärbara enheter
holandês | sueco |
---|---|
technology | technology |
universiteit | university |
gegeven | gett |
technologie | teknik |
zaken | saker |
draagbare | bärbara |
apparaten | enheter |
NL Upp draagbare oplader op waterstof-brandstofcel
SV Upp väte bränslecell bärbar laddare
holandês | sueco |
---|---|
draagbare | bärbar |
oplader | laddare |
op | upp |
NL De opgewekte energie zou voldoende zijn om LEDs en Bluetooth-radios van stroom te voorzien, wat betekent dat het op een dag draagbare apparaten zoals smartwatches en fitnesstrackers zou kunnen voeden.
SV Den genererade energin sägs vara tillräcklig för att driva lysdioder och Bluetooth-radioer, vilket betyder att den en dag kan driva bärbara enheter som smartklockor och fitnessspårare.
holandês | sueco |
---|---|
voldoende | tillräcklig |
leds | lysdioder |
draagbare | bärbara |
apparaten | enheter |
smartwatches | smartklockor |
NL Ikea lanceert binnenkort een nieuwe draagbare lamp die ook dienst doet als Bluetooth-luidspreker.
SV Ikea lanserar snart en ny bärbar lampa som fungerar som en Bluetooth -högtalare.
holandês | sueco |
---|---|
ikea | ikea |
lanceert | lanserar |
binnenkort | snart |
nieuwe | ny |
draagbare | bärbar |
lamp | lampa |
bluetooth | bluetooth |
NL DJI Mavic Air review: draagbare drone heeft een krachtige stoot
SV DJI Mavic Air recension: Bärbar drönare packar ett kraftfullt slag
holandês | sueco |
---|---|
review | recension |
draagbare | bärbar |
een | ett |
krachtige | kraftfullt |
mavic | mavic |
NL De nieuwste draagbare drone van DJI maakt indruk!
SV DJIs senaste bärbara drönare har ett slag!
holandês | sueco |
---|---|
nieuwste | senaste |
draagbare | bärbara |
drone | drönare |
NL Parrot Anafi draagbare drone onthuld in fotos, 4K HDR-video en slechts 320 gram om mee te nemen
SV Parrot Anafi bärbar drönare avslöjad i foton, 4K HDR-video och bara 320 g att bära
holandês | sueco |
---|---|
draagbare | bärbar |
drone | drönare |
fotos | foton |
en | och |
slechts | bara |
nemen | bära |
NL Samsung bereidt een nieuwe generatie draagbare hardware voor met de Galaxy Watch-serie - en het heeft een nieuwe Exynos-chip om het van stroom te
SV Samsung förbereder en ny generation bärbar hårdvara med Galaxy Watch -serien - och den har ett nytt Exynos -chip som hjälper till att driva den.
holandês | sueco |
---|---|
samsung | samsung |
generatie | generation |
draagbare | bärbar |
hardware | hårdvara |
galaxy | galaxy |
NL Sony begint deze zomer met de verkoop van zijn draagbare LSPX-S3-lampluidspreker
SV Sony kommer att börja sälja sin bärbara LSPX-S3 lamphögtalare i sommar
holandês | sueco |
---|---|
sony | sony |
deze | kommer |
zomer | sommar |
verkoop | sälja |
draagbare | bärbara |
NL De P5 van Audio Pro is de kleinste draagbare luidspreker - en is spatwaterdicht
SV Audio Pros P5 är den minsta bärbara högtalaren - och är stänkbeständig
holandês | sueco |
---|---|
kleinste | minsta |
draagbare | bärbara |
NL Het Zweedse audiobedrijf Audio Pro heeft een draagbare Bluetooth-luidspreker geïntroduceerd. De P5 klokt in op 22 cm lang, maar zal zijn werk moeten d...
SV Det svenska ljudföretaget Audio Pro har debuterat en bärbar Bluetooth-högtalare. P5 klockar in på 22 cm lång men kommer att få sitt arbete klippt
holandês | sueco |
---|---|
draagbare | bärbar |
lang | lång |
werk | arbete |
NL De draagbare robuuste luidspreker van B&O, de Beosound Explore, heeft het formaat van een blikje, maar kan 360 graden geluid produceren en heeft geen
SV B & O: s bärbara robusta högtalare, Beosound Explore, är storleken på en burkburk, men kan mata ut 360 graders ljud och har inga problem med damm
holandês | sueco |
---|---|
draagbare | bärbara |
robuuste | robusta |
heeft | har |
kan | kan |
NL Dit zijn de allerbeste draagbare spelconsoles die er zijn - bekijk ze eens!
SV Det här är de allra bästa bärbara spelkonsolerna där ute - kolla in dem!
holandês | sueco |
---|---|
draagbare | bärbara |
bekijk | kolla |
Mostrando 50 de 50 traduções