NL Voor hem betekent zichtbaarheid onafhankelijkheid, want elke branche die niet proactief voor zijn eigen zichtbaarheid zorgt, zal vroeg of laat worden opgeslokt door platformmodellen
"betere zichtbaarheid betekent" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
NL Voor hem betekent zichtbaarheid onafhankelijkheid, want elke branche die niet proactief voor zijn eigen zichtbaarheid zorgt, zal vroeg of laat worden opgeslokt door platformmodellen
SV För honom är synlighet lika med oberoende, eftersom alla branscher som inte aktivt tar hand om sin egen synlighet förr eller senare kommer att slukas av plattformsmodeller
holandês | sueco |
---|---|
zichtbaarheid | synlighet |
onafhankelijkheid | oberoende |
NL Consolideert de zichtbaarheid van gegevens in de hele onderneming en naar handelspartnersystemen voor volledige, end-to-end zichtbaarheid en inzichten. Helpt risico's en kansen eerder te identificeren.
SV Konsoliderar datasynligheten i hela företaget och till handelspartnersystem för fullständig, fullständig synlighet och insikt. Hjälper till att identifiera risker och möjligheter tidigare.
holandês | sueco |
---|---|
zichtbaarheid | synlighet |
onderneming | företaget |
inzichten | insikt |
helpt | hjälper |
risico | risker |
kansen | möjligheter |
NL Terwijl de 'Zichtbaarheid' metriek bijhoudt hoeveel procent van de mensen die uw site zien in de lokale zoekresultaten, kan de 'Gemiddelde Positie' verklaren waarom uw zichtbaarheid hoger of lager is dan verwacht
SV Medan mätningen "Synlighet" visar hur många procent av alla som ser din webbplats i lokala sökresultat, kan mätningen "Genomsnittlig position" förklara varför din synlighet är högre eller lägre än förväntat
holandês | sueco |
---|---|
zichtbaarheid | synlighet |
procent | procent |
zoekresultaten | sökresultat |
kan | kan |
gemiddelde | genomsnittlig |
hoger | högre |
of | eller |
lager | lägre |
uw | din |
NL Betere zichtbaarheid betekent beter databeheer
SV Bättre visibilitet innebär bättre datahantering
holandês | sueco |
---|---|
betekent | innebär |
NL Als je op zoek bent naar een betere belervaring, biedt de Samsung Galaxy Buds Pro een veel betere ervaring en een betere sluier van stilte tijdens het bellen.
SV Om du vill ha en bättre samtalsupplevelse erbjuder Samsung Galaxy Buds Pro en mycket bättre upplevelse, vilket ger en bättre tystnad när du ringer.
holandês | sueco |
---|---|
bent | är |
betere | bättre |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
veel | mycket |
ervaring | upplevelse |
stilte | tystnad |
NL Deze bedrade Ring slimme deurbel van de tweede generatie neemt wat geweldig was aan het origineel en verbetert het verder met een betere opnamekwaliteit, een betere verticale kijkhoek en betere bewegingsdetectiesystemen.Lees de volledige conclusie
SV Den här andra generationens hårda kabel Ring smart dörrklocka tar det som var bra med originalet och förbättrar det ytterligare med bättre inspelningskvalitet, bättre vertikal synvinkel och bättre rörelsedetekteringssystem.Läs vårt utlåtande
holandês | sueco |
---|---|
slimme | smart |
generatie | generationens |
neemt | tar |
verder | ytterligare |
NL De Ring Video Doorbell Pro 2 neemt wat geweldig was aan de originele bedrade deurbel en verbetert deze verder met een betere opnamekwaliteit, een betere verticale kijkhoek en betere bewegingsdetectiesystemen.
SV Ring Video Doorbell Pro 2 tar det som var jättebra med den ursprungliga hårdkopplade dörrklockan och förbättrar den ytterligare med bättre inspelningskvalitet, bättre vertikal synvinkel och bättre rörelsedetekteringssystem.
holandês | sueco |
---|---|
video | video |
neemt | tar |
originele | ursprungliga |
verder | ytterligare |
NL De Ring Video Doorbell Pro 2 neemt wat goed was aan de oorspronkelijke deurbel met kabel en verbetert dat nog verder met een betere opnamekwaliteit, een betere verticale zichthoek en betere bewegingsdetectiesystemen.
SV Ring Video Doorbell Pro 2 tar med sig det som var bra med den ursprungliga dörrklockan med kabel och förbättrar det ytterligare med bättre inspelningskvalitet, bättre vertikal synvinkel och bättre rörelsedetekteringssystem.
holandês | sueco |
---|---|
video | video |
neemt | tar |
kabel | kabel |
NL Deze hard-wired Ring slimme deurbel van de tweede generatie neemt wat goed was aan het origineel en verbetert het verder met een betere opnamekwaliteit, een betere verticale kijkhoek en betere bewegingsdetectiesystemen.
SV Denna andra generationens hårddragna smarta Ring-dörrklocka tar med sig det som var bra med originalet och förbättrar det ytterligare med bättre inspelningskvalitet, bättre vertikal synvinkel och bättre system för rörelsedetektering.
holandês | sueco |
---|---|
slimme | smarta |
generatie | generationens |
neemt | tar |
verder | ytterligare |
NL Stap over van SignNow naar PandaDoc en profiteer van betere tools voor documentbewerking, betere ondersteuning en betere statistieken.
SV Byt till PandaDoc från SignNow så får du bättre dokumentanpassning, bättre support och bättre analyser.
holandês | sueco |
---|---|
betere | bättre |
ondersteuning | support |
pandadoc | pandadoc |
statistieken | analyser |
NL Als je op zoek bent naar een betere belervaring, biedt de Samsung Galaxy Buds Pro een veel betere ervaring, met een betere sluier van stilte tijdens het bellen.
SV Om du är ute efter en bättre samtalsupplevelse erbjuder Samsung Galaxy Buds Pro en mycket bättre upplevelse och ger en bättre slöja av tystnad när du ringer.
holandês | sueco |
---|---|
bent | är |
betere | bättre |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
veel | mycket |
ervaring | upplevelse |
stilte | tystnad |
NL Stap over van SignNow naar PandaDoc en profiteer van betere tools voor documentbewerking, betere ondersteuning en betere statistieken.
SV Byt till PandaDoc från SignNow så får du bättre dokumentanpassning, bättre support och bättre analyser.
NL Zorg voor betere zichtbaarheid om mensen en middelen effectiever toe te wijzen.
SV Få ökad insyn för att kunna fördela resurser mer effektivt
holandês | sueco |
---|---|
middelen | resurser |
effectiever | effektivt |
NL Betere zichtbaarheid voor efficiënt serverbeheer
SV Bättre visibilitet ger effektiv serverhantering
holandês | sueco |
---|---|
betere | bättre |
efficiënt | effektiv |
NL Inclusief OpenText™ Lens, voor betere zichtbaarheid van transactiestromen tussen elk systeem of elke gegevensbron
SV Inkluderar OpenText™ Objektiv för bättre synlighet för transaktionsflöden mellan vilket system eller datakälla som helst
holandês | sueco |
---|---|
inclusief | inkluderar |
betere | bättre |
zichtbaarheid | synlighet |
systeem | system |
of | eller |
NL Webgebaseerde werkbeheeroplossing voor ondernemingen die totale zichtbaarheid, zinvolle samenwerking en betere productiviteit biedt.
SV Plattformen för arbetsledning för större företag hjälper team och företag att planera, utföra och leverera bra arbete och önskade resultat.
holandês | sueco |
---|---|
ondernemingen | företag |
betere | bra |
biedt | leverera |
NL Dat betekent betere foto's, betere videokwaliteit en veel slimmere obstakelvermijding.
SV Det innebär bättre foton, bättre videokvalitet och mycket smartare hinderundvikande.
holandês | sueco |
---|---|
betekent | innebär |
betere | bättre |
foto | foton |
veel | mycket |
NL Een snellere laadtijd betekent een betere gebruikerservaring, betere zoekmachineoptimalisatie en hogere conversiepercentages.
SV Snabbare laddningstider innebär en bättre användarupplevelse, bättre sökmotoroptimering och högre konvertering.
NL Dat betekent dat wanneer u uw zakelijke North Face-werkkleding draagt met het logo, de kleuren en de slogans van uw merk professioneel gedrukt voor maximale zichtbaarheid en impact, u een statement maakt over de waarden van uw eigen bedrijf
SV Det betyder att när du bär ditt North Face företagskläder med ditt varumärkes logotyp, färger och slagord som är professionellt tryckta för maximal synlighet och effekt, ger du ett uttalande om värdena för ditt eget företag
holandês | sueco |
---|---|
kleuren | färger |
maximale | maximal |
zichtbaarheid | synlighet |
impact | effekt |
north | north |
NL Unit4 zorgt voor betere resultaten bij mensgerichte organisaties, een betere People Experience
SV För organisationer som arbetar med att hjälpa innebär en bättre användarupplevelse även bättre resultat
holandês | sueco |
---|---|
betere | bättre |
resultaten | resultat |
organisaties | organisationer |
NL Google is ook een betere manier om informatie te routeren, waardoor je vaak betere zoekresultaten krijgt
SV Google är också bättre på att rutta ut information, vilket ofta ger dig bättre sökresultat
holandês | sueco |
---|---|
betere | bättre |
informatie | information |
vaak | ofta |
zoekresultaten | sökresultat |
je | dig |
NL Zoals de naam van de nieuwere console doet vermoeden, heeft deze een OLED-paneel, dat zorgt voor een betere kleurnauwkeurigheid, een hoger contrast en over het algemeen betere beeldprestaties
SV Som namnet på den nyare konsolen antyder har den en OLED -panel som ger bättre färgenoggrannhet, högre kontrast och överlag bättre bildprestanda
holandês | sueco |
---|---|
naam | namnet |
nieuwere | nyare |
contrast | kontrast |
oled | oled |
NL Maar de M heeft een betere prijs-kwaliteitverhouding dan de Vantage V, dus we denken dat dit de betere optie is.
SV Men M är bättre valuta för pengarna än Vantage V, så vi tycker att det är det bättre alternativet.
holandês | sueco |
---|---|
betere | bättre |
v | v |
denken | tycker |
optie | alternativet |
NL Hoewel het werd uitgebracht vóór de SoundLink Revolve + II, biedt het nieuwere ontwerp USB-C, betere connectiviteit en, naar onze oren, ook een betere geluidskwaliteit
SV Även om den släpptes före SoundLink Revolve + II, ger den nyare designen USB-C, större anslutning och, i våra öron, högre ljudkvalitet också
holandês | sueco |
---|---|
biedt | ger |
nieuwere | nyare |
ontwerp | designen |
betere | högre |
connectiviteit | anslutning |
oren | öron |
NL Over het algemeen staat AMD bekend om zijn betere waarde, terwijl Intel betere prestaties biedt, maar dit is geenszins een vaste regel - en de balans heeft de neiging om door de maanden en jaren te kantelen als elk bedrijf met nieuwe componenten komt.
SV I allmänhet är AMD känt för bättre värde, medan Intel erbjuder bättre prestanda, men detta är ingalunda en hård och snabb regel - och balansen tenderar att tippa igenom månader och år när varje företag kommer ut med nya komponenter.
holandês | sueco |
---|---|
amd | amd |
betere | bättre |
waarde | värde |
intel | intel |
prestaties | prestanda |
biedt | erbjuder |
maanden | månader |
bedrijf | företag |
nieuwe | nya |
componenten | komponenter |
NL Natuurlijk krijg je betere resultaten met betere blikken, maar de magie zit in de codering, niet in de koptelefoon.
SV Visst, du får bättre resultat med bättre burkar men magin görs i kodningen, inte i hörlurarna.
holandês | sueco |
---|---|
betere | bättre |
resultaten | resultat |
NL Unit4 zorgt voor betere resultaten bij mensgerichte organisaties, een betere People Experience
SV För organisationer som arbetar med att hjälpa innebär en bättre användarupplevelse även bättre resultat
holandês | sueco |
---|---|
betere | bättre |
resultaten | resultat |
organisaties | organisationer |
NL Hoewel het werd uitgebracht vóór de SoundLink Revolve + II, biedt het nieuwere ontwerp USB-C, betere connectiviteit en, naar onze oren, ook een betere geluidskwaliteit
SV Även om den släpptes före SoundLink Revolve + II, ger den nyare designen USB-C, större anslutning och, i våra öron, högre ljudkvalitet också
holandês | sueco |
---|---|
biedt | ger |
nieuwere | nyare |
ontwerp | designen |
betere | högre |
connectiviteit | anslutning |
oren | öron |
NL Het duidelijke vlaggenschip in de S21-familie - en een betere performer dan de kleinere S21- en S21+-modellen, dankzij de betere camera's - de Ultra is de keuze voor degenen die willen al het beste dat Samsung biedt
SV Ultra är det tydliga flaggskeppet i S21-familjen - och den presterar bättre än de mindre S21- och S21+-modellerna tack vare sina bättre kameror - och är valet för dem som vill ha allt det bästa som Samsung kan erbjuda
holandês | sueco |
---|---|
duidelijke | tydliga |
vlaggenschip | flaggskeppet |
kleinere | mindre |
camera | kameror |
ultra | ultra |
samsung | samsung |
biedt | erbjuda |
NL Het dubbele diafragma geeft je waarschijnlijk betere prestaties, afhankelijk van de omstandigheden, maar in werkelijkheid zien we niet echt de voordelen ten opzichte van andere camerasystemen die AI gewoon kunnen gebruiken om betere resultaten te persen
SV Den dubbla bländaren ger dig bättre prestanda beroende på förhållandena, men i verkligheten ser vi inte riktigt fördelarna med andra kamerasystem som bara kan använda AI för att pressa ut bättre resultat
holandês | sueco |
---|---|
dubbele | dubbla |
betere | bättre |
werkelijkheid | verkligheten |
we | vi |
echt | riktigt |
NL Natuurlijk krijg je betere resultaten met betere blikken, maar de magie zit in de codering, niet in de koptelefoon.
SV Visst, du får bättre resultat med bättre burkar men magin görs i kodningen, inte i hörlurarna.
holandês | sueco |
---|---|
betere | bättre |
resultaten | resultat |
NL 'We werken samen met het gemeenschappelijke doel om betere enquêtes te maken voor betere gegevens
SV ”Vårt gemensamma mål är att skapa bättre enkäter för att ta fram bättre data
NL 'We werken samen met het gemeenschappelijke doel om betere enquêtes te maken voor betere gegevens
SV ”Vårt gemensamma mål är att skapa bättre enkäter för att ta fram bättre data
NL 'We werken samen met het gemeenschappelijke doel om betere enquêtes te maken voor betere gegevens
SV ”Vårt gemensamma mål är att skapa bättre enkäter för att ta fram bättre data
NL 'We werken samen met het gemeenschappelijke doel om betere enquêtes te maken voor betere gegevens
SV ”Vårt gemensamma mål är att skapa bättre enkäter för att ta fram bättre data
NL 'We werken samen met het gemeenschappelijke doel om betere enquêtes te maken voor betere gegevens
SV ”Vårt gemensamma mål är att skapa bättre enkäter för att ta fram bättre data
NL 'We werken samen met het gemeenschappelijke doel om betere enquêtes te maken voor betere gegevens
SV ”Vårt gemensamma mål är att skapa bättre enkäter för att ta fram bättre data
NL 'We werken samen met het gemeenschappelijke doel om betere enquêtes te maken voor betere gegevens
SV ”Vårt gemensamma mål är att skapa bättre enkäter för att ta fram bättre data
NL 'We werken samen met het gemeenschappelijke doel om betere enquêtes te maken voor betere gegevens
SV ”Vårt gemensamma mål är att skapa bättre enkäter för att ta fram bättre data
NL 'We werken samen met het gemeenschappelijke doel om betere enquêtes te maken voor betere gegevens
SV ”Vårt gemensamma mål är att skapa bättre enkäter för att ta fram bättre data
NL 'We werken samen met het gemeenschappelijke doel om betere enquêtes te maken voor betere gegevens
SV ”Vårt gemensamma mål är att skapa bättre enkäter för att ta fram bättre data
NL 'We werken samen met het gemeenschappelijke doel om betere enquêtes te maken voor betere gegevens
SV ”Vårt gemensamma mål är att skapa bättre enkäter för att ta fram bättre data
NL 'We werken samen met het gemeenschappelijke doel om betere enquêtes te maken voor betere gegevens
SV ”Vårt gemensamma mål är att skapa bättre enkäter för att ta fram bättre data
NL 'We werken samen met het gemeenschappelijke doel om betere enquêtes te maken voor betere gegevens
SV ”Vårt gemensamma mål är att skapa bättre enkäter för att ta fram bättre data
NL Haal omzet- en margedoelen met volledige zichtbaarheid en controle over het projectplan, de planning, middelen, personeelsplanning, kosten en het budget.
SV Nå intäkts- och marginalmål med full 360° genomsynlighet och kontroll över projektplan, scheman, resurser, personalplanering, kostnader och budget.
holandês | sueco |
---|---|
volledige | full |
controle | kontroll |
middelen | resurser |
kosten | kostnader |
budget | budget |
NL Bereik volledige zichtbaarheid en controle over je uitgaven – verminder ongeoorloofde aankopen.
SV Uppnå full genomsynlighet och kontroll av utgifterna - minska onödiga köp.
holandês | sueco |
---|---|
volledige | full |
controle | kontroll |
verminder | minska |
aankopen | köp |
bereik | uppnå |
NL Bied te allen tijde zichtbaarheid van gegevens, voor alle gebruikers en vanaf alle locaties.
SV Ge datasynlighet hela tiden, för alla användare och från alla platser.
holandês | sueco |
---|---|
bied | ge |
gebruikers | användare |
locaties | platser |
NL Optimalisatie van besluitvorming en bestuur door meer zichtbaarheid en controle.
SV Optimera beslutsfattande och styrning med större synlighet och förenklad efterlevnad.
holandês | sueco |
---|---|
optimalisatie | optimera |
besluitvorming | beslutsfattande |
meer | större |
zichtbaarheid | synlighet |
NL <strong>Zichtbaarheid</strong> — Zie welk percentage aan kliks uit organisch zoekverkeer naar jouw website komt.
SV <strong>Synlighet</strong> — Se vilken procentandel av klick från organisk söktrafik som landar på din webbplats.
holandês | sueco |
---|---|
zichtbaarheid | synlighet |
zie | se |
organisch | organisk |
jouw | din |
website | webbplats |
NL Waar je kantoren ook zijn en waar je ook zaken doet – in Nizhyn, Shanghai of Chicago – Ahrefs helpt jou je zichtbaarheid te vergroten.
SV Oavsett var dina kontor är och var ditt företag än befinner sig - i Nizhyn, Shanghai, eller Chicago - hjälper Ahrefs dig till mer synlighet.
holandês | sueco |
---|---|
kantoren | kontor |
of | eller |
helpt | hjälper |
zichtbaarheid | synlighet |
chicago | chicago |
ahrefs | ahrefs |
Mostrando 50 de 50 traduções