NL Noot van de redactie: Dit bericht werd oorspronkelijk gepubliceerd op 28 februari 2016. Het is uitgebreid bijgewerkt om de nieuwste technische informatie en beste praktijken weer te geven.
"bericht werd oorspronkelijk" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
NL Noot van de redactie: Dit bericht werd oorspronkelijk gepubliceerd op 28 februari 2016. Het is uitgebreid bijgewerkt om de nieuwste technische informatie en beste praktijken weer te geven.
SV Redaktörens anmärkning: Det här inlägget publicerades ursprungligen den 28 februari 2016. Det har uppdaterats i stor utsträckning för att representera den senaste tekniska informationen och bästa praxis.
holandês | sueco |
---|---|
bericht | inlägget |
oorspronkelijk | ursprungligen |
februari | februari |
bijgewerkt | uppdaterats |
nieuwste | senaste |
technische | tekniska |
informatie | informationen |
praktijken | praxis |
NL Noot van de redactie: Dit bericht werd oorspronkelijk gepubliceerd op 28 februari 2016. Het is uitgebreid bijgewerkt om de nieuwste technische informatie en beste praktijken weer te geven.
SV Redaktörens anmärkning: Det här inlägget publicerades ursprungligen den 28 februari 2016. Det har uppdaterats i stor utsträckning för att representera den senaste tekniska informationen och bästa praxis.
holandês | sueco |
---|---|
bericht | inlägget |
oorspronkelijk | ursprungligen |
februari | februari |
bijgewerkt | uppdaterats |
nieuwste | senaste |
technische | tekniska |
informatie | informationen |
praktijken | praxis |
NL De NHS Covid-19-app heeft veel krantenkoppen gezien. Dit was de app die oorspronkelijk door de NHS zou worden ontwikkeld voor het traceren van contacten via smartphones, die op het Isle of Wight werd getest voordat hij werd gesloopt.
SV NHS Covid-19-appen har sett massor av rubriker. Detta var den app som ursprungligen skulle utvecklas av NHS för kontaktspårning via smartphones, som gick igenom försök på Isle of Wight innan de skrotades.
holandês | sueco |
---|---|
nhs | nhs |
veel | massor |
gezien | sett |
oorspronkelijk | ursprungligen |
ontwikkeld | utvecklas |
smartphones | smartphones |
NL De NHS Covid-19-app heeft veel krantenkoppen gezien. Dit was de app die oorspronkelijk door de NHS zou worden ontwikkeld voor het traceren van contacten via smartphones, die op het Isle of Wight werd getest voordat hij werd gesloopt.
SV NHS Covid-19-appen har sett massor av rubriker. Detta var den app som ursprungligen skulle utvecklas av NHS för kontaktspårning via smartphones, som gick igenom försök på Isle of Wight innan de skrotades.
holandês | sueco |
---|---|
nhs | nhs |
veel | massor |
gezien | sett |
oorspronkelijk | ursprungligen |
ontwikkeld | utvecklas |
smartphones | smartphones |
NL Op 8 maart 1841 werd William Henry Harrison de eerste zittende president die werd gefotografeerd, maar helaas is de foto die op de dag van zijn inauguratietoespraak werd gemaakt, verloren gegaan.
SV Den 8 mars 1841 blev William Henry Harrison den första sittande presidenten som blev fotograferad men tyvärr har bilden som togs på dagen för hans invigningstal gått förlorad.
holandês | sueco |
---|---|
maart | mars |
werd | blev |
william | william |
helaas | tyvärr |
foto | bilden |
NL Zeg "Stuur een bericht naar (naam contactpersoon) op (berichtenservice zoals WhatsApp)" om een bericht aan een contactpersoon te dicteren.
SV Säg "Skicka ett meddelande till (Kontaktnamn) på (meddelandetjänst som WhatsApp)" för att diktera ett meddelande till en kontakt.
holandês | sueco |
---|---|
contactpersoon | kontakt |
NL Als je een bericht plaatst in onze discussiefora, wordt je gebruikersnaam en de datum en het tijdstip van publicatie opgeslagen evenals de content die zichtbaar was wanneer je het bericht invoerde. We slaan ook je IP-adres op.
