Traduzir "benadrukken en samenwerking" para sueco

SV Inför Apple Watch Series 2 samarbetade Apple med Nike för att göra en version av Apple Watch som riktade sig till löpare - ett samarbete som har fortsatt för modeller sedan Series 2.

• Inför Apple Watch
• göra en version
• löpare
• modeller sedan Series

SV Vid lanseringen kommer ljudavsnittet att markera innehåll från de skapare du redan följer samt personliga rekommendationer och förslag.

• skapare du redan
• samt personliga rekommendationer

SV Även om den här listan, som vi sa, kommer att markera många riktigt bra rakapparater, börjar vi i marknadens översta del, med vad som kan vara den bästa rakapparaten som finns - Philips Series 7000.

• här listan
• sa
• markera många riktigt
• rakapparater
• Philips Series

SV Vi har granskat alla detaljer för att markera vad som faktiskt har förändrats - och det är ganska viktigt.

• granskat alla detaljer
• förändrats
• ganska

SV Ofta belyser användningen av glas, stora telefoner har drabbats av det problemet att alltid vara täckta av smutsiga fingeravtryck - med svart ser särskilt dåligt ut

• Ofta belyser användningen
• glas
• problemet att alltid
• täckta av smutsiga
• svart ser särskilt

SV Det har varit särskilt användbart för att belysa dess positiva och fallgropar.

• varit särskilt användbart
• belysa dess positiva

SV Men för andra handlar det om att lyfta fram ett varumärkes önskvärdhet och gå på premium.

• önskvärdhet och gå

SV Du kommer förmodligen alltid att ha en mikrofiberduk till hands, eftersom pekskärmar och solljus i kombination bara kommer att markera de smutsiga, fettiga fingeravtrycken - ett faktum i teknikens värld.

• mikrofiberduk till hands
• markera de smutsiga
• fettiga fingeravtrycken
• faktum i teknikens

SV Det är väldigt mycket en fokuspunkt i designen, vilket hjälper till att belysa det faktum att det finns ett plant golv genom stugan.

• designen
• belysa det faktum

SV En klar positiv vi kan lyfta fram om Mi 11 Ultra är snabbladdningen

• Ultra är snabbladdningen

SV Aktivera talförstärkning i appen för att framhäva ljudet av den mänskliga rösten så att du inte missar ett enda ord.

• missar ett enda

SV Schitts Creek kan vara i slutet, men det betyder inte att du inte kan njuta av några av de igenkännbara orterna som din Zoom -bakgrund. Det finns några av dem tillgängliga att ladda ner och markera din kärlek till showen.

• slutet
• njuta av några
• Zoom
• bakgrund
• några av dem

SV Varför Apples WWDC säger att det bygger en värld där det inte räcker att äga en enhet

• Varför Apples WWDC
• bygger en värld
• räcker att äga
• enhet

SV Varje marknadsföringsföretag kommer att betona vikten av berättelse om varumärken, och beröring, syn, ljud och ibland till och med lukt och smak kommer alla att vara en del av den konsumentupplevelsen

• varumärken
• beröring
• syn
• ljud och ibland
• lukt och smak
• konsumentupplevelsen

SV Målet med dessa säkerhetskampanjer och undersökningar är att uppmärksamma vissa säkerhetsproblem eller problem på marknaden, att öka konsumentmedvetenheten eller skapa dialog med industrin.

• Målet med dessa
• marknaden

SV Det är särskilt starkt för hörselskadade, med lägen som är tillgängliga för att både betona tal och automatiskt balansera ljud.

• både betona tal
• automatiskt balansera

SV Båda fallen belyser vikten av tekniköversättares kompetens och branschkunnande för att säkerställa framgången för din verksamhet och säkerheten för dina kunder.

• Båda fallen belyser
• verksamhet och säkerheten
• dina

SV Diffust ljus som uppstår när himlen är mulen är bra för porträtt. Allt ser mjukare ut och det finns inga skarpa skuggor som främhäver rynkor och liknande.

• himlen är mulen
• bra för porträtt
• inga skarpa skuggor

SV Jag ska lyfta fram de olika nivåerna där det är vettigt.

SV Jag vill också betona att många av dessa mikrofoner fungerar bra för att spela in instrument och andra ljudkällor, men de utmärker sig för röstinspelning och podcasting.

• dessa mikrofoner fungerar
• spela in instrument
• ljudkällor

SV Jag vill också markera ett användbart tillbehör som Rode nyligen uppdaterad: VXLR+ är en uppdatering av VXLR

• tillbehör som Rode
• uppdaterad
• uppdatering av VXLR

SV Du hittar mestadels mikrofoner som använder XLR-anslutningar, men jag kommer också att markera några USB-kondensormikrofoner också.

• hittar mestadels mikrofoner
• använder XLR-anslutningar
• också att markera
• USB-kondensormikrofoner

SV Det beror dock verkligen på din avsedda användning och budget, så vi kommer att markera våra favoritval för allmänt bruk, som när du använder Skype eller Zoom

• beror dock verkligen
• markera våra favoritval
• allmänt bruk

SV Ofta belyser användningen av glas, stora telefoner har drabbats av det problemet att alltid vara täckta av smutsiga fingeravtryck - med svart ser särskilt dåligt ut

• Ofta belyser användningen
• glas
• problemet att alltid
• täckta av smutsiga
• svart ser särskilt

SV Det har varit särskilt användbart för att belysa dess positiva och fallgropar.

• varit särskilt användbart
• belysa dess positiva

SV Men för andra handlar det om att lyfta fram ett varumärkes önskvärdhet och gå på premium.

• önskvärdhet och gå

SV Det är väldigt mycket en fokuspunkt i designen, vilket hjälper till att belysa det faktum att det finns ett plant golv genom stugan.

• designen
• belysa det faktum

SV Spotify har meddelat att de vidtar åtgärder för att markera när innehåll kan innehålla felaktig information med ett märkningssystem.

• Spotify har meddelat
• markera när innehåll
• innehålla felaktig information

SV Vi betonar denna distinktion eftersom det i sanning är svårt att se skillnad genom att bara titta på den senaste modellen. Packad inuti finns dock mycket mer funktionalitet än vi har sett tidigare.

• betonar denna distinktion
• sanning är svårt
• modellen
• sett

SV Stora telefoner, som ofta visar på användningen av glas, har lidit av problemet att de alltid är täckta av smutsiga fingeravtryck - och svart är särskilt illa

• Stora telefoner
• glas
• lidit av problemet
• alltid är täckta
• smutsiga fingeravtryck
• svart är särskilt

SV En klar positiv vi kan lyfta fram om Mi 11 Ultra är snabbladdningen

• Ultra är snabbladdningen

SV Vi beskriver vad de alla gör, vad skillnaderna är och lyfter fram de bästa priserna för att hålla reda på alla erbjudanden och försäljningar.

• fram de bästa

SV Varje marknadsföringsföretag kommer att betona vikten av berättelse om varumärken, och beröring, syn, ljud och ibland till och med lukt och smak kommer alla att vara en del av den konsumentupplevelsen

• varumärken
• beröring
• syn
• ljud och ibland
• lukt och smak
• konsumentupplevelsen

SV Det är interaktivt, upplevelsefullt och är ett roligt sätt att lyfta fram enskilda delar av burken.

• interaktivt
• fram enskilda delar

SV Det inkluderar även harmonisering mellan affärs-, IT- och supportverksamhet

• inkluderar även harmonisering
• affärs-
• IT- och supportverksamhet

SV Först och främst vänder vi oss bort från Apples många interna tillbehör för att lyfta fram denna från Belkin - ett prisvärt, robust sätt att förvandla din AirTag till en nyckelring.

• Först och främst
• bort från Apples
• lyfta fram denna
• Belkin
• prisvärt

SV Återigen, det finns ingen ISO-konverteringslösning som passar alla fall för dina ISO-filer, men det är dock möjligt att konvertera dem

• Återigen
• fall för dina
• dem

SV Emfas – Markering av element för att skapa visuellt intresse.

• Emfas
• Markering av element
• skapa visuellt

SV Emfas – Markering av element för att skapa visuellt intresse.

• Emfas
• Markering av element
• skapa visuellt

SV Emfas – Markering av element för att skapa visuellt intresse.

• Emfas
• Markering av element
• skapa visuellt

SV Emfas – Markering av element för att skapa visuellt intresse.

• Emfas
• Markering av element
• skapa visuellt

SV Emfas – Markering av element för att skapa visuellt intresse.

• Emfas
• Markering av element
• skapa visuellt

SV Emfas – Markering av element för att skapa visuellt intresse.

• Emfas
• Markering av element
• skapa visuellt

SV Emfas – Markering av element för att skapa visuellt intresse.

• Emfas
• Markering av element
• skapa visuellt

SV Emfas – Markering av element för att skapa visuellt intresse.

• Emfas
• Markering av element
• skapa visuellt

SV Emfas – Markering av element för att skapa visuellt intresse.

• Emfas
• Markering av element
• skapa visuellt

SV Emfas – Markering av element för att skapa visuellt intresse.

• Emfas
• Markering av element
• skapa visuellt

SV Emfas – Markering av element för att skapa visuellt intresse.

• Emfas
• Markering av element
• skapa visuellt

SV Emfas – Markering av element för att skapa visuellt intresse.

• Emfas
• Markering av element
• skapa visuellt

SV Emfas – Markering av element för att skapa visuellt intresse.

• Emfas
• Markering av element
• skapa visuellt