NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: vierkant, zwart-wit foto, vintage, jazz, trompet, blauwe noot, Armstrong, AFP
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: vierkant, zwart-wit foto, vintage, jazz, trompet, blauwe noot, Armstrong, AFP
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: fyrkantigt, svartvitt foto, vintage, jazz, trumpet, blå anteckning, Armstrong, AFP
holandês | sueco |
---|---|
foto | foto |
beschrijven | beskriva |
vintage | vintage |
armstrong | armstrong |
NL Bruine schakelaars (vaak Cherry MX Brown) - deze houden het midden tussen rode en blauwe schakelaars. Ze zijn stiller dan blauwe schakelaars, maar hebben een voelbare feedback
SV Bruna strömbrytare (ofta Cherry MX Brown) - dessa är en medelväg mellan röda och blå strömbrytare. De är tystare än blå strömbrytare men har en taktil återkoppling.
holandês | sueco |
---|---|
vaak | ofta |
rode | röda |
blauwe | blå |
feedback | återkoppling |
NL Van de eerste noot tot de laatste toon
SV Från den första noten till den sista tonen.
NL Ervaar hoe de eerste noot uitgroeit tot een symfonie en je voelt hoe je hart op de maat begint te slaan. Creëer jouw ritme, jouw melodie, jouw vibe – uit je eigen soundpools.
SV Upplev hur den första tonen växer till en symfoni och känn hur hjärtat börjar slå i takt. Skapa din rytm, din melodi, din vibe – utifrån dina soundpools.
holandês | sueco |
---|---|
hart | hjärtat |
begint | börjar |
creëer | skapa |
NL Samplitude Music Studio 2022 begeleidt je van de eerste noot tot aan de laatste toon, van de repetitieruimte tot op het podium. Deze compacte allrounder is voor alles bereid – voor componeren en opnemen, voor mixen en masteren.
SV Samplitude Music Studio 2022 följer dig från den första noten till den sista, från replokalen till scenen. Den kompakta allroundern är alltid redo – för att komponera och spela in, för att mixa och mastra.
holandês | sueco |
---|---|
music | music |
studio | studio |
podium | scenen |
compacte | kompakta |
opnemen | spela in |
NL Gebruik uw eigen foto's en een persoonlijke noot om op maat gemaakte ansichtkaarten te creëren en te versturen vanaf onze website o1 rechtstreeks vanaf uw telefoon met onze iOS- of Android-app.
SV Dina foton som unika vykort, som du sedan kan förse med några personliga ord och skicka över hela världen antingen direkt på nätet eller med vår app.
holandês | sueco |
---|---|
foto | foton |
ansichtkaarten | vykort |
versturen | skicka |
rechtstreeks | direkt |
NL Noot van de redactie: Dit bericht werd oorspronkelijk gepubliceerd op 28 februari 2016. Het is uitgebreid bijgewerkt om de nieuwste technische informatie en beste praktijken weer te geven.
SV Redaktörens anmärkning: Det här inlägget publicerades ursprungligen den 28 februari 2016. Det har uppdaterats i stor utsträckning för att representera den senaste tekniska informationen och bästa praxis.
holandês | sueco |
---|---|
bericht | inlägget |
oorspronkelijk | ursprungligen |
februari | februari |
bijgewerkt | uppdaterats |
nieuwste | senaste |
technische | tekniska |
informatie | informationen |
praktijken | praxis |
NL Maar draai een paar underground bastracks op deze hoofdtelefoon en ze zullen niet teleurstellen: geen lage noot is te veel, maar je zult niet verdrinken in een zee van losse bas die uit de hand loopt - integendeel, in feit.
SV Ändå veva ut några underjordiska baslåtar på dessa hörlurar och de kommer inte att göra besviken: ingen low -end -ton är för mycket, men du kommer inte att drunkna i ett hav av lös bas som är utom kontroll - tvärtom, i faktum.
holandês | sueco |
---|---|
hoofdtelefoon | hörlurar |
veel | mycket |
zee | hav |
NL Op zijn best kan ANC je perfect in deze bubbel plaatsen met je muziek en ervoor zorgen dat je elke noot kunt horen
SV Som bäst kan ANC sätta dig perfekt i denna "bubbla" med din musik och se till att du kan höra varje ton
holandês | sueco |
---|---|
best | bäst |
perfect | perfekt |
muziek | musik |
NL Het is nodig om iedereen te bedanken. Met een persoonlijke noot kun je zorgen dat vrijwilligers, sponsoren en donoren zich bijzonder voelen.
SV Att ge ett stort ?tack? till alla är i ordning. En personlig touch går långt för att få dina volontärer, sponsorer och givare att känna sig speciella.
holandês | sueco |
---|---|
persoonlijke | personlig |
NL Noot van de redactie: Veel van de podcast-hostingplatforms hebben een plek waar je je Patreon (of een andere) link kunt invoegen in een "ondersteun deze show"-sectie:
SV Redaktörens anmärkning: Många av podcasthotellplattformarna har en plats där du kan infoga din Patreon (eller någon) länk i ett "stöd för den här showen" -avsnittet:
holandês | sueco |
---|---|
veel | många |
plek | plats |
link | länk |
invoegen | infoga |
ondersteun | stöd |
show | showen |
NL Noot van de redacteur: Kijk in de Premium Content sectie van How To Monetize A Podcast voor meer ideeën.
SV Redaktörens anmärkning: Kolla in avsnittet Premium-innehåll i Så här tjänar du pengar på en podcast för fler idéer.
holandês | sueco |
---|---|
premium | premium |
content | innehåll |
sectie | avsnittet |
podcast | podcast |
ideeën | idéer |
NL Maar draai een paar underground bastracks op deze hoofdtelefoon en ze zullen niet teleurstellen: geen lage noot is te veel, maar je zult niet verdrinken in een zee van losse bas die uit de hand loopt - integendeel, in feit.
SV Ändå veva ut några underjordiska baslåtar på dessa hörlurar och de kommer inte att göra besviken: ingen low -end -ton är för mycket, men du kommer inte att drunkna i ett hav av lös bas som är utom kontroll - tvärtom, i faktum.
holandês | sueco |
---|---|
hoofdtelefoon | hörlurar |
veel | mycket |
zee | hav |
NL Van de eerste noot tot de laatste toon
SV Från den första noten till den sista tonen.
NL Ervaar hoe de eerste noot uitgroeit tot een symfonie en je voelt hoe je hart op de maat begint te slaan. Creëer jouw ritme, jouw melodie, jouw vibe – uit je eigen soundpools.
SV Upplev hur den första tonen växer till en symfoni och känn hur hjärtat börjar slå i takt. Skapa din rytm, din melodi, din vibe – utifrån dina soundpools.
holandês | sueco |
---|---|
hart | hjärtat |
begint | börjar |
creëer | skapa |
NL Samplitude Music Studio 2022 begeleidt je van de eerste noot tot aan de laatste toon, van de repetitieruimte tot op het podium. Deze compacte allrounder is voor alles bereid – voor componeren en opnemen, voor mixen en masteren.
SV Samplitude Music Studio 2022 följer dig från den första noten till den sista, från replokalen till scenen. Den kompakta allroundern är alltid redo – för att komponera och spela in, för att mixa och mastra.
holandês | sueco |
---|---|
music | music |
studio | studio |
podium | scenen |
compacte | kompakta |
opnemen | spela in |
NL Concreet betekent dat dat een MIDI-signaal geen noten bevat maar de informatie: speel noot X met volume Y gedurende notenlengte Z
SV Konkret innebär detta att MIDI-signalen inte innehåller något (digitalt) ljud utan snarare en anvisning: Spela not X med ljudvolym Y med varaktighet Z
holandês | sueco |
---|---|
betekent | innebär |
bevat | innehåller |
speel | spela |
x | x |
z | z |
NL Noot van de redactie: Dit bericht werd oorspronkelijk gepubliceerd op 28 februari 2016. Het is uitgebreid bijgewerkt om de nieuwste technische informatie en beste praktijken weer te geven.
SV Redaktörens anmärkning: Det här inlägget publicerades ursprungligen den 28 februari 2016. Det har uppdaterats i stor utsträckning för att representera den senaste tekniska informationen och bästa praxis.
holandês | sueco |
---|---|
bericht | inlägget |
oorspronkelijk | ursprungligen |
februari | februari |
bijgewerkt | uppdaterats |
nieuwste | senaste |
technische | tekniska |
informatie | informationen |
praktijken | praxis |
NL Als u echter een paar underground basnummers op deze hoofdtelefoon draait, zal hij u niet teleurstellen: geen enkele low-end noot is te veel, maar u zult niet verdrinken in een zee van losse bas die niet onder controle is - integendeel zelfs.
