NL Of het nu gaat om uitnodigingen of visitekaartjes, tijdschriften of e-boeken - met de gebruiksvriendelijke lay-outtools, CMYK-ondersteuning en de geïntegreerde publicatieworkflow behaal je sterke resultaten, online en in print.
Traduzir "behaal resultaten" para sueco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "behaal resultaten" de holandês para sueco
Traduções de behaal resultaten
"behaal resultaten" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
| resultaten | att använda av bra data de driva en från funktioner företag information inklusive rapporter resultat resultaten resultatet tid till vad var vara verktyg |
Tradução de holandês para sueco de behaal resultaten
holandês
sueco
SV Oavsett om det är inbjudan eller visitkort, tidning eller e-bok – med lättanvända layoutverktyg, CMYK-stöd och det integrerade Publishing Workflow kommer du att uppnå starka resultat, online och i tryck.
| holandês | sueco |
|---|---|
| geïntegreerde | integrerade |
| sterke | starka |
| resultaten | resultat |
| online | online |
NL Of het nu gaat om uitnodigingen of visitekaartjes, tijdschriften of e-boeken - met de gebruiksvriendelijke lay-outtools, CMYK-ondersteuning en de geïntegreerde publicatieworkflow behaal je sterke resultaten, online en in print.
SV Oavsett om det är inbjudan eller visitkort, tidning eller e-bok – med lättanvända layoutverktyg, CMYK-stöd och det integrerade Publishing Workflow kommer du att uppnå starka resultat, online och i tryck.
| holandês | sueco |
|---|---|
| geïntegreerde | integrerade |
| sterke | starka |
| resultaten | resultat |
| online | online |
NL Bied je kandidaten de beste ervaring en behaal betere resultaten. Elke maand registreren meer dan 4 miljoen kandidaten zich bij onze klanten.
SV Ge era kandidater en fantastisk upplevelse och se resultat. Fler än 4 miljoner kandidater connectar med våra kunder varje månad.
NL Bied sollicitanten de beste ervaring en behaal betere resultaten. Elke maand registreren meer dan 4 miljoen sollicitanten zich bij onze klanten.
SV Ge kandidaterna en fantastisk upplevelse och se resultat. Fler än 4 miljoner kandidater connectar med våra kunder varje månad.
NL Beheers Datto-oplossingen en behaal certificaten met Datto Academy
SV Behärska Dattos lösningar och bli certifierad av Datto Academy
| holandês | sueco |
|---|---|
| oplossingen | lösningar |
| datto | datto |
NL Beheers Datto-oplossingen en behaal certificaten met Datto Academy
SV Behärska Dattos lösningar och bli certifierad av Datto Academy
| holandês | sueco |
|---|---|
| oplossingen | lösningar |
| datto | datto |
NL Krijg toegang tot een volledige suite CAM-programmeertools voor 3- tot 5-asvervaardiging. Vraag een demo aan van Fusion 360. Behaal uw CAM-programmeerdoelen met meer consistentie en efficiëntie.
SV Få tillgång till en komplett uppsättning CAM-programmeringsverktyg för bearbetning i tre till fem axlar. Begär en demoversion av Fusion 360. Uppnå målen för CAM-programmeringen med större konsekvens och effektivitet.
| holandês | sueco |
|---|---|
| volledige | komplett |
| consistentie | konsekvens |
| efficiëntie | effektivitet |
NL Krijg toegang tot een volledige suite CAM-programmeertools voor 3- tot 5-asvervaardiging. Vraag een demo aan van Fusion 360. Behaal uw CAM-programmeerdoelen met meer consistentie en efficiëntie.
SV Få tillgång till en komplett uppsättning CAM-programmeringsverktyg för bearbetning i tre till fem axlar. Begär en demoversion av Fusion 360. Uppnå målen för CAM-programmeringen med större konsekvens och effektivitet.
| holandês | sueco |
|---|---|
| volledige | komplett |
| consistentie | konsekvens |
| efficiëntie | effektivitet |
NL Meet kleuren in elke actieve toepassing en ontvang de resultaten in een configureerbare indeling: HEX, RGB, HSL of CMYK. Kopieer de resultaten naar je klembord of bekijk de resultaten direct met een muisaanwijzer.
SV Mät färger i vilket program som helst som körs och få resultaten i ett valfritt format — HEX, RGB, HSL eller CMYK. Kopiera resultaten till dina urklipp eller se resultaten direkt med muspekaren.
| holandês | sueco |
|---|---|
| kleuren | färger |
| resultaten | resultaten |
| rgb | rgb |
| bekijk | se |
| direct | direkt |
| je | dina |
NL Meet kleuren in elke actieve toepassing en ontvang de resultaten in een configureerbare indeling: HEX, RGB, HSL of CMYK. Kopieer de resultaten naar je klembord of bekijk de resultaten direct met een muisaanwijzer.
SV Mät färger i vilket program som helst som körs och få resultaten i ett valfritt format — HEX, RGB, HSL eller CMYK. Kopiera resultaten till dina urklipp eller se resultaten direkt med muspekaren.
| holandês | sueco |
|---|---|
| kleuren | färger |
| resultaten | resultaten |
| rgb | rgb |
| bekijk | se |
| direct | direkt |
| je | dina |
NL Het klinkt als een soort magie, maar het werkt echt goed: de 11T Pro levert scherpe resultaten die veel standaard mid-range apparaten te schande zullen maken, terwijl de resultaten in schemerige tot weinig lichtomstandigheden ook uitzonderlijk zijn
SV Det låter som någon form av magi, men det fungerar riktigt bra: 11T Pro levererar skarpa resultat som kommer att skämma många myrstandard-mellanklass-enheter, medan dess resultat i svagt till svagt ljus också är exceptionella
| holandês | sueco |
|---|---|
| magie | magi |
| echt | riktigt |
| goed | bra |
| levert | levererar |
| resultaten | resultat |
| veel | många |
| apparaten | enheter |
NL De resultaten zijn zeer bruikbare mobiele opnames, die in staat zijn om met een aantal lastige situaties om te gaan, en zelfs in zeer donkere omstandigheden hebben we behoorlijke resultaten.
SV Resultaten är mycket användbara mobilbilder, kan hantera några knepiga situationer, och även under mycket mörka förhållanden har vi några anständiga resultat.
| holandês | sueco |
|---|---|
| zeer | mycket |
| situaties | situationer |
| donkere | mörka |
NL Om 3D-resultaten te bekijken, hebt u een Android-telefoon met Android 7 en hoger nodig. Voor interactie met 3D-resultaten in AR heb je een Android-telefoon nodig die ARCore ondersteunt.
SV För att se 3D -resultat behöver du en Android -telefon med Android 7 och senare. För att interagera med 3D -resultat i AR behöver du en Android -telefon som stöder ARCore.
| holandês | sueco |
|---|---|
| nodig | behöver |
| ondersteunt | stöder |
NL Gebruik een externe link voor resultaten om derde partijen toegang te geven tot de resultaten van de online enquêtes, het bewerken van antwoorden, waarden, of gegeven antwoorden afhankelijk van uw behoeftes (b.v
SV Använd en extern resultat-länk för att bevilja tredje partsåtkomst till ditt undersökningsresultat på nätet, ändra svar, justera värdet på svar efter behov (t.ex
| holandês | sueco |
|---|---|
| gebruik | använd |
| externe | extern |
| link | länk |
| resultaten | resultat |
| toegang | åtkomst |
| antwoorden | svar |
| v | v |
NL Wanneer je een zoekopdracht uitspreekt, toont Android TV je niet alleen alle gerelateerde resultaten in Google Play, maar ook resultaten van Netflix, Hulu, enz
SV När du talar en sökning visar Android TV inte bara alla relaterade resultat i Google Play utan även resultat från Netflix, Hulu, etc
| holandês | sueco |
|---|---|
| zoekopdracht | sökning |
| toont | visar |
| android | android |
| tv | tv |
| gerelateerde | relaterade |
| resultaten | resultat |
| netflix | netflix |
| hulu | hulu |
| enz | etc |
NL De resultaten zijn zeer bruikbare mobiele opnames, die in staat zijn om met een aantal lastige situaties om te gaan, en zelfs in zeer donkere omstandigheden hebben we behoorlijke resultaten.
SV Resultaten är mycket användbara mobilbilder, kan hantera några knepiga situationer, och även under mycket mörka förhållanden har vi några anständiga resultat.
| holandês | sueco |
|---|---|
| zeer | mycket |
| situaties | situationer |
| donkere | mörka |
NL Het klinkt als een soort magie, maar het werkt echt goed: de 11T Pro levert scherpe resultaten die veel standaard mid-range apparaten te schande zullen maken, terwijl de resultaten in schemerige tot weinig lichtomstandigheden ook uitzonderlijk zijn
SV Det låter som någon form av magi, men det fungerar riktigt bra: 11T Pro levererar skarpa resultat som kommer att skämma många myrstandard-mellanklass-enheter, medan dess resultat i svagt till svagt ljus också är exceptionella
| holandês | sueco |
|---|---|
| magie | magi |
| echt | riktigt |
| goed | bra |
| levert | levererar |
| resultaten | resultat |
| veel | många |
| apparaten | enheter |
NL In termen van onze Alexa-ervaring op de Versa 2 worden resultaten redelijk snel geleverd en werkt de functionaliteit goed, maar er is geen luidspreker dus alle resultaten worden op het scherm weergegeven in plaats van hardop voor te lezen door Alexa
SV När det gäller vår Alexa-upplevelse på Versa 2 levereras resultaten ganska snabbt och funktionaliteten fungerar bra, men det finns ingen högtalare så alla resultat levereras på skärmen snarare än att läsas upp av Alexa
| holandês | sueco |
|---|---|
| versa | versa |
| redelijk | ganska |
| snel | snabbt |
| geleverd | levereras |
| werkt | fungerar |
| goed | bra |
| luidspreker | högtalare |
| scherm | skärmen |
| alexa | alexa |
NL Open de instellingen van de Google Assistent > Scroll naar beneden naar 'Persoonlijke resultaten' > Schakel 'Persoonlijke resultaten op vergrendelscherm' in.
SV Öppna Google Assistant-inställningarna > Rulla ned till "Personliga resultat" > Aktivera "Personliga resultat på låsskärmen".
| holandês | sueco |
|---|---|
| instellingen | inställningarna |
| assistent | assistant |
| persoonlijke | personliga |
| resultaten | resultat |
NL De resultaten zijn zeer bruikbare mobiele opnamen, die in staat zijn om te gaan met een aantal lastige situaties, en zelfs in zeer donkere omstandigheden hebben we een aantal fatsoenlijke resultaten behaald.
SV Resultatet är mycket användbara mobilbilder som klarar av en del svåra situationer, och även i mycket mörka förhållanden har vi fått hyfsade resultat.
| holandês | sueco |
|---|---|
| zeer | mycket |
| situaties | situationer |
| donkere | mörka |
NL Het is ook van goede kwaliteit - en hoewel het s nachts of bij weinig licht een stuk minder effectief is, krijg je bij daglicht redelijke resultaten tot 8x en betere resultaten als je niet zo veel hoeft in te zoomen
SV Det är också bra kvalitet - och även om det är mycket mindre effektivt på natten eller i svagt ljus, får du i dagsljus acceptabla resultat upp till 8 gånger och bättre resultat om du inte behöver zooma så mycket
| holandês | sueco |
|---|---|
| s | s |
| licht | ljus |
| minder | mindre |
| effectief | effektivt |
| resultaten | resultat |
| veel | mycket |
| zoomen | zooma |
NL Merk op, dat de SERP checker alleen resultaten volgt binnen de top 10 resultaten op google.
SV Observera att SERP-checkern endast spårar resultat inom de tio bästa resultaten på google.
| holandês | sueco |
|---|---|
| serp | serp |
| alleen | endast |
| top | bästa |
NL Neemt u de tijd om pagina's na pagina's met resultaten door te spitten? De kans is groot dat u uiteindelijk een van de resultaten op de eerste pagina kiest, omdat die meer gerenommeerd lijken
SV Tar du dig tid att söka igenom sida efter sida av resultat? Oddsen är att du till slut väljer ett av resultaten på första sidan eftersom de verkar mer välrenommerade
| holandês | sueco |
|---|---|
| neemt | tar |
| s | s |
| uiteindelijk | slut |
| kiest | väljer |
| lijken | verkar |
NL U zult verschillende opties hebben om de resultaten pagina te sorteren, inclusief op volgorde van resultaten, de KD, de positie, of zelfs de URL.
SV Du har flera olika alternativ så att du kan sortera resultatsidan, bland annat efter resultatordning, KD, position eller till och med URL.
| holandês | sueco |
|---|---|
| opties | alternativ |
| positie | position |
| of | eller |
| url | url |
NL Om deze reden raden we u aan de resultaten van bepaalde SERP-checkers dubbel te controleren terwijl u ze gebruikt, om ervoor te zorgen dat u de juiste resultaten krijgt
SV Därför rekommenderar vi att du dubbelkollar resultaten från vissa SERP-kontroller när du använder dem, för att se till att du får rätt resultat
| holandês | sueco |
|---|---|
| we | vi |
| gebruikt | använder |
| juiste | rätt |
NL In de meeste gevallen moeten de resultaten worden weergegeven gerangschikt op zoekvolgorde, hoewel u vervolgens de resultaten kunt ordenen op elke manier die u geschikt acht.
SV I de flesta fall bör resultaten visas organiserade efter sökranking, även om du sedan kan organisera resultaten på det sätt du vill.
| holandês | sueco |
|---|---|
| gevallen | fall |
| resultaten | resultaten |
| weergegeven | visas |
| manier | sätt |
NL Andere informatie die we bieden is het totaal aantal resultaten dat wordt gegenereerd door de zoekmachine, evenals een momentopname van de resultaten.
SV Annan information som vi tillhandahåller inkluderar det totala antalet resultat som genereras av sökmotorn samt en ögonblicksbild av resultaten.
| holandês | sueco |
|---|---|
| andere | annan |
| informatie | information |
| bieden | tillhandahåller |
| gegenereerd | genereras |
NL Om 3D-resultaten te bekijken, hebt u een Android-telefoon met Android 7 en hoger nodig. Voor interactie met 3D-resultaten in AR heb je een Android-telefoon nodig die ARCore ondersteunt.
SV För att se 3D -resultat behöver du en Android -telefon med Android 7 och senare. För att interagera med 3D -resultat i AR behöver du en Android -telefon som stöder ARCore.
| holandês | sueco |
|---|---|
| nodig | behöver |
| ondersteunt | stöder |
NL Splits uw ranking resultaten in detail, per individuele pagina's, locatie per land en stad, of taalselectie, om de meest precieze en relevante resultaten voor uw project te krijgen
SV Dela upp dina rankningsresultat i detalj, efter enskilda sidor, plats efter land och stad eller språkval, för att få de mest exakta och relevanta resultaten för ditt projekt
NL Commissie beoordeeld in hoeverre het eIDAS-kader geschikt blijft voor het beoogde doel en de beoogde resultaten, resultaten en impact oplevert. Zij vergeleek de
SV i vilken utsträckning eIDAS-ramen fortfarande är ändamålsenlig och ger de avsedda resultaten, resultaten och effekterna. Den jämförde de
NL Ons bedrijf heeft geweldige resultaten behaald door Ahrefs te gebruiken: organisch zoekverkeer is van 1K tot 47K per maand gegroeid in de laatste 7 maanden en die groei zet nog steeds door!
SV Vårt företag har uppnått fantastiska resultat med Ahrefs, den organiska trafiken har ökat från 1 000 till 47 000 per månad under de senaste sju månaderna och den ökar fortfarande!
| holandês | sueco |
|---|---|
| bedrijf | företag |
| geweldige | fantastiska |
| resultaten | resultat |
| maand | månad |
| laatste | senaste |
| ahrefs | ahrefs |
NL Vind de populairste artikelen op ieder willekeurig onderwerp. Sorteer de resultaten op:
SV Hitta de mest populära artiklarna om vilket ämne som helst. Sortera resultaten efter:
| holandês | sueco |
|---|---|
| vind | hitta |
| resultaten | resultaten |
| onderwerp | ämne |
NL Filter de resultaten om te vinden wat je nodig hebt
SV Filtrerar resultaten för att hitta det du behöver
| holandês | sueco |
|---|---|
| resultaten | resultaten |
| nodig | behöver |
NL Unit4 zorgt voor betere resultaten bij mensgerichte organisaties
SV För organisationer som arbetar för människor innebär en bättre användarupplevelse även bättre resultat.
| holandês | sueco |
|---|---|
| betere | bättre |
| resultaten | resultat |
| organisaties | organisationer |
NL Unit4 zorgt voor betere resultaten bij mensgerichte organisaties, een betere People Experience
SV För organisationer som arbetar med att hjälpa innebär en bättre användarupplevelse även bättre resultat
| holandês | sueco |
|---|---|
| betere | bättre |
| resultaten | resultat |
| organisaties | organisationer |
NL Krijg een volledig beeld van de financiële positie en resultaten van de organisatie.
SV Få en fullständig bild av organisationens ekonomiska ställning och resultat.
| holandês | sueco |
|---|---|
| volledig | fullständig |
| beeld | bild |
| financiële | ekonomiska |
| resultaten | resultat |
| organisatie | organisationens |
NL De verantwoordelijkheden en mogelijkheden van de CFO beperken zich niet meer tot enkel het beheren van de financiën, het kwantificeren van resultaten en het opstellen van verslagen
SV Ekonomichefens ledaransvar omfattar inte längre enbart att hantera ekonomin, mäta resultat och leverera rapporter
| holandês | sueco |
|---|---|
| beheren | hantera |
| resultaten | resultat |
NL Ik ben dol op het aansturen van verandering, het leveren van resultaten en het opbouwen van teams
SV Jag älskar att driva förändring, leverera resultat och bygga team
| holandês | sueco |
|---|---|
| leveren | leverera |
| resultaten | resultat |
| opbouwen | bygga |
| teams | team |
NL Wij zorgen voor wat jouw organisatie zelf niet in huis heeft en bieden de benodigde ondersteuning voor een snelle en succesvolle implementatie, gevolgd door een soepele werking en optimale resultaten.
SV Vi kompletterar och stödjer er organisations egna resurser, vilket säkerställer en snabbt och framgångsrik implementering, följt av väl fungerande och optimala resultat.
| holandês | sueco |
|---|---|
| jouw | er |
| organisatie | organisations |
| zelf | egna |
| snelle | snabbt |
| succesvolle | framgångsrik |
| implementatie | implementering |
| gevolgd | följt |
| resultaten | resultat |
NL Resultaten voor "Image Pack" en "Mensen zochten ook naar"
SV Resultat för "Image Pack" och "Folk frågar även"
| holandês | sueco |
|---|---|
| resultaten | resultat |
| pack | pack |
| mensen | folk |
NL Combineer filters om de resultaten verder te verfijnen.
SV Kombinera filter för att förfina resultaten ytterligare.
| holandês | sueco |
|---|---|
| filters | filter |
| resultaten | resultaten |
| verder | ytterligare |
| verfijnen | förfina |
NL In plaats daarvan wilden we het simpel houden en de resultaten van een aantal polls uit de SEO-branche en enkele functionaliteiten die je alleen in Ahrefs vindt delen.
SV Istället tänkte vi att vi skulle hålla det enkelt och dela resultaten av några undersökningar från SEO-branschen tillsammans med några användbara funktioner som du endast hittar i Ahrefs.
| holandês | sueco |
|---|---|
| houden | hålla |
| resultaten | resultaten |
| functionaliteiten | funktioner |
| vindt | hittar |
| delen | dela |
| in plaats daarvan | istället |
| ahrefs | ahrefs |
NL Filter de resultaten op SEO-data als organisch verkeer, Domain Rating (DR) en backlinks om in enkele seconden duizenden relevante linkprospects te vinden.
SV Filtrera resultatet efter SEO-mätvärden som organisk trafik, Domain Rating (DR) och länkar för att hitta tusentals relevanta länkmöjligheter på sekunder.
| holandês | sueco |
|---|---|
| filter | filtrera |
| resultaten | resultatet |
| organisch | organisk |
| verkeer | trafik |
| domain | domain |
| dr | dr |
| seconden | sekunder |
| duizenden | tusentals |
| relevante | relevanta |
NL Under Armour gebruikt Workfront om tools van Adobe samen te brengen, om de merkconsistentie te bewaken en tegelijkertijd content op te leveren met de snelheid die deze wereldwijde onderneming nodig heeft om resultaten te boeken in de huidige markt.
SV Under Armour använder Workfront till att sammanföra Adobe-verktyg för att leverera den konsistens av varumärken och innehållshastighet som denna globala verksamhet behöver för att vinna i dagens marknad.
| holandês | sueco |
|---|---|
| gebruikt | använder |
| tools | verktyg |
| adobe | adobe |
| wereldwijde | globala |
| nodig | behöver |
| markt | marknad |
| heeft | vinna |
NL We besloten om Sitechecker Audit een keer per week uit te voeren en het heeft ook bijgedragen aan de verbetering van onze SEO resultaten
SV Vi körde Sitecheckers kontroll en gång på vecka, och det bidrog till att förbättra våra SEO-resultat
| holandês | sueco |
|---|---|
| week | vecka |
| verbetering | förbättra |
| seo | seo |
| resultaten | resultat |
NL Hoe werkt u met de resultaten van een website scan?
SV Hur arbetar man med resultaten?
| holandês | sueco |
|---|---|
| werkt | arbetar |
| resultaten | resultaten |
NL Dit is essentieel om hun klanten goede resultaten te bieden, effectief te reageren op regelgeving en strategisch succes te behalen.
SV Detta är viktigt för att de ska kunna erbjuda sina kunder goda resultat, reagera effektivt på regleringar och uppnå strategisk framgång.
| holandês | sueco |
|---|---|
| essentieel | viktigt |
| klanten | kunder |
| goede | goda |
| bieden | erbjuda |
| effectief | effektivt |
| strategisch | strategisk |
NL Bekijk de resultaten per onderwerp en gebruik de filters om antwoorden per land, generatie, inkomensniveau of geslacht te bekijken.-
SV Utforska med utgångspunkt i olika ämnen och filtrera svar utifrån de svarandes bosättningsland, generation, inkomstnivå och kön.
| holandês | sueco |
|---|---|
| antwoorden | svar |
| generatie | generation |
| geslacht | kön |
NL Met het brede scala aan mogelijkheden van Tableau, in combinatie met ons uitgebreide partnernetwerk, bieden we internationale bedrijven de volledige cyclus van selfserviceanalyse: van de voorbereiding tot de analyse tot het delen van de resultaten
SV Med en bredd och ett djup av möjligheter tillsammans med ett stort partnernätverk kan Tableau utföra tjänster åt globala företag genom hela processen med självbetjäningsanalys
| holandês | sueco |
|---|---|
| mogelijkheden | möjligheter |
| internationale | globala |
| bedrijven | företag |
| tableau | tableau |
NL Ontdek kansen en voorspel resultaten met Tableau CRM
SV Hitta möjligheter och prognostisera resultat med Tableau CRM
| holandês | sueco |
|---|---|
| ontdek | hitta |
| kansen | möjligheter |
| resultaten | resultat |
| crm | crm |
| tableau | tableau |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
behaal resultaten optimale resultaten resultaten bovenaan meetbare resultaten goede resultaten gewenste resultaten succesvolle resultaten indrukwekkende resultaten sneller resultaten resultaten meten resultaten beperken resultaten verfijnen ontvang resultaten betere resultaten resultaten delen beste resultaten juiste resultaten belangrijke resultaten uitstekende resultaten resultaten tonen dezelfde resultaten resultaten zullen zakelijke resultaten resultaten verder resultaten ervan resultaten vergelijken externe resultaten professionele resultaten zichtbare resultaten resultaten komt resultaten gevonden jouw resultaten resultaten bekijken resultaten levert snelle resultaten tonen resultaten resultaten vinden positieve resultaten helpt resultaten leveren geweldige resultaten eerdere resultaten google resultaten financiële resultaten resultaten werden hdr resultaten beste resultaten behalen resultaten helpt resultaten consistent resultaten hand
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe