NL Wat maakt het interessant? Bouw je eigen droom-pc zonder de kosten van het daadwerkelijk kopen van onderdelen
Traduzir "bouw je droom" para sueco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "bouw je droom" de holandês para sueco
Traduções de bouw je droom
"bouw je droom" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
Tradução de holandês para sueco de bouw je droom
holandês
sueco
SV Vad gör det intressant? Bygg din egen drömdator utan att behöva köpa delar
| holandês | sueco |
|---|---|
| interessant | intressant |
| bouw | bygg |
| kopen | köpa |
| onderdelen | delar |
NL Ik heb een droom - Martin Luther King - Foto en Poster te koop
SV Jag har en dröm-Martin Luther King - Tavlor och bilder
| holandês | sueco |
|---|---|
| ik | jag |
| heb | har |
| een | en |
| droom | dröm |
| martin | martin |
| foto | bilder |
| en | och |
NL Kunstfotografie | Thema's | Geschiedenis En Persoonlijkheden | Bedrijf | Burgerrechten | Martin Luther King | Fotografie Ik heb een droom - Martin Luther King
SV Fotokonst | Teman | Personligheter | Samhalle | Medborgerliga Rattigheter | Martin Luther King | Fotografi Jag har en dröm-Martin Luther King
| holandês | sueco |
|---|---|
| thema | teman |
| martin | martin |
| fotografie | fotografi |
| ik | jag |
| heb | har |
| een | en |
| droom | dröm |
NL Ik heb een droom - Martin Luther King
SV Jag har en dröm-Martin Luther King
| holandês | sueco |
|---|---|
| ik | jag |
| heb | har |
| een | en |
| droom | dröm |
| martin | martin |
NL Een gereflecteerde droom - Foto en Poster te koop
SV En reflekterad dröm - Tavlor och bilder
| holandês | sueco |
|---|---|
| een | en |
| droom | dröm |
| foto | bilder |
| en | och |
NL Voor veel gamers is de droom om van je passie te kunnen leven. Maar je hebt de juiste uitrusting nodig om je stream er geweldig uit te laten zien als
SV För många spelare är drömmen att kunna leva på din passion. Men du behöver rätt redskap för att få din ström att se bra ut om du vill göra
| holandês | sueco |
|---|---|
| veel | många |
| gamers | spelare |
| passie | passion |
| leven | leva |
| juiste | rätt |
| stream | ström |
| geweldig | bra |
NL Het maakt het een droom om te gebruiken en onze keuze van het stel wat betreft headsets voor je PS5 of PS4.
SV Det gör det till en dröm att använda och vårt val av gänget så långt som headset för din PS5 eller PS4 går.
| holandês | sueco |
|---|---|
| droom | dröm |
| keuze | val |
| headsets | headset |
NL Elke fabrikant weet dat het een droom is om de goede plek tussen waarde en kwaliteit te bereiken, en Logitech heeft die plek absoluut bereikt met de Pro X-headset
SV Varje tillverkare vet att det är en dröm att träffa det bästa mellan värde och kvalitet, och Logitech har absolut spikat den landningsplatsen med Pro X -headsetet
| holandês | sueco |
|---|---|
| fabrikant | tillverkare |
| weet | vet |
| droom | dröm |
| goede | bästa |
| logitech | logitech |
NL (Pocket-lint) - Al 15 jaar is de R1 DAB-radio van Ruark de standaardkeuze van de veeleisende radioliefhebber en de droom van elke set-dresser
SV (Pocket-lint) - I 15 år nu har Ruarks R1 DAB-radio varit den kräsna radioälskarens standardval och en dräktserie
NL (Pocket-lint) - De HP Spectre x360 13 is een beetje een droom converteerbare laptop
SV (Pocket-lint) - HP Spectre x360 13 är lite av en drömkonvertibel bärbar dator
NL Windows 10 draait als een droom op de Yoga 7 Slim. Dit wordt geholpen door de zeer snelle SSD, die gegevens leest met een schaduw onder de 3500 MB / s. Nogmaals: hier geen bezuinigingen op de begroting.
SV Windows 10 fungerar som en dröm på Yoga 7 Slim. Detta hjälper till med den mycket snabba SSD, som läser data i en skugga under 3500 MB / s. Återigen: inga budgetrelaterade nedskärningar här.
| holandês | sueco |
|---|---|
| windows | windows |
| draait | fungerar |
| droom | dröm |
| yoga | yoga |
| zeer | mycket |
| snelle | snabba |
| ssd | ssd |
| gegevens | data |
| leest | läser |
| schaduw | skugga |
| s | s |
NL Visueel gezien ziet de Galaxy Book S eruit als een droom
SV Visuellt sett ser Galaxy Book S ut som en dröm
| holandês | sueco |
|---|---|
| visueel | visuellt |
| galaxy | galaxy |
| book | book |
| s | s |
| eruit | ut |
| droom | dröm |
NL (Pocket-lint) - De Acer Triton 300 SE is een droom-gaminglaptop, in één specifieke zin: hij is klein en zo ongeveer licht genoeg om te behandelen als een ultradraagbare laptop
SV (Pocket-lint) - Acer Triton 300 SE är en drömspelande bärbar dator, i en specifik mening: den är liten och nästan lätt nog att behandla som en ultrabärbar
| holandês | sueco |
|---|---|
| acer | acer |
| specifieke | specifik |
| klein | liten |
| licht | lätt |
| genoeg | nog |
| behandelen | behandla |
NL Het OLED-scherm voelt meer als de droom van een ontwerper dan als de fantasie van een Twitch-streamer, waarbij kleurdiepte en contrast worden verkozen boven een snelle verversingssnelheid
SV OLED-skärmen känns mer som en designer dröm än en Twitch streamer fantasi, men gynnar färgdjup och kontrast över en snabb uppdateringsfrekvens
| holandês | sueco |
|---|---|
| voelt | känns |
| droom | dröm |
| ontwerper | designer |
| contrast | kontrast |
| snelle | snabb |
NL Hoewel we die droom nog lang niet volledig gerealiseerd zien, heeft Nothing zijn eerste product gelanceerd om ons een glimp te geven van hoe de toekomst er in werkelijkheid uit zou kunnen zien: de Ear 1 draadloze oordopjes.
SV Medan vi inte är i närheten av att se den drömmen fullt ut ännu, har ingenting lanserat sin första produkt för att ge oss en liten glimt av hur framtiden kan se ut i verkligheten: Ear 1 trådlösa öronproppar.
| holandês | sueco |
|---|---|
| volledig | fullt |
| product | produkt |
| gelanceerd | lanserat |
| toekomst | framtiden |
| werkelijkheid | verkligheten |
| ear | ear |
| draadloze | trådlösa |
NL Qua prestaties is de iPhone 11 een droom in gebruik
SV När det gäller prestanda är iPhone 11 en dröm i bruk
| holandês | sueco |
|---|---|
| prestaties | prestanda |
| iphone | iphone |
| droom | dröm |
| in | i |
| gebruik | bruk |
NL Als je de maximale iPhone-ervaring wilt - verbeterde fotomogelijkheden, een groot scherm en zo - dan is de iPhone 12 Pro Max een droom op groot scherm.
SV Om du vill ha maximal iPhone-upplevelse - förbättrade fotokapaciteter, stor skärm och allt annat - är iPhone 12 Pro Max en storskärmsdröm.
| holandês | sueco |
|---|---|
| wilt | vill |
| verbeterde | förbättrade |
| groot | stor |
| scherm | skärm |
| iphone | iphone |
NL Voorlopig is het nog steeds een droom die alleen tot leven komt in een concepttelefoon.
SV För närvarande är det fortfarande en dröm som bara väcks till liv i en koncepttelefon.
| holandês | sueco |
|---|---|
| droom | dröm |
| leven | liv |
NL Dit prachtige avontuur is een langzame droom die af en toe hapert.
SV Detta underbara äventyr är en dröm i långsamt tempo som ibland faller.
| holandês | sueco |
|---|---|
| droom | dröm |
| avontuur | äventyr |
| af en toe | ibland |
NL Droom weg bij een unieke mix van psychedelische indiepop geïnspireerd door de zon, zee en mist van Zuid-Californië.
SV Dröm dig bort med en unik samling drömlik, psykedelisk indiepop som inspirerats av solskenet och dimman i södra Kalifornien.
| holandês | sueco |
|---|---|
| droom | dröm |
| unieke | unik |
| zuid | södra |
NL Reis met Marty McFly terug naar de toekomst, red met DC-superhelden de wereld of speel met Harry Potter Quidditch – de droom van elke film- en seriefan!
SV Res tillbaka till framtiden med Marty McFly, rädda världen med DC-superhjältarna eller spela Quidditch med Harry Potter – är inte det varje film- och seriefans dröm?
| holandês | sueco |
|---|---|
| terug | tillbaka |
| toekomst | framtiden |
| wereld | världen |
| speel | spela |
| droom | dröm |
NL Google Home is de droom van een minimalist
SV Google Home är en minimalists dröm
| holandês | sueco |
|---|---|
| home | home |
| droom | dröm |
| een | en |
NL Als je zon geld op een auto laat vallen - er zijn lease-opties, maar natuurlijk - dan wil je de zekerheid dat hij rijdt als een droom
SV Om du släpper sådana pengar på en bil - det finns hyresalternativ, men naturligtvis - då vill du ha försäkran om att den kör som en dröm
| holandês | sueco |
|---|---|
| geld | pengar |
| natuurlijk | naturligtvis |
| droom | dröm |
NL Van veiligheid tot entertainment (het Harman Kardon-geluidssysteem bruist ook van de glans) tot Google-integratie en apps (ingebouwde Spotify, inclusief data, is een droom), het heeft de ruimte om te groeien
SV Från säkerhet till underhållning (Harman Kardon-ljudsystemet full av briljans också), till Google-integration och appar (inbyggd Spotify, data ingår, är en dröm), det har utrymme att växa
| holandês | sueco |
|---|---|
| veiligheid | säkerhet |
| entertainment | underhållning |
| apps | appar |
| ingebouwde | inbyggd |
| spotify | spotify |
| inclusief | ingår |
| data | data |
| droom | dröm |
| ruimte | utrymme |
NL Met verhogingen die hem perfect maken voor staande of zittende bureaus, hetzelfde uitstekende sleutelsysteem als de Logitech MX Keys en een volledig stille werking, is het een droom om te gebruiken.
SV Med höjare som gör den perfekt för stående eller sittande skrivbord, samma suveräna nyckelsystem som Logitech MX Keys och helt tyst drift är det en dröm att använda.
| holandês | sueco |
|---|---|
| staande | stående |
| bureaus | skrivbord |
| stille | tyst |
| werking | drift |
| droom | dröm |
| logitech | logitech |
NL Het Apple-ecosysteem werkt als een droom
SV Apples ekosystem fungerar som en dröm
| holandês | sueco |
|---|---|
| werkt | fungerar |
| droom | dröm |
| ecosysteem | ekosystem |
NL Geld verdienen op het internet: Dat klinkt als een droom. Met het freelancer platform Fiverr kunt u precies dat bereiken - maar de...
SV Tjäna pengar på internet: Det låter som en dröm. Med frilansplattformen Fiverr kan du uppnå exakt det - men...
| holandês | sueco |
|---|---|
| geld | pengar |
| verdienen | tjäna |
| droom | dröm |
| precies | exakt |
| bereiken | uppnå |
NL Heb je een passie voor dieren en ben je op zoek naar een job die je toelaat meer tijd met hen door te brengen? Lees hier hoe je je droom kunt waarmaken!
SV Vad gör en business controller? Du utformar ekonomiska analyser and prognoser och är rådgivare till företagsledningen. Läs mer om jobbet och lönen i artikeln.
| holandês | sueco |
|---|---|
| job | jobbet |
| meer | mer |
| lees | läs |
NL (Pocket-lint) - De HP Spectre x360 13 is een beetje een droom converteerbare laptop
SV (Pocket-lint) - HP Spectre x360 13 är lite av en drömkonvertibel bärbar dator
NL Windows 10 draait als een droom op de Yoga 7 Slim. Dit wordt geholpen door de zeer snelle SSD, die gegevens leest met een schaduw onder de 3500 MB / s. Nogmaals: hier geen bezuinigingen op de begroting.
SV Windows 10 fungerar som en dröm på Yoga 7 Slim. Detta hjälper till med den mycket snabba SSD, som läser data i en skugga under 3500 MB / s. Återigen: inga budgetrelaterade nedskärningar här.
| holandês | sueco |
|---|---|
| windows | windows |
| draait | fungerar |
| droom | dröm |
| yoga | yoga |
| zeer | mycket |
| snelle | snabba |
| ssd | ssd |
| gegevens | data |
| leest | läser |
| schaduw | skugga |
| s | s |
NL Visueel gezien ziet de Galaxy Book S eruit als een droom
SV Visuellt sett ser Galaxy Book S ut som en dröm
| holandês | sueco |
|---|---|
| visueel | visuellt |
| galaxy | galaxy |
| book | book |
| s | s |
| eruit | ut |
| droom | dröm |
NL (Pocket-lint) - De Acer Triton 300 SE is een droom-gaminglaptop, in één specifieke zin: hij is klein en zo ongeveer licht genoeg om te behandelen als een ultradraagbare laptop
SV (Pocket-lint) - Acer Triton 300 SE är en drömspelande bärbar dator, i en specifik mening: den är liten och nästan lätt nog att behandla som en ultrabärbar
| holandês | sueco |
|---|---|
| acer | acer |
| specifieke | specifik |
| klein | liten |
| licht | lätt |
| genoeg | nog |
| behandelen | behandla |
NL Het OLED-scherm voelt meer als de droom van een ontwerper dan als de fantasie van een Twitch-streamer, waarbij kleurdiepte en contrast worden verkozen boven een snelle verversingssnelheid
SV OLED-skärmen känns mer som en designer dröm än en Twitch streamer fantasi, men gynnar färgdjup och kontrast över en snabb uppdateringsfrekvens
| holandês | sueco |
|---|---|
| voelt | känns |
| droom | dröm |
| ontwerper | designer |
| contrast | kontrast |
| snelle | snabb |
NL Voorlopig is het nog steeds een droom die alleen tot leven komt in een concepttelefoon.
SV För närvarande är det fortfarande en dröm som bara väcks till liv i en koncepttelefon.
| holandês | sueco |
|---|---|
| droom | dröm |
| leven | liv |
NL Voor veel gamers is de droom om van je passie te kunnen leven. Maar je hebt de juiste uitrusting nodig om je stream er geweldig uit te laten zien als
SV För många spelare är drömmen att kunna försörja sig på sin passion. Men du behöver rätt utrustning för att få din stream att se bra ut om
| holandês | sueco |
|---|---|
| veel | många |
| gamers | spelare |
| passie | passion |
| juiste | rätt |
| uitrusting | utrustning |
| geweldig | bra |
NL Google Home is de droom van een minimalist
SV Google Home är en minimalists dröm
| holandês | sueco |
|---|---|
| home | home |
| droom | dröm |
| een | en |
NL Een hoogpolig tapijt van schapenvacht op de bovenverdieping zorgde wel voor wat problemen, maar afgezien daarvan is de i7 + een droom qua schoonmaakmogelijkheden
SV En djuphög fårskinnsmatta på övervåningen orsakade några problem, men bortsett från det är i7 + en dröm när det gäller rengöringsförmåga
| holandês | sueco |
|---|---|
| problemen | problem |
| droom | dröm |
NL Met verhogers die hem perfect geschikt maken voor staande of zittende bureaus, hetzelfde uitstekende toetsensysteem als de Logitech MX Keys en een volledig stille werking is het een droom om hem te gebruiken.
SV Med höjare som gör den perfekt för stående eller sittande skrivbord, samma fantastiska tangentsystem som Logitech MX Keys och helt tyst drift är den en dröm att använda.
| holandês | sueco |
|---|---|
| staande | stående |
| bureaus | skrivbord |
| stille | tyst |
| werking | drift |
| droom | dröm |
| logitech | logitech |
NL Dell heeft een nieuwe ultra-premium 2-in-1 op komst, genaamd de Latitude 9330, en het klinkt als een droom die uitkomt voor telewerkers.
SV Dell har en ny ultrapremium 2-i-1-dator på väg, Latitude 9330, och den låter som en dröm för distansarbetare.
| holandês | sueco |
|---|---|
| dell | dell |
| heeft | har |
| nieuwe | ny |
| droom | dröm |
NL Voor veel gamers is het een droom om van je passie te kunnen leven. Maar je hebt de juiste uitrusting nodig om je stream er goed uit te laten zien als
SV För många spelare är drömmen att kunna försörja sig på sin passion. Men du behöver rätt utrustning för att få din stream att se bra ut om
| holandês | sueco |
|---|---|
| veel | många |
| gamers | spelare |
| passie | passion |
| uitrusting | utrustning |
NL De hele nacht voelde als een droom
SV Hela natten kändes som en dröm
| holandês | sueco |
|---|---|
| droom | dröm |
NL Begin met het bouwen van jouw online droom met een eenvoudige en betaalbare Website Builder
SV Börja bygga din dröm online med ett lättanvänt och prisvärt Hemsideprogram.
| holandês | sueco |
|---|---|
| begin | börja |
| bouwen | bygga |
| online | online |
| droom | dröm |
NL Amazon-pakketten door de lucht laten bezorgen is nog steeds een droom, maar de detailhandelaar is al bezig met de planning voor de volgende versie van
SV Att få Amazons paket levererade med flyg är fortfarande en dröm, men återförsäljaren planerar redan för nästa version av sin drönare.
| holandês | sueco |
|---|---|
| droom | dröm |
| versie | version |
| amazon | amazons |
| pakketten | paket |
| al | redan |
NL Apple ecosysteem werkt als een droom
SV Apples ekosystem fungerar som en dröm
| holandês | sueco |
|---|---|
| apple | apples |
| ecosysteem | ekosystem |
| werkt | fungerar |
| droom | dröm |
NL Dit piepkleine stuurversiering maakt het navigeren in de stad een absolute droom.
SV Med den här lilla prydnaden på styret blir det en dröm att navigera i städerna.
| holandês | sueco |
|---|---|
| navigeren | navigera |
| droom | dröm |
NL Als je nu appels met peren vergelijkt en kijkt naar Microsofts rammelende pogingen om tegemoet te komen aan ARM-gebaseerde Windows PC's, dan was de Apple Silicon overgang al een droom
SV Om man jämför äpplen med apelsiner och tittar på Microsofts skenande försök att tillgodose ARM-baserade Windows-datorer var Apple Silicon-övergången redan en dröm
| holandês | sueco |
|---|---|
| kijkt | tittar |
| pogingen | försök |
| windows | windows |
| droom | dröm |
| al | redan |
NL Hoewel die droom nog lang niet is uitgekomen, heeft Nothing zijn eerste product gelanceerd om ons een tipje van de sluier te lichten over hoe de toekomst er in de praktijk uit zou kunnen zien: de Ear 1 draadloze oordopjes.
SV Även om vi inte är i närheten av att se den drömmen helt förverkligad ännu, har Nothing lanserat sin första produkt som ger oss en liten glimt av hur framtiden kan se ut i verkligheten: de trådlösa öronsnäckorna Ear 1.
| holandês | sueco |
|---|---|
| product | produkt |
| gelanceerd | lanserat |
| toekomst | framtiden |
| ear | ear |
| draadloze | trådlösa |
NL Op dit moment, zonder hetzelfde niveau van ondersteuning door derden (met name als het gaat om muziek streaming) en zonder contactloze betalingen in Europa / Groot-Brittannië, is het nog steeds een beetje ver weg van die droom.
SV Just nu, utan samma nivå av stöd från tredje part (särskilt när det gäller musikstreaming) och utan kontaktlösa betalningar i Europa/ Storbritannien, är det fortfarande en bit kvar till den drömmen.
| holandês | sueco |
|---|---|
| ondersteuning | stöd |
| betalingen | betalningar |
| europa | europa |
| niveau | nivå |
NL Van veiligheid tot entertainment (het Harman Kardon-geluidssysteem bruist ook van de glans) tot Google-integratie en apps (ingebouwde Spotify, inclusief data, is een droom), het heeft de ruimte om te groeien
SV Från säkerhet till underhållning (Harman Kardon-ljudsystemet full av briljans också), till Google-integration och appar (inbyggd Spotify, data ingår, är en dröm), det har utrymme att växa
| holandês | sueco |
|---|---|
| veiligheid | säkerhet |
| entertainment | underhållning |
| apps | appar |
| ingebouwde | inbyggd |
| spotify | spotify |
| inclusief | ingår |
| data | data |
| droom | dröm |
| ruimte | utrymme |
NL Geen technische ervaring - geen probleem. Gebruik een gratis website bouwer om prachtige websites te maken waar bezoekers naar terug blijven komen. Ontwerp uw droom website in enkele minuten zonder dure developers in te huren.
SV Ingen teknisk erfarenhet - inga problem. Använd en gratis webbplatsbyggare för att skapa en vacker webbplats som besökarna kommer att komma tillbaka till. Designa din drömplats på några minuter utan att anställa dyra utvecklare.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
droom droom mag bouw bouw links bouw relaties bouw oplossingen bouw databronnen bouw automatisch maker bouw bouw software bouw vertrouwen bouw prototypes bouw modellen bouw vanuit manier bouw bouw ook bouw je spieruithoudingsvermogen bouw je professionele bouw een macbook construct medewerker bouw bouw sterkere relaties
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe