NL camping in meer- en berglandschap 2376765 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
Traduzir "camping beschikt" para sueco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "camping beschikt" de holandês para sueco
Tradução de holandês para sueco de camping beschikt
holandês
sueco
SV campingplats i sjö- och bergslandskap 2376765 - Ladda ner gratis vektorgrafik, arkivgrafik och bilder
| holandês | sueco |
|---|---|
| in | i |
| en | och |
| free | gratis |
NL camping in meer- en berglandschap Pro Vector
SV campingplats i sjö- och bergslandskap Pro vektor
| holandês | sueco |
|---|---|
| en | och |
| vector | vektor |
NL familie rijdt auto naar camping 3165851 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal
SV familj kör bil till campingen 3165851 - Gratis HD-videoklipp och Videofilmer
| holandês | sueco |
|---|---|
| familie | familj |
| auto | bil |
| gratis | gratis |
| hd | hd |
| videoclips | videoklipp |
NL De beste kooktoestellen: van backpacken tot koken op de camping
SV De bästa campingkaminerna: från ryggsäcksfärd till campinggräs
NL Moto-camping: waarom avonturen op de motor de sleutel kunnen zijn om verborgen juweeltjes te ontgrendelen
SV Moto-camping: varför äventyr med motorcykel kan vara nyckeln till att låsa upp gömda pärlor
| holandês | sueco |
|---|---|
| sleutel | nyckeln |
| avonturen | äventyr |
NL Zorg ervoor dat je over de juiste tools, capaciteit en vaardigheden beschikt.
SV Se till att du har rätt verktyg, kapacitet och färdigheter på plats.
| holandês | sueco |
|---|---|
| je | du |
| juiste | rätt |
| tools | verktyg |
| capaciteit | kapacitet |
| vaardigheden | färdigheter |
NL Gebruik analytics die speciaal ontwikkeld zijn voor mensgerichte organisaties om uw beslissingen op te baseren. Zo beschikt u altijd over de juiste mensen die de juiste dingen doen om uw organisatie vooruit te helpen.
SV Utnyttja ändamålsenliga analyser för organisationer som sätter medarbetaren i centrum för att informera era beslut, så att ni alltid har rätt personer som gör rätt saker för att driva organisationen framåt.
| holandês | sueco |
|---|---|
| gebruik | utnyttja |
| beslissingen | beslut |
| altijd | alltid |
| juiste | rätt |
| mensen | personer |
| dingen | saker |
| vooruit | framåt |
| analytics | analyser |
| uw | era |
NL België, het land waar Mailfence gezeteld is en haar servers heeft, beschikt over verregaande wetgeving omtrent de bescherming van privacy
SV I Belgien, där Mailfence är lokaliserat och där våra servrar står så skyddas privatlivet av lagen
| holandês | sueco |
|---|---|
| belgië | belgien |
| servers | servrar |
NL Onze cloud-ready Enterprise Resource Planning, speciaal geoptimaliseerd voor middelgrote bedrijven, beschikt over een breed scala aan regionale functionaliteit en kan zonder enige beperking op een snelle en flexibele manier worden geïmplementeerd.
SV Vår ERP är klar att användas i molnet och är optimerad speciellt för medelstora företag. Den har ett brett utbud av regionala funktioner och kan implementeras på ett snabbt och flexibelt sätt utan några begränsningar.
| holandês | sueco |
|---|---|
| speciaal | speciellt |
| geoptimaliseerd | optimerad |
| breed | brett |
| scala | utbud |
| zonder | utan |
| snelle | snabbt |
| flexibele | flexibelt |
| manier | sätt |
| enterprise resource planning | erp |
| cloud | molnet |
NL Zorg ervoor dat iedereen over de meest actuele data beschikt door gebruik te maken van monitoring- en waarschuwingsfuncties.
SV Med funktioner för att övervaka och avisera kan du säkerställa att alla använder den senaste datan.
| holandês | sueco |
|---|---|
| beschikt | funktioner |
NL We leveren regelmatig productupdates, zodat je altijd beschikt over de recentste en beste features. Zo haal je het beste uit de analyses die je maakt.
SV Vi gör regelbundna produktuppdateringar så att du alltid har de senaste och bästa funktionerna och kapaciteterna och kan få ut så mycket som möjligt av dina analyser.
| holandês | sueco |
|---|---|
| regelmatig | regelbundna |
| altijd | alltid |
| features | funktionerna |
| analyses | analyser |
NL U beschikt ook over een veilige kluis waar u al uw wachtwoorden kunt opslaan en waarmee u de wachtwoorden automatisch kunt invullen wanneer u inlogt op services in de webbrowsers Chrome en Firefox.
SV Du har även ett utrymme för data där du kan lagra alla dina lösenord och automatiskt fylla i dem när du loggar in på tjänster i webbläsarna Chrome och Firefox.
| holandês | sueco |
|---|---|
| woorden | ord |
| opslaan | lagra |
| automatisch | automatiskt |
| services | tjänster |
| web | webb |
| uw | dina |
| firefox | firefox |
NL Elk bedrijf beschikt over waardevolle data en systemen die veilig moeten blijven. Bekijk de video over een ijzingwekkend datalek en doe de test om na te gaan hoe goed u op een cyberaanval bent voorbereid.
SV Alla företag har värdefulla tillgångar som är viktiga att skydda. Se videon för att få följa mardrömmen av en attack och ta sedan testet för att se om du är förberedd för en cyberattack.
| holandês | sueco |
|---|---|
| bedrijf | företag |
| waardevolle | värdefulla |
| veilig | skydda |
| blijven | följa |
| test | testet |
NL U beschikt over niet-geïnstalleerde incompatibele software van andere leveranciers.
SV Du har avinstallerat inkompatibel programvara från andra leverantörer.
| holandês | sueco |
|---|---|
| software | programvara |
| andere | andra |
| leveranciers | leverantörer |
NL U bent aangemeld op uw computer en beschikt over beheerdersrechten.
SV Du har loggat in på din dator och har administratörsrättigheter.
| holandês | sueco |
|---|---|
| computer | dator |
NL Maar je moet wel kunnen garanderen dat je over de volledige wettelijke bevoegdheid beschikt om je klant aan onze licentieovereenkomst gebonden te houden
SV Du måste garantera att du har full rättslig behörighet att binda din klient till villkoren i vårt Licensavtal
| holandês | sueco |
|---|---|
| garanderen | garantera |
| volledige | full |
| wettelijke | rättslig |
| klant | klient |
| licentieovereenkomst | licensavtal |
NL Als je niet over deze wettelijke bevoegdheid beschikt, dan mag je klant de content niet gebruiken, behalve als de klant zelf een licentie voor de desbetreffende content, rechtstreeks via ons, aanschaft
SV Om du inte har den behörigheten kan din klient inte använda innehållet, såvida de inte heller får en licens för det innehållet direkt från oss
| holandês | sueco |
|---|---|
| klant | klient |
| content | innehållet |
| gebruiken | använda |
| rechtstreeks | direkt |
NL Tenzij u over een schriftelijke overeenkomst met Getty Images beschikt waarin anders is bepaald, zijn Easy access-downloads voor proefbeelden en zijn ze niet gelicentieerd voor gebruik in een definitief project.
SV Såvida du inte har ett skriftligt avtal med Getty Images som säger annat så är Easy-access-hämtningar endast till för förhandslayout och licensieras inte för användning i slutgiltiga projekt.
| holandês | sueco |
|---|---|
| tenzij | såvida |
| overeenkomst | avtal |
| images | images |
| anders | annat |
| project | projekt |
| getty | getty |
NL Locatiegegevens worden om de minuut vernieuwd, zodat u altijd over actuele informatie beschikt en goed onderbouwde beslissingen kunt nemen.
