NL Als u beide tegelijk indrukt, wordt een afbeelding van het scherm opgeslagen en ziet u een voorbeeld in de linkerbenedenhoek
"beide tegelijk indrukt" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
NL Als u beide tegelijk indrukt, wordt een afbeelding van het scherm opgeslagen en ziet u een voorbeeld in de linkerbenedenhoek
SV Om du trycker på båda samtidigt sparar du en bild av skärmen och visar en förhandsvisning i det nedre vänstra hörnet
holandês | sueco |
---|---|
afbeelding | bild |
NL De nieuwe afstandsbediening is aanzienlijk groter dan zijn voorganger, heeft geen ontwerp dat je de verkeerde kant op krijgt, noch een Siri-knop die je per ongeluk de hele tijd per ongeluk indrukt.
SV Den nya fjärrkontrollen är betydligt större än sin föregångare, har inte en design som du får fel väg upp, inte heller en Siri-knapp som du av misstag trycker på av misstag hela tiden.
holandês | sueco |
---|---|
nieuwe | nya |
aanzienlijk | betydligt |
ontwerp | design |
verkeerde | fel |
tijd | år |
NL De luidsprekers leveren ook een behoorlijke hoeveelheid detail en helderheid voor zon goedkope en slanke tv, en er is geen vervelende gezoem van het chassis of luidsprekeruitval of vervormingen, zelfs niet als je het volume indrukt.
SV Högtalarna levererar också en anständig mängd detaljer och tydlighet för en sådan billig och smal TV, och det finns inget otäckt chassi surrande eller högtalarutfall eller snedvridningar även när du trycker på volymen.
holandês | sueco |
---|---|
detail | detaljer |
helderheid | tydlighet |
goedkope | billig |
tv | tv |
chassis | chassi |
volume | volymen |
NL De bedieningselementen zijn gemakkelijk toegankelijk, maar ingesprongen zodat je ze niet per ongeluk indrukt, de batterij gaat heel lang mee, en het ziet er ook nog eens geweldig uit.
SV Kontrollerna är lätta att komma åt men indragna så att du inte oavsiktligt trycker på dem, batteriet varar riktigt länge och det ser också bra ut.
holandês | sueco |
---|---|
batterij | batteriet |
lang | länge |
geweldig | bra |
gemakkelijk | lätta |
NL De nieuwe afstandsbediening is aanzienlijk groter dan zijn voorganger, heeft geen ontwerp dat je de verkeerde kant op krijgt, noch een Siri-knop die je per ongeluk de hele tijd per ongeluk indrukt.
SV Den nya fjärrkontrollen är betydligt större än sin föregångare, har inte en design som du får fel väg upp, inte heller en Siri-knapp som du av misstag trycker på av misstag hela tiden.
holandês | sueco |
---|---|
nieuwe | nya |
aanzienlijk | betydligt |
ontwerp | design |
verkeerde | fel |
tijd | år |
NL Er is ook een optie voor gezichtsdetectie en oogdetectie, die eenmaal vergrendeld het onderwerp rond het frame volgen totdat u de ontspanknop half indrukt.
SV Det finns också ett alternativ för ansiktsavkänning och ögondetektering, som en gång låst på följer motivet runt ramen tills du trycker ned slutaren halvvägs.
holandês | sueco |
---|---|
optie | alternativ |
eenmaal | en gång |
vergrendeld | låst |
rond | runt |
NL Andere Android-fabrikanten gebruiken soms de aan/uit-/slaapknop om de assistent wakker te maken, dus als je die even indrukt, wordt in veel gevallen de Google Assistent geactiveerd
SV Andra Android-tillverkare använder ibland power/sleep-knappen för att väcka assistenten, så om du trycker på den en kort stund aktiveras Google Assistant i många fall
holandês | sueco |
---|---|
gebruiken | använder |
assistent | assistant |
veel | många |
geactiveerd | aktiveras |
de assistent | assistenten |
NL Gedeeltelijke thuiswerkers, freelancers, docenten: iedereen die videobelt met apps zoals Zoom probeert online een zo goed mogelijke indrukt te maken. Geef ze iets om ze daar een handje bij te helpen.
SV Anställda på hybridkontor, frilansare och lärare – personer som använder appar som Zoom till videosamtal – gör sitt bästa för att ge ett gott intryck på nätet. Ge dem någonting som hjälper dem att nå nästa nivå och framträda tydligare.
holandês | sueco |
---|---|
docenten | lärare |
apps | appar |
zoom | zoom |
geef | ge |
helpen | hjälper |
freelancers | frilansare |
NL Het enige nadeel van deze fysieke knop ten opzichte van een aanraakgevoelige knop is dat als je hem te stevig indrukt, je de oordopjes verder in je gehoorgang duwt, wat een beetje oncomfortabel kan zijn
SV Det enda negativa med att använda den här fysiska knappen jämfört med en beröringskänslig är att om du trycker på den för hårt så hamnar du i slutändan att trycka in öronproppen längre ner i din hörselgång, vilket kan vara lite obekvämt
holandês | sueco |
---|---|
fysieke | fysiska |
knop | knappen |
verder | längre |
NL De luidsprekers leveren ook een behoorlijke hoeveelheid detail en helderheid voor zon goedkope en slanke tv, en er is geen vervelende gezoem van het chassis of luidsprekeruitval of vervormingen, zelfs niet als je het volume indrukt.
SV Högtalarna levererar också en anständig mängd detaljer och tydlighet för en sådan billig och smal TV, och det finns inget otäckt chassi surrande eller högtalarutfall eller snedvridningar även när du trycker på volymen.
holandês | sueco |
---|---|
detail | detaljer |
helderheid | tydlighet |
goedkope | billig |
tv | tv |
chassis | chassi |
volume | volymen |
NL U moet de afspeel-/pauzeknop langer ingedrukt houden dan het eerste geluid dat de Roam na ongeveer drie seconden zal uitzenden wanneer u de knop voor het eerst indrukt
SV Du måste fortsätta att hålla in play/pause-knappen efter det första ljudet som Roam avger när du trycker på knappen första gången efter cirka tre sekunder
holandês | sueco |
---|---|
ongeveer | cirka |
seconden | sekunder |
NL Terwijl u de muisknop indrukt, optimaliseert u de ronding van het segment
SV Håll ed musknappen för att optimera kurvan för segmentet
NL Optimaliseer de ronding van het segment terwijl u de muis knop indrukt.
SV Optimera kurvan för segmentet när musknappen är nedtryckt.
NL Het systeem bestaat uit een aantal onderdelen. Het kritieke onderdeel van dit systeem is de RGBIC LED-lichtstrip (RBGIC, wat betekent dat het meerdere kleuren tegelijk kan weergeven, in plaats van slechts één kleur tegelijk).
SV Systemet består av ett antal delar. Den kritiska delen av detta system är RGBIC LED -ljusremsan (RBGIC betyder att den kan visa flera färger samtidigt, snarare än bara en färg i taget).
holandês | sueco |
---|---|
kritieke | kritiska |
betekent | betyder |
tegelijk | samtidigt |
kan | kan |
weergeven | visa |
led | led |
NL Vanaf één computer heeft u toegang tot een of al uw computers tegelijk (maximaal 2 voor Solo, maximaal 10 voor Pro). Of vanaf een mobiel apparaat hebt u toegang tot één computer tegelijk.
SV Från en dator kan du komma åt en eller alla dina datorer samtidigt (upp till 2 för Solo, upp till 10 för Pro). Eller från en mobil enhet kan du komma åt en dator åt gången.
holandês | sueco |
---|---|
toegang | komma åt |
tegelijk | samtidigt |
mobiel | mobil |
apparaat | enhet |
solo | solo |
NL Vanaf één computer heeft u toegang tot een of al uw computers tegelijk (maximaal 2 voor Solo, maximaal 10 voor Pro). Of vanaf een mobiel apparaat hebt u toegang tot één computer tegelijk.
SV Från en dator kan du komma åt en eller alla dina datorer samtidigt (upp till 2 för Solo, upp till 10 för Pro). Eller från en mobil enhet kan du komma åt en dator åt gången.
holandês | sueco |
---|---|
toegang | komma åt |
tegelijk | samtidigt |
mobiel | mobil |
apparaat | enhet |
solo | solo |
NL Log in op hetzelfde tijdelijke e-mailaccount op meerdere apparaten tegelijk om webmail tegelijk te bekijken.
SV Logga in på samma tillfälliga e -postkonto på flera enheter samtidigt för att se webbmail samtidigt.
NL Beide handsets bieden hetzelfde 6,67-inch AMOLED-paneel met 120Hz verversingssnelheid en FullHD+ resolutie. Beide zijn verkrijgbaar in drie kleuropties. Beide zijn even groot en ongeveer even zwaar.
SV Båda telefonerna har samma 6,67-tums AMOLED-panel med 120Hz uppdateringsfrekvens och FullHD+ -upplösning. Båda finns i tre färgalternativ. Båda har samma storlek och ungefär samma vikt.
holandês | sueco |
---|---|
beide | båda |
resolutie | upplösning |
groot | storlek |
ongeveer | ungefär |
NL Beide fietsen hebben dezelfde voetafdruk van 1200 x 600 mm, beide worden geleverd met Peloton-app-toegang en beide hebben individuele profielen voor toegang tot huishoudens
SV Båda cyklarna har samma 1200 x 600 mm fotavtryck, båda har tillgång till Peloton -appen och båda har individuella profiler för hushållsåtkomst
holandês | sueco |
---|---|
beide | båda |
voetafdruk | fotavtryck |
x | x |
individuele | individuella |
profielen | profiler |
peloton | peloton |
NL Beide hebben echter een verversingssnelheid van 90 Hz , beide zijn OLED-panelen en beide ondersteunen HDR .
SV Båda har dock en uppdateringsfrekvens på 90Hz , båda är OLED-paneler och båda stöder HDR .
holandês | sueco |
---|---|
ondersteunen | stöder |
hdr | hdr |
hz | hz |
NL Beide fietsen hebben dezelfde voetafdruk van 1200 x 600 mm, beide worden geleverd met Peloton-app-toegang en beide hebben individuele profielen voor toegang tot huishoudens
SV Båda cyklarna har samma fotavtryck på 1200 x 600 mm, båda kommer med Peloton-appåtkomst och båda har individuella profiler för hushållsåtkomst
holandês | sueco |
---|---|
beide | båda |
voetafdruk | fotavtryck |
x | x |
individuele | individuella |
profielen | profiler |
toegang | åtkomst |
NL Beide handsets bieden hetzelfde 6,67-inch AMOLED-paneel met 120Hz verversingssnelheid en FullHD+ resolutie. Beide zijn verkrijgbaar in drie kleuropties. Beide zijn even groot en ongeveer even zwaar.
SV Båda telefonerna har samma 6,67-tums AMOLED-panel med 120Hz uppdateringsfrekvens och FullHD+ -upplösning. Båda finns i tre färgalternativ. Båda har samma storlek och ungefär samma vikt.
holandês | sueco |
---|---|
beide | båda |
resolutie | upplösning |
groot | storlek |
ongeveer | ungefär |
NL Hiermee kunt u verbinding maken via de dongle, maar ook Bluetooth gebruiken om verbinding te maken met een andere bron en om audio van beide tegelijk af te spelen
SV Det låter dig ansluta med dongeln men också använda Bluetooth för att ansluta till en annan källa och för att spela upp ljud från båda samtidigt
holandês | sueco |
---|---|
bluetooth | bluetooth |
bron | källa |
audio | ljud |
NL Ten eerste is het draadloos met een uitstekende batterijduur, maar het heeft ook Bluetooth-connectiviteit en kan met twee apparaten tegelijk worden gekoppeld en tegelijkertijd audio van beide afspelen.
SV För det första är det trådlöst med utmärkt batteritid, men det har också Bluetooth -anslutning och kan kopplas ihop med två enheter samtidigt och spela upp ljud från båda samtidigt.
holandês | sueco |
---|---|
uitstekende | utmärkt |
apparaten | enheter |
afspelen | spela |
NL Ten eerste is het draadloos met een uitstekende batterijduur, maar het heeft ook Bluetooth-connectiviteit en kan met twee apparaten tegelijk worden gekoppeld en ook audio van beide tegelijkertijd afspelen.
SV För det första är den trådlös med superb batteritid, men den har också Bluetooth-anslutning och kan paras ihop med två enheter samtidigt och spela upp ljud från båda samtidigt.
holandês | sueco |
---|---|
apparaten | enheter |
afspelen | spela |
NL Er zijn sensoren om de audio-ervaring automatisch te regelen, geluid af te spelen zodra de AirPods in je oren zitten en de microfoons in te schakelen voor telefoongesprekken. U kunt er ook voor kiezen om één AirPod of beide tegelijk te dragen.
SV Det finns sensorer för att automatiskt styra ljudupplevelsen, spela ljud så snart AirPods är i dina öron och koppla in mikrofonerna för telefonsamtal. Du kan också välja att bära en eller flera AirPod när som helst.
holandês | sueco |
---|---|
sensoren | sensorer |
automatisch | automatiskt |
regelen | styra |
zodra | när |
kiezen | välja |
één | en |
dragen | bära |
airpods | airpods |
oren | öron |
NL Je kunt niet beide tegelijk gebruiken, maar als je Google Assistant wilt uitproberen, terwijl je toch de mogelijkheid hebt om terug te gaan naar Alexa, is de Sonos One een perfecte manier om dat te doen.
SV Du kan inte ha båda igång samtidigt, men om du vill prova Google Assistant, samtidigt som du fortfarande har möjlighet att gå tillbaka till Alexa, är Sonos One ett perfekt sätt att göra det.
holandês | sueco |
---|---|
wilt | vill |
uitproberen | prova |
alexa | alexa |
sonos | sonos |
perfecte | perfekt |
manier | sätt |
NL De Audio-Technica ATR2100x-USB heeft zowel een XLR-aansluiting als een USB-aansluiting. Je kunt er één of beide tegelijk gebruiken, wat echt cool is.
SV Audio-Technica ATR2100x-USB har både en XLR-anslutning och en USB-anslutning. Du kan använda antingen en, eller båda samtidigt, vilket är riktigt coolt.
holandês | sueco |
---|---|
usb-aansluiting | usb |
gebruiken | använda |
echt | riktigt |
usb | usb-anslutning |
NL Hiermee kunt u verbinding maken met de dongle, maar ook Bluetooth gebruiken om verbinding te maken met een andere bron en om audio van beide tegelijk af te spelen
SV Den låter dig ansluta med hjälp av dongeln men även använda Bluetooth för att ansluta till en annan källa och för att spela upp ljud från båda samtidigt
holandês | sueco |
---|---|
bluetooth | bluetooth |
bron | källa |
audio | ljud |
NL Ontdek de WaveMotion™-technologie door de grotere of kleinere toppen of beide toppen tegelijk aan te zetten.
SV Utforska WaveMotion™-teknik genom att aktivera den större eller mindre delen, eller båda delarna samtidigt.
holandês | sueco |
---|---|
ontdek | utforska |
grotere | större |
kleinere | mindre |
beide | båda |
NL Je kunt opwarmen door de grotere of kleinere top aan te zetten of beide toppen tegelijk.
SV Du kan värma upp genom att starta den större eller mindre, eller båda topparna samtidigt.
holandês | sueco |
---|---|
grotere | större |
kleinere | mindre |
beide | båda |
NL (Pocket-lint) - OnePlus heeft de afgelopen 12 maanden een soort van verkennende reis gemaakt. In plaats van één of twee telefoons tegelijk te leveren en ze beide wereldwijd te lanceren, was een meer regionale aanpak nodig.
SV (Pocket-lint) - OnePlus har varit på något av en utforskande resa under de senaste 12 månaderna. I stället för att leverera en eller två telefoner åt gången och starta dem båda globalt, tog det en mer regional strategi.
holandês | sueco |
---|---|
heeft | har |
afgelopen | senaste |
reis | resa |
plaats | stället |
telefoons | telefoner |
wereldwijd | globalt |
lanceren | starta |
aanpak | strategi |
NL Geen van beide heeft bijzonder snel opladen, maar ze ondersteunen wel Power Delivery. iPhones kunnen hier 27W-snelheden halen (met de juiste oplader), terwijl Samsung 25W biedt. Beide ondersteunen ook 15W draadloos opladen.
SV Ingen av dem har särskilt snabb laddning, men de stöder Power Delivery. iPhone kan göra 27W -hastigheter här (med rätt laddare), med Samsung som erbjuder 25W. Båda stöder också 15W trådlös laddning.
holandês | sueco |
---|---|
beide | båda |
bijzonder | särskilt |
snel | snabb |
opladen | laddning |
ondersteunen | stöder |
iphones | iphone |
hier | här |
juiste | rätt |
oplader | laddare |
samsung | samsung |
biedt | erbjuder |
draadloos | trådlös |
NL De Pixel 6 en Pixel 6 Pro worden geleverd met een opslagoptie van 128 GB en 256 GB. Beide ondersteunen draadloos opladen en 30 W bekabeld opladen, hoewel geen van beide wordt geleverd met een oplader in de doos.
SV Pixel 6 och Pixel 6 Pro kommer med 128 GB och 256 GB lagringsalternativ. Båda stöder trådlös laddning och 30 W trådlös laddning, men ingen av dem levereras med en laddare i lådan.
holandês | sueco |
---|---|
pixel | pixel |
geleverd | levereras |
ondersteunen | stöder |
draadloos | trådlös |
opladen | laddning |
oplader | laddare |
NL Hoewel alle standaard Series 6-modellen en de Nike-modellen in beide behuizingsmaten verkrijgbaar waren, kwamen sommige Hermès-modellen alleen in 40 mm of 44 mm, niet in beide.
SV Även om alla standardserie 6 -modeller och Nike -modellerna fanns i båda fodralstorlekarna, kom några av Hermès -modellerna bara i antingen 40 mm eller 44 mm, inte båda.
holandês | sueco |
---|---|
in | i |
beide | båda |
kwamen | kom |
alleen | bara |
nike | nike |
NL Er is een vergelijkbare opstelling van schermen op de Duo 2 en Duo, waarbij beide AMOLED-panelen gebruiken en beide dezelfde algemene pixeldichtheid van 401ppi bieden.
SV Det finns ett liknande arrangemang av skärmar på Duo 2 och Duo, där båda använder AMOLED -paneler och båda erbjuder samma totala pixeltäthet på 401ppi.
holandês | sueco |
---|---|
vergelijkbare | liknande |
schermen | skärmar |
duo | duo |
gebruiken | använder |
bieden | erbjuder |
NL De schermen op beide schermen zijn ontworpen om onafhankelijk te werken, waardoor zij-aan-zij-apps mogelijk zijn, maar met ondersteuning van verbeterde apps op beide schermen om het volledige scherm te gebruiken
SV Skärmarna på båda är utformade för att fungera oberoende, vilket gör det möjligt för appar sida vid sida, men stöder förbättrade appar på båda skärmarna för att använda hela skärmen
holandês | sueco |
---|---|
beide | båda |
ontworpen | utformade |
onafhankelijk | oberoende |
werken | fungera |
mogelijk | möjligt |
ondersteuning | stöder |
verbeterde | förbättrade |
apps | appar |
volledige | hela |
NL Andere functies op Sonos Roam zijn zowel Google Assistant als Amazon Alexa- ondersteuning - hoewel je tussen beide moet kiezen in plaats van beide tegelijkertijd te gebruiken, wat het geval is voor andere slimme Sonos-luidsprekers
SV Andra funktioner på Sonos Roam inkluderar både Google Assistant och Amazon Alexa- stöd - även om du måste välja mellan dem istället för att använda båda samtidigt, vilket är fallet för andra smarta Sonos-högtalare
holandês | sueco |
---|---|
andere | andra |
functies | funktioner |
amazon | amazon |
ondersteuning | stöd |
kiezen | välja |
geval | fallet |
slimme | smarta |
in plaats van | istället |
NL Na het beoordelen van deSony Xperia 5 II en de Samsung Galaxy S20 FE , beide op Snapdragon 865 en beide onderworpen aan vergelijkbare lange periodes van gameplay, voelt de Legion Phone merkbaar heter onder belasting.
SV Efter att ha granskatSony Xperia 5 II och Samsung Galaxy S20 FE , båda på Snapdragon 865 och båda utsätts för liknande långa spelperioder, känns Legion Phone märkbart hetare under belastning.
holandês | sueco |
---|---|
xperia | xperia |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
beide | båda |
vergelijkbare | liknande |
lange | långa |
voelt | känns |
belasting | belastning |
phone | phone |
NL Het zijn twee USB-C-poorten - die geen van beide Thunderbolt-compatibel zijn - om te gebruiken voor randapparatuur, of beide kunnen worden gebruikt om de laptop op te laden (en redelijk snel, dankzij de 25W USB-adapter in de doos).
SV Det är två USB-C-portar - varav ingen är Thunderbolt-aktiverad - att använda för kringutrustning, eller kan antingen användas för att ladda den bärbara datorn (och ganska snabbt, tack vare 25W USB-adapter i lådan).
holandês | sueco |
---|---|
redelijk | ganska |
snel | snabbt |
NL Je kunt beide gebruiken om op te laden, indien nodig, maar je krijgt sneller opladen met behulp van de (weliswaar erg omvangrijke) voedingssteen in de eigen oplaadpoort, waardoor beide USB-C-poorten beschikbaar blijven voor gebruik.
SV Du kan använda antingen för att ladda om det behövs, men du får snabbare laddning med den (visserligen mycket skrymmande) kraftstenen i den proprietära laddningsporten, vilket lämnar båda de USB-C-portarna tillgängliga för din användning.
holandês | sueco |
---|---|
beide | båda |
nodig | behövs |
sneller | snabbare |
beschikbaar | tillgängliga |
NL Sonos en Ikea werken aan een nieuw Symfonisk-apparaat. Geen van beide bedrijven heeft bevestigd wat het apparaat is, maar beide bedrijven hebben een
SV Sonos och Ikea arbetar på en ny Symfonisk-enhet. Ingen av företagen har bekräftat vad enheten är men båda företagen har retat en ny produkt.
holandês | sueco |
---|---|
sonos | sonos |
ikea | ikea |
nieuw | ny |
bevestigd | bekräftat |
NL Beide luidsprekers werken op netvoeding, net als andere Sonos-luidsprekers en beide zijn verkrijgbaar in zwarte of witte kleuropties, net als veel van de nieuwere Sonos-luidsprekers, waaronder de Sonos One , Beam en Playbase .
SV Båda högtalarna är strömförsörjda, liksom andra Sonos -högtalare och båda finns i svart eller vitt färgalternativ, igen som många av de nyare Sonos -högtalarna, inklusive Sonos One , Beam och Playbase .
holandês | sueco |
---|---|
beide | båda |
andere | andra |
zwarte | svart |
of | eller |
witte | vitt |
veel | många |
nieuwere | nyare |
one | one |
NL De Apple iPhone 13 Pro en iPhone 13 Pro Max draaien beide op de A15-chip met de volgende generatie Neural Engine en bieden beide een vijf-core GPU
SV Apple iPhone 13 Pro och iPhone 13 Pro Max körs båda på A15-chipet med nästa generations Neural Engine och de erbjuder båda en femkärnig GPU
holandês | sueco |
---|---|
iphone | iphone |
max | max |
generatie | generations |
engine | engine |
bieden | erbjuder |
NL Ze zijn beide beschikbaar in 128 GB, 256 GB, 512 GB en 1 TB opslagopties en ze bieden beide draadloos opladen en MagSafe-opladen.
SV De finns båda i 128 GB, 256 GB, 512 GB och 1 TB lagringsalternativ och de erbjuder båda trådlös laddning och MagSafe -laddning.
holandês | sueco |
---|---|
beide | båda |
in | i |
en | och |
bieden | erbjuder |
draadloos | trådlös |
opladen | laddning |
NL , beide zijn OLED-panelen en beide
SV , båda är OLED-paneler och båda
holandês | sueco |
---|---|
beide | båda |
en | och |
NL Waarom is DMARC belangrijk? DMARC, wanneer geconfigureerd bovenop bestaande SPF en DKIM records, helpt u bij het bevestigen of één van beide of beide authenticatie controles gefaald hebben.
SV Varför är DMARC viktigt? DMARC när den konfigureras ovanpå befintliga SPF- och DKIM-poster hjälper dig att bekräfta om någon av eller båda autentiseringskontrollerna har misslyckats.
holandês | sueco |
---|---|
dmarc | dmarc |
belangrijk | viktigt |
spf | spf |
dkim | dkim |
helpt | hjälper |
bevestigen | bekräfta |
beide | båda |
NL Beide hebben dezelfde afmetingen, hetzelfde ontwerp en dezelfde afmetingen en beide modellen zijn verkrijgbaar in blauw, wit, violet en zwart
SV Båda har samma storlek, design, mått och båda modellerna finns i blått, vitt, violett och svart
holandês | sueco |
---|---|
beide | båda |
en | och |
in | i |
NL Geen van beide is een ultrasnelle Thunderbolt-connector, wat jammer is, maar beide ondersteunen DisplayPort
SV Det är inte heller en supersnabb Thunderbolt-kontakt, vilket är synd, men båda stöder DisplayPort
holandês | sueco |
---|---|
ondersteunen | stöder |
NL We denken dat beide besturingssystemen geweldig zijn, maar voor sommige mensen zijn ze als water en olie, dus het is de moeite waard om een van beide te testen als je er niet bekend mee bent, omdat dit je in de goede richting zou kunnen sturen.
SV Vi tycker att båda operativsystemen är bra, men för vissa människor är de som vatten och olja, så det är värt att provköra båda om du inte är bekant med det, eftersom det kan styra dig i rätt riktning.
holandês | sueco |
---|---|
denken | tycker |
mensen | människor |
water | vatten |
waard | värt |
bekend | bekant |
sturen | styra |
Mostrando 50 de 50 traduções