SV Om du lägger upp en kommentar på våra diskussionsforum, kommer ditt användarnamn och datum och tid för publicering att sparas och publiceras utöver det innehåll som var synligt när du skrev in kommentaren. Vi lagrar också din IP-adress.
holandês | sueco |
---|---|
gebruikersnaam | användarnamn |
datum | datum |
content | innehåll |
NL @gebruikersnaam - Dit vermeldt een bepaalde gebruiker en zal hem op de hoogte stellen van uw bericht. Vervang "gebruikersnaam" door de naam van de persoon op de server om hem een bericht te sturen.
SV @användarnamn - Detta nämner en viss användare och meddelar dem om ditt meddelande. Ersätt "användarnamn" med namnet på personen på servern för att skicka en anteckning till dem.
holandês | sueco |
---|---|
naam | namnet |
persoon | personen |
NL / TTS-bericht - met deze opdracht wordt uw bericht hardop voorgelezen door een tekst-naar-spraaksynthesizer. Wees voorzichtig, want het wordt snel uitgeschakeld door serverbeheerders als het te veel wordt gebruikt
SV / TTS-meddelande - detta kommando läser ditt meddelande högt av en text-till-tal-synthesizer. Använd försiktigt men eftersom det snabbt kommer att stängas av serveradministratörer om det används för mycket
holandês | sueco |
---|---|
opdracht | kommando |
bericht | meddelande |
snel | snabbt |
veel | mycket |
NL / spoiler bericht - hiermee kun je een bericht sturen maar verborgen achter een spoilerwaarschuwing om te stoppen met het verpesten van dingen voor mensen.
SV / spoiler meddelande - det här låter dig skicka ett meddelande men gömt bakom en spoiler varning för att sluta förstöra saker för människor.
holandês | sueco |
---|---|
stoppen | sluta |
dingen | saker |
mensen | människor |
NL Je moet weten welk bericht je wilt afleveren op je podcast, je blog, je tweets, je e-mails, enzovoort, en je moet je dan te allen tijde aan dat bericht houden.
SV Du måste veta vilket meddelande du vill leverera på din podcast, din blogg, dina tweets, dina e-postmeddelanden och så vidare och sedan hålla dig till det meddelandet hela tiden.
holandês | sueco |
---|---|
weten | veta |
podcast | podcast |
blog | blogg |
tweets | tweets |
allen | hela |
houden | hålla |
NL Als je een bericht plaatst in onze discussiefora, wordt je gebruikersnaam en de datum en het tijdstip van publicatie opgeslagen evenals de content die zichtbaar was wanneer je het bericht invoerde
SV Om du lägger upp en kommentar på våra diskussionsforum, kommer ditt användarnamn och datum och tid för publicering att sparas och publiceras utöver det innehåll som var synligt när du skrev in kommentaren
holandês | sueco |
---|---|
gebruikersnaam | användarnamn |
datum | datum |
content | innehåll |
NL Als u e-mail van ons ontvangt, gebruiken we bepaalde tools om gegevens vast te leggen met betrekking tot wanneer u ons bericht opent, op eventuele links of banners in het bericht klikt en wanneer u aankopen doet.
SV Om du får e-post från oss använder vi vissa verktyg för att samla in data som är kopplade till när du öppnar vårt meddelande, klickar på länkar eller banners som det innehåller och genomför köp.
holandês | sueco |
---|---|
gebruiken | använder |
bepaalde | vissa |
tools | verktyg |
gegevens | data |
bericht | meddelande |
links | länkar |
klikt | klickar |
aankopen | köp |
NL De filmmakers geloofden echter niet dat je het bericht op het scherm zou lezen, maar lieten Bond het bericht afdrukken op een kleine tickertape.
SV Filmskaparna trodde dock inte att du skulle läsa meddelandet på skärmen, istället fick Bond att skriva ut meddelandet på ett litet tejpband.
holandês | sueco |
---|---|
bericht | meddelandet |
scherm | skärmen |
zou | skulle |
lezen | läsa |
kleine | litet |
NL Als u e-mail van ons ontvangt, gebruiken we bepaalde tools om gegevens vast te leggen met betrekking tot wanneer u ons bericht opent, op eventuele links of banners in het bericht klikt en wanneer u aankopen doet.
SV Om du får e-post från oss använder vi vissa verktyg för att samla in data som är kopplade till när du öppnar vårt meddelande, klickar på länkar eller banners som det innehåller och genomför köp.
NL Plaats hashtags in het bericht of als eerste reactie onder je bericht.
SV Lägg hashtags i inlägget eller som den första kommentaren under ditt inlägg.
NL Het werd vervolgens vervangen door de huidige app die deel uitmaakt van het raamwerk dat is ontwikkeld door Apple en Google en waarvan de Britse regering oorspronkelijk had gezegd dat het deze niet zou gebruiken.