SV Men kör ändå några undergroundbasspår med de här hörlurarna och de kommer inte att göra dig besviken: ingen låg ton är för mycket, men du kommer inte att drunkna i ett hav av lös bas som är okontrollerbar - tvärtom.
holandês | sueco |
---|---|
zee | hav |
bas | bas |
low | låg |
NL Deze game heeft een aantal interessante wapens, visuals en locaties waar elke zombie-noot van zal genieten.
SV Detta spel har några intressanta vapen, bilder och platser som varje zombiemutter kommer att njuta av.
holandês | sueco |
---|---|
game | spel |
interessante | intressanta |
wapens | vapen |
locaties | platser |
NL Het is nodig om iedereen te bedanken. Met een persoonlijke noot kun je zorgen dat vrijwilligers, sponsoren en donoren zich bijzonder voelen.
SV Att ge ett stort ?tack? till alla är i ordning. En personlig touch går långt för att få dina volontärer, sponsorer och givare att känna sig speciella.
NL Mythische scène de grote blauwe Jean Reno aan...door Collection Christophel - Patrick Camb...van
SV Mytisk scen den stora blå Jean Reno vid...av Collection Christophel - Patrick Camb...från
holandês | sueco |
---|---|
scène | scen |
grote | stora |
collection | collection |
patrick | patrick |
blauwe | blå |
jean | jean |
christophel | christophel |
NL In deze video leer je hoe je portretten schiet in het blauwe en in het gouden licht met de Profoto A1X.
SV I den här videon får du lära dig att skapa porträtt med ett gyllene skymningsljus (golden hour) och den blå timmens ljus (blue hour) med Profoto A1X.
holandês | sueco |
---|---|
leer | lära |
portretten | porträtt |
gouden | gyllene |
licht | ljus |
blauwe | blå |
NL abstracte gelukkig 2022 nieuwjaarswenskaart met blauwe ster 3504513 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
SV abstrakt glad 2022 nyår gratulationskort med blå stjärna 3504513 - Ladda ner gratis vektorgrafik, arkivgrafik och bilder
holandês | sueco |
---|---|
abstracte | abstrakt |
gelukkig | glad |
ster | stjärna |
free | gratis |
blauwe | blå |
NL Het Lençóis Maranhenses National Park: bij São Luis, 70 kilometer langs de kust en tot 50 kilometer landinwaarts, strekt zich een woestijn van duinen uit, bezaaid met blauwe meren
SV Lençóis Maranhenses nationalpark: nära São Luis, 70 kilometer längs kusten och upp till 50 kilometer inåt landet, ligger en öken av sanddyner fyllda med blå sjöar
holandês | sueco |
---|---|
woestijn | öken |
blauwe | blå |
NL Frankrijk, Parijs, de 'Pont au double' overspant de Seine en leidt naar het voorplein van de Notre-Dame. Sereniteit op het blauwe uur in zwart-wit / Bridge Pont au double in de schemering en stilte, Parijs
SV Frankrike, Paris, "Pont au double" spänner över Seinen för att leda till förorten Notre-Dame. Lugn vid den blå timmen i svartvitt / Bridge Pont au double i skymningen och tyst, Paris
holandês | sueco |
---|---|
frankrijk | frankrike |
parijs | paris |
NL Grote blauwe Idoor Stéphane Coutteelvan
SV Grand bleu I Svart och vittav Collection Christophel - © Stéphane C...från
NL Blauwe ochtend - Foto en Poster te koop
SV Blå morgon - Tavlor och bilder
holandês | sueco |
---|---|
ochtend | morgon |
foto | bilder |
en | och |
blauwe | blå |
NL Dimitry Roulland heeft nog geen woorden gevonden om zijn foto te beschrijven Blauwe ochtend.Laat uw fantasie u meenemen in de wereld van deze foto.
SV Dimitry Roulland har inte hittat ord för att beskriva sitt foto än Blå morgon.Låt fantasin spela och föreställ dig historien runt fotot.
holandês | sueco |
---|---|
woorden | ord |
gevonden | hittat |
foto | foto |
beschrijven | beskriva |
ochtend | morgon |
blauwe | blå |
NL Zeilboot van 12 meter die vaart in de baai van Quiberons, vintage afbeelding in blauwe tinten die de korrel van de filmfoto uit de jaren 50 imiteert
SV 40-fots segelbåt som seglar i Quiberons-viken, vintagebild i blå toning som imiterar kornet från 1950-talet filmfoto
holandês | sueco |
---|---|
blauwe | blå |
NL Mythische scène de grote blauwe Jean Reno aan de piano - Foto en Poster te koop
SV Mytisk scen den stora blå Jean Reno vid pianot - Tavlor och bilder
holandês | sueco |
---|---|
scène | scen |
grote | stora |
foto | bilder |
blauwe | blå |
jean | jean |
NL De grote blauwe bevrijdingdoor Collection Christophel - Patrick Camb...van
SV Den stora blåa frihandlingenav Collection Christophel - Patrick Camb...från
holandês | sueco |
---|---|
grote | stora |
blauwe | blå |
collection | collection |
patrick | patrick |
christophel | christophel |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Lac blanc, herfst, blauwe tijd, Chamonix, frankrijk, alpes
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Lac blanc, höst, blå timme, Chamonix, Frankrike, Alperna
holandês | sueco |
---|---|
beschrijven | beskriva |
frankrijk | frankrike |
blauwe | blå |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: vijf landen, cinque terre, manarola, manarolla, italië, landschap, nacht, blauwe tijd, reflectie, reflecties, zee, oceaan, zee, dorp, stad, oude stad, architectuur, licht, kleuren, kliffen
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: fem länder, cinque terre, manarola, manarolla, italien, landskap, natt, blå timme, reflektion, reflektioner, hav, hav, hav, by, stad, gammal stad, arkitektur, ljus, färger, klippor
holandês | sueco |
---|---|
beschrijven | beskriva |
landen | länder |
italië | italien |
landschap | landskap |
nacht | natt |
reflectie | reflektion |
reflecties | reflektioner |
dorp | by |
stad | stad |
oude | gammal |
architectuur | arkitektur |
NL Het is niet verwonderlijk dat we waarschijnlijk de grootste fans zijn van de nieuwe blauwe tint, die een veel lichtere toets is dan het donkerdere en humeuriger blauw dat we op de 12 Pro kregen.
SV Vi är förvånansvärt nog de största fansen av den nya blåtonen, vilket är en mycket ljusare touch än den mörkare och humörigare blå vi fick på 12 Pro.
holandês | sueco |
---|---|
waarschijnlijk | nog |
nieuwe | nya |
veel | mycket |
NL Eenvoudige naamgeving komt terug voor deze effen blauwe optie, wat prima en dandy is, hoewel niet zo opwindend als het blauw dat de 12 sierde.
SV Enkel namngivning återkommer för det här vanliga blåa alternativet, vilket är fint och dandy, men inte riktigt lika spännande som det blå som prydde 12: an.
holandês | sueco |
---|---|
eenvoudige | enkel |
opwindend | spännande |
optie | alternativet |
NL Met groen en blauwe luchten merkten we vaak dat Samsung de verzadiging een beetje meer opdreef, waardoor ze een beetje hyperreëel leken.
SV Med grönska och blå himmel fann vi ofta att Samsung drev mättnaden lite mer, vilket fick dem att se lite hyper-verkliga ut.
holandês | sueco |
---|---|
vaak | ofta |
samsung | samsung |
NL Er zijn echter een aantal frisse kleuropties, vooral op het aluminium chassis van $ 399 / £ 379, inclusief nieuwe groene, blauwe, starlight en middernachtafwerkingen.
SV Det finns dock ett antal färska färgalternativ, särskilt på aluminium-chassit $ 399 / £ 379-modellen, inklusive ny grön, blå, stjärnljus och midnatt.
holandês | sueco |
---|---|
vooral | särskilt |
aluminium | aluminium |
inclusief | inklusive |
groene | grön |
blauwe | blå |
NL Verschillende deeltjes creëren verschillende kleuren, met zuurstof producerende groene en rode displays en stikstof producerende paarse en blauwe lichtshows
SV Olika partiklar skapar olika färger, med syreproducerande gröna och röda displayer och kväveproducerande lila och blå ljusshower
holandês | sueco |
---|---|
verschillende | olika |
creëren | skapar |
groene | gröna |
rode | röda |
NL In deze video leer je hoe je portretten schiet in het blauwe en gouden licht met de Profoto A1X.
SV I den här videon får du lära dig att skapa porträtt med ett gyllene skymningsljus (golden hour) och den blå timmens ljus (blue hour) med Profoto A1X.
holandês | sueco |
---|---|
leer | lära |
portretten | porträtt |
gouden | gyllene |
licht | ljus |
blauwe | blå |
NL Twitter maakt een Blauwe betaalde abonnementsoptie klaar die nieuwe functies ontgrendelt
SV Twitter klargör ett Blue betalt prenumerationsalternativ som låser upp nya funktioner
holandês | sueco |
---|---|
nieuwe | nya |
functies | funktioner |
NL Het blauwe kader rondom het venster van je web browser geeft aan dat Anonieme Weergave is ingeschakeld en dat je de website in volledige privacy bekijkt
SV Startpages blå ruta runt webbläsarfönstret visar att Anonym Visning är aktiverad och att du visar webbplatsen helt privat
holandês | sueco |
---|---|
rondom | runt |
weergave | visar |
ingeschakeld | aktiverad |
volledige | helt |
blauwe | blå |
NL Als je wilt inloggen op een website die je bekijkt en/of het privacybeleid van de website goed vindt, dan kun je rechtsonder in het blauwe kader op “Bezoek de originele website” klikken. “Anonieme Weergave” zal daarmee worden uitgeschakeld.
SV Om du vill logga in på en webbplats som du visar och/eller känner dig trygg med webbplatsens sekretesspolicy, klicka på ”Besök originalwebbplatsen” längst ned till höger i den blå rutan. Då inaktiveras ”Anonym Visning”.
holandês | sueco |
---|---|
inloggen | logga in |
bezoek | besök |
klikken | klicka |
weergave | visar |
goed | höger |
blauwe | blå |
NL komkommers en ijs op blauwe achtergrond 2272024 Stockfoto
SV gurkor och is på blå bakgrund 2272024 Stock Photo
holandês | sueco |
---|---|
en | och |
achtergrond | bakgrund |
blauwe | blå |
NL komkommers en ijs op blauwe achtergrond Gratis Foto
SV gurkor och is på blå bakgrund Gratis foto
holandês | sueco |
---|---|
en | och |
achtergrond | bakgrund |
gratis | gratis |
foto | foto |
blauwe | blå |
NL Taj Mahal, blauwe lucht, reis naar India 1180778 Stockfoto
SV taj mahal, blå himmel, resa till Indien 1180778 Stock Photo
holandês | sueco |
---|---|
lucht | himmel |
reis | resa |
naar | till |
india | indien |
blauwe | blå |
NL Technologieconcept met blauwe neon radiale licht burst-effecten 665249 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
SV Teknologikoncept med blå neon-radiella ljusbristeffekter 665249 - Ladda ner gratis vektorgrafik, arkivgrafik och bilder
holandês | sueco |
---|---|
free | gratis |
blauwe | blå |
NL mooie hand getekend bloemen met blauwe achtergrond 1953823 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
SV vacker handritad blommig med blå bakgrund 1953823 - Ladda ner gratis vektorgrafik, arkivgrafik och bilder
holandês | sueco |
---|---|
mooie | vacker |
achtergrond | bakgrund |
free | gratis |
blauwe | blå |
NL diagonale abstracte banner met blauwe en paarse sjabloon 2380002 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
SV diagonal abstrakt banner med blå och lila mall 2380002 - Ladda ner gratis vektorgrafik, arkivgrafik och bilder
holandês | sueco |
---|---|
abstracte | abstrakt |
free | gratis |
banner | banner |
blauwe | blå |
NL diagonale abstracte banner met blauwe en paarse sjabloon Gratis Vector
SV diagonal abstrakt banner med blå och lila mall Gratis vektor
holandês | sueco |
---|---|
abstracte | abstrakt |
sjabloon | mall |
gratis | gratis |
vector | vektor |
banner | banner |
blauwe | blå |
Mostrando 50 de 50 traduções