NL Handheld digitale audiorecorders worden onder een aantal verschillende namen aangeduid: handheld veldrecorder, handheld recorder, draagbare digitale audiorecorder, en waarschijnlijk ook andere.
Traduzir "draagbare recorder" para sueco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "draagbare recorder" de holandês para sueco
Traduções de draagbare recorder
"draagbare recorder" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
| draagbare | bärbar bärbar dator bärbara bärbara datorer |
| recorder | inspelare |
Tradução de holandês para sueco de draagbare recorder
holandês
sueco
SV Handhållna digitala ljudinspelare går under ett antal olika namn: handhållen fältinspelare, handhållen inspelare, bärbar digital ljudinspelare och förmodligen andra.
| holandês | sueco |
|---|---|
| onder | under |
| namen | namn |
| recorder | inspelare |
| draagbare | bärbar |
| en | och |
| waarschijnlijk | förmodligen |
| handheld | handhållen |
NL Als je onderweg interviews doet, zal een draagbare digitale recorder je beste vriend zijn
SV Om du gör intervjuer på vägen kommer en bärbar digital inspelare att vara din bästa vän
| holandês | sueco |
|---|---|
| draagbare | bärbar |
| digitale | digital |
| recorder | inspelare |
| beste | bästa |
| vriend | vän |
| interviews | intervjuer |
NL Al deze functionaliteit, evenals de draagbaarheid, maken dit een van de beste deals voor een draagbare digitale recorder, allemaal voor ongeveer 200 dollar
SV All denna funktionalitet, liksom bärbarhet, gör detta till en av de bästa erbjudandena för en bärbar digital inspelare, allt för cirka $ 200
| holandês | sueco |
|---|---|
| functionaliteit | funktionalitet |
| evenals | liksom |
| draagbare | bärbar |
| digitale | digital |
| recorder | inspelare |
NL De TASCAM DR-05 is vergelijkbaar met de Zoom H1 in die zin dat het hun basis "goedkope" draagbare recorder is. Het heeft een 1/8″ microfooningang en is ontworpen voor snel en eenvoudig gebruik.
SV TASCAM DR-05 liknar Zoom H1 genom att det är deras grundläggande "billiga" bärbara inspelare. Den har en 1/8" mikrofoningång och är utformad för snabb och enkel användning.
| holandês | sueco |
|---|---|
| vergelijkbaar | liknar |
| zoom | zoom |
| goedkope | billiga |
| draagbare | bärbara |
| recorder | inspelare |
| ontworpen | utformad |
| snel | snabb |
NL Het is een 4-track draagbare recorder met 2 XLR/Line combo-aansluitingen en 2 ingebouwde microfoons die kunnen worden ingesteld in X/Y- of A/B-configuratie
SV Det är en 4-spårs bärbar inspelare med 2 XLR / Line combo uttag och 2 inbyggda mikrofoner som kan ställas in i X / Y eller A / B-konfiguration
| holandês | sueco |
|---|---|
| draagbare | bärbar |
| recorder | inspelare |
| xlr | xlr |
| line | line |
| ingebouwde | inbyggda |
| microfoons | mikrofoner |
| x | x |
NL • Sony SRS-XB43 EXTRA BASS draagbare draadloze luidspreker: bespaar £ 42,00, nu £ 127,00 (was £ 169,00). Neem het feest met je mee met de Sony SRS-XB43 EXTRA BASS draagbare draadloze luidspreker. Koop hier de Prime-deal.
SV • Sony SRS-XB43 EXTRA BASS bärbar trådlös högtalare: Spara £ 42,00, nu £ 127,00 (var £ 169,00). Ta festen med dig med Sony SRS-XB43 EXTRA BASS bärbar trådlös högtalare. Få Prime-affären här.
| holandês | sueco |
|---|---|
| sony | sony |
| extra | extra |
| draagbare | bärbar |
| draadloze | trådlös |
| luidspreker | högtalare |
| bespaar | spara |
| neem | ta |
NL Voor minder geld is het gemakkelijk om een draagbare luidspreker met Wi-Fi, Airplay enzovoort te kopen - naast de Bluetooth zoals hier te vinden - voor een algeheel robuustere thuis- en draagbare oplossing.
SV För mindre pengar är det enkelt att köpa en bärbar högtalare med Wi-Fi, Airplay och så vidare - förutom Bluetooth som finns här - för en övergripande mer robust hemma- och bärbar lösning.
| holandês | sueco |
|---|---|
| minder | mindre |
| geld | pengar |
| draagbare | bärbar |
| luidspreker | högtalare |
| bluetooth | bluetooth |
| hier | här |
| oplossing | lösning |
NL De Huawei MateBook X Pro 2021 is een draagbare laptop van topkwaliteit die alles heeft waar we naar op zoek zijn als we een oogverblindend bedrag uitgeven aan een draagbare computer.
SV Huawei MateBook X Pro 2021 är en bärbar bärbar dator av högsta kvalitet som har allt vi letar efter när vi spenderar en öga som vattnar på en bärbar dator.
| holandês | sueco |
|---|---|
| huawei | huawei |
| x | x |
NL verbiedt PowerDMARC-personeel abonneegegevens op te slaan op elektronische draagbare opslagapparatuur zoals computerlaptops, draagbare schijven en andere soortgelijke apparaten.
SV Förbjuder PowerDMARC-personal från att lagra prenumerantdata på elektroniska bärbara lagringsenheter som bärbara datorer, bärbara enheter och andra liknande enheter.
| holandês | sueco |
|---|---|
| elektronische | elektroniska |
| draagbare | bärbara |
| andere | andra |
| soortgelijke | liknande |
| apparaten | enheter |
| op te slaan | lagra |
NL Voor minder geld is het gemakkelijk om een draagbare luidspreker met Wi-Fi, Airplay enzovoort te kopen - naast de Bluetooth zoals hier te vinden - voor een algeheel robuustere thuis- en draagbare oplossing.
SV För mindre pengar är det enkelt att köpa en bärbar högtalare med Wi-Fi, Airplay och så vidare - förutom Bluetooth som finns här - för en övergripande mer robust hemma- och bärbar lösning.
| holandês | sueco |
|---|---|
| minder | mindre |
| geld | pengar |
| draagbare | bärbar |
| luidspreker | högtalare |
| bluetooth | bluetooth |
| hier | här |
| oplossing | lösning |
NL verbiedt PowerDMARC-personeel abonneegegevens op te slaan op elektronische draagbare opslagapparatuur zoals computerlaptops, draagbare schijven en andere soortgelijke apparaten.
SV Förbjuder PowerDMARC-personal från att lagra prenumerantdata på elektroniska bärbara lagringsenheter som bärbara datorer, bärbara enheter och andra liknande enheter.
| holandês | sueco |
|---|---|
| elektronische | elektroniska |
| draagbare | bärbara |
| andere | andra |
| soortgelijke | liknande |
| apparaten | enheter |
| op te slaan | lagra |
NL Voor minder geld is het gemakkelijk om een draagbare luidspreker te kopen met Wi-Fi, Airplay enzovoort - naast de Bluetooth zoals hier gevonden - voor een algehele robuustere thuis en draagbare oplossing.
SV För mindre pengar är det lätt att köpa en bärbar högtalare med Wi-Fi, Airplay och så vidare - utöver Bluetooth som finns här - för en totalt sett mer robust lösning för hemmet och bärbar.
| holandês | sueco |
|---|---|
| minder | mindre |
| geld | pengar |
| gemakkelijk | lätt |
| draagbare | bärbar |
| luidspreker | högtalare |
| bluetooth | bluetooth |
| hier | här |
| thuis | hemmet |
| oplossing | lösning |
NL Andere dvd-spelers om te overwegen zijn de Panasonic DVD-S700EB-K dvd-speler , Sony DVPSR210P , LG BP250 DGBRLLK Blu-Ray en dvd -schijfspeler en de Panasonic DMR-EX97EB-K dvd-recorder met Freeview HD .
SV Andra DVD-spelare att tänka på är Panasonic DVD-S700EB-K DVD-spelare , Sony DVPSR210P , LG BP250 DGBRLLK Blu-Ray och DVD -skivspelare och Panasonic DMR-EX97EB-K DVD-inspelare med Freeview HD .
| holandês | sueco |
|---|---|
| andere | andra |
| overwegen | tänka |
| sony | sony |
| hd | hd |
| panasonic | panasonic |
| lg | lg |
| dvd | dvd |
NL FlashBack Screen Recorder is de snelste manier om video vast te leggen en te bewerken.
SV FlashBack Skärminspelare är det snabbaste sättet att fånga och redigera video.
| holandês | sueco |
|---|---|
| flashback | flashback |
| snelste | snabbaste |
| manier | sättet |
| video | video |
| bewerken | redigera |
NL Gebruik FlashBack Screen Recorder om schermopnamen te maken die u wilt delen.
SV använda FlashBack Skärminspelare för att göra skärmdumpar som du vill dela.
| holandês | sueco |
|---|---|
| gebruik | använda |
| flashback | flashback |
| wilt | vill |
| delen | dela |
NL FlashBack is de beste recorder voor...
SV FlashBack är den bästa brännaren för ...
| holandês | sueco |
|---|---|
| flashback | flashback |
NL Vraag de recorder om u het MP3-bestand te sturen, synchroniseer het met uw muziekbibliotheek en u kunt het afspelen met de functie Op deze iPhone/apparaat.
SV Be inspelaren skicka MP3-filen till dig, synkronisera den med ditt musikbibliotek så kan du spela upp den med funktionen På denna iPhone/enhet.
| holandês | sueco |
|---|---|
| vraag | be |
| sturen | skicka |
| afspelen | spela |
| functie | funktionen |
| iphone | iphone |
| apparaat | enhet |
NL Veel mensen gebruiken Skype voor het opnemen van interviews op afstand en de eenvoudigste manier om de audio (of video) daadwerkelijk op te nemen is met Ecamm Call Recorder For Skype (alleen Mac) of Pamela (voor Windows).
SV Många använder Skype för att spela in fjärrintervjuer och det enklaste sättet att faktiskt spela in ljudet (eller videon) är med Ecamm Call Recorder för Skype (endast Mac) eller Pamela (för Windows).
| holandês | sueco |
|---|---|
| veel | många |
| skype | skype |
| eenvoudigste | enklaste |
| manier | sättet |
| daadwerkelijk | faktiskt |
| alleen | endast |
| mac | mac |
| windows | windows |
NL Call Recorder voor Skype van Ecamm is de eenvoudigste manier om uw Skype-gesprekken en -interviews op te nemen. Alleen Mac.
SV Samtalsinspelare för Skype från Ecamm är det enklaste sättet att spela in dina Skype-samtal och intervjuer. Endast Mac.
| holandês | sueco |
|---|---|
| skype | skype |
| eenvoudigste | enklaste |
| manier | sättet |
| alleen | endast |
| mac | mac |
| interviews | intervjuer |
NL Ecamm Call Recorder is de beste optie voor Mac.
SV Ecamm Call Recorder är det bästa alternativet för Mac.
| holandês | sueco |
|---|---|
| mac | mac |
| optie | alternativet |
NL De Saramonic VMIC Recorder is een geweldige shotgun mic voor DSLR's
SV Saramonic VMIC Recorder är en fantastisk hagelgevärsmikrofon för DSLR
| holandês | sueco |
|---|---|
| geweldige | fantastisk |
| dslr | dslr |
NL Er zijn 2 modellen: een met een flash recorder en een zonder
SV Det finns 2 modeller: en med en blixtinspelare och en utan
| holandês | sueco |
|---|---|
| modellen | modeller |
NL Het flash recorder model laat je WAV bestanden opnemen op een aparte MicroSDHC kaart en wordt geleverd met een mooi LCD scherm.
SV Blixtinspelaren låter dig spela in WAV-filer till ett separat MicroSDHC-kort och levereras med en fin LCD-skärm.
| holandês | sueco |
|---|---|
| laat | låter |
| bestanden | filer |
| opnemen | spela in |
| aparte | separat |
| kaart | kort |
| geleverd | levereras |
| mooi | fin |
| scherm | skärm |
NL U kunt ook opnemen op een externe recorder of computer, afhankelijk van uw behoeften
SV Du kan också spela in på en extern inspelare eller dator beroende på dina behov
| holandês | sueco |
|---|---|
| opnemen | spela in |
| externe | extern |
| recorder | inspelare |
| computer | dator |
| behoeften | behov |
| ook | också |
| uw | dina |
NL Je kunt altijd aan de slag met een externe microfoon voor je iPhone, maar een speciale handheld-recorder geeft je veel meer flexibiliteit (ze kunnen zelfs dienen als een USB-interface).
SV Du kan alltid komma igång med en extern mikrofon för din iPhone, men en dedikerad handhållen inspelare ger dig mycket mer flexibilitet (de kan till och med fördubblas som ett USB-gränssnitt).
| holandês | sueco |
|---|---|
| altijd | alltid |
| externe | extern |
| microfoon | mikrofon |
| iphone | iphone |
| geeft | ger |
| flexibiliteit | flexibilitet |
| handheld | handhållen |
| recorder | inspelare |
| usb | usb-gränssnitt |
NL Vergeet niet extra opslagruimte voor uw digitale recorder! Pak een paar van deze SanDisk 32GB kaarten, zodat je niet zonder ruimte komt te zitten op de weg
SV Glöm inte extra lagringsutrymme för din digitala inspelare! Ta några av dessa SanDisk 32GB-kort så att du inte får slut på utrymme på vägen
| holandês | sueco |
|---|---|
| extra | extra |
| opslagruimte | lagringsutrymme |
| digitale | digitala |
| recorder | inspelare |
| kaarten | kort |
| ruimte | utrymme |
NL Zorg ervoor dat u dubbel controleert wat de maximale SD-kaartgrootte is voor uw recorder (de H4N Pro hierboven laat tot 32GB toe).
SV Var noga med att dubbelkolla vad den maximala SD-kortstorleken fungerar för din inspelare (H4N Pro ovan tillåter upp till 32 GB).
| holandês | sueco |
|---|---|
| maximale | maximala |
| recorder | inspelare |
NL Net als de Lightning-versie is de Zoom Am7 een uitstekende mobiele recorder.
SV Precis som Lightning-versionen är Zoom Am7 en utmärkt mobilinspelare.
| holandês | sueco |
|---|---|
| net | precis |
| zoom | zoom |
| uitstekende | utmärkt |
NL Gloednieuw in 2018: De Zoom H1n is uw budget optie voor een handheld digitale voice recorder en een grote upgrade naar de Zoom H1. Het heeft veel betere controles, scherm, en meer.
SV Helt nytt 2018: Zoom H1n är ditt budgetalternativ för en handhållen digital röstinspelare och en stor uppgradering till Zoom H1. Den har mycket bättre kontroller, skärm och mer.
| holandês | sueco |
|---|---|
| zoom | zoom |
| digitale | digital |
| controles | kontroller |
| scherm | skärm |
| handheld | handhållen |
NL Net als de DR-40 is het een 4-track recorder met 2 XLR ingangen, maar de ingebouwde microfoons zijn vastgezet in een X/Y patroon.
SV Liksom DR-40 är det en 4-spårs inspelare med 2 XLR-ingångar, men de inbyggda mikrofonerna är fixerade i ett X / Y-mönster.
| holandês | sueco |
|---|---|
| recorder | inspelare |
| xlr | xlr |
| ingangen | ingångar |
| ingebouwde | inbyggda |
| x | x |
| patroon | mönster |
NL Net als de H4N Pro is de H5 een 4-kanaals recorder, met selecteerbare fantoomvoeding op elke combo XLR-ingang
SV Liksom H4N Pro är H5 en 4-kanalig inspelare, med valbar fantomkraft på varje kombination XLR-ingång
| holandês | sueco |
|---|---|
| als | liksom |
| recorder | inspelare |
NL De RodeLink Filmmaker Kit is een draadloze lavalier kit die is ontworpen om te worden aangesloten op een DSLR-camera of digitale recorder
SV RodeLink Filmmaker Kit är ett trådlöst lavalier-kit som är utformat för att anslutas till en DSLR-kamera eller digital inspelare
| holandês | sueco |
|---|---|
| draadloze | trådlöst |
| lavalier | lavalier |
| ontworpen | utformat |
| digitale | digital |
| recorder | inspelare |
NL Het maakt gebruik van een TRRS verbinding (dat is wat je telefoon gebruikt) maar je kunt altijd de RodeSC3 adapter krijgen als je hem wilt gebruiken met een recorder of camera.
SV Den använder en TRRS-anslutning (det är vad din telefon använder) men du kan alltid få Rode SC3-adapter om du vill använda den med en inspelare eller kamera.
| holandês | sueco |
|---|---|
| verbinding | anslutning |
| telefoon | telefon |
| altijd | alltid |
| adapter | adapter |
| wilt | vill |
| recorder | inspelare |
| camera | kamera |
NL U kunt de ontvanger rechtstreeks op een camera of op een digitale recorder aansluiten
SV Du kan ansluta mottagaren direkt till en kamera eller till en digital inspelare
| holandês | sueco |
|---|---|
| ontvanger | mottagaren |
| rechtstreeks | direkt |
| camera | kamera |
| digitale | digital |
| recorder | inspelare |
| aansluiten | ansluta |
NL Het is draadloos en kan direct in een camera worden gebruikt of met een digitale recorder of veldrecorder
SV Den är trådlös och kan användas direkt i en kamera eller användas med en digital inspelare eller fältinspelare
| holandês | sueco |
|---|---|
| draadloos | trådlös |
| direct | direkt |
| camera | kamera |
| digitale | digital |
| recorder | inspelare |
NL 4K 4: 2: 2 8-bits HDMI-uitgang naar externe recorder
SV 4K 4: 2: 2 8-bitars HDMI-utgång till extern inspelare
| holandês | sueco |
|---|---|
| naar | till |
| externe | extern |
| recorder | inspelare |
NL FlashBack Screen Recorder is de snelste manier om video vast te leggen en te bewerken.
SV FlashBack Skärminspelare är det snabbaste sättet att fånga och redigera video.
| holandês | sueco |
|---|---|
| flashback | flashback |
| snelste | snabbaste |
| manier | sättet |
| video | video |
| bewerken | redigera |
NL Gebruik FlashBack Screen Recorder om schermopnamen te maken die u wilt delen.
SV använda FlashBack Skärminspelare för att göra skärmdumpar som du vill dela.
| holandês | sueco |
|---|---|
| gebruik | använda |
| flashback | flashback |
| wilt | vill |
| delen | dela |
NL FlashBack is de beste recorder voor...
SV FlashBack är den bästa brännaren för ...
| holandês | sueco |
|---|---|
| flashback | flashback |
NL Met FlashBack screen recorder kunt u persoonlijke, interactieve video's maken die duidelijk laten zien hoe de systemen en processen van uw bedrijf werken.
SV Med FlashBack skärminspelare kan du göra personliga, interaktiva videor som tydligt visar hur ditt företags system och processer fungerar.
| holandês | sueco |
|---|---|
| flashback | flashback |
| interactieve | interaktiva |
| video | videor |
| duidelijk | tydligt |
| bedrijf | företags |
| werken | fungerar |
| laten zien | visar |
NL Communiceer bedrijfsboodschappenOf HR nu een nieuw beoordelingsproces moet uitleggen of IT een nieuw timesheetsysteem uitrolt, u kunt duidelijke, gemakkelijk te begrijpen video's maken met FlashBack screen recorder
SV Kommunicera företagsmeddelandenOavsett om HR behöver förklara en ny utvärderingsprocess eller om IT lanserar ett nytt tidrapportssystem kan du skapa tydliga, lättförståeliga videor med FlashBack skärminspelare
| holandês | sueco |
|---|---|
| uitleggen | förklara |
| duidelijke | tydliga |
| video | videor |
| flashback | flashback |
NL Hoe gebruikt u FlashBack screen recorder?We willen graag van u horen.
SV Hur använder du FlashBack skärminspelare?Vi vill höra från dig.
| holandês | sueco |
|---|---|
| hoe | hur |
| gebruikt | använder |
| flashback | flashback |
| we | vi |
| willen | vill |
| horen | höra |
NL Gebruik FlashBack screen recorder om iedereen tijd te besparen door er eenvoudig te volgen video's van te maken.
SV Använda FlashBack skärminspelare för att spara tid för alla genom att göra dem till lättanvända videor.
| holandês | sueco |
|---|---|
| flashback | flashback |
| tijd | tid |
| besparen | spara |
| video | videor |
NL Wat doe jij met FlashBack screen recorder?
SV Vad gör du med FlashBack skärminspelare?
| holandês | sueco |
|---|---|
| doe | gör |
| jij | du |
| flashback | flashback |
NL Fix: Recorder slaagde er niet in geplande opnames op te slaan als de opname werd gestart vóór de geplande tijd.
SV Åtgärdat: Inspelaren kunde inte spara schemalagda inspelningar om inspelningen startades före den schemalagda tiden.
| holandês | sueco |
|---|---|
| op te slaan | spara |
NL Tweak: sneltoetsen toegevoegd aan Speler menu's, Recorder en Speler dialogen.
SV Justerat: kortkommandon som lagts till i menyer, inspelare och spelardialogrutor.
| holandês | sueco |
|---|---|
| menu | menyer |
| recorder | inspelare |
| en | och |
NL Vastzetten: De gebruikersinterface van de recorder wordt mogelijk niet volledig weergegeven wanneer de app wordt gestart.
SV Åtgärdat: Anspelarens användargränssnitt kanske inte visas helt när appen startas.
| holandês | sueco |
|---|---|
| gebruikersinterface | användargränssnitt |
| mogelijk | kanske |
| niet | inte |
| volledig | helt |
| weergegeven | visas |
NL Fix: verbeterde behandeling van de zaak waarbij de gebruiker een tweede Recorder sessie start en dit detecteert een update die beschikbaar is voor installatie.
SV Åtgärdat: förbättrad hantering av ärendet där användaren startar en andra Recorder-session och detta identifierar en uppdatering som är tillgänglig för installation.
| holandês | sueco |
|---|---|
| verbeterde | förbättrad |
| sessie | session |
| update | uppdatering |
| installatie | installation |
NL Vastzetten: Recorder dialogen: Volledig scherm, selecteer regio en selecteer venster verbeterd voor PC's die gebruik maken van hoge Windows schaling.
SV Åtgärdat: Inspelare: Helskärm, Välj region och Välj fönster förbättrade för datorer med hög Windows Skalning.
| holandês | sueco |
|---|---|
| recorder | inspelare |
| selecteer | välj |
| regio | region |
| hoge | hög |
| pc | datorer |
NL De optie om alleen de webcam op te nemen is nu toegevoegd aan het hoofdvenster van de recorder.
SV Alternativet att bara spela in webbkamera läggs nu till i huvudfönstret för inspelaren.
| holandês | sueco |
|---|---|
| alleen | bara |
| webcam | webbkamera |
| nu | nu |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
draagbare digitale recorder draagbare recorder draagbare draagbare versie draagbare lamp beste draagbare luidsprekers beste draagbare keuzes draagbare recorders draagbare lamp draagbare audiorecorder draagbare monitor draagbare gaming laptop draagbare krachtige draagbare apparaat draagbare move luidspreker draagbare technologie draagbare speaker draagbare schijven draagbare immersieve bril assortiment draagbare bluetooth draagbare ingebouwde dacs draagbare luidspreker draagbare opladers beste draagbare reproduceerbare en draagbare uitstekende draagbare draagbare drieassige cardanische ikea vappeby draagbare tweede draagbare luidspreker draagbare solo games draagbare digitale audiorecorder top draagbare externe draagbare spelconsoles uitgebracht soundtrack met draagbare concurrerende draagbare drone recorder externe recorder ecamm call recorder call recorder flashback screen recorder flash recorder digitale recorder handheld recorder recorder voor windows browsertabblad recorder
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe