NL We staan bekend om kwaliteitsdata. We hebben geavanceerde technologie gebouwd om het web 24/7 te crawlen om onze multi-petabyte, multiregionale databases met zoektermen, backlinks en pagina’s te vullen.
Traduzir "databases en bestandsobjecten" para sueco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "databases en bestandsobjecten" de holandês para sueco
Tradução de holandês para sueco de databases en bestandsobjecten
holandês
sueco
SV Kvalitativ data är vad vi är kända för. Vi har byggt avancerad teknik för att genomsöka webben dygnet runt för att fylla våra multi-petabyte databaser med sökord, länkar och sidor.
| holandês | sueco |
|---|---|
| bekend | kända |
| geavanceerde | avancerad |
| technologie | teknik |
| gebouwd | byggt |
| web | webben |
| pagina | sidor |
| s | s |
| databases | databaser |
NL Maak verbinding met cloud databases, zoals Amazon Redshift en Google BigQuery
SV Anslut till molndatabaser som Amazon Redshift och Google BigQuery
| holandês | sueco |
|---|---|
| verbinding | anslut |
| amazon | amazon |
NL De doorbraak kwam toen ze voor het eerst twee disciplines binnen de computerwetenschappen bij elkaar brachten: computer graphics en databases
SV Genombrottet kom när de förde samman två grenar inom datorvetenskap för första gången – datorgrafik och databaser
| holandês | sueco |
|---|---|
| kwam | kom |
| twee | två |
| databases | databaser |
NL Het samensmelten van computer-beelden en databases
SV Föra samman datorgrafik och databaser
| holandês | sueco |
|---|---|
| databases | databaser |
NL Het samensmelten van computerbeelden en databases
SV Föra samman datorgrafik och databaser
| holandês | sueco |
|---|---|
| databases | databaser |
NL Onze kerntechnologie VizQL is meer dan een baanbrekende eenwording van computerbeelden en databases
SV Kärntekniken VizQL är inte bara ett genombrott inom sammanföring av datorgrafik och databaser
| holandês | sueco |
|---|---|
| is | inte |
| databases | databaser |
NL We breiden de ISO-8601-ondersteuning uit naar steeds meer databases. In deze release hebben ondersteuning voor de DB2-connector toegevoegd.
SV Vi utökar stödet för ISO-8601 till fler och fler databaser. I den här versionen har vi utökat stödet för DB2-kopplingen.
| holandês | sueco |
|---|---|
| databases | databaser |
NL Tableau Catalog neemt automatisch alle data-assets in je Tableau-omgeving op in één centrale lijst. Je hoeft geen indexschema op te stellen of de connectiviteit te configureren. Bekijk snel al je tabellen, bestanden en databases op één plaats.
SV Tableau Catalog placerar automatiskt alla datatillgångar i din Tableau-miljö i en central lista. Du behöver inte ställa in indexplanering eller konfigurera anslutbarhet. Du ser snabbt alla tabeller, filer och databaser på en och samma plats.
| holandês | sueco |
|---|---|
| automatisch | automatiskt |
| één | en |
| centrale | central |
| lijst | lista |
| hoeft | behöver |
| configureren | konfigurera |
| snel | snabbt |
| tabellen | tabeller |
| bestanden | filer |
| plaats | plats |
| tableau | tableau |
| databases | databaser |
NL Tableau gelooft in keuze: ons analyseplatform bepaalt niet wat je datastrategie zou moeten zijn, maar sluit aan op de strategie die je al hebt. Of het nu op locatie is of in de cloud, jij bepaalt welke technologie en databases je gebruikt.
SV Det fria valet är Tableaus filosofi. Vår analysplattform ställer inte krav – den anpassar sig efter dina datastrategier. Vare sig det är lokalt eller i molnet så väljer du själv din teknikstack och dina databaser.
| holandês | sueco |
|---|---|
| tableau | tableaus |
| keuze | väljer |
| cloud | molnet |
| databases | databaser |
NL Business intelligence-platforms stellen mensen in staat om data uit databases, e-mails, video's, enquêtes en andere bronnen te importeren, op te schonen en te analyseren
SV Med BI-plattformar kan användare importera, rensa och analysera data från databaser, mejl, videor, enkätsvar med mera
| holandês | sueco |
|---|---|
| data | data |
| video | videor |
| importeren | importera |
| analyseren | analysera |
| databases | databaser |
| andere | mera |
NL Je zou snel vragen moeten kunnen stellen aan je databases, zonder (veel) te hoeven coderen
SV Du bör kunna söka i dina databaser snabbt med bara lite eller ingen kodning från din sida
| holandês | sueco |
|---|---|
| snel | snabbt |
| databases | databaser |
NL Tableau Server maakt gebruik van de robuuste beveiligingscapaciteiten van SSL/TLS om transmissies van cliënten aan Tableau Server en van Tableau Server naar je databases te versleutelen
SV Tableau Server har robust säkerhet i form av SSL/TLS-certifikat för att kryptera överföringar från klienter till Tableau Server och från Tableau Server till dina databaser
| holandês | sueco |
|---|---|
| server | server |
| robuuste | robust |
| ssl | ssl |
| versleutelen | kryptera |
| tableau | tableau |
| je | dina |
| databases | databaser |
NL Tableau vermindert de noodzaak om individuele rapporten uit verschillende software of databases te halen
SV Tableau minskar behovet av att skapa rapporter från olika mjukvaror eller databaser
| holandês | sueco |
|---|---|
| vermindert | minskar |
| rapporten | rapporter |
| of | eller |
| tableau | tableau |
| noodzaak | behovet |
| databases | databaser |
NL Langzaam verschuift de wereld naar het big-dataparadigma en beginnen we ons bewust te worden van de kracht van wat er in onze databases te vinden is
SV Världen rör sig långsamt längs big data-paradigmet och vi får upp ögonen för den kraft som finns i våra databaser
| holandês | sueco |
|---|---|
| langzaam | långsamt |
| wereld | världen |
| databases | databaser |
NL Er bestaan al ingebouwde connectors voor de verschillende databases die we hebben
SV Det finns redan inbyggda anslutningar för de olika databaser som vi har
| holandês | sueco |
|---|---|
| ingebouwde | inbyggda |
| verschillende | olika |
| al | redan |
| databases | databaser |
NL En met de ingebouwde connectors van Tableau kunnen we rechtstreeks met al die databases verbinding maken.
SV Med Tableau kan vi alltså ansluta till alla dem redan från början.
| holandês | sueco |
|---|---|
| we | vi |
| verbinding | ansluta |
| tableau | tableau |
| al | redan |
NL De fsdbupdate (fsdbupdate.exe) is een hulpprogramma dat alle databases van F-Secure-producten (Antivirus, Spyware, Spam, Ouderlijk toezicht, enzovoort) die actief zijn in Windows bijwerkt.
SV Verktyget fsdbupdate (fsdbupdate9.exe) uppdaterar alla databaser (Antivirus, Spionprogram, Skräppost, Föräldraskydd o.s.v.) för F-Secure-produkter som körs på Windows.
| holandês | sueco |
|---|---|
| antivirus | antivirus |
| spam | skräppost |
| windows | windows |
| databases | databaser |
NL Het hulpprogramma fsdbupdate (fsdbupdate9.run) werkt alle databases bij voor F-Secure-producten die actief zijn in Linux.
SV Verktyget fsdbupdate (fsdbupdate9.exe) uppdaterar alla databaser för F-Secure-produkter som körs på Linux.
| holandês | sueco |
|---|---|
| linux | linux |
| databases | databaser |
NL Daarnaast is het mogelijk dat er gegevens in onze databases en andere systemen blijven staan en niet verwijderd worden.
SV Det kan också finnas kvar restinformation i våra databaser och i andra register som inte kommer att tas bort.
| holandês | sueco |
|---|---|
| andere | andra |
| databases | databaser |
NL Sommige aanbieders van DNA-testen, zoals voorouders, onderhouden databases voor leden, waardoor ze stambomen kunnen bouwen en andere familieleden kunnen vinden en ermee in contact kunnen komen
SV Vissa leverantörer av DNA-test, liksom anorelaterade, underhåller databaser för medlemmar, så att de kan bygga släktträd och hitta och få kontakt med andra släktingar
| holandês | sueco |
|---|---|
| sommige | vissa |
| aanbieders | leverantörer |
| leden | medlemmar |
| andere | andra |
| vinden | hitta |
| contact | kontakt |
| databases | databaser |
NL Toen de politie in 2018 echter probeerde de Golden State-moordenaar te identificeren, kon de politie gemakkelijk toegang krijgen tot een van dit soort databases.
SV Men när man försökte identifiera Golden State -mördaren 2018 kunde brottsbekämpningen enkelt komma åt en av dessa typer av databaser.
| holandês | sueco |
|---|---|
| toen | när |
| probeerde | försökte |
| kon | kunde |
| toegang | komma åt |
| soort | typer |
| state | state |
| databases | databaser |
NL Elk beetje informatie dat we verzamelen is relevant en accuraat. We werken samen met lokale bedrijfsregisters om zoveel mogelijk informatie te verzamelen en informatiebronnen toe te voegen aan onze databases.
SV Alla bitar av information som vi samlar in behöver en källa. Vi är partners med lokala leverantörer av företagsregister för att garantera den bästa täckningen av data på varje marknad.
| holandês | sueco |
|---|---|
| lokale | lokala |
NL Voor welke landen hebben jullie databases?
SV Vilka länder har ni databaser till?
| holandês | sueco |
|---|---|
| landen | länder |
| jullie | ni |
| databases | databaser |
NL Houd bedrijfsinformatie en je databases altijd fris en fruitig, helemaal automatisch
SV Detaljerad och aktuell information till varje organisation
| holandês | sueco |
|---|---|
| en | och |
NL Wij maken dagelijks volledig geautomatiseerde back-ups van onze databases
SV Vi utför dagligen kompletta och automatiserade säkerhetskopieringar av våra databaser
| holandês | sueco |
|---|---|
| dagelijks | dagligen |
| geautomatiseerde | automatiserade |
| databases | databaser |
NL Complete databasemodule geïntegreerd voor SQLite en dBASE-databases
SV Komplett databasmodul integrerad för SQLite- och dBASE-databaser
| holandês | sueco |
|---|---|
| complete | komplett |
| geïntegreerd | integrerad |
NL Geavanceerde tools, omvangrijke databases en handige plug&play API?s om jouw bedrijf nog verder te laten groeien.
SV Verktyg, databas och API:erför att hjälpa dig att växa ditt företag.
| holandês | sueco |
|---|---|
| tools | verktyg |
| en | och |
| api | api |
| bedrijf | företag |
NL Als een bestand dat via deze pagina wordt ingediend nieuwe malware bevat die op dat moment nog niet bekend is bij ons, wordt er een definitie toegevoegd aan onze databases
SV Om en fil som skickats in genom denna sida innehåller skadlig kod som vi inte känt till kommer en definition att läggas till i våra databaser
| holandês | sueco |
|---|---|
| bestand | fil |
| pagina | sida |
| malware | skadlig kod |
| bevat | innehåller |
| definitie | definition |
| databases | databaser |
NL Het verenigt databases en workflows die zijn gekoppeld aan zakelijke toepassingen om ervoor te zorgen dat informatie consistent wordt weergegeven en gebruikt
SV Det förenar databaser och arbetsflöden associerade med affärsapplikationer för att säkerställa att information representeras och används konsekvent
| holandês | sueco |
|---|---|
| workflows | arbetsflöden |
| informatie | information |
| consistent | konsekvent |
| databases | databaser |
| zorgen | säkerställa |
NL Versnel transactietijden en verbeter de schaalbaarheid aanzienlijk in vergelijking met traditionele benaderingen met on-premises relationele databases.
SV Påskynda transaktionstiderna och förbättra skalbarheten dramatiskt jämfört med traditionella metoder med lokala relationsdatabaser.
| holandês | sueco |
|---|---|
| verbeter | förbättra |
| traditionele | traditionella |
NL Uiteraard heb je toegang tot jouw MySQL databases via SFTP, SSH en ons dashboard.
SV Självklart har du tillgång till dina MySQL-databanker via SFTP, SSH och via vår instrumentpanel.
| holandês | sueco |
|---|---|
| toegang | tillgång |
| sftp | sftp |
| ssh | ssh |
| dashboard | instrumentpanel |
NL Allereerst - WordPress is gebouwd op PHP en MySQL databases. Het...
SV Först och främst - WordPress bygger på PHP och MySQL-databaser. Det...
| holandês | sueco |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| php | php |
NL De klant is verplicht om op redelijke wijze mee te werken aan de registratie, overdracht en schrapping van domeinen, alsmede aan de wijziging van vermeldingen in de databases van de registries.
SV Kunden är skyldig att samarbeta vid registrering, överföring och radering av domäner samt vid ändring av poster i de upphandlande myndigheternas databaser på ett rimligt sätt.
| holandês | sueco |
|---|---|
| klant | kunden |
| verplicht | skyldig |
| redelijke | rimligt |
| wijze | sätt |
| registratie | registrering |
| overdracht | överföring |
| wijziging | ändring |
| databases | databaser |
NL De snelheid van databases is een van de meest voorkomende redenen om geen snelle realtime performance te zien
SV Databasens hastighet är en av de vanligaste orsakerna till begränsad prestanda i realtid
| holandês | sueco |
|---|---|
| snelheid | hastighet |
| realtime | realtid |
| performance | prestanda |
NL Als je dat nodig hebt, heb je de tools om de integratie tussen applicaties, databases of andere systemen te bouwen, welke gegevens je moet gebruiken of uitvoeren.
SV Om du behöver har du verktygen för att bygga integrationen mellan applikationer, databaser eller andra system, vilken data du behöver använda eller mata ut.
| holandês | sueco |
|---|---|
| tools | verktygen |
| of | eller |
| andere | andra |
| gegevens | data |
| gebruiken | använda |
| databases | databaser |
NL Verbetert de merkreputatie en betrouwbaarheid bij klanten en partners, en beschermt uw vertrouwelijke databases en financiën tegen het bereik van cybercriminelen.
SV Ökar varumärkets rykte och tillförlitlighet bland kunder och partners samt skyddar dina konfidentiella databaser och finanser från cyberbrottslingars räckvidd.
| holandês | sueco |
|---|---|
| betrouwbaarheid | tillförlitlighet |
| klanten | kunder |
| partners | partners |
| beschermt | skyddar |
| bereik | räckvidd |
| databases | databaser |
NL Siri heeft toegang tot elke andere ingebouwde applicatie op je Apple-apparaat - Mail, Contacten, Berichten, Kaarten, Safari enzovoort - en zal die apps oproepen om gegevens te presenteren of hun databases te doorzoeken wanneer dat nodig is
SV Siri har tillgång till alla andra inbyggda applikationer på din Apple-enhet - Mail, Kontakter, Meddelanden, Kartor, Safari och så vidare - och kommer att uppmana dessa appar att presentera data eller söka igenom deras databaser när hon behöver
| holandês | sueco |
|---|---|
| toegang | tillgång |
| ingebouwde | inbyggda |
| contacten | kontakter |
| berichten | meddelanden |
| kaarten | kartor |
| gegevens | data |
| presenteren | presentera |
| of | eller |
| doorzoeken | söka |
| siri | siri |
| safari | safari |
| databases | databaser |
NL Schermkandidaten op alle populaire programmeertalen, software engineering frameworks, databases en cloudvaardigheden
SV Skärmkandidater på alla populära programmeringsspråk, programvaruintekniska ramar, databaser och molnkunskaper
| holandês | sueco |
|---|---|
| alle | alla |
| populaire | populära |
| en | och |
| databases | databaser |
NL Ervaring integratie van meerdere gegevensbronnen en databases
SV Erfarenhet av att integrera flera datakällor och databaser
| holandês | sueco |
|---|---|
| ervaring | erfarenhet |
| integratie | integrera |
| meerdere | flera |
| databases | databaser |
NL Het is voornamelijk nuttig voor grote ondernemingen met complexe gegevensvereisten, datawarehousing en web-ingeschakelde databases.
SV Det är främst användbart för stora företag med komplexa datakrav, datalagring och webbaktiverade databaser.
| holandês | sueco |
|---|---|
| grote | stora |
| ondernemingen | företag |
| complexe | komplexa |
| databases | databaser |
NL Hibernate Orm is een object-relationele mapping-tool voor de Java-programmeertaal. Het voert krachtige object-relationele mapping- en query-databases uit met behulp van HQL en SQL.
SV Hibernate Orm är ett objekt-relationell kartläggningsverktyg för Java-programmeringsspråket. Det utför kraftfulla objektrelationella kartläggnings- och frågeformat med HQL och SQL.
| holandês | sueco |
|---|---|
| voert | utför |
| krachtige | kraftfulla |
| sql | sql |
NL Ze bepalen gevoelige gegevens van een bedrijf van hackers en cyber-criminelen die vaak nieuwe manieren creëren om gevoelige databases te infiltreren.
SV De skyddar känsliga uppgifter om ett företag från hackare och cyberkriminella som ofta skapar nya sätt att infiltrera känsliga databaser.
| holandês | sueco |
|---|---|
| gevoelige | känsliga |
| hackers | hackare |
| vaak | ofta |
| nieuwe | nya |
| manieren | sätt |
| databases | databaser |
NL Looker werkt voor 100% binnen de database en maakt gebruik van de nieuwste, snelste analytische databases om in realtime echte resultaten te krijgen.
SV Looker körs 100 % i databasen och drar nytta av de senaste och snabbaste analysdatabaserna för att få verkliga resultat i realtid.
| holandês | sueco |
|---|---|
| database | databasen |
| gebruik | nytta |
| nieuwste | senaste |
| snelste | snabbaste |
| realtime | realtid |
| echte | verkliga |
| resultaten | resultat |
NL Cloudgebaseerde en lokale projectmanagementoplossing waarmee bedrijven van elke omvang notities, taken, projecten, databases en meer kunnen beheren. Meer informatie over Notion
SV Notion är allt-i-ett-arbetsytan för anteckningar, projekt, dokument och samarbete.
| holandês | sueco |
|---|---|
| elke | allt |
| notities | anteckningar |
| projecten | projekt |
NL Cloudgebaseerde en lokale projectmanagementoplossing waarmee bedrijven van elke omvang notities, taken, projecten, databases en meer kunnen beheren. Meer informatie over Notion
SV Notion är allt-i-ett-arbetsytan för anteckningar, projekt, dokument och samarbete.
| holandês | sueco |
|---|---|
| elke | allt |
| notities | anteckningar |
| projecten | projekt |
NL Cloudgebaseerde en lokale projectmanagementoplossing waarmee bedrijven van elke omvang notities, taken, projecten, databases en meer kunnen beheren. Meer informatie over Notion
SV Notion är allt-i-ett-arbetsytan för anteckningar, projekt, dokument och samarbete.
| holandês | sueco |
|---|---|
| elke | allt |
| notities | anteckningar |
| projecten | projekt |
NL De aanvaller, die zich voordoet als een topman, stuurt e-mails naar uw werknemers met verzoeken om geld over te maken of toegang te krijgen tot vertrouwelijke databases.
SV Angriparen, som låtsas vara en toppchef, skickar e-postmeddelanden till dina anställda som begär pengaöverföringar eller tillgång till konfidentiella databaser.
| holandês | sueco |
|---|---|
| aanvaller | angriparen |
| stuurt | skickar |
| werknemers | anställda |
| toegang | tillgång |
| databases | databaser |
NL Verbetert de merkreputatie en betrouwbaarheid bij klanten en partners, en beschermt uw vertrouwelijke databases en financiën tegen het bereik van cybercriminelen.
SV Ökar varumärkets rykte och tillförlitlighet bland kunder och partners samt skyddar dina konfidentiella databaser och finanser från cyberbrottslingars räckvidd.
| holandês | sueco |
|---|---|
| betrouwbaarheid | tillförlitlighet |
| klanten | kunder |
| partners | partners |
| beschermt | skyddar |
| bereik | räckvidd |
| databases | databaser |
NL Daarnaast is het mogelijk dat er gegevens in onze databases en andere systemen blijven staan en niet verwijderd worden.
SV Det kan också finnas kvar restinformation i våra databaser och i andra register som inte kommer att tas bort.
| holandês | sueco |
|---|---|
| andere | andra |
| databases | databaser |
NL Siri heeft toegang tot elke andere ingebouwde applicatie op je Apple-apparaat - Mail, Contacten, Berichten, Kaarten, Safari enzovoort - en zal die apps oproepen om gegevens te presenteren of hun databases te doorzoeken wanneer dat nodig is
SV Siri har tillgång till alla andra inbyggda applikationer på din Apple-enhet - Mail, Kontakter, Meddelanden, Kartor, Safari och så vidare - och kommer att uppmana dessa appar att presentera data eller söka igenom deras databaser när hon behöver
| holandês | sueco |
|---|---|
| toegang | tillgång |
| ingebouwde | inbyggda |
| contacten | kontakter |
| berichten | meddelanden |
| kaarten | kartor |
| gegevens | data |
| presenteren | presentera |
| of | eller |
| doorzoeken | söka |
| siri | siri |
| safari | safari |
| databases | databaser |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe