NL Splashtop voegt Remote Print-mogelijkheid toe aan Splashtop Business en Splashtop Business voor ondersteuning op afstand, waardoor Remote Office en Business Continuity mogelijk worden gemaakt 2015/11/16
Traduzir "business account maakt namens" para sueco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "business account maakt namens" de holandês para sueco
Traduções de business account maakt namens
"business account maakt namens" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
Tradução de holandês para sueco de business account maakt namens
holandês
sueco
SV Splashtop Lägger till fjärrutskrifts förmåga till Splashtop Business och Splashtop Business för fjärrsupport, vilket möjliggör fjärrkontors- och företagskontinuitet 2015/11/16
| holandês | sueco |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| voegt | lägger till |
| business | business |
| mogelijkheid | förmåga |
NL Splashtop Business Access - licentie voor 2 computers per gebruikersstoel voor Splashtop Business Access Solo en licentie voor 10 computers per gebruikersstoel voor Splashtop Business Access Pro
SV Splashtop Business Access - 2 datorer per användarplatslicens för Splashtop Business Access Solo och 10 datorer per användarplatslicens för Splashtop Business Access Pro
| holandês | sueco |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| business | business |
| access | access |
| computers | datorer |
| solo | solo |
NL Splashtop Business Access - licentie voor 2 computers per gebruikersplek voor Splashtop Business Access Solo en licentie voor 10 computers per gebruikersplek voor Splashtop Business Access Pro
SV Splashtop Business Access – 2 datorer per användarplatslicens för Splashtop Business Access Solo och 10 datorer per användarplatslicens för Splashtop Business Access Pro
| holandês | sueco |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| business | business |
| access | access |
| computers | datorer |
| solo | solo |
NL Splashtop Business Access - licentie voor 2 computers per gebruikersplek voor Splashtop Business Access Solo en licentie voor 10 computers per gebruikersplek voor Splashtop Business Access Pro
SV Splashtop Business Access – 2 datorer per användarplatslicens för Splashtop Business Access Solo och 10 datorer per användarplatslicens för Splashtop Business Access Pro
| holandês | sueco |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| business | business |
| access | access |
| computers | datorer |
| solo | solo |
NL Het versturen van marktonderzoeksenquêtes naar klantenlijsten komt vaker voor bij business-to-business (B2B)- en eCommerce business-to-consumer (B2C)-bedrijven die eenvoudiger beschikking hebben over de e-mailadressen van klanten
SV Att skicka marknadsundersökningsenkäter till kundlistor är vanligare inom B2B (företag till företag) och B2C inom e-handel (företag till kunder) där kundernas e-postadresser är mer tillgängliga
NL Het versturen van marktonderzoeksenquêtes naar klantenlijsten komt vaker voor bij business-to-business (B2B)- en eCommerce business-to-consumer (B2C)-bedrijven die eenvoudiger beschikking hebben over de e-mailadressen van klanten
SV Att skicka marknadsundersökningsenkäter till kundlistor är vanligare inom B2B (företag till företag) och B2C inom e-handel (företag till kunder) där kundernas e-postadresser är mer tillgängliga
NL Het versturen van marktonderzoeksenquêtes naar klantenlijsten komt vaker voor bij business-to-business (B2B)- en eCommerce business-to-consumer (B2C)-bedrijven die eenvoudiger beschikking hebben over de e-mailadressen van klanten
SV Att skicka marknadsundersökningsenkäter till kundlistor är vanligare inom B2B (företag till företag) och B2C inom e-handel (företag till kunder) där kundernas e-postadresser är mer tillgängliga
NL Het versturen van marktonderzoeksenquêtes naar klantenlijsten komt vaker voor bij business-to-business (B2B)- en eCommerce business-to-consumer (B2C)-bedrijven die eenvoudiger beschikking hebben over de e-mailadressen van klanten
SV Att skicka marknadsundersökningsenkäter till kundlistor är vanligare inom B2B (företag till företag) och B2C inom e-handel (företag till kunder) där kundernas e-postadresser är mer tillgängliga
NL Het versturen van marktonderzoeksenquêtes naar klantenlijsten komt vaker voor bij business-to-business (B2B)- en eCommerce business-to-consumer (B2C)-bedrijven die eenvoudiger beschikking hebben over de e-mailadressen van klanten
SV Att skicka marknadsundersökningsenkäter till kundlistor är vanligare inom B2B (företag till företag) och B2C inom e-handel (företag till kunder) där kundernas e-postadresser är mer tillgängliga
NL Het versturen van marktonderzoeksenquêtes naar klantenlijsten komt vaker voor bij business-to-business (B2B)- en eCommerce business-to-consumer (B2C)-bedrijven die eenvoudiger beschikking hebben over de e-mailadressen van klanten
SV Att skicka marknadsundersökningsenkäter till kundlistor är vanligare inom B2B (företag till företag) och B2C inom e-handel (företag till kunder) där kundernas e-postadresser är mer tillgängliga
NL Het versturen van marktonderzoeksenquêtes naar klantenlijsten komt vaker voor bij business-to-business (B2B)- en eCommerce business-to-consumer (B2C)-bedrijven die eenvoudiger beschikking hebben over de e-mailadressen van klanten
SV Att skicka marknadsundersökningsenkäter till kundlistor är vanligare inom B2B (företag till företag) och B2C inom e-handel (företag till kunder) där kundernas e-postadresser är mer tillgängliga
NL Het versturen van marktonderzoeksenquêtes naar klantenlijsten komt vaker voor bij business-to-business (B2B)- en eCommerce business-to-consumer (B2C)-bedrijven die eenvoudiger beschikking hebben over de e-mailadressen van klanten
SV Att skicka marknadsundersökningsenkäter till kundlistor är vanligare inom B2B (företag till företag) och B2C inom e-handel (företag till kunder) där kundernas e-postadresser är mer tillgängliga
NL Het versturen van marktonderzoeksenquêtes naar klantenlijsten komt vaker voor bij business-to-business (B2B)- en eCommerce business-to-consumer (B2C)-bedrijven die eenvoudiger beschikking hebben over de e-mailadressen van klanten
SV Att skicka marknadsundersökningsenkäter till kundlistor är vanligare inom B2B (företag till företag) och B2C inom e-handel (företag till kunder) där kundernas e-postadresser är mer tillgängliga
NL Het versturen van marktonderzoeksenquêtes naar klantenlijsten komt vaker voor bij business-to-business (B2B)- en eCommerce business-to-consumer (B2C)-bedrijven die eenvoudiger beschikking hebben over de e-mailadressen van klanten
SV Att skicka marknadsundersökningsenkäter till kundlistor är vanligare inom B2B (företag till företag) och B2C inom e-handel (företag till kunder) där kundernas e-postadresser är mer tillgängliga
NL Het versturen van marktonderzoeksenquêtes naar klantenlijsten komt vaker voor bij business-to-business (B2B)- en eCommerce business-to-consumer (B2C)-bedrijven die eenvoudiger beschikking hebben over de e-mailadressen van klanten
SV Att skicka marknadsundersökningsenkäter till kundlistor är vanligare inom B2B (företag till företag) och B2C inom e-handel (företag till kunder) där kundernas e-postadresser är mer tillgängliga
NL Het versturen van marktonderzoeksenquêtes naar klantenlijsten komt vaker voor bij business-to-business (B2B)- en eCommerce business-to-consumer (B2C)-bedrijven die eenvoudiger beschikking hebben over de e-mailadressen van klanten
SV Att skicka marknadsundersökningsenkäter till kundlistor är vanligare inom B2B (företag till företag) och B2C inom e-handel (företag till kunder) där kundernas e-postadresser är mer tillgängliga
NL Het versturen van marktonderzoeksenquêtes naar klantenlijsten komt vaker voor bij business-to-business (B2B)- en eCommerce business-to-consumer (B2C)-bedrijven die eenvoudiger beschikking hebben over de e-mailadressen van klanten
SV Att skicka marknadsundersökningsenkäter till kundlistor är vanligare inom B2B (företag till företag) och B2C inom e-handel (företag till kunder) där kundernas e-postadresser är mer tillgängliga
NL PLM Managed Services, een gelicentieerde wederverkoper van PLM- en CAD-oplossingen van Dassault Systèmes en Siemens, maakt gebruik van meer dan 30 jaar ervaring om de business-to-business-interacties in de productlevenscycli te vergemakkelijken.
SV En licensierad återförsäljare av PLM- och CAD-lösningar från Dassault Systèmes och Siemens, PLM Managed Services utnyttjar mer än 30 års erfarenhet för att underlätta interaktioner mellan företag över produktlivscykler.
| holandês | sueco |
|---|---|
| services | services |
| ervaring | erfarenhet |
| vergemakkelijken | underlätta |
| interacties | interaktioner |
| business | företag |
NL inschakelen het account uw e-mail op een activerings- e-mail die door F-Secure is verzonden en activeren uw account door op de koppeling in de e-mail klikken. Uw account is bevestigd en aangemaakt.
SV När du har skapat, kontrollera din e-post (mejl) för ett aktiverings- e-post (mejl) skickat av F-Secure, och aktivera ditt konto genom att klicka på länka i e-post (mejl). Ditt konto är bekräftat och skapat.
| holandês | sueco |
|---|---|
| account | konto |
| verzonden | skickat |
| klikken | klicka |
| bevestigd | bekräftat |
NL Ik heb een e-mail ontvangen met een link om mijn account te bevestigen, maar als ik op de link klik om mijn account te bevestigen, krijg ik alleen de melding dat mijn account is bevestigd
SV Jag fick ett mejl med en länk för att bekräfta mitt konto, men när jag klickar på länken för att bekräfta mitt konto får jag bara meddelandet att mitt konto är bekräftat
| holandês | sueco |
|---|---|
| account | konto |
| bevestigen | bekräfta |
| bevestigd | bekräftat |
| klik | klickar |
NL Account takeover, oftewel accountovername, betekent dat iemand ongeautoriseerde toegang krijgt tot uw online account. Lees hieronder hoe dat gebeurt.
SV Kontoövertagande innebär att någon obehörig får åtkomst till ditt användarkonto. Ta reda på hur det sker nedan och hur de kommer över dina inloggningsuppgifter.
| holandês | sueco |
|---|---|
| account | konto |
| ongeautoriseerde | obehörig |
| gebeurt | sker |
| toegang | åtkomst |
NL Uw account wordt gebruikt om u toegang te geven tot de gegevens die zijn opgeslagen op de servers van Webfleet Solutions. De gegevens worden samen met uw account bewaard zolang dit account bestaat of zolang de fleet manager dat nodig acht.
SV Ditt konto används för att ge dig åtkomst till de data som lagras på Webfleet Solutions-servrarna. Informationen sparas på ditt konto så länge kontot existerar, eller så länge detta beslutas av vagnparksadministratören.
| holandês | sueco |
|---|---|
| account | konto |
| gegevens | data |
| servers | servrarna |
| solutions | solutions |
| zolang | så länge |
| of | eller |
| toegang | åtkomst |
NL Selecteer het Google-account - dit is belangrijk, vooral als u een werkaccount en een persoonlijk account heeft. Je wilt zeker weten dat je muziek op je persoonlijke account terecht komt.
SV Välj Google-konto - detta är viktigt, särskilt om du har ett arbetskonto och ett personligt konto. Du vill se till att din musik hamnar i ditt personliga konto.
| holandês | sueco |
|---|---|
| selecteer | välj |
| belangrijk | viktigt |
| vooral | särskilt |
| account | konto |
| muziek | musik |
NL Indien u een account aanmaakt op het Platform, bent u verantwoordelijk voor het handhaven van de veiligheid van uw account, en u bent volledig verantwoordelijk voor alle activiteiten die plaatsvinden onder de account
SV Om du skapar ett konto på plattformen är du ansvarig för att upprätthålla säkerheten för ditt konto och du är fullt ansvarig för alla aktiviteter som sker under kontot
| holandês | sueco |
|---|---|
| account | konto |
| platform | plattformen |
| verantwoordelijk | ansvarig |
| handhaven | upprätthålla |
| activiteiten | aktiviteter |
NL Indien u een account aanmaakt op het Platform, bent u verantwoordelijk voor het handhaven van de veiligheid van uw account, en u bent volledig verantwoordelijk voor alle activiteiten die plaatsvinden onder de account
SV Om du skapar ett konto på plattformen är du ansvarig för att upprätthålla säkerheten för ditt konto och du är fullt ansvarig för alla aktiviteter som sker under kontot
| holandês | sueco |
|---|---|
| account | konto |
| platform | plattformen |
| verantwoordelijk | ansvarig |
| handhaven | upprätthålla |
| activiteiten | aktiviteter |
NL Uw account wordt gebruikt om u toegang te geven tot de gegevens die zijn opgeslagen op de servers van Webfleet Solutions. De gegevens worden samen met uw account bewaard zolang dit account bestaat of zolang de fleet manager dat nodig acht.
SV Ditt konto används för att ge dig åtkomst till de data som lagras på Webfleet Solutions-servrarna. Informationen sparas på ditt konto så länge kontot existerar, eller så länge detta beslutas av vagnparksadministratören.
| holandês | sueco |
|---|---|
| account | konto |
| gegevens | data |
| servers | servrarna |
| solutions | solutions |
| zolang | så länge |
| of | eller |
| toegang | åtkomst |
NL Door een Onderliggende account in te wisselen, gaat u ermee akkoord en geeft u ons toestemming om uw account en de bijbehorende details te bespreken met de houder van het Bovenliggende account
SV Genom att aktivera en Barnlicens samtycker du och ger samtycke till att vi kan diskutera ditt konto och dess detaljer med Föräldrakontots innehavare
| holandês | sueco |
|---|---|
| account | konto |
| akkoord | samtycker |
| toestemming | samtycke |
| details | detaljer |
| bespreken | diskutera |
NL Uw account sluiten. Als u uw account wilt sluiten, meldt u zich aan bij uw account en wijzigt u uw pakket.
SV Avsluta ditt konto. Om du vill avsluta ditt konto loggar du in på kontot och ändrar din abonnemangsplan.
| holandês | sueco |
|---|---|
| account | konto |
| sluiten | avsluta |
| wilt | vill |
NL Ik heb een e-mail ontvangen met een link om mijn account te bevestigen, maar als ik op de link klik om mijn account te bevestigen, krijg ik alleen de melding dat mijn account is bevestigd
SV Jag fick ett mejl med en länk för att bekräfta mitt konto, men när jag klickar på länken för att bekräfta mitt konto får jag bara meddelandet att mitt konto är bekräftat
| holandês | sueco |
|---|---|
| account | konto |
| bevestigen | bekräfta |
| bevestigd | bekräftat |
| klik | klickar |
NL Uw account sluiten. Als u uw account wilt sluiten, meldt u zich aan bij uw account en wijzigt u uw pakket.
SV Avsluta ditt konto. Om du vill avsluta ditt konto loggar du in på kontot och ändrar din abonnemangsplan.
NL Als je Pinterest nog nooit eerder hebt gebruikt of als je een apart zakelijk account wilt maken (gescheiden van je persoonlijke account, met een ander e‑mailadres), kun je een nieuw zakelijk account maken.
SV Om du aldrig har använt Pinterest tidigare eller vill skapa ett företagskonto som är separat från ditt personliga konto och använder en annan e-post kan du skapa ett nytt företagskonto.
NL Maak een zakelijk account dat gekoppeld is aan je persoonlijke account en wissel gemakkelijk van account
SV Skapa ett företagskonto som är länkat till ditt personliga konto och växla enkelt mellan dina konton
NL Je kunt tot vier zakelijke accounts toevoegen aan een persoonlijk Pinterest-account. Je moet ingelogd zijn op een persoonlijk account om een gekoppeld zakelijk account te kunnen maken.
SV Du kan länka upp till fyra företagskonton till ett personligt Pinterest-konto. Du måste vara inloggad på ett personligt konto för att skapa ett länkat företagskonto.
NL Je kunt je persoonlijke account naar een zakelijk account omzetten. Je pins en volgers blijven dan behouden. Je kunt op elk moment weer teruggaan naar een persoonlijk account.
SV Du kan omvandla ditt personliga konto till ett företagskonto. Dina pins och följare förblir desamma. Du kan när som helst byta tillbaka till ett personligt konto.
NL aan een ander Pinterest-account, moet je je account loskoppelen voordat je het naar een zakelijk account kunt omzetten.
SV till ett annat Pinterest-konto måste du ta bort länken till kontot innan du kan omvandla det till ett företagskonto.
NL Tip: Als uw kind toegang heeft tot een gezinscomputer, maakt u een apart Windows-account voor uw kind, logt u in op dat account en volgt u vervolgens dezelfde stappen.
SV Tips: Om ditt barn har tillgång till en familjedator skapar du ett separat Windows-konto för ditt barn, loggar in på det kontot och följer sedan samma steg.
| holandês | sueco |
|---|---|
| tip | tips |
| kind | barn |
| toegang | tillgång |
| maakt | skapar |
| apart | separat |
| account | konto |
| volgt | följer |
| stappen | steg |
NL Dit is een grote beslissing die moet worden genomen: (a) zet u dat kind op een apparaat met uw account of (b) maakt u een account voor hen aan?
SV Detta är ett stort beslut att fatta: (a) ställer du in det barnet på en enhet med ditt konto eller (b) skapar du ett konto för dem?
| holandês | sueco |
|---|---|
| grote | stort |
| beslissing | beslut |
| kind | barnet |
| apparaat | enhet |
| account | konto |
NL Als je een zakelijk account hebt, moet je andere stappen volgen om een pin te maken. Bekijk hoe je een pin maakt met een zakelijk account.
SV Om du har ett företagskonto måste du följa andra steg för att skapa en pin. Lär dig hur du skapar en pin med ett företagskonto.
NL Afhankelijk van de keuzes die u maakt wanneer u uw account aanmaakt of op uw account inlogt, ontvangt u mogelijk aanbiedingen van onze partners
SV Beroende på valen du gjorde när du skapade ditt konto eller när du loggar in på ditt konto kan du få erbjudanden från oss eller våra partners
NL Apple Business Chat is beschikbaar als integratie voor Estate en Forest. Het installeren van Apple Business Chat is zo eenvoudig als maar kan!
SV Apple Business Chat är tillgängligt som integrering med abonnemangen Estate och Forest Det är busenkelt att komma igång med Apple Business Chat!
| holandês | sueco |
|---|---|
| business | business |
| beschikbaar | tillgängligt |
| integratie | integrering |
| kan | komma |
NL SuperOffice is één van Europa's succesvolste CRM leveranciers voor de business-to-business markt. De software van SuperOffice helpt bedrijven en medewerkers bij het realiseren van hogere omzet,... Meer informatie
SV SuperOffice CRM har ett mål: att hjälpa dig att hitta, samla in och behålla fler kunder. Lösningens fokus på att skapa en enkel och användarvänlig CRM-lösning säkerställer att du arbetar mer... Läs mer
| holandês | sueco |
|---|---|
| s | s |
| crm | crm |
| bedrijven | arbetar |
NL groene blad plantengroei op munt op witte achtergrond business start idee en business gebouw tot succes. 3171748 Stockfoto
SV grönt blad växt tillväxt på mynt på vit bakgrund affärsidé idé och affärsbyggande till framgång. 3171748 Stock Photo
| holandês | sueco |
|---|---|
| groene | grönt |
| blad | blad |
| witte | vit |
| achtergrond | bakgrund |
| en | och |
| succes | framgång |
| idee | idé |
NL groene blad plantengroei op munt op witte achtergrond business start idee en business gebouw tot succes. Gratis Foto
SV grönt blad växt tillväxt på mynt på vit bakgrund affärsidé idé och affärsbyggande till framgång. Gratis foto
| holandês | sueco |
|---|---|
| groene | grönt |
| blad | blad |
| witte | vit |
| achtergrond | bakgrund |
| en | och |
| succes | framgång |
| gratis | gratis |
| foto | foto |
| idee | idé |
NL Net zoals bij andere kledingvoorschriften, zijn er do's en don'ts bij het dragen van de business-casual stijl. Laten we eens doornemen wat u zou moeten vermijden als u voor een geslaagde business-casual stijl wilt gaan:
SV Som för alla andra klädkoder finns det några saker du bör undvika när du klär dig business casual.
| holandês | sueco |
|---|---|
| vermijden | undvika |
| business | business |
NL Een trui dragen over uw overhemd is een uitstekende manier om voor de business-casual stijl te gaan. Stijl het met een business-casual overhemd voor een complete look.
SV Genom att addera en stickad tröja ovanpå din skjorta erövrar du snabbt och enkelt en ultimat business casual-stilen. Satsa på en business casual-skjorta för ytterligare stilpoäng.
| holandês | sueco |
|---|---|
| overhemd | skjorta |
| business | business |
NL Blauw is een terugkerende kleur bij business-stijlen, en is ook geschikt voor business-casual stijlen. Combineer het met een chino in een lichtere kleur voor een strakke afwerking.
SV Osäker på vilka färger som gör sig bäst till business casual? Blått är alltid ett säkert kort, även i detta fall. Iklädd en blå skjorta tillsammans med ett par ljusare chinos gör du garanterat succé!
| holandês | sueco |
|---|---|
| business | business |
NL Ondersteunt integratie tussen elk gegevenseindpunt in alle scenario's, of het nu gaat om business-to-business (B2B), applicatie-naar-applicatie (A2A) of apparaten en mensen.
SV Stöder integration mellan alla dataendepunkter i alla scenarier, oavsett om det gäller affärer till företag (B2B), applikation till applikation (A2A) eller enheter och människor.
| holandês | sueco |
|---|---|
| ondersteunt | stöder |
| integratie | integration |
| apparaten | enheter |
| mensen | människor |
| business | företag |
| applicatie | applikation |
NL Implementeer een geconsolideerde, moderne oplossing voor alle behoeften op het gebied van bedrijfsintegratie, of het nu gaat om applicatie-naar-applicatie, afdeling-naar-afdeling of business-to-business.
SV Implementera en konsoliderad, modern lösning för alla affärsintegrationsbehov, vare sig applikation-till-applikation, avdelning-till-avdelning eller affär-till-företag.
| holandês | sueco |
|---|---|
| implementeer | implementera |
| moderne | modern |
| oplossing | lösning |
NL De oplossing biedt realtime inzicht in alle applicatie-naar-applicatie (A2A) en business-to-business (B2B) datastromen met één enkele oplossing.
SV Lösningen ger realtidssyn i alla applikationsflöden (A2A) och business-to-business (B2B) med en enda lösning.
| holandês | sueco |
|---|---|
| biedt | ger |
NL Business Intelligence Business Analysts zijn verantwoordelijk voor het verzamelen van bedrijfsgerelateerde gegevens uit verschillende bronnen en analyseren ze om de markt van een organisatie te begrijpen.
SV Business Intelligence Affärsanalytiker är ansvariga för att samla affärsrelaterade data från olika källor och analysera dem för att förstå en organisations marknad.
| holandês | sueco |
|---|---|
| business | business |
| intelligence | intelligence |
| verzamelen | samla |
| gegevens | data |
| bronnen | källor |
| analyseren | analysera |
| markt | marknad |
| organisatie | organisations |
| begrijpen | förstå |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
account maakt business account business to business maakt splashtop maakt tool maakt wijziging maakt maakt toegang oled maakt inbreuk maakt feedback maakt com maakt maakt converse schoenen hij maakt dashboard maakt tableau prep builder maakt maakt verbinding google maakt maakt personalisatie maakt deel pl maakt plaats maakt social media maakt bovendien maakt oplossing maakt languagewire maakt duik maakt zorgen maakt winst maakt maakt naleving maakt back ups hiervan maakt gemakkelijk maakt app maakt software maakt handig maakt technologie maakt asus maakt indruk maakt maakt onderdeel succesvol maakt manier maakt verbinding maakt ideaal maakt microfoon maakt perfect maakt muziek maakt sjabloon maakt makkelijker maakt rover maaktTraduzir business account maakt namens para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe