NL Het biedt het gebruikelijke nieuws over big data en tech-trends, evenals artikelen van experts in de branche
"biedt het gebruikelijke" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
NL Het biedt het gebruikelijke nieuws over big data en tech-trends, evenals artikelen van experts in de branche
SV Den innehåller de vanliga nyheterna om big data och tekniktrender samt ledartexter av branschexperter
holandês | sueco |
---|---|
gebruikelijke | vanliga |
data | data |
NL De AirPods Max zijn verkrijgbaar in vijf verschillende kleuren, die verder gaan dan het gebruikelijke zwart of zilver dat veel van de markt biedt
SV AirPods Max finns i ett urval av fem olika färger, som expanderar bortom det vanliga svart eller silver som en stor del av marknaden erbjuder
holandês | sueco |
---|---|
max | max |
gebruikelijke | vanliga |
zilver | silver |
biedt | erbjuder |
airpods | airpods |
NL Het centrale display biedt de gebruikelijke reeks functies - navigatie, muziek, telefoon en berichten, bedieningselementen voor de sfeerverlichting in de auto en een winkeloptie waar u extra Mercedes Me-services kunt kopen.
SV Den centrala displayen erbjuder vanliga funktioner - navigering, musik, telefon och meddelanden, kontroller för den omgivande belysningen i bilen och ett butiksalternativ där du kan köpa ytterligare Mercedes Me -tjänster.
holandês | sueco |
---|---|
centrale | centrala |
display | displayen |
biedt | erbjuder |
gebruikelijke | vanliga |
functies | funktioner |
navigatie | navigering |
muziek | musik |
telefoon | telefon |
berichten | meddelanden |
bedieningselementen | kontroller |
extra | ytterligare |
kopen | köpa |
mercedes | mercedes |
NL De AirPods Max zijn verkrijgbaar in vijf verschillende kleuren, die verder gaan dan het gebruikelijke zwart of zilver dat veel van de markt biedt
SV AirPods Max finns i ett urval av fem olika färger, som expanderar bortom det vanliga svart eller silver som en stor del av marknaden erbjuder
holandês | sueco |
---|---|
max | max |
gebruikelijke | vanliga |
zilver | silver |
biedt | erbjuder |
airpods | airpods |
NL Als je geen Bluetooth-luidspreker wilt, moet je iets meer bedenken, omdat hij duurder is dan veel rivalen - omdat hij ook alle gebruikelijke Sonos-functies biedt wanneer hij is verbonden met wifi
SV Om du inte vill ha en Bluetooth-högtalare finns det lite mer att tänka på eftersom det är dyrare än många konkurrenter - för det erbjuder också alla vanliga Sonos-funktioner när du är ansluten till Wi-Fi
holandês | sueco |
---|---|
wilt | vill |
bedenken | tänka |
rivalen | konkurrenter |
biedt | erbjuder |
wifi | wi-fi |
NL De nieuwe Nest Cam wordt vergezeld door een nieuwe bedrade Nest Cam en de nieuwe Nest Cam Floodlight, die verlichting biedt wanneer hij beweging detecteert, bovenop de gebruikelijke Nest Cam-functies.
SV Den nya Nest Cam får en ny trådbunden Nest Cam och den nya Nest Cam Floodlight, som erbjuder belysning när den upptäcker rörelse, ovanpå de vanliga Nest Cam -funktionerna.
holandês | sueco |
---|---|
verlichting | belysning |
biedt | erbjuder |
beweging | rörelse |
detecteert | upptäcker |
gebruikelijke | vanliga |
nest | nest |
cam | cam |
NL Dit is een gebruikelijke manier voor Canon om zijn modellen te onderscheiden: de EOS R biedt een aanzienlijke verhoging tot 8 fps.
SV Detta har varit ett vanligt sätt för Canon att skilja sina modeller: EOS R erbjuder en betydande höjning till 8 bilder per sekund.
holandês | sueco |
---|---|
gebruikelijke | vanligt |
manier | sätt |
modellen | modeller |
onderscheiden | skilja |
biedt | erbjuder |
aanzienlijke | betydande |
fps | bilder per sekund |
canon | canon |
eos | eos |
NL De Denon Home Sound Bar 550 is de soundbar van de fabrikant voor 2022 en biedt alle gebruikelijke voordelen van uitgebreide connectiviteit, hoogwaardi...
SV Denon Home Sound Bar 550 är tillverkarens soundbar för 2022, vilket ger alla de vanliga fördelarna med omfattande anslutningsmöjligheter, högkvalitati...
holandês | sueco |
---|---|
denon | denon |
home | home |
sound | sound |
bar | bar |
soundbar | soundbar |
fabrikant | tillverkarens |
gebruikelijke | vanliga |
uitgebreide | omfattande |
NL Als u dat niet bent, maar een Bluetooth-luidspreker wilt, is er iets meer om over na te denken omdat hij duurder is dan veel rivalen - omdat hij ook alle gebruikelijke Sonos-functies biedt wanneer hij met Wi-Fi is verbonden
SV Om du inte är det utan vill ha en Bluetooth-högtalare finns det lite mer att tänka på eftersom den är dyrare än många rivaler - eftersom den också erbjuder alla vanliga Sonos-funktioner när den är ansluten till Wi-Fi
holandês | sueco |
---|---|
wilt | vill |
denken | tänka |
biedt | erbjuder |
NL Het leidt u door het gebruikelijke telefoonconfiguratieproces en zodra dat is gebeurd, voert u het Android 12-ontwikkelaarsvoorbeeld uit.
SV Det tar dig igenom den vanliga telefoninstallationsprocessen, och när det är klart kommer du att köra Android 12-utvecklarförhandsgranskningen.
holandês | sueco |
---|---|
gebruikelijke | vanliga |
android | android |
NL Natuurlijk is hier al het gebruikelijke plezier om steden te bouwen - inclusief het liefdevol bouwen van je steden, het bouwen van de infrastructuur en boeiende financiën, maar Tropico 6 heeft veel meer
SV Naturligtvis är allt det vanliga roliga stadsbyggandet här - inklusive att kärleksfullt skapa dina städer, bygga infrastrukturen och engagerande ekonomi, men det finns mycket mer i Tropico 6
holandês | sueco |
---|---|
natuurlijk | naturligtvis |
hier | här |
gebruikelijke | vanliga |
plezier | roliga |
steden | städer |
inclusief | inklusive |
infrastructuur | infrastrukturen |
financiën | ekonomi |
NL Het heeft de slee van de kerstman toegevoegd aan zijn gebruikelijke vliegtuigvolgsysteem, zowel online als in zijn iOS- en Android- apps, en het is de moeite van het bekijken waard
SV Den har lagt till Tomtens släde till sitt vanliga flygplansspårningssystem, både online och i sina iOS- och Android- appar, och det är värt att kolla in
holandês | sueco |
---|---|
toegevoegd | lagt till |
gebruikelijke | vanliga |
online | online |
apps | appar |
waard | värt |
NL Fabrikanten hebben Thunderbolt omarmd vanwege zijn functies - meestal de snelle gegevensoverdracht voor het opslaan van grote bestanden. Het feit dat het de nu gebruikelijke USB-C-connector gebruikt, is een welkome bonus.
SV Tillverkare har anammat Thunderbolt på grund av dess funktioner - mest den snabba dataöverföringen för att lagra stora filer. Det faktum att den använder den numera vanliga USB-C-kontakten är en välkomstbonus.
holandês | sueco |
---|---|
fabrikanten | tillverkare |
functies | funktioner |
snelle | snabba |
opslaan | lagra |
grote | stora |
feit | faktum |
gebruikelijke | vanliga |
gebruikt | använder |
NL Het bedrijf zal zijn plannen voor de rest van het jaar en daarna onthullen en zich richten op het milieu, Chromebooks en gaming, evenals de gebruikelijke laptopverversingen.
SV Med fokus på miljö, Chromebooks och spel, samt de vanliga uppdateringarna av bärbara datorer, kommer företaget att avslöja sina planer för resten av året och därefter.
holandês | sueco |
---|---|
plannen | planer |
rest | resten |
daarna | därefter |
onthullen | att avslöja |
gaming | spel |
gebruikelijke | vanliga |
milieu | miljö |
jaar | året |
NL De toepassing van taal voor het onderzoeken van data maakt het niet alleen toegankelijker, maar verlaagt ook de lat naar analyse binnen een organisatie, en maakt dit mogelijk voor meer mensen dan de gebruikelijke groep analisten en softwareontwikkelaars.
SV Att använda språk för att undersöka data både höjer tillgängligheten och sänker ribban för analys i alla delar av organisationer, utöver den förväntade skaran av analytiker och programvaruutvecklare.
holandês | sueco |
---|---|
toepassing | använda |
taal | språk |
onderzoeken | undersöka |
organisatie | organisationer |
analisten | analytiker |
NL Combineer dat met de gebruikelijke reeks schermtechnologie van de Pro – zoals P3-breed kleurengamma, ProMotion (120Hz verversingssnelheid) en True Tone – en je zult niet veel vinden om over te klagen als het op het scherm aankomt.
SV Kombinera det med Pro: s vanliga sortiment av skärmteknik - till exempel P3-färgfärg, ProMotion (120Hz uppdateringsfrekvens) och True Tone - och du kommer inte hitta mycket att klaga på när det gäller skärmen.
holandês | sueco |
---|---|
reeks | sortiment |
veel | mycket |
vinden | hitta |
scherm | skärmen |
NL Naast de gebruikelijke RGB-verlichting per toets op het optisch-mechanische toetsenbord, zullen deze accenten je ofwel naar binnen trekken of je wegduwen - afhankelijk van of je van het hele RGB-gebeuren houdt.
SV Tillsammans med den vanliga RGB-belysningen per tangent på det optiskt-mekaniska tangentbordet kommer dessa accenter antingen att dra in dig eller skjuta bort dig - beror på om du är intresserad av hela RGB-saken.
holandês | sueco |
---|---|
gebruikelijke | vanliga |
trekken | dra |
hele | hela |
NL Naast uw gebruikelijke tempo, afstand, cadans, enzovoort, houdt het horloge bij wat het geavanceerde hardloopstatistieken noemt
SV Förutom din vanliga takt, distans, kadens och så vidare spårar klockan vad den kallar "avancerade löpstatistik"
holandês | sueco |
---|---|
naast | förutom |
gebruikelijke | vanliga |
tempo | takt |
afstand | distans |
geavanceerde | avancerade |
NL Niet iedereen is echter in staat om ze te faciliteren, dus de meest gebruikelijke benadering thuis is om naar boven gerichte Atmos-luidsprekers te krijgen om het geluid naar het plafond te vuren en terug te reflecteren naar de luisterpositie
SV Men inte alla kan underlätta dem, så det vanligaste tillvägagångssättet hemma är att få uppåtskjutande Atmos-högtalare för att avfyra ljudet upp till taket och reflektera tillbaka ner till lyssningspositionen
holandês | sueco |
---|---|
thuis | hemma |
NL De Mavic 3 zou 920 gram wegen en is voorzien van een systeem voor het vermijden van obstakels in meerdere richtingen. Het zal ook de gebruikelijke geautomatiseerde, slimme vluchtmodi bevatten, zoals HyperLapse, ActiveTrack, QuickShot en meer.
SV Mavic 3 påstås väga 920 gram och har ett system för att undvika hinder i flera riktningar. Det kommer också att innehålla de vanliga automatiserade, smarta flyglägena som HyperLapse, ActiveTrack, QuickShot och mer.
holandês | sueco |
---|---|
systeem | system |
obstakels | hinder |
gebruikelijke | vanliga |
geautomatiseerde | automatiserade |
slimme | smarta |
mavic | mavic |
NL Dit zou betekenen dat het apparaat bijvoorbeeld een crash op je fiets of een slip tijdens een les kan detecteren voordat de gebruikelijke ondersteuning wordt geboden voor het bellen van hulpdiensten.
SV Detta bör innebära att enheten kommer att kunna upptäcka en krasch på din cykel eller ett halk under en klass, till exempel innan den erbjuder vanligt stöd för att kontakta räddningstjänster.
holandês | sueco |
---|---|
apparaat | enheten |
fiets | cykel |
detecteren | upptäcka |
gebruikelijke | vanligt |
ondersteuning | stöd |
NL Het uitsteeksel wordt aan de boven- en onderkant afgedekt door een aluminium frame dat aansluit op het hoofdchassis van de telefoon en lost een klein probleem op met de gebruikelijke in de hoek geplaatste methode
SV Utskottet är täckt upptill och nedtill av en aluminiumram som förenas med telefonens huvudchassi och löser ett mindre problem med den vanliga hörnplacerade metoden
holandês | sueco |
---|---|
telefoon | telefonens |
klein | mindre |
probleem | problem |
gebruikelijke | vanliga |
NL Niet iedereen is echter in staat om ze te faciliteren, dus de meest gebruikelijke aanpak thuis is om Atmos-luidsprekers naar boven te laten schieten om het geluid naar het plafond te sturen en terug te reflecteren naar de luisterpositie
SV Det är dock inte alla som kan underlätta dem, så det vanligaste tillvägagångssättet hemma är att få uppåtskjutande Atmos-högtalare för att avfyra ljudet upp till taket och reflektera tillbaka ner till lyssningspositionen
holandês | sueco |
---|---|
thuis | hemma |
NL Deze tool voor het kalibreren van de kamer is afhankelijk van het feit dat je op je gebruikelijke tv-kijkplek zit, zodat de soundbar tonen door alle kanalen kan uitzenden die passen bij de akoestiek en vorm van de kamer voor de best mogelijke output
SV Detta rumskalibreringsverktyg beror på att du sitter på din vanliga TV-visningsplats, så att soundbaren kan avge toner i alla kanaler för att matcha rummets akustik och form för bästa möjliga utmatning
holandês | sueco |
---|---|
gebruikelijke | vanliga |
zit | sitter |
tonen | toner |
kanalen | kanaler |
kan | kan |
passen | matcha |
vorm | form |
best | bästa |
mogelijke | möjliga |
NL Voorraaddalingen bij individuele retailers zijn de meest gebruikelijke methode om een PS5 op te halen, maar het kan nooit kwaad om wat routinecontroles uit te voeren en al deze retailers in gedachten te houden bij het zoeken naar de console
SV Lagernedgångar hos enskilda återförsäljare är den vanligaste metoden för att hämta en PS5, men det skadar aldrig att göra några rutinkontroller och ha alla dessa återförsäljare i ditt sinne när du söker efter konsolen
holandês | sueco |
---|---|
zoeken | söker |
retailers | återförsäljare |
de console | konsolen |
NL Combineer dat met de gebruikelijke reeks schermtechnologie van de Pro – zoals P3-breed kleurengamma, ProMotion (120Hz verversingssnelheid) en True Tone – en je zult niet veel vinden om over te klagen als het op het scherm aankomt.
SV Kombinera det med Pro: s vanliga sortiment av skärmteknik - till exempel P3-färgfärg, ProMotion (120Hz uppdateringsfrekvens) och True Tone - och du kommer inte hitta mycket att klaga på när det gäller skärmen.
holandês | sueco |
---|---|
reeks | sortiment |
veel | mycket |
vinden | hitta |
scherm | skärmen |
NL Naast uw gebruikelijke tempo, afstand, cadans, enzovoort, houdt het horloge bij wat het geavanceerde hardloopstatistieken noemt
SV Förutom din vanliga takt, distans, kadens och så vidare spårar klockan vad den kallar "avancerade löpstatistik"
holandês | sueco |
---|---|
naast | förutom |
gebruikelijke | vanliga |
tempo | takt |
afstand | distans |
geavanceerde | avancerade |
NL Het uitsteeksel wordt aan de boven- en onderkant afgedekt door een aluminium frame dat aansluit op het hoofdchassis van de telefoon en lost een klein probleem op met de gebruikelijke in de hoek geplaatste methode
SV Utskottet är täckt upptill och nedtill av en aluminiumram som förenas med telefonens huvudchassi och löser ett mindre problem med den vanliga hörnplacerade metoden
holandês | sueco |
---|---|
telefoon | telefonens |
klein | mindre |
probleem | problem |
gebruikelijke | vanliga |
NL Niet iedereen is echter in staat om ze te faciliteren, dus de meest gebruikelijke aanpak thuis is om Atmos-luidsprekers naar boven te laten schieten om het geluid naar het plafond te sturen en terug te reflecteren naar de luisterpositie
SV Det är dock inte alla som kan underlätta dem, så det vanligaste tillvägagångssättet hemma är att få uppåtskjutande Atmos-högtalare för att avfyra ljudet upp till taket och reflektera tillbaka ner till lyssningspositionen
holandês | sueco |
---|---|
thuis | hemma |
NL Het is een ontwerp dat we op meerdere smartphones hebben gezien – denk aan de Huawei P30 Pro – en het lijkt tegenwoordig de gebruikelijke manier om dingen te doen
SV Det är en design vi har sett på flera smartphones – tänk Huawei P30 Pro – och verkar vara det vanliga sättet att göra saker nu för tiden
holandês | sueco |
---|---|
ontwerp | design |
smartphones | smartphones |
gezien | sett |
denk | tänk |
huawei | huawei |
gebruikelijke | vanliga |
manier | sättet |
dingen | saker |
NL Het heeft ook de gebruikelijke aanpassingsopties, zoals het kunnen aanpassen van pictogramstijlen, vormen en accentkleuren en lettertypen
SV Den har också de vanliga anpassningsalternativen, som att kunna justera ikonstilar, former och justera accentfärger och typsnitt
holandês | sueco |
---|---|
gebruikelijke | vanliga |
vormen | former |
NL Het interieur is de gebruikelijke minimalistische benadering van Tesla en hoewel het niet zo opwindend is als sommige op deze lijst, is de technologie opwindend.
SV Interiören är Teslas vanliga minimalistiska tillvägagångssätt och även om det inte är lika spännande som vissa på den här listan, är tekniken spännande.
holandês | sueco |
---|---|
benadering | tillvägagångssätt |
opwindend | spännande |
sommige | vissa |
technologie | tekniken |
tesla | teslas |
NL Dit doet de gebruikelijke wijzigingen in het toerentalbereik die bijvoorbeeld het inhalen veel gemakkelijker maken
SV Detta gör de vanliga ändringarna av varvtalsområdet som till exempel gör det mycket lättare att köra om
holandês | sueco |
---|---|
gebruikelijke | vanliga |
veel | mycket |
gemakkelijker | lättare |
NL Het zit boordevol technologie (in de modellen met hogere specificaties) en wordt geleverd met al het gebruikelijke speelgoed zoals parkeercameras, Bluetooth, satellietnavigatie, adaptieve slimme cruisecontrol en rijbaanassistent.
SV Belastad med teknik (i modeller med högre specifikation) kommer den med alla vanliga leksaker som parkeringskameror, Bluetooth, satellitnavigering, adaptiv smart farthållare och körassistans.
holandês | sueco |
---|---|
technologie | teknik |
modellen | modeller |
specificaties | specifikation |
gebruikelijke | vanliga |
speelgoed | leksaker |
bluetooth | bluetooth |
slimme | smart |
NL Het is ideaal voor iedereen die snel de ene munt voor een andere wilt inwisselen, zonder het gebruikelijke registratie- en accountverificatieproces te hoeven doorlopen.
SV Plattformen är perfekt för alla som behöver byta ett mynt mot ett annat utan att behöva gå igenom den vanliga processen för registrering och kontoverifiering.
holandês | sueco |
---|---|
ideaal | perfekt |
hoeven | behöver |
registratie | registrering |
NL Als het gaat om het spelen van games, browsen, e-mails verzenden en alle gebruikelijke capriolen die nodig zijn voor een telefoon, zijn er geen problemen met de prestaties van de Honor 20.
SV När det gäller att köra spel, surfa, skicka e-post och alla vanliga upptåg som är nödvändiga för en telefon, finns det inga betänkligheter i Honor 20s prestanda.
holandês | sueco |
---|---|
telefoon | telefon |
prestaties | prestanda |
nodig | nödvändiga |
NL De auto van Bond in Die Another Day wordt geleverd met alle gebruikelijke gadgets, wapens en trucs. De belangrijkste truc is echter het vermogen om te camoufleren - het kan met een druk op de knop onzichtbaar worden.
SV Bonds bil i Die Another Day kommer med alla vanliga prylar, vapen och tricks. Det är dock trick ett nummer ett är förmågan att dölja - det kan bli osynligt med ett knapptryck.
holandês | sueco |
---|---|
day | day |
gebruikelijke | vanliga |
wapens | vapen |
truc | trick |
gadgets | prylar |
trucs | tricks |
NL Dat klopt: je helpt je gebruikelijke vijand in het doel van groter goed. Mario heeft zon hart van goud, hè? Maar dat uitgangspunt is slechts het begin in een nogal gekke capriolen.
SV Det stämmer: du hjälper din vanliga fiende i målet om större nytta. Mario har ett hjärta av guld, va? Men den förutsättningen är bara början i en ganska knasig kapris.
holandês | sueco |
---|---|
helpt | hjälper |
gebruikelijke | vanliga |
vijand | fiende |
hart | hjärta |
goud | guld |
begin | början |
nogal | ganska |
mario | mario |
NL Dat is met het gebruikelijke uur surfen op het web en sociale media, plus een stuk gamen.
SV Det är med den vanliga timmen för surfning och sociala medier, plus en bit spel.
holandês | sueco |
---|---|
gebruikelijke | vanliga |
sociale | sociala |
media | medier |
stuk | bit |
gamen | spel |
NL Het scharnier vouwt slechts de gebruikelijke ~ 130 graden terug, dus het is geen all-the-way-back hybride
SV Gångjärnet fäller bara tillbaka de vanliga ~ 130 grader, så det är inte en heltäckande hybrid
holandês | sueco |
---|---|
slechts | bara |
graden | grader |
terug | tillbaka |
hybride | hybrid |
NL Naast de gebruikelijke RGB-verlichting per toets op het optisch-mechanische toetsenbord, zullen deze accenten je ofwel naar binnen trekken of je wegduwen - afhankelijk van of je van het hele RGB-gebeuren houdt.
SV Tillsammans med den vanliga RGB-belysningen per tangent på det optiskt-mekaniska tangentbordet kommer dessa accenter antingen att dra in dig eller skjuta bort dig - beror på om du är intresserad av hela RGB-saken.
holandês | sueco |
---|---|
gebruikelijke | vanliga |
trekken | dra |
hele | hela |
NL Naast je gebruikelijke tempo, afstand, cadans enzovoort, houdt het horloge ook bij wat het "geavanceerde hardloopstatistieken" noemt
SV Förutom ditt vanliga tempo, distans, kadens och så vidare spårar klockan vad de kallar "avancerade löpmått"
holandês | sueco |
---|---|
gebruikelijke | vanliga |
afstand | distans |
geavanceerde | avancerade |
NL Als het gaat om chemische veiligheid is de meest gebruikelijke strategie het verbieden van chemische stoffen waarvan bekend is dat ze gevaarlijk zijn
SV När det gäller kemikaliesäkerhet är den vanligaste strategin att förbjuda kemikalier som är kända för att vara farliga
NL Bezoek de best beoordeelde studio's en gymclubs voor minder dan het gebruikelijke inlooptarief
SV Besök träningsstudior och gym i toppklass till lägre pris än normala drop-in-avgifter
holandês | sueco |
---|---|
bezoek | besök |
minder | lägre |
NL Gebruikelijke veiligheidscontroles zoals end-to-endversleuteling zijn vooraf geconfigureerd, waardoor zorginstellingen nu eenvoudig een moderne analyseoplossing kunnen implementeren die al voldoet aan het HIPAA-complianceprogramma.
SV Tack vare att vanliga säkerhetsfunktioner som heltäckande kryptering redan är förinställda, kan företag inom hälsovård nu enkelt driftsätta en modern analyslösning som efterlever HIPAA från början.
holandês | sueco |
---|---|
gebruikelijke | vanliga |
moderne | modern |
hipaa | hipaa |
NL Oorzaakanalyse is het gemakkelijkst te begrijpen door te kijken naar gebruikelijke problemen
SV Det enklaste sättet att förstå orsaksanalys är att tänka på vanliga problem
holandês | sueco |
---|---|
gebruikelijke | vanliga |
problemen | problem |
begrijpen | förstå |
NL Een van de meest gebruikelijke technieken voor het uitvoeren van een oorzaakanalyse, is de 5 Whys-aanpak
SV En av de vanligaste teknikerna i en orsaksanalys är den som kallas 5 × Varför?
NL Als je een grotere nodig hebt, die ook minder vloeroppervlak in beslag neemt, is er de kabelbak die meer op je gebruikelijke afvalbak onder het bureau lijkt en wordt geleverd met een aantrekkelijke houten afwerking.
SV Om du behöver en större, som också tar mindre golvyta, finns kabelkärlet som ser mer ut som din vanliga soptunnel under skrivbordet och har en attraktiv träfinish.
holandês | sueco |
---|---|
neemt | tar |
gebruikelijke | vanliga |
lijkt | ser |
aantrekkelijke | attraktiv |
houten | trä |
bureau | skrivbordet |
NL Dan is er natuurlijk de gebruikelijke fantastische autofocus en realtime tracking. Deels mogelijk gemaakt door het slimme brein van de camera, deels door de sensor met zijn gecombineerde reeks van 759 fasedetectie- en 425 contrastdetectiepunten.
SV Sedan finns det naturligtvis den vanliga fantastiska autofokusen och realtidsspårning. Del aktiverad av kamerans smarta hjärnor, del av sensorn med dess kombinerade uppsättning 759 fasdetektering och 425 kontrastdetekteringspunkter.
holandês | sueco |
---|---|
natuurlijk | naturligtvis |
gebruikelijke | vanliga |
fantastische | fantastiska |
slimme | smarta |
NL De schermranden aan alle kanten zijn slank, zo niet toonaangevend in hun klasse, en het scherm heeft een beeldverhouding van 16:10 in plaats van de gebruikelijke 16: 9 - waardoor een laptop minder breed is per inch schermdiagonaal.
SV Skärmgränserna på alla sidor är smala, om inte klassledande, och skärmen har ett bildförhållande på 16:10 snarare än det vanliga 16: 9 - vilket gör en bärbar dator som är mindre bred per tum bildskärm diagonalt.
holandês | sueco |
---|---|
kanten | sidor |
minder | mindre |
breed | bred |
inch | tum |
Mostrando 50 de 50 traduções