SV Den ersattes sedan av den nuvarande appen som ligger på ramverket som utvecklats av Apple och Google, som den brittiska regeringen ursprungligen hade sagt att den inte skulle använda.
holandês | sueco |
---|---|
huidige | nuvarande |
ontwikkeld | utvecklats |
britse | brittiska |
regering | regeringen |
oorspronkelijk | ursprungligen |
gezegd | sagt |
NL Oorspronkelijk stond dat op de verlanglijst van het VK, waardoor hotspots konden worden geïdentificeerd zodat actie kon worden ondernomen en bredere epidemiologische gegevensverzameling mogelijk werd in een zogenaamd "gecentraliseerd" systeem
SV Ursprungligen stod det på Storbritanniens önskelista, vilket möjliggjorde identifiering av hotspots så att åtgärder kunde vidtas och möjliggjorde bredare insamling av epidemiologiska data i ett så kallat "centraliserat" system
holandês | sueco |
---|---|
oorspronkelijk | ursprungligen |
systeem | system |
actie | åtgärder |
NL Oorspronkelijk werd verwacht dat native applicaties voor OS X en Windows vanaf 15 oktober 2021 ineffectief zouden zijn, maar het lijkt erop dat het bedrijf de bruikbaarheid heeft verlengd tot het einde van dit jaar.
SV Inbyggda applikationer för OS X och Windows förväntades tidigare vara ineffektiva från och med 15 oktober 2021, men det verkar som om företaget har utökat driftsförmågan till slutet av detta år.
holandês | sueco |
---|---|
applicaties | applikationer |
x | x |
windows | windows |
oktober | oktober |
einde | slutet |
NL Dying Light 2 werd oorspronkelijk aangekondigd op E3 2018, nu hebben we eindelijk wat informatie over wanneer het volledig wordt uitgebracht en een voorproefje van wat komen gaat.
SV Dying Light 2 tillkännagavs ursprungligen på E3 2018, nu äntligen har vi lite information om när det släpps helt och ett smakprov på vad som kommer.
holandês | sueco |
---|---|
light | light |
oorspronkelijk | ursprungligen |
informatie | information |
nu | nu |
eindelijk | äntligen |
NL The Elder Scrolls V: Skyrim werd oorspronkelijk uitgebracht in de wazige dagen van 2011. Sindsdien is het een paar verschillende iteraties gezien, waa...
SV Elder Scrolls V: Skyrim släpptes ursprungligen långt tillbaka under de disiga dagarna 2011. Sedan dess har det sett några olika iterationer inklusive
holandês | sueco |
---|---|
v | v |
oorspronkelijk | ursprungligen |
gezien | sett |
skyrim | skyrim |
NL (Pocket-lint) - Microsoft heeft zijn tweede generatie Surface Duo aangekondigd, een update voor het apparaat dat oorspronkelijk in 2019 werd aangekondigd.
SV (Pocket-lint) - Microsoft har meddelat sin andra generationens Surface Duo , en uppdatering av enheten som ursprungligen tillkännagavs 2019.
holandês | sueco |
---|---|
microsoft | microsoft |
generatie | generationens |
duo | duo |
aangekondigd | meddelat |
update | uppdatering |
apparaat | enheten |
oorspronkelijk | ursprungligen |
NL (Pocket-lint) - De Google Nest Hub (tweede generatie) werkt het eerste slimme scherm van Google bij, dat oorspronkelijk werd gelanceerd als de Google Home Hub .
SV (Pocket-lint) - Google Nest Hub (andra generationen) uppdaterar Googles första smarta skärm, som ursprungligen lanserades som Google Home Hub .
holandês | sueco |
---|---|
hub | hub |
tweede | andra |
generatie | generationen |
eerste | första |
slimme | smarta |
scherm | skärm |
oorspronkelijk | ursprungligen |
gelanceerd | lanserades |
NL Dus van opname via verwerking tot productie, Dolby Vision is ontworpen om informatie die oorspronkelijk werd vastgelegd te bewaren en door te geven
SV Så från fångst till bearbetning och till produktion är Dolby Vision utformad för att bevara information som ursprungligen fångats och vidarebefordra den
holandês | sueco |
---|---|
verwerking | bearbetning |
productie | produktion |
dolby | dolby |
ontworpen | utformad |
informatie | information |
oorspronkelijk | ursprungligen |
NL Een medewerker van Wirecutter meldde oorspronkelijk dat de winkelvoorraad opraken via Twitter. Het nieuws werd later bevestigd aan The Verge .
SV En medarbetare från Wirecutter rapporterade ursprungligen att detaljhandeln har löpt ut via Twitter. Nyheten bekräftades sedan senare till The Verge .
holandês | sueco |
---|---|
oorspronkelijk | ursprungligen |
NL Een patent voor circulaire schermtechnologie werd goedgekeurd , nadat het oorspronkelijk in januari 2016 was ingediend. De aanvraag vermeldde polsslijtage, waardoor sommigen aannamen dat er een circulaire Apple Watch zou komen.
SV Ett patent för cirkulär skärmteknik godkändes , efter att det ursprungligen inlämnades i januari 2016. I ansökan nämndes slitage på handleden, vilket ledde till att vissa antog att en cirkulär Apple Watch skulle komma.
holandês | sueco |
---|---|
oorspronkelijk | ursprungligen |
januari | januari |
aanvraag | ansökan |
NL Dying Light is een absoluut juweeltje van een zombie-overlevingsspel dat oorspronkelijk werd uitgebracht in 2015. Het is echter het geschenk dat sindsdien blijft geven, met regelmatige gratis updates van meer inhoud en goede tijden.
SV Dying Light är en absolut pärla av ett zombieöverlevnadsspel som ursprungligen släpptes 2015. Det har dock varit gåvan som fortsätter att ge sedan dess, med regelbundna kostnadsfria uppdateringar av mer innehåll och goda tider.
holandês | sueco |
---|---|
light | light |
oorspronkelijk | ursprungligen |
regelmatige | regelbundna |
gratis | kostnadsfria |
updates | uppdateringar |
inhoud | innehåll |
goede | goda |
tijden | tider |
NL Wat maakt het interessant? Dit is een remaster van een game die oorspronkelijk in 2003 werd gelanceerd en een geweldige game.
SV Vad gör det intressant? Detta är en remaster av ett spel som ursprungligen lanserades redan 2003 och en underbar sådan.
holandês | sueco |
---|---|
maakt | gör |
interessant | intressant |
game | spel |
oorspronkelijk | ursprungligen |
gelanceerd | lanserades |
geweldige | underbar |
NL Dit is een gratis te spelen, PVP MOBA die oorspronkelijk in 2013 werd uitgebracht, maar in de maanden en jaren die volgden veel updates heeft gehad
SV Detta är en gratis att spela, PVP MOBA som ursprungligen släpptes 2013 men som har sett massor av uppdateringar under månaderna och åren som följde
holandês | sueco |
---|---|
gratis | gratis |
oorspronkelijk | ursprungligen |
veel | massor |
updates | uppdateringar |
NL Oorspronkelijk heette het DeviceVM, wat later werd veranderd in de naam van hun eerste product: Splashtop.
SV Från början fick det namnet DeviceVM, senare döptes företaget om efter namnet på den första produkten: Splashtop.
holandês | sueco |
---|---|
naam | namnet |
product | produkten |
splashtop | splashtop |
NL Nissans nieuwste elektrische auto is de Ariya . Het werd oorspronkelijk onthuld als een concept in 2019, maar heeft zijn weg naar productie vrijwel ongewijzigd gevonden. Het is een SUV, die in de ruimte tussen de Qashqai en de X-Trail zit.
SV Nissans senaste elbil är Ariya . Det presenterades ursprungligen som ett koncept 2019, men har tagit vägen till produktionen praktiskt taget oförändrad. Det är en SUV, som sitter i utrymmet mellan Qashqai och X-Trail.
holandês | sueco |
---|---|
nieuwste | senaste |
oorspronkelijk | ursprungligen |
concept | koncept |
zit | sitter |
suv | suv |
NL De Model S werd oorspronkelijk gelanceerd in 2012 en hielp Tesla als automaker op de kaart te zetten
SV Model S lanserades ursprungligen 2012 och hjälpte till att sätta Tesla på kartan som biltillverkare
holandês | sueco |
---|---|
s | s |
oorspronkelijk | ursprungligen |
gelanceerd | lanserades |
tesla | tesla |
NL De Halternevel is een ander lichaam dat lang geleden werd ontdekt, en Charles Messier zag het oorspronkelijk in 1764.
SV Dumbbell Nebula är en annan kropp som upptäcktes för länge sedan, med Charles Messier som ursprungligen upptäckte den 1764.
holandês | sueco |
---|---|
lichaam | kropp |
lang | länge |
oorspronkelijk | ursprungligen |
charles | charles |
NL Het werd oorspronkelijk gespot door William Herschel in 1784 en nu door ons vastgelegd met alleen onze telefoon, Stellina en een beetje geduld.
SV Det upptäcktes ursprungligen av William Herschel 1784 och fångades nu av oss med bara vår telefon, Stellina och en touch av tålamod.
holandês | sueco |
---|---|
oorspronkelijk | ursprungligen |
william | william |
telefoon | telefon |
stellina | stellina |
beetje | få |
geduld | tålamod |
nu | nu |
NL Het werd oorspronkelijk ontdekt door Edward Emerson Barnard in 1883, maar heeft sindsdien de naam Pacman Nebula gekregen vanwege de gelijkenis met het klassieke personage uit een arcadespel.
SV Det upptäcktes ursprungligen av Edward Emerson Barnard 1883 men har sedan dess förvärvat namnet Pacman Nebula på grund av dess likhet med den klassiska arkadspelet.
holandês | sueco |
---|---|
oorspronkelijk | ursprungligen |
naam | namnet |
klassieke | klassiska |
edward | edward |
NL Het werd oorspronkelijk gezien door Galileo Galilei in 1610 en geschetst om 36 sterren in het gebied te tonen. In deze fotografische vorm pronkt het zeker met een aantal indrukwekkend heldere sterren.
SV Det sågs ursprungligen av Galileo Galilei 1610 och skissades för att visa 36 stjärnor i området. I denna fotografiska form visar den verkligen några imponerande ljusa stjärnor.
holandês | sueco |
---|---|
oorspronkelijk | ursprungligen |
sterren | stjärnor |
gebied | området |
vorm | form |
indrukwekkend | imponerande |
heldere | ljusa |
NL Geïnspireerd door de gameklassieker die oorspronkelijk werd uitgebracht in 1997, is deze pompoengravure een geweldige weergave van zombiepiraat LeChuck uit The Curse of Monkey Island .
SV Inspirerad av spelklassikern som ursprungligen släpptes 1997, är denna pumpa carving en fantastisk representation av zombie-piraten LeChuck från The Curse of Monkey Island .
holandês | sueco |
---|---|
geïnspireerd | inspirerad |
oorspronkelijk | ursprungligen |
geweldige | fantastisk |
weergave | representation |
NL FXTM werd oorspronkelijk opgericht in 2011 met de verklaarde missie om de kansen van financiële markten wereldwijd onder de aandacht te brengen, waar ze zich ook bevinden
SV FXTM grundades ursprungligen 2011 med det uttalade uppdraget att erbjuda finansmarknadernas möjligheter för den globala publiken, var man än befinner sig
holandês | sueco |
---|---|
oorspronkelijk | ursprungligen |
kansen | möjligheter |
wereldwijd | globala |
NL De Rainbow Six-franchise van Ubisoft heeft veel mutaties ondergaan sinds de eerste iteratie werd uitgebracht in 1998. Oorspronkelijk een first-person ...
SV Ubisofts Rainbow Six-serie har genomgått många mutationer sedan dess första iteration släpptes 1998. Ursprungligen en förstapersonsskjutare som sträva...
holandês | sueco |
---|---|
heeft | har |
veel | många |
oorspronkelijk | ursprungligen |
NL Google heeft het niet gemakkelijk gemaakt om zijn tv-aanbod bij te houden. Google TV was oorspronkelijk ontworpen om op televisies te draaien, maar werd in 2014 stopgezet en vervangen door Android TV.
SV Google har inte gjort det enkelt att hålla reda på sina tv -erbjudanden. Google TV var ursprungligen utformat för att köras på tv, men stängdes av 2014 och ersattes av Android TV.
holandês | sueco |
---|---|
gemaakt | gjort |
oorspronkelijk | ursprungligen |
ontworpen | utformat |
android | android |
NL Wat maakt het interessant? Dit is een remaster van een spel dat oorspronkelijk in 2003 werd gelanceerd en bovendien een geweldige game.
SV Vad gör det intressant? Detta är en remaster av ett spel som ursprungligen lanserades redan 2003 och en underbar sådan.
holandês | sueco |
---|---|
maakt | gör |
interessant | intressant |
oorspronkelijk | ursprungligen |
gelanceerd | lanserades |
geweldige | underbar |
NL Dit is een gratis te spelen PVP MOBA die oorspronkelijk in 2013 werd uitgebracht, maar in de maanden en jaren die volgden veel updates heeft gehad
SV Detta är en gratis att spela, PVP MOBA som ursprungligen släpptes 2013 men som har sett massor av uppdateringar under månaderna och åren som följde
holandês | sueco |
---|---|
gratis | gratis |
oorspronkelijk | ursprungligen |
veel | massor |
updates | uppdateringar |
NL Nooit de golf van apps gekregen die oorspronkelijk werd verwacht
SV Fick aldrig den våg av appar som ursprungligen förväntades
holandês | sueco |
---|---|
nooit | aldrig |
golf | våg |
apps | appar |
gekregen | fick |
oorspronkelijk | ursprungligen |
NL Het kan worden gebruikt om je homecinemaspeakers, zoals de Sonos Playbar , te bedienen en werd oorspronkelijk geleverd met een aanraakgevoelig pad voor snelle navigatie en een spraakbedieningsknop aan de zijkant.
SV Den kan användas för att styra dina hemmabiohögtalare, till exempel Sonos Playbar , och kom ursprungligen med en beröringskänslig pad för snabb navigering och en röststyrningsknapp på sidan.
holandês | sueco |
---|---|
sonos | sonos |
oorspronkelijk | ursprungligen |
snelle | snabb |
navigatie | navigering |
zijkant | sidan |
pad | pad |
NL Dying Light 2 werd oorspronkelijk aangekondigd op E3 2018, sindsdien is er veel tijd verstreken en hebben we ook veel content gezien.
SV Dying Light 2 tillkännagavs ursprungligen på E3 2018, mycket tid har gått sedan dess och vi har också sett mycket innehåll.
holandês | sueco |
---|---|
light | light |
oorspronkelijk | ursprungligen |
veel | mycket |
content | innehåll |
gezien | sett |
ook | också |
NL De 778G werd oorspronkelijk halverwege dit jaar aangekondigd, met de Plus-versie die het platform uitbreidt met hogere kloksnelheden voor een hoger prestatiepotentieel.
SV 778G tillkännagavs ursprungligen i mitten av detta år, med "Plus"-versionen som utökar plattformen med snabbare klockhastigheter för en ökning av prestandapotentialen.
holandês | sueco |
---|---|
oorspronkelijk | ursprungligen |
platform | plattformen |
plus | plus |
NL Rust werd oorspronkelijk ontwikkeld bij Mozilla-onderzoek door Graydon Hoose en bijgedragen door Dave Herman, Brendan Eich en anderen
SV Rust var ursprungligen utvecklad på Mozilla Research av Graydon Hoare och bidrog med Dave Herman, Brendan Eich, och andra
holandês | sueco |
---|---|
werd | var |
oorspronkelijk | ursprungligen |
ontwikkeld | utvecklad |
anderen | andra |
NL Nooit de golf van apps gekregen die oorspronkelijk werd verwacht
SV Fick aldrig den våg av appar som ursprungligen förväntades
holandês | sueco |
---|---|
nooit | aldrig |
golf | våg |
apps | appar |
gekregen | fick |
oorspronkelijk | ursprungligen |
NL Het kan worden gebruikt om je homecinemaspeakers, zoals de Sonos Playbar , te bedienen en werd oorspronkelijk geleverd met een aanraakgevoelig pad voor snelle navigatie en een spraakbedieningsknop aan de zijkant.
SV Den kan användas för att styra dina hemmabiohögtalare, till exempel Sonos Playbar , och kom ursprungligen med en beröringskänslig pad för snabb navigering och en röststyrningsknapp på sidan.
holandês | sueco |
---|---|
sonos | sonos |
oorspronkelijk | ursprungligen |
snelle | snabb |
navigatie | navigering |
zijkant | sidan |
pad | pad |
NL (Pocket-lint) - De Google Nest Hub (tweede generatie) werkt het eerste slimme scherm van Google bij, dat oorspronkelijk werd gelanceerd als de Google Home Hub .
SV (Pocket-lint) - Google Nest Hub (andra generationen) uppdaterar Googles första smarta skärm, som ursprungligen lanserades som Google Home Hub .
holandês | sueco |
---|---|
hub | hub |
tweede | andra |
generatie | generationen |
eerste | första |
slimme | smarta |
scherm | skärm |
oorspronkelijk | ursprungligen |
gelanceerd | lanserades |
Mostrando 50 de 50 traduções