SV Platsdata uppdateras varje minut så att du alltid har den aktuella information du behöver för att fatta viktiga operativa beslut.
| holandês | sueco |
|---|---|
| minuut | minut |
| altijd | alltid |
| actuele | aktuella |
| informatie | information |
| kunt | du behöver |
| vernieuwd | uppdateras |
NL De LINK, het voertuigvolgsysteem, beschikt tevens over een g-krachtsensor voor de detectie van acceleratie, abrupte bewegingen zoals abrupt remmen en sturen, de actuele snelheid en snelheidsoverschrijdingen
SV Fordonsspårningssystemet LINK har också en g-kraftsensor som identifierar acceleration och häftiga rörelser, till exempel hårda inbromsningar och överstyrning, samt aktuell hastighet eller fortkörning
| holandês | sueco |
|---|---|
| voertuig | fordons |
| volg | spår |
| sensor | sensor |
| bewegingen | rörelser |
| actuele | aktuell |
| snelheid | hastighet |
NL Er komt veel kijken bij het kopen van een nieuwe 4K HDR-tv, want je wilt er zeker van zijn dat je nieuwe tv over alle technologie beschikt om je de komende 5 jaar aan entertainment te helpen
SV Det finns mycket att tänka på när du köper en ny 4K HDR -TV, eftersom du vill se till att din nya TV har all teknik för att se dig genom de kommande fem åren av underhållning
| holandês | sueco |
|---|---|
| veel | mycket |
| tv | tv |
| technologie | teknik |
| komende | kommande |
| entertainment | underhållning |
| kopen | köper |
| hdr | hdr |
NL Het beschikt over een super 6,1-inch LCD-scherm, een zeer solide camera-array, een snelle A12 Bionic-processor en een reeks kleuropties om te overwegen - wit, geel, blauw, koraal, rood of zwart.
SV Den har en super 6,1 -tums LCD -skärm, en mycket solid kameramatris, en snabb A12 Bionic -processor och en rad olika färgalternativ att överväga - vit, gul, blå, korall, röd eller svart.
| holandês | sueco |
|---|---|
| super | super |
| lcd-scherm | skärm |
| zeer | mycket |
| solide | solid |
| snelle | snabb |
| reeks | rad |
| geel | gul |
| lcd | lcd |
| overwegen | överväga |
NL Beide hebben een primaire, ultragroothoek- en 3x telezoomcamera, maar de S21 Ultra beschikt ook over de periscoop 10x optische zoom
SV Båda har en primär, ultrabred och 3x telefotozoomkameror, men S21 Ultra har också periskopet 10x optisk zoom
| holandês | sueco |
|---|---|
| ultra | ultra |
| optische | optisk |
| zoom | zoom |
NL DevKinsta ondersteunt automatische updates, waardoor je altijd over de nieuwste features beschikt om je lokale ontwikkelingsworkflow te helpen.
SV DevKinsta stöder automatiska uppdateringar, så att du alltid har de senaste funktionerna som effektiviserar ditt arbetsflöde för lokal utveckling.
| holandês | sueco |
|---|---|
| ondersteunt | stöder |
| automatische | automatiska |
| updates | uppdateringar |
| altijd | alltid |
| nieuwste | senaste |
| features | funktionerna |
| lokale | lokal |
NL Dit kan overweldigend zijn als je niet over de juiste tools beschikt om ze te analyseren.
SV Det kan nästan bli för mycket om du inte har rätt verktyg för att analysera det.
| holandês | sueco |
|---|---|
| juiste | rätt |
| tools | verktyg |
NL We leveren regelmatig productupdates, zodat je altijd beschikt over de meest recente en beste features. Zo haal je het meest uit de analyses die je maakt.
SV Vi gör regelbundna produktuppdateringar som ser till att du alltid har senaste och bästa funktioner och kapacitet för att leverera till dina kunder.
| holandês | sueco |
|---|---|
| regelmatig | regelbundna |
| altijd | alltid |
| beste | bästa |
NL De LINK, het volgsysteem, beschikt tevens over een g-krachtsensor voor de detectie van acceleratie, abrupte bewegingen zoals abrupt remmen en sturen, de actuele snelheid en snelheidsoverschrijdingen
SV Fordonsspårningssystemet LINK har också en g-kraftsensor som identifierar acceleration och häftiga rörelser, till exempel hårda inbromsningar och överstyrning, samt aktuell hastighet eller fortkörning
| holandês | sueco |
|---|---|
| sensor | sensor |
| bewegingen | rörelser |
| actuele | aktuell |
| snelheid | hastighet |
NL Webfleet Solutions heeft jarenlange ervaring en beschikt over een verfijnd netwerk van live verkeersinformatie en geavanceerde algoritmen die allemaal zorgen dat dit doel wordt bereikt.
SV Webfleet Solutions har många års erfarenhet och ett komplext nätverk av trafikdata i realtid och avancerade algoritmer som tillsammans arbetar för att uppnå just detta mål.
| holandês | sueco |
|---|---|
| solutions | solutions |
| ervaring | erfarenhet |
| netwerk | nätverk |
| algoritmen | algoritmer |
| doel | mål |
NL Al onze Driver Terminals in de PRO-serie ondersteunen realtime verkeersinformatie, mits u over het juiste abonnement beschikt
SV Med rätt abonnemang stöder alla våra Driver Terminals i PRO-serien trafikinformation i realtid
| holandês | sueco |
|---|---|
| realtime | realtid |
| juiste | rätt |
| abonnement | abonnemang |
NL Deze derde sensor biedt 4x optische zoom en 20x digitale zoom, en beschikt over 0,8 µm pixels en een diafragma van f/3.5.
SV Denna tredje sensor erbjuder 4x optisk zoom och 20x digital zoom, och den har 0,8 um pixlar och en bländare på f/3,5.
| holandês | sueco |
|---|---|
| sensor | sensor |
| biedt | erbjuder |
| optische | optisk |
| zoom | zoom |
| digitale | digital |
| pixels | pixlar |
| f | f |
NL Het beschikt ook over een Vesa-muurbeugel die in het tv-ontwerp is geïntegreerd
SV Den har också ett Vesa -väggfäste integrerat i TV -designen
| holandês | sueco |
|---|---|
| geïntegreerd | integrerat |
| is | har |
| tv | tv |
NL Het beschikt over een aantal levendige kleuren, bevredigende beelden en al het goede dat je zou verwachten van zon snel scherm met verversingssnelheid.
SV Den har några levande färger, tillfredsställande bilder och allt det goda du kan förvänta dig av en så snabb uppdateringsfrekvens.
| holandês | sueco |
|---|---|
| kleuren | färger |
| beelden | bilder |
| goede | goda |
| snel | snabb |
NL De Audeze Penrose is een draadloze versie van de Mobius-headset van het bedrijf. Het beschikt over een aantal serieuze specificaties, waaronder 100 mm Planar Magnetic-drivers, een frequentierespons tot 50 Khz en een microfoon van uitzendkwaliteit.
SV Audeze Penrose är en trådlös version av företagets Mobius -headset. Den har några seriösa specifikationer, inklusive 100 mm planära magnetiska drivrutiner, upp till 50 kHz frekvenssvar och en mikrofon i sändningskvalitet.
| holandês | sueco |
|---|---|
| draadloze | trådlös |
| versie | version |
| specificaties | specifikationer |
| waaronder | inklusive |
| microfoon | mikrofon |
| is | har |
| khz | khz |
NL Het is waterafstotend en beschikt ook over Google Assistant en Alexa.
SV Det är vattentåligt och har också Google Assistant och Alexa.
| holandês | sueco |
|---|---|
| alexa | alexa |
| ook | också |
NL In de Wi-Fi-modus werkt de Sonos Move als een typische Sonos-luidspreker, bestuurd via de Sonos-app en beschikt hij ook over ingebouwde Alexa en Google Assistant
SV I Wi-Fi-läge fungerar Sonos Move som en typisk Sonos-högtalare, styrd via Sonos-appen och den har även inbyggd Alexa och Google Assistant
| holandês | sueco |
|---|---|
| werkt | fungerar |
| ingebouwde | inbyggd |
| alexa | alexa |
| ook | även |
NL De Sonos Beam beschikt over vijf klasse-D-versterkers, vier full-range woofers, een tweeter en drie passieve radiatoren, samen met Apple AirPlay 2-ondersteuning en Trueplay-tuning.
SV Sonos Beam har fem klass-D-förstärkare, fyra full-range woofers, en tweeter och tre passiva radiatorer, tillsammans med Apple AirPlay 2-stöd och Trueplay-inställning.
| holandês | sueco |
|---|---|
| sonos | sonos |
NL Hij is verkrijgbaar in de kleuren wit en zwart en beschikt over tien klasse-D-versterkers, zes midrange-woofers, drie tweeters en één woofer
SV Den finns i vita och svarta färgalternativ och har tio klass-D-förstärkare, sex mellanhögtalare, tre diskanthögtalare och en bashögtalare
NL Het beschikt over Dolby Atmos, compatibiliteit met Apple AirPlay 2 en biedt zowel geïntegreerde Amazon Alexa als Google Assistant
SV Den har Dolby Atmos, kompatibilitet med Apple AirPlay 2 och erbjuder både integrerad Amazon Alexa och Google Assistant
| holandês | sueco |
|---|---|
| compatibiliteit | kompatibilitet |
| biedt | erbjuder |
| zowel | både |
| geïntegreerde | integrerad |
| amazon | amazon |
| alexa | alexa |
| atmos | atmos |
NL Het beschikt over 11 klasse-D-versterkers, acht woofers en drie tweeters.
SV Den har 11 klass-D-förstärkare, åtta bashögtalare och tre diskanthögtalare.
| holandês | sueco |
|---|---|
| acht | åtta |
NL Als u over de juiste apparatuur beschikt, kunt u gebruikmaken van Nvidias krachtige AI-technologie om vervelende achtergrondgeluiden van oproepen,
SV Om du har rätt utrustning kan du använda Nvidias kraftfulla AI-teknik för att eliminera irriterande bakgrundsljud från samtal, inspelningar och
| holandês | sueco |
|---|---|
| juiste | rätt |
| apparatuur | utrustning |
| gebruikmaken | använda |
| krachtige | kraftfulla |
| oproepen | samtal |
NL Er is een 8-megapixelcamera aan de achterkant en een 5-megapixelcamera aan de voorkant, terwijl hij beschikt over stereoluidsprekers om ervoor te zorgen dat je inhoud goed klinkt.
SV Det finns en 8-megapixelkamera på baksidan och en 5-megapixelkamera på framsidan, medan den har stereohögtalare för att se till att ditt innehåll låter bra.
| holandês | sueco |
|---|---|
| achterkant | baksidan |
| voorkant | framsidan |
| inhoud | innehåll |
| goed | bra |
NL Het beschikt ook over automatische helderheid, zoals te vinden op de Kindle Paperwhite Signature Edition.
SV Det har också automatisk ljusstyrka, som finns på Kindle Paperwhite Signature Edition.
| holandês | sueco |
|---|---|
| automatische | automatisk |
| helderheid | ljusstyrka |
| edition | edition |
NL De hoofdcamera wordt vergezeld door een ultragroothoeklens, wat betekent dat hij weliswaar niet over de zoomfuncties van de 12 Pro beschikt, maar vrijwel dezelfde ervaring biedt. Met dit alles in een nieuw ontwerp gepropt, is het een geweldige telefoon.
SV Huvudkameran är förenad med ett ultralätt objektiv, vilket innebär att även om det inte har zoomfunktionerna på 12 Pro, erbjuder den ungefär samma upplevelse. Med allt detta klämt in i en ny design är det en fantastisk telefon.
| holandês | sueco |
|---|---|
| ervaring | upplevelse |
| biedt | erbjuder |
| nieuw | ny |
| ontwerp | design |
| geweldige | fantastisk |
| telefoon | telefon |
NL Bovendien beschikt het II-model over verbeterde autofocus - met opnamen bij weinig licht tot -6EV, wat naar verluidt "kwart maanlicht" is - om zijn aantrekkingskracht verder te versterken
SV Dessutom har II-modellen förbättrad autofokus - med fotografering i svagt ljus till -6EV, som sägs vara "kvart månsken" - för att ytterligare cementera sin överklagande
| holandês | sueco |
|---|---|
| verbeterde | förbättrad |
| licht | ljus |
NL Ondanks de compacte body van de camera beschikt hij over een overvloed aan poorten en knoppen
SV Trots kamerans kompakta kropp har den en uppsjö av portar och knappar
| holandês | sueco |
|---|---|
| ondanks | trots |
| compacte | kompakta |
| body | kropp |
| knoppen | knappar |
NL Het kan de klinkende bas van de subwoofer op geen enkele manier evenaren, maar als je niet over de ruimte beschikt, past het misschien beter bij je behoeften - en de Atmos die daar is gevonden, is indrukwekkend gezien het juiste bronmateriaal.
SV Det kan inte matcha subwooferns smackande bas på något sätt, men om du inte har utrymme kan det passa bättre för dina behov - och Atmos fann att det är imponerande med tanke på rätt källmaterial.
| holandês | sueco |
|---|---|
| bas | bas |
| manier | sätt |
| ruimte | utrymme |
| beter | bättre |
| behoeften | behov |
| indrukwekkend | imponerande |
| juiste | rätt |
| atmos | atmos |
NL Als u de audiovooruitzichten van uw tv wilt verbeteren en niet over een enorm groot scherm beschikt, doet deze onopvallende oplossing met één doos uitstekend werk voor een betaalbare prijs - met slechts een paar kleine minpuntjes.
SV Om du vill förbättra din TV: s ljudmöjligheter och inte äger en supermassiv skärm, gör denna diskreta enkellådslösning ett utmärkt jobb till ett överkomligt pris - med bara några mindre hicka under vägen.
| holandês | sueco |
|---|---|
| tv | tv |
| wilt | vill |
| verbeteren | förbättra |
| scherm | skärm |
| werk | jobb |
| prijs | pris |
| kleine | mindre |
| betaalbare | överkomligt |
NL Het beschikt niet over dezelfde adaptieve frame-rate-technologie als zijn grotere broer of zus, maar dat lijkt niet veel verschil te maken voor de ervaring van de eindgebruiker.
SV Den har inte samma adaptiva bildhastighetsteknik som dess större syskon, men det verkar inte göra stor skillnad för slutanvändarens upplevelse.
| holandês | sueco |
|---|---|
| grotere | större |
| broer | syskon |
| verschil | skillnad |
| maken | göra |
| ervaring | upplevelse |
NL Wanneer de batterij uiteindelijk leeg raakt, beschikt deze over de kenmerkende flitsoplaadtechnologie van Oppo in zowel bekabelde als draadloze vormen
SV Sedan när batteriet så småningom tömmer har det Oppos varumärke för flash-laddningsteknik i både trådbundna och trådlösa former
| holandês | sueco |
|---|---|
| batterij | batteriet |
| draadloze | trådlösa |
| vormen | former |
NL Er zit geen ventilator in de MacBook Air, die nu ook over de M1-processor beschikt.
SV Det finns inget fläkt i MacBook Air, som också nu har M1-processorn.
| holandês | sueco |
|---|---|
| ventilator | fläkt |
| nu | nu |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
beschikt hotel beschikt iedereen beschikt middelen beschikt juiste tools beschikt hij beschikt gegevens beschikt beschikt bovendien klant beschikt tools beschikt beschikt jouw bedrijf site beschikt beschikt over hapjes images beschikt waarin camping the camping al campingTraduzir camping beschikt para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe