Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "dienst van disney" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "dienst van disney" de holandês para sueco

Traduções de dienst van disney

"dienst van disney" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

dienst alla allt andra använda användare använder att använda att hjälpa av de den deras dess det det är detta dig din du en erbjuda ett finns från fungerar funktioner för företag genom gör ha hjälpa hur kommer med när och om på sig sin som till tjänst tjänsten tjänster var via vilket än är
van alla allt alltid andra annan använda använder användning appen att att använda att få att göra att ha av bara beroende beroende på bort bästa bättre både data de del dem den den här denna deras design dess dessa det det finns det är detta dig din dina ditt du du får du kan du vill du är där efter eftersom egen eller en en del enkelt enligt er ett exempel finns flera fortfarande fram från funktioner få får följa för för att företag första ge genom ger gillar går gör göra ha han har helt hjälp av hos hur här i i den in information inga inkluderar inklusive innan innehåll inom inte kan kommer kommer att man med mellan men mer mest mot mycket många nu när nästan någon något några och också of olika om oss pro produkter på rätt samma samt se sedan ser sig sin sina ska skapa snarare som som en som ett som är stora så så att sådan ta the tid tidigare till tjänster tre under upp ut utan vad var vara varje vi vi har vid vilket vill välja vår våra vårt webbplats webbplatsen än är är att är det är inte även även om åt över

Tradução de holandês para sueco de dienst van disney

holandês
sueco

NL Amazon werkt samen met Disney en dat heeft geresulteerd in Hey Disney , een op Disney gebaseerde metgezel voor de Echo Show, die je kunt vinden in kamers in Disney-resorts

SV Amazon samarbetar med Disney och det har resulterat i Hey Disney , en Disney-baserad följeslagare för Echo Show, som du kan hitta i rum på Disney Resorts

holandês sueco
amazon amazon
gebaseerde baserad
echo echo
kamers rum
disney disney

NL Een Disney+ abonnement gaat 10,99 dollar per maand kosten (tegen 7,99 dollar). Disney introduceert ook nieuwe Disney+, Hulu, en ESPN+ bundels.

SV En Disney+-prenumeration kommer att kosta 10,99 dollar per månad (från tidigare 7,99 dollar). Disney introducerar också nya paket med Disney+, Hulu

holandês sueco
dollar dollar
maand månad
kosten kosta
introduceert introducerar
nieuwe nya
hulu hulu
disney disney

NL Disney onthulde onlangs ook dat de cast een Disney+ vakantiespecial zal filmen voor een release in 2022. Ook kun je op Disney+ een serie korte films verwachten over Baby Groot, met de toepasselijke titel I am Groot.

SV Disney avslöjade också nyligen att skådespelarna kommer att filma en Disney+ semesterspecial som ska släppas 2022. Du kan också förvänta dig att det släpps en serie kortfilmer på Disney+ om Baby Groot, med den passande titeln I am Groot.

holandês sueco
onlangs nyligen
serie serie
baby baby
disney disney

NL Dienst: Een dienst die door Xolphin B.V. wordt geleverd aan klant, in samenhang met een geleverd of te leveren Product of een andere dienst die door Xolphin wordt aangeboden via haar Websites.

SV Service: En tjänst som kommer att tillhandahållas av Xolphin B.V. till kunden, i samband med en levererad produkt eller en produkt som ska levereras, eller annan tjänst som kommer att erbjudas av Xolphin genom dess webbplatser.

holandês sueco
dienst tjänst
v v
geleverd levereras
klant kunden
product produkt
websites webbplatser
xolphin xolphin

NL Wanneer de Abonnee een Bijbehorende Dienst heeft gekocht, ingezet of zich daarop heeft geabonneerd, wordt die Bijbehorende Dienst een "Ingezette Bijbehorende Dienst" genoemd.

SV Om abonnenten har köpt, installerat eller prenumererat på en associerad tjänst kallas en sådan associerad tjänst för "installerad associerad tjänst".

NL Wanneer de Abonnee een Bijbehorende Dienst heeft gekocht, ingezet of zich daarop heeft geabonneerd, wordt die Bijbehorende Dienst een "Ingezette Bijbehorende Dienst" genoemd.

SV Om abonnenten har köpt, installerat eller prenumererat på en associerad tjänst kallas en sådan associerad tjänst för "installerad associerad tjänst".

NL Disney+ is dé plek om Disney, Pixar, Marvel, Star Wars, National Geographic, Star en meer te streamen. Er is voor ieder wat wils, van nieuwe releases tot je favoriete klassiekers en exclusieve Originals. Allemaal zonder reclame.

SV Disney+ är tjänsten som streamar Disney, Pixar, Marvel, Star Wars, National Geographic och Star. Från premiärer till dina favoritklassiker och exklusiva Originals – det finns något för alla, och helt utan annonser.

holandês sueco
national national
exclusieve exklusiva
disney disney

NL The Walt Disney Company organiseert zijn eerste viering van Disney+, met een speciale dag voor nieuwe contentreleases en sneak peeks.

SV Walt Disney Company är värd för sitt första firande av Disney+, med en speciell dag för nytt innehållssläpp och smygtittar.

holandês sueco
company company
zijn sitt
speciale speciell
nieuwe nytt
disney disney

NL Welke apparaten en platforms worden ondersteund op Disney+? | Disney+

SV Vilka enheter och plattformar stöds av Disney+? | Disney+

holandês sueco
apparaten enheter
platforms plattformar
ondersteund stöds
disney disney

NL Welke apparaten en platforms worden ondersteund door Disney+? | Disney+

SV Vilka enheter och plattformar stöds av Disney+? | Disney+

holandês sueco
apparaten enheter
platforms plattformar
ondersteund stöds
disney disney

NL O2 heeft een exclusieve overeenkomst getekend met Disney om de enige mobiele operator te zijn die klanten een gratis Disney + -lidmaatschap aanbiedt.

SV O2 har tecknat ett exklusivt avtal med Disney för att vara den enda mobiloperatören som erbjuder gratis Disney + -medlemskap till kunder.

holandês sueco
overeenkomst avtal
klanten kunder
gratis gratis
aanbiedt erbjuder
disney disney

NL (Pocket-lint) - Disney heeft een releasedatum aangekondigd voor The Book of Boba Fett, een nieuwe Star Wars-show over de legendarische premiejager. Het gaat in première op de Disney+ streamingdienst op 29 december 2021.

SV (Pocket-lint) - Disney har meddelat ett släppdatum för The Book of Boba Fett, en ny Star Wars -show som handlar om den legendariska premiejägaren. Den kommer att ha premiär på Disney+ streamingtjänsten den 29 december 2021.

holandês sueco
aangekondigd meddelat
book book
nieuwe ny
december december
disney disney

NL Disney+ biedt VIP-toegang tot Cruella voor € 21,99 op disneyplus.com en in de Disney+-app op geselecteerde platforms, waaronder Apple, Google, Amazon en Roku

SV Disney+ kommer att erbjuda Premier Access till Cruella för 249 kr på disneyplus.com och i appen Disney+ på utvalda plattformar, däribland Apple, Google, Amazon och Roku

holandês sueco
platforms plattformar
google google
amazon amazon
disney disney
toegang access
app appen
roku roku

NL Disney heeft een nieuwe "IMAX Enhanced"-modus aangekondigd voor Disney+-abonnees.

SV Disney har tillkännagett ett nytt "IMAX Enhanced"-läge för Disney+-prenumeranter.

holandês sueco
heeft har
aangekondigd tillkännagett
disney disney

NL Het Disney Princess-account op Facebook plaatste een verzameling achtergronden geïnspireerd op Disney-verhalen, zoals deze met het iconische kasteel.

SV Disney Princess -kontot på Facebook lade upp en samling bakgrunder inspirerade av Disney -berättelser, som den här med det ikoniska slottet.

holandês sueco
facebook facebook
verzameling samling
achtergronden bakgrunder
geïnspireerd inspirerade
disney disney

NL Disney heeft onlangs ook onthuld dat de cast een Disney+ vakantiespecial gaat filmen voor een release in 2022

SV Disney avslöjade också nyligen att skådespelarna kommer att spela in en Disney+ semesterspecial som släpps 2022

holandês sueco
onlangs nyligen
onthuld avslöjade
disney disney

NL Disney+ deal: 6 maanden gratis Disney+ voor nieuwe Amazon Music Unlimited-abonnees deze Cyber Monday

SV Disney+-erbjudande: 6 månader gratis Disney+ för nya Amazon Music Unlimited-prenumeranter denna Cyber Monday

holandês sueco
deal erbjudande
maanden månader
gratis gratis
voor för
nieuwe nya
amazon amazon
music music
deze denna
cyber cyber
disney disney

NL Na een succesvolle test zou Disney in de toekomst live evenementen kunnen streamen op zijn Disney+ platform.

SV Disney kan strömma liveevenemang på sin Disney+-plattform i framtiden efter ett framgångsrikt test.

holandês sueco
test test
toekomst framtiden
streamen strömma
platform plattform
disney disney

NL Disney+ deal: 6 maanden gratis Disney+ voor nieuwe Amazon Music Unlimited-abonnees deze Cyber Monday

SV Disney+-erbjudande: 6 månader gratis Disney+ för nya Amazon Music Unlimited-prenumeranter denna Cyber Monday

holandês sueco
deal erbjudande
maanden månader
gratis gratis
voor för
nieuwe nya
amazon amazon
music music
deze denna
cyber cyber
disney disney

NL Disney heeft de eerste teaser-trailer uitgebracht voor de aankomende Star Wars: Obi-Wan Kenobi-serie die naar Disney+ gaat.

SV Disney har släppt den första teasertrailern för sin kommande Star Wars: Obi-Wan Kenobi-serie på väg till Disney+.

holandês sueco
heeft har
uitgebracht släppt
aankomende kommande
disney disney

NL (Pocket-lint) - Disney en Sky hebben een deal bereikt waardoor Disney + beschikbaar wordt op Sky Q en Now TV.

SV (Pocket-lint) - Disney och Sky har nått en överenskommelse där Disney + görs tillgängligt på Sky Q och Now TV.

holandês sueco
en och
een en
tv tv
disney disney

NL Disney's langverwachte streamingdienst is nu beschikbaar. Hier vind je alles wat je moet weten over Disney+, inclusief shows, prijzen en meer.

SV Disneys efterlängtade streamingtjänst är nu tillgänglig. Här är allt du behöver veta om Disney+, inklusive shower, priser och mer.

holandês sueco
je du
alles allt
moet behöver
inclusief inklusive
shows shower
prijzen priser
meer mer
disney disney

NL Disney+ heeft het sinds de lancering in 2019 steeds beter gedaan.Er zijn alle Marvel en Star Wars tv-series en films, Pixar en natuurlijk Disney's eig...

SV Disney+ har gått från klarhet till klarhet sedan lanseringen 2019.Det finns alla tv-serier och filmer från Marvel och Star Wars, Pixar och naturligtvi...

holandês sueco
lancering lanseringen
films filmer
disney disney

NL Disney's langverwachte streamingdienst is nu beschikbaar. Hier is alles wat je moet weten over Disney+, inclusief shows, prijzen en meer.

SV Disneys efterlängtade streamingtjänst är nu tillgänglig. Här är allt du behöver veta om Disney+, inklusive program, priser och mer.

holandês sueco
alles allt
je du
moet behöver
inclusief inklusive
prijzen priser
meer mer
disney disney

NL O2 heeft een exclusieve overeenkomst getekend met Disney om de enige mobiele operator te zijn die klanten een gratis Disney + -lidmaatschap aanbiedt.

SV O2 har tecknat ett exklusivt avtal med Disney för att vara den enda mobiloperatören som erbjuder gratis Disney + -medlemskap till kunder.

holandês sueco
overeenkomst avtal
klanten kunder
gratis gratis
aanbiedt erbjuder
disney disney

NL Het omvat vijf geanimeerde Disney+ series, negen Disney+ live-action series, en 11 films die in de komende jaren zullen uitkomen

SV Den innehåller fem animerade Disney+-serier, nio Disney+ live-action-serier och 11 filmer som kommer att släppas under de kommande åren

holandês sueco
omvat innehåller
geanimeerde animerade
series serier
films filmer
disney disney
jaren åren

NL De nieuwe dienst van Disney is nu gelanceerd en vervangt zijn vorige poging, DisneyLife

SV Disneys nya tjänst har nu lanserats och ersätter dess tidigare ansträngning, DisneyLife

holandês sueco
dienst tjänst
gelanceerd lanserats
vervangt ersätter
vorige tidigare

NL De nieuwe dienst van Disney is nu gelanceerd en vervangt zijn vorige poging, DisneyLife

SV Disneys nya tjänst har nu lanserats och ersätter dess tidigare ansträngning, DisneyLife

holandês sueco
dienst tjänst
gelanceerd lanserats
vervangt ersätter
vorige tidigare

NL Disney's nieuwe dienst is nu gelanceerd, ter vervanging van zijn eerdere poging, DisneyLife

SV Disneys nya tjänst har nu lanserats och ersätter dess tidigare satsning, DisneyLife

holandês sueco
dienst tjänst
gelanceerd lanserats
van och
eerdere tidigare

NL Maar dat is aantoonbaar een kleinere dienst in vergelijking met de wil van Netflix, Amazon en Disney+

SV Men det är utan tvekan en mindre tjänst jämfört med Netflix, Amazon och Disney+

holandês sueco
kleinere mindre
dienst tjänst
netflix netflix
amazon amazon
disney disney

NL De nieuwe dienst van Disney is nu gelanceerd en vervangt zijn vorige inspanning, DisneyLife

SV Disneys nya tjänst har nu lanserats och ersätter den tidigare tjänsten DisneyLife

holandês sueco
gelanceerd lanserats
vervangt ersätter
vorige tidigare

NL De dienst is bedoeld als Apple's directe concurrent voor Netflix, Amazon Prime Video en Disney+, en presenteert alleen originele programma's - allemaal via de bestaande Apple TV-app die op meerdere apparaten beschikbaar is.

SV Tjänsten presenteras som Apples direkta konkurrent till Netflix, Amazon Prime Video och Disney+ och presenterar endast originalprogram - allt via den befintliga Apple TV-appen som finns tillgänglig på flera enheter.

holandês sueco
apple apples
concurrent konkurrent
netflix netflix
amazon amazon
video video
presenteert presenterar
alleen endast
apparaten enheter
prime prime
disney disney

NL In aanvulling op alle bepalingen en voorwaarden met betrekking tot Uw gebruik van de Dienst krachtens een overeenkomst tussen U en de Reseller, bevat deze Overeenkomst de voorwaarden die van toepassing zijn op Uw toegang tot en gebruik van de Dienst

SV Utöver alla villkor som rör din användning av tjänsten i enlighet med något avtal mellan dig och återförsäljaren innehåller detta avtal de villkor som reglerar din tillgång till och användning av tjänsten

NL In aanvulling op alle bepalingen en voorwaarden met betrekking tot Uw gebruik van de Dienst krachtens een overeenkomst tussen U en de Reseller, bevat deze Overeenkomst de voorwaarden die van toepassing zijn op Uw toegang tot en gebruik van de Dienst

SV Utöver alla villkor som rör din användning av tjänsten i enlighet med något avtal mellan dig och återförsäljaren innehåller detta avtal de villkor som reglerar din tillgång till och användning av tjänsten

NL Wij maken gebruik van de dienst Fitanalytics om jou te helpen de juiste maat te selecteren. Fitanalytics gebruikt cookies om hun dienst stabiel en veilig uit te kunnen voeren.

SV Vi introducerar tjänsten Fitanalytics, för att hjälpa dig att välja rätt storlek. Fitanalytics använder cookies, för att kunna utföra tjänsten på ett effektivt och säkert sätt.

NL Als u de Dienst gebruikt zonder uw browserinstellingen te wijzigen, gaan we ervan uit dat u alle cookies op de Dienst accepteert

SV Om du använder Tjänsten utan att ändra inställningarna för webbläsaren så antar vi att du gärna tar emot alla cookies i Tjänsten

holandês sueco
gebruikt använder
zonder utan
we vi
cookies cookies
wijzigen ändra

NL Essentiële cookies of strikt noodzakelijke cookies: deze cookies zijn essentieel voor de Dienst, en zorgen ervoor dat u door de Dienst kunt navigeren en de functies ervan kunt gebruiken

SV Viktiga cookies eller Absolut nödvändiga cookies: Dessa cookies är väsentliga för Tjänsten för att du ska kunna flytta runt i Tjänsten och använda dess funktioner

holandês sueco
cookies cookies
of eller
functies funktioner
gebruiken använda

NL Functionele cookies: deze cookies onthouden hoe u de Dienst het liefst gebruikt en stellen ons in staat om de manier waarop de Dienst werkt, te verbeteren

SV Funktionella cookies: Dessa cookies minns hur du föredrar att använda Tjänsten och gör det möjligt för oss att förbättra hur Tjänsten fungerar

holandês sueco
cookies cookies
gebruikt använda
werkt fungerar
verbeteren förbättra

NL Functionele cookies zijn permanente cookies die de Dienst onthoudt wanneer uw computer of apparaat naar de Dienst terugkeert.

SV Funktionella cookies är beständiga cookies som Tjänsten kommer ihåg när din dator eller enhet kommer tillbaka till den Tjänsten.

holandês sueco
cookies cookies
computer dator
apparaat enhet
onthoudt ihåg

NL (Pocket-lint) - Het Sonos Ikea Symfonisk-assortiment begon met een luidspreker die ook dienst deed als boekenplank en een andere luidspreker die ook dienst deed als lamp

SV (Pocket-lint) - Sonos Ikea Symfonisk-sortiment började med en högtalare som dubblades som bokhylla och en annan högtalare som dubblades som en lampa

holandês sueco
ikea ikea
begon började
lamp lampa

NL Beide zijn luidsprekers, maar de Sonos Ikea Symfonisk Book Shelf Wi-Fi Speaker doet ook dienst als boekenplank, terwijl de Sonos Ikea Symfonisk Table Lamp Speaker ook dienst doet als lamp, zoals je misschien al geraden hebt uit hun namen.

SV Båda är högtalare, men Sonos Ikea Symfonisk bokhylla Wi-Fi-högtalare fungerar som en bokhylla, medan Sonos Ikea Symfonisk bordslampahögtalare fungerar som en lampa, som du kanske har gissat utifrån deras namn.

holandês sueco
beide båda
ikea ikea
lamp lampa
misschien kanske
namen namn

NL Als u de Dienst gebruikt zonder uw browserinstellingen te wijzigen, gaan we ervan uit dat u alle cookies op de Dienst accepteert

SV Om du använder Tjänsten utan att ändra inställningarna för webbläsaren så antar vi att du gärna tar emot alla cookies i Tjänsten

holandês sueco
gebruikt använder
zonder utan
we vi
cookies cookies
wijzigen ändra

NL Essentiële cookies of strikt noodzakelijke cookies: deze cookies zijn essentieel voor de Dienst, en zorgen ervoor dat u door de Dienst kunt navigeren en de functies ervan kunt gebruiken

SV Viktiga cookies eller Absolut nödvändiga cookies: Dessa cookies är väsentliga för Tjänsten för att du ska kunna flytta runt i Tjänsten och använda dess funktioner

holandês sueco
cookies cookies
of eller
functies funktioner
gebruiken använda

NL Functionele cookies: deze cookies onthouden hoe u de Dienst het liefst gebruikt en stellen ons in staat om de manier waarop de Dienst werkt, te verbeteren

SV Funktionella cookies: Dessa cookies minns hur du föredrar att använda Tjänsten och gör det möjligt för oss att förbättra hur Tjänsten fungerar

holandês sueco
cookies cookies
gebruikt använda
werkt fungerar
verbeteren förbättra

NL Functionele cookies zijn permanente cookies die de Dienst onthoudt wanneer uw computer of apparaat naar de Dienst terugkeert.

SV Funktionella cookies är beständiga cookies som Tjänsten kommer ihåg när din dator eller enhet kommer tillbaka till den Tjänsten.

holandês sueco
cookies cookies
computer dator
apparaat enhet
onthoudt ihåg

NL Als u de Dienst gebruikt zonder uw browserinstellingen te wijzigen, gaan we ervan uit dat u alle cookies op de Dienst accepteert

SV Om du använder Tjänsten utan att ändra inställningarna för webbläsaren så antar vi att du gärna tar emot alla cookies i Tjänsten

holandês sueco
gebruikt använder
zonder utan
we vi
cookies cookies
wijzigen ändra

NL Essentiële cookies of strikt noodzakelijke cookies: deze cookies zijn essentieel voor de Dienst, en zorgen ervoor dat u door de Dienst kunt navigeren en de functies ervan kunt gebruiken

SV Viktiga cookies eller Absolut nödvändiga cookies: Dessa cookies är väsentliga för Tjänsten för att du ska kunna flytta runt i Tjänsten och använda dess funktioner

holandês sueco
cookies cookies
of eller
functies funktioner
gebruiken använda

NL Functionele cookies: deze cookies onthouden hoe u de Dienst het liefst gebruikt en stellen ons in staat om de manier waarop de Dienst werkt, te verbeteren

SV Funktionella cookies: Dessa cookies minns hur du föredrar att använda Tjänsten och gör det möjligt för oss att förbättra hur Tjänsten fungerar

holandês sueco
cookies cookies
gebruikt använda
werkt fungerar
verbeteren förbättra

NL Functionele cookies zijn permanente cookies die de Dienst onthoudt wanneer uw computer of apparaat naar de Dienst terugkeert.

SV Funktionella cookies är beständiga cookies som Tjänsten kommer ihåg när din dator eller enhet kommer tillbaka till den Tjänsten.

holandês sueco
cookies cookies
computer dator
apparaat enhet
onthoudt ihåg

NL Tegen: Helaas heeft de dienst ook een kleinere bibliotheek met 4K HDR-films en -shows beschikbaar dan iTunes. Ook moet de dienst nog Dolby Vision- of Dolby Atmos-technologieën adopteren.

SV Mot: Tyvärr har tjänsten också ett mindre bibliotek med 4K HDR-filmer och -program än iTunes. Den har också ännu inte antagit Dolby Vision- eller Dolby Atmos-teknik.

holandês sueco
helaas tyvärr
kleinere mindre
bibliotheek bibliotek
itunes itunes

Mostrando 50 de 50 traduções