NL Het versturen van marktonderzoeksenquêtes naar klantenlijsten komt vaker voor bij business-to-business (B2B)- en eCommerce business-to-consumer (B2C)-bedrijven die eenvoudiger beschikking hebben over de e-mailadressen van klanten
Traduzir "business account maakt namens" para turco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "business account maakt namens" de holandês para turco
Traduções de business account maakt namens
"business account maakt namens" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases turco:
Tradução de holandês para turco de business account maakt namens
holandês
turco
TR Pazar araştırması anketlerini müşterilere göndermek, müşteri e-posta adreslerinin daha erişilebilir olduğu işletmeler arası (B2B) ve e-ticaret işletmelerinden tüketiciye (B2C) hizmet veren şirketlerde daha yaygındır
NL Het versturen van marktonderzoeksenquêtes naar klantenlijsten komt vaker voor bij business-to-business (B2B)- en eCommerce business-to-consumer (B2C)-bedrijven die eenvoudiger beschikking hebben over de e-mailadressen van klanten
TR Pazar araştırması anketlerini müşterilere göndermek, müşteri e-posta adreslerinin daha erişilebilir olduğu işletmeler arası (B2B) ve e-ticaret işletmelerinden tüketiciye (B2C) hizmet veren şirketlerde daha yaygındır
NL Het versturen van marktonderzoeksenquêtes naar klantenlijsten komt vaker voor bij business-to-business (B2B)- en eCommerce business-to-consumer (B2C)-bedrijven die eenvoudiger beschikking hebben over de e-mailadressen van klanten
TR Pazar araştırması anketlerini müşterilere göndermek, müşteri e-posta adreslerinin daha erişilebilir olduğu işletmeler arası (B2B) ve e-ticaret işletmelerinden tüketiciye (B2C) hizmet veren şirketlerde daha yaygındır
NL Het versturen van marktonderzoeksenquêtes naar klantenlijsten komt vaker voor bij business-to-business (B2B)- en eCommerce business-to-consumer (B2C)-bedrijven die eenvoudiger beschikking hebben over de e-mailadressen van klanten
TR Pazar araştırması anketlerini müşterilere göndermek, müşteri e-posta adreslerinin daha erişilebilir olduğu işletmeler arası (B2B) ve e-ticaret işletmelerinden tüketiciye (B2C) hizmet veren şirketlerde daha yaygındır
NL Het versturen van marktonderzoeksenquêtes naar klantenlijsten komt vaker voor bij business-to-business (B2B)- en eCommerce business-to-consumer (B2C)-bedrijven die eenvoudiger beschikking hebben over de e-mailadressen van klanten
TR Pazar araştırması anketlerini müşterilere göndermek, müşteri e-posta adreslerinin daha erişilebilir olduğu işletmeler arası (B2B) ve e-ticaret işletmelerinden tüketiciye (B2C) hizmet veren şirketlerde daha yaygındır
NL Het versturen van marktonderzoeksenquêtes naar klantenlijsten komt vaker voor bij business-to-business (B2B)- en eCommerce business-to-consumer (B2C)-bedrijven die eenvoudiger beschikking hebben over de e-mailadressen van klanten
TR Pazar araştırması anketlerini müşterilere göndermek, müşteri e-posta adreslerinin daha erişilebilir olduğu işletmeler arası (B2B) ve e-ticaret işletmelerinden tüketiciye (B2C) hizmet veren şirketlerde daha yaygındır
NL Het versturen van marktonderzoeksenquêtes naar klantenlijsten komt vaker voor bij business-to-business (B2B)- en eCommerce business-to-consumer (B2C)-bedrijven die eenvoudiger beschikking hebben over de e-mailadressen van klanten
TR Pazar araştırması anketlerini müşterilere göndermek, müşteri e-posta adreslerinin daha erişilebilir olduğu işletmeler arası (B2B) ve e-ticaret işletmelerinden tüketiciye (B2C) hizmet veren şirketlerde daha yaygındır
NL Het versturen van marktonderzoeksenquêtes naar klantenlijsten komt vaker voor bij business-to-business (B2B)- en eCommerce business-to-consumer (B2C)-bedrijven die eenvoudiger beschikking hebben over de e-mailadressen van klanten
TR Pazar araştırması anketlerini müşterilere göndermek, müşteri e-posta adreslerinin daha erişilebilir olduğu işletmeler arası (B2B) ve e-ticaret işletmelerinden tüketiciye (B2C) hizmet veren şirketlerde daha yaygındır
NL Het versturen van marktonderzoeksenquêtes naar klantenlijsten komt vaker voor bij business-to-business (B2B)- en eCommerce business-to-consumer (B2C)-bedrijven die eenvoudiger beschikking hebben over de e-mailadressen van klanten
TR Pazar araştırması anketlerini müşterilere göndermek, müşteri e-posta adreslerinin daha erişilebilir olduğu işletmeler arası (B2B) ve e-ticaret işletmelerinden tüketiciye (B2C) hizmet veren şirketlerde daha yaygındır
NL Het versturen van marktonderzoeksenquêtes naar klantenlijsten komt vaker voor bij business-to-business (B2B)- en eCommerce business-to-consumer (B2C)-bedrijven die eenvoudiger beschikking hebben over de e-mailadressen van klanten
TR Pazar araştırması anketlerini müşterilere göndermek, müşteri e-posta adreslerinin daha erişilebilir olduğu işletmeler arası (B2B) ve e-ticaret işletmelerinden tüketiciye (B2C) hizmet veren şirketlerde daha yaygındır
NL Het versturen van marktonderzoeksenquêtes naar klantenlijsten komt vaker voor bij business-to-business (B2B)- en eCommerce business-to-consumer (B2C)-bedrijven die eenvoudiger beschikking hebben over de e-mailadressen van klanten
TR Pazar araştırması anketlerini müşterilere göndermek, müşteri e-posta adreslerinin daha erişilebilir olduğu işletmeler arası (B2B) ve e-ticaret işletmelerinden tüketiciye (B2C) hizmet veren şirketlerde daha yaygındır
NL Het versturen van marktonderzoeksenquêtes naar klantenlijsten komt vaker voor bij business-to-business (B2B)- en eCommerce business-to-consumer (B2C)-bedrijven die eenvoudiger beschikking hebben over de e-mailadressen van klanten
TR Pazar araştırması anketlerini müşterilere göndermek, müşteri e-posta adreslerinin daha erişilebilir olduğu işletmeler arası (B2B) ve e-ticaret işletmelerinden tüketiciye (B2C) hizmet veren şirketlerde daha yaygındır
NL Het versturen van marktonderzoeksenquêtes naar klantenlijsten komt vaker voor bij business-to-business (B2B)- en eCommerce business-to-consumer (B2C)-bedrijven die eenvoudiger beschikking hebben over de e-mailadressen van klanten
TR Pazar araştırması anketlerini müşterilere göndermek, müşteri e-posta adreslerinin daha erişilebilir olduğu işletmeler arası (B2B) ve e-ticaret işletmelerinden tüketiciye (B2C) hizmet veren şirketlerde daha yaygındır
NL Als je een zakelijk account hebt, moet je andere stappen volgen om een pin te maken. Bekijk hoe je een pin maakt met een zakelijk account.
TR İşletme hesabınız varsa farklı bir yol izlemeniz gerekir. İşletme hesabı kullanarak nasıl Pin oluşturulacağını öğrenin.
NL Afhankelijk van de keuzes die u maakt wanneer u uw account aanmaakt of op uw account inlogt, kunt u aanbiedingen ontvangen van FNAC of Kobo
TR Hesabınızı oluşturduğunuzda veya hesabınıza eriştiğinizde yaptığınız seçimlere dayalı olarak, FNAC veya Kobo'da teklifler alabilirsiniz
NL Afhankelijk van de keuzes die u maakt wanneer u uw account aanmaakt of op uw account inlogt, ontvangt u mogelijk aanbiedingen van onze partners
TR Hesabınızı oluşturduğunuzda veya hesabınıza eriştiğinizde yaptığınız seçimlere dayalı olarak, ortaklarımızdan teklifler alabilirsiniz
NL Door het aanbieden van een eenvoudig te gebruiken en gecentraliseerde oplossing met eenvoudige configuratie, stelt VyprVPN for Business Cloud Wunder in staat zich te concentreren op hun core business
TR Sunduğu kullanımı kolay, basit ayarlanabilir merkezcil çözümleriyle VyprVPN İş Bulutu, Wunder'in çekirdek işlerine konsantre olmasını sağladı
NL Ze heeft bovendien gewerkt als assistent hoogleraar aan de Freeman School of Business van Tulane University en als gasthoogleraar aan de Harvard Business School
TR Michigan Üniversitesi'nden örgütsel psikoloji alanında doktora ve yüksek lisans derecesine sahiptir
NL Ze heeft bovendien gewerkt als assistent hoogleraar aan de Freeman School of Business van Tulane University en als gasthoogleraar aan de Harvard Business School
TR Michigan Üniversitesi'nden örgütsel psikoloji alanında doktora ve yüksek lisans derecesine sahiptir
NL Door een Onderliggende account in te wisselen, gaat u ermee akkoord en geeft u ons toestemming om uw account en de bijbehorende details te bespreken met de houder van het Bovenliggende account
TR Bir Bağlı lisansı kullanarak, hesabınız ve ayrıntıları hakkında Ana hesap sahibi ile görüşebileceğimizi kabul etmiş ve bu konuda bize izin vermiş olursunuz
| holandês | turco |
|---|---|
| en | ve |
| details | ayrıntıları |
NL Als een account een moderator blokkeert, mag het account geen lid worden van de Community. Als het account al lid is, zal het worden verwijderd uit de Community. Dit is om waarborgen dat moderators alle Community-tweets kunnen zien.
TR Bir hesap bir moderatörü engellerse hesabın Topluluğa katılmasına izin verilmez. Hesap zaten üyeyse Topluluktan çıkarılır. Bunun amacı, Moderatörlerin tüm Topluluk Tweetlerini görebilmesini sağlamaktır.
| holandês | turco |
|---|---|
| community | topluluk |
| al | zaten |
NL We proberen u echter, waar van toepassing, wel per e-mail te waarschuwen voordat we uw account sluiten vanwege inactiviteit, zodat u de kans krijgt u bij uw account aan te melden en uw account actief te houden.
TR Uygun olan hallerde, hesabınızın etkin kalmasını sağlamak üzere size oturum açma fırsatı sunmak için, hareketsiz kalması nedeniyle hesabınızı kapatmadan önce sizi e-posta yoluyla uyarmaya çalışacağız.
NL We proberen u echter, waar van toepassing, wel per e-mail te waarschuwen voordat we uw account sluiten vanwege inactiviteit, zodat u de kans krijgt u bij uw account aan te melden en uw account actief te houden.
TR Uygun olan hallerde, hesabınızın etkin kalmasını sağlamak üzere size oturum açma fırsatı sunmak için, hareketsiz kalması nedeniyle hesabınızı kapatmadan önce sizi e-posta yoluyla uyarmaya çalışacağız.
NL We proberen u echter, waar van toepassing, wel per e-mail te waarschuwen voordat we uw account sluiten vanwege inactiviteit, zodat u de kans krijgt u bij uw account aan te melden en uw account actief te houden.
TR Uygun olan hallerde, hesabınızın etkin kalmasını sağlamak üzere size oturum açma fırsatı sunmak için, hareketsiz kalması nedeniyle hesabınızı kapatmadan önce sizi e-posta yoluyla uyarmaya çalışacağız.
NL We proberen u echter, waar van toepassing, wel per e-mail te waarschuwen voordat we uw account sluiten vanwege inactiviteit, zodat u de kans krijgt u bij uw account aan te melden en uw account actief te houden.
TR Uygun olan hallerde, hesabınızın etkin kalmasını sağlamak üzere size oturum açma fırsatı sunmak için, hareketsiz kalması nedeniyle hesabınızı kapatmadan önce sizi e-posta yoluyla uyarmaya çalışacağız.
NL We proberen u echter, waar van toepassing, wel per e-mail te waarschuwen voordat we uw account sluiten vanwege inactiviteit, zodat u de kans krijgt u bij uw account aan te melden en uw account actief te houden.
TR Uygun olan hallerde, hesabınızın etkin kalmasını sağlamak üzere size oturum açma fırsatı sunmak için, hareketsiz kalması nedeniyle hesabınızı kapatmadan önce sizi e-posta yoluyla uyarmaya çalışacağız.
NL We proberen u echter, waar van toepassing, wel per e-mail te waarschuwen voordat we uw account sluiten vanwege inactiviteit, zodat u de kans krijgt u bij uw account aan te melden en uw account actief te houden.
TR Uygun olan hallerde, hesabınızın etkin kalmasını sağlamak üzere size oturum açma fırsatı sunmak için, hareketsiz kalması nedeniyle hesabınızı kapatmadan önce sizi e-posta yoluyla uyarmaya çalışacağız.
NL We proberen u echter, waar van toepassing, wel per e-mail te waarschuwen voordat we uw account sluiten vanwege inactiviteit, zodat u de kans krijgt u bij uw account aan te melden en uw account actief te houden.
TR Uygun olan hallerde, hesabınızın etkin kalmasını sağlamak üzere size oturum açma fırsatı sunmak için, hareketsiz kalması nedeniyle hesabınızı kapatmadan önce sizi e-posta yoluyla uyarmaya çalışacağız.
NL We proberen u echter, waar van toepassing, wel per e-mail te waarschuwen voordat we uw account sluiten vanwege inactiviteit, zodat u de kans krijgt u bij uw account aan te melden en uw account actief te houden.
TR Uygun olan hallerde, hesabınızın etkin kalmasını sağlamak üzere size oturum açma fırsatı sunmak için, hareketsiz kalması nedeniyle hesabınızı kapatmadan önce sizi e-posta yoluyla uyarmaya çalışacağız.
NL We proberen u echter, waar van toepassing, wel per e-mail te waarschuwen voordat we uw account sluiten vanwege inactiviteit, zodat u de kans krijgt u bij uw account aan te melden en uw account actief te houden.
TR Uygun olan hallerde, hesabınızın etkin kalmasını sağlamak üzere size oturum açma fırsatı sunmak için, hareketsiz kalması nedeniyle hesabınızı kapatmadan önce sizi e-posta yoluyla uyarmaya çalışacağız.
NL We proberen u echter, waar van toepassing, wel per e-mail te waarschuwen voordat we uw account sluiten vanwege inactiviteit, zodat u de kans krijgt u bij uw account aan te melden en uw account actief te houden.
TR Uygun olan hallerde, hesabınızın etkin kalmasını sağlamak üzere size oturum açma fırsatı sunmak için, hareketsiz kalması nedeniyle hesabınızı kapatmadan önce sizi e-posta yoluyla uyarmaya çalışacağız.
NL We proberen u echter, waar van toepassing, wel per e-mail te waarschuwen voordat we uw account sluiten vanwege inactiviteit, zodat u de kans krijgt u bij uw account aan te melden en uw account actief te houden.
TR Uygun olan hallerde, hesabınızın etkin kalmasını sağlamak üzere size oturum açma fırsatı sunmak için, hareketsiz kalması nedeniyle hesabınızı kapatmadan önce sizi e-posta yoluyla uyarmaya çalışacağız.
NL We proberen u echter, waar van toepassing, wel per e-mail te waarschuwen voordat we uw account sluiten vanwege inactiviteit, zodat u de kans krijgt u bij uw account aan te melden en uw account actief te houden.
TR Uygun olan hallerde, hesabınızın etkin kalmasını sağlamak üzere size oturum açma fırsatı sunmak için, hareketsiz kalması nedeniyle hesabınızı kapatmadan önce sizi e-posta yoluyla uyarmaya çalışacağız.
NL We proberen u echter, waar van toepassing, wel per e-mail te waarschuwen voordat we uw account sluiten vanwege inactiviteit, zodat u de kans krijgt u bij uw account aan te melden en uw account actief te houden.
TR Uygun olan hallerde, hesabınızın etkin kalmasını sağlamak üzere size oturum açma fırsatı sunmak için, hareketsiz kalması nedeniyle hesabınızı kapatmadan önce sizi e-posta yoluyla uyarmaya çalışacağız.
NL Als je Pinterest nog nooit eerder hebt gebruikt of als je een apart zakelijk account wilt maken (gescheiden van je persoonlijke account, met een ander e‑mailadres), kun je een nieuw zakelijk account maken.
TR Daha önce Pinterest'i kullanmadıysanız veya kişisel hesabınızdan ayrı olan ve farklı bir e-posta adresinin kullanıldığı bir işletme hesabı oluşturmak istiyorsanız, yeni bir işletme hesabı oluşturabilirsiniz.
NL Maak een zakelijk account dat gekoppeld is aan je persoonlijke account en wissel gemakkelijk van account
TR Kişisel hesabınıza bağlı bir işletme hesabı oluşturun ve hesaplar arasında kolayca geçiş yapın
NL Je kunt tot vier zakelijke accounts toevoegen aan een persoonlijk Pinterest-account. Je moet ingelogd zijn op een persoonlijk account om een gekoppeld zakelijk account te kunnen maken.
TR Kişisel bir Pinterest hesabına en fazla 4 işletme hesabı bağlayabilirsiniz.Bağlı bir işletme hesabı oluşturmak için kişisel bir hesapta oturum açmanız gerekir.
NL Je kunt je persoonlijke account naar een zakelijk account omzetten. Je pins en volgers blijven dan behouden. Je kunt op elk moment weer teruggaan naar een persoonlijk account.
TR Kişisel hesabınızı işletme hesabına dönüştürebilirsiniz. Pinleriniz ve takipçileriniz değişmez. İstediğiniz zaman kişisel hesaba geri dönebilirsiniz.
NL aan een ander Pinterest-account, moet je je account loskoppelen voordat je het naar een zakelijk account kunt omzetten.
TR başka bir Pinterest hesabına bağlıysa, hesabınızı işletme hesabına dönüştürmeden önce hesabınızın bağlantısını kaldırmanız gerekir.
NL Verbeterde Efficiency Maakt focus op de core business mogelijk
TR Yüksek Verimlilik Çekirdek İşlere Odaklanılmasına Yardımcı Olur
| holandês | turco |
|---|---|
| op | yüksek |
NL Je komt in aan merking voor een business account als je onze ansichtkaarten en wenskaarten alleen wilt gebruiken voor zakelijke doeleinden.
TR Bir İş Hesabı sizin için kartpostal ve tebrik kartı servisimizi sadece ticari amaçlar için kullanmak istiyorsanız uygundur.
| holandês | turco |
|---|---|
| en | ve |
| gebruiken | kullanmak |
| zakelijke | ticari |
| account | hesabı |
| je | sizin |
NL Onze AudioText Editor™ maakt het snel opschonen mogelijk en maakt het zoeken en assimileren van gesproken woordgegevens een fluitje van een cent.
TR AudioText Editor™, hızlı temizlemeye olanak tanır ve sözcük verilerini arama ve özümsemeyi bir esinti haline getirir.
| holandês | turco |
|---|---|
| en | ve |
| zoeken | arama |
| snel | hızlı |
NL Dus hoe maken ze aangepaste waarden van de Over ons-paginagenerator, maakt ze de belangrijkste elementen en maakt hun pagina de beste over ons-pagina, die alles bevat wat je nodig hebt en weet?
TR Peki, Hakkımızda sayfa oluşturucusunun özel değerlerini nasıl yapıyorlar, onları en önemli unsurlar haline getiriyorlar ve ihtiyacınız olan ve bildiğiniz her şeyi içeren hakkımızda sayfasını en iyi hale getiriyorlar?
| holandês | turco |
|---|---|
| en | ve |
| hebt | olan |
NL In ons Helpcentrum leert u hoe u een landingspagina voor een online winkel of een bedrijfsthema maakt met drie sociale knoppen, of hoe u een volledig nieuw knoppenproduct maakt
TR Üç sosyal düğmeli bir çevrimiçi mağaza veya işletme teması açılış sayfalarının nasıl oluşturulacağını veya düğme ürününüzü nasıl sıfırdan yapacağınızı yardım merkezimizde öğreneceksiniz
| holandês | turco |
|---|---|
| hoe | nasıl |
| winkel | mağaza |
| sociale | sosyal |
| online | çevrimiçi |
NL Ontdek hoe u een moderne digitale workspace mogelijk maakt die apps en desktops vanuit de cloud toegankelijk maakt op elk device.
TR Herhangi bir buluttan herhangi bir cihaza uygulama ve masaüstleri sunarak modern bir dijital çalışma alanını nasıl gerçekleştirebileceğinizi keşfedin.
| holandês | turco |
|---|---|
| ontdek | keşfedin |
| moderne | modern |
| apps | uygulama |
| en | ve |
NL Geen behoefte aan gas: een van de belangrijkste voordelen van Tesla is de elektrische motor die geen gebruik maakt van benzine. Dit maakt het een milieuvriendelijk voertuig en is een inspiratiebron voor toekomstige autofabrikanten.
TR Benzin Gerekmiyor: Tesla'nın en önemli avantajlarından biri, benzin kullanımını içermeyen elektrik motorudur. Bu, onu çevre dostu bir araç haline getirir ve gelecekteki otomobil üreticileri için bir ilham kaynağıdır.
| holandês | turco |
|---|---|
| elektrische | elektrik |
| en | ve |
| toekomstige | gelecekteki |
| tesla | tesla |
| voertuig | araç |
NL Dit maakt het beheren van SEO voor elke niet-professionele een groot risico en het maakt het ook moeilijk om te leren in de lucht, tenzij je leert onder iemand met ervaring.
TR Bu, profesyonel olmayanlar için SEO'yu yönetmeyi büyük bir risk haline getirir ve deneyimli birinin altında öğrenmediğiniz sürece anında öğrenmeyi de zorlaştırır.
| holandês | turco |
|---|---|
| seo | seo |
| groot | büyük |
| en | ve |
NL Onze AudioText Editor™ maakt het snel opschonen mogelijk en maakt het zoeken en assimileren van gesproken woordgegevens een fluitje van een cent.
TR AudioText Editor™, hızlı temizlemeye olanak tanır ve sözcük verilerini arama ve özümsemeyi bir esinti haline getirir.
| holandês | turco |
|---|---|
| en | ve |
| zoeken | arama |
| snel | hızlı |
NL Het maakt niet uit of u nog maar net begint of maandelijks duizenden loyale bezoekers krijgt. Hostinger heeft een pakket dat past bij iedere site die u maakt.
TR İster yeni başlıyor olun, ister aylık binlerce sadık ziyaretçi elde ediyor olun, Hostinger'ın oluşturacağınız bütün siteler için uygun bir planı var.
NL U maakt een kameelrit, bewonder een valkenshow en maakt een rondleiding door een charmant bedoeïenendorp in het Al Marmoom Desert Conservation Reserve, voordat u deelneemt aan een Arabisch feest
TR Bir Arap ziyafetine katılmadan önce deve gezintisine çıkacak, şahin gösterisine tanık olacak ve Al Marmoom Çöl Koruma Alanı içindeki büyüleyici bir Bedevi köyünü gezeceksiniz
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
business account sonix maakt maakt com maakt maakt toegang hij maakt dashboard maakt maakt verbinding google maakt maakt personalisatie maakt deel pl maakt plaats maakt bovendien maakt oplossing maakt zorgen maakt winst maakt gemakkelijk maakt app maakt software maakt technologie maakt indruk maakt manier maakt verbinding maakt ideaal maakt perfect maakt muziek maakt sjabloon maakt makkelijker maakt rover maakt api maakt maakt tussen eenvoudiger maakt wordpress maakt veranderingen maakt maakt sinds maakt vooral intuïtieve interface maakt documenten maakt koppeling maakt maakt haar maakt niets echt uniek maakt maakt indruk enthousiast maakt programma maakt content maakt gemakkelijker maakt maakt overschakelen toch maaktTraduzir business account maakt namens para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe