NL Omdat we eigenlijk onder de indruk zijn van het assortiment van Enyaq - en in het bijzonder de consistentie in het geven van feedback over dat beschikbare assortiment.
"assortiment bevestigd" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
NL Omdat we eigenlijk onder de indruk zijn van het assortiment van Enyaq - en in het bijzonder de consistentie in het geven van feedback over dat beschikbare assortiment.
SV För faktiskt har vi blivit imponerade av Enyaqs sortiment - och i synnerhet konsekvens i att leverera feedback om det tillgängliga sortimentet.
holandês | sueco |
---|---|
eigenlijk | faktiskt |
assortiment | sortiment |
consistentie | konsekvens |
feedback | feedback |
beschikbare | tillgängliga |
geven | leverera |
NL Beide opties zijn verkrijgbaar in een standaardreeks of in een uitgebreid assortiment, waarbij de modellen met een uitgebreid assortiment een paar extra functies krijgen samen met een hogere vraagprijs.
SV Båda alternativen kommer i antingen standardutbud eller utökat intervall, med utökade utbudsmodeller får några ytterligare funktioner tillsammans med ett högre begärt pris.
holandês | sueco |
---|---|
extra | ytterligare |
functies | funktioner |
hogere | högre |
NL Het EOS R-assortiment is nu volwaardig, met meerdere opties binnen het assortiment - er is de EOS R , RP , R6 en R3 - die de toewijding van Canon aan zijn spiegelloze toekomst tonen
SV EOS R -serien är nu fullfjädrad, med flera alternativ inom intervallet - det finns EOS R , RP , R6 , R3 - som visar Canons engagemang för sin spegelfria framtid
holandês | sueco |
---|---|
opties | alternativ |
toewijding | engagemang |
toekomst | framtid |
eos | eos |
NL De Echo Plus is nu uit het assortiment verdwenen - wat onvermijdelijk was gezien de power-up van de standaard Echo in 2019 - waardoor de sferische Echo een prominente plaats kreeg in het assortiment slimme luidsprekers.
SV Echo Plus har nu försvunnit från sortimentet - vilket var oundvikligt med tanke på 2019-uppstart av standard Echo - vilket lämnar det sfäriska Echo att vara stolt över det smarta högtalarområdet.
holandês | sueco |
---|---|
echo | echo |
plus | plus |
standaard | standard |
slimme | smarta |
nu | nu |
NL Het Amazon Echo-assortiment heeft verschillende prijspunten, maar de standaard Echo is voor de meeste mensen de keuze uit het assortiment, hoewel de Echo Studio nog steeds redelijk comfortabel het best klinkende model is.
SV Amazon Echo-serien har olika prisklasser som täcks, men standard Echo är valet av sortimentet för de flesta, även om Echo Studio fortfarande ganska bekvämt är den bäst klingande modellen.
holandês | sueco |
---|---|
amazon | amazon |
echo | echo |
studio | studio |
redelijk | ganska |
comfortabel | bekvämt |
best | bäst |
NL Het EOS R-assortiment is nu volwaardig, met meerdere opties binnen het assortiment - er is de EOS R , RP , R6 en R3 - die de toewijding van Canon aan zijn spiegelloze toekomst tonen
SV EOS R -serien är nu fullfjädrad, med flera alternativ inom intervallet - det finns EOS R , RP , R6 , R3 - som visar Canons engagemang för sin spegelfria framtid
holandês | sueco |
---|---|
opties | alternativ |
toewijding | engagemang |
toekomst | framtid |
eos | eos |
NL Beide opties zijn verkrijgbaar in een standaardreeks of in een uitgebreid assortiment, waarbij de modellen met een uitgebreid assortiment een paar extra functies krijgen samen met een hogere vraagprijs.
SV Båda alternativen kommer i antingen standardutbud eller utökat intervall, med utökade utbudsmodeller får några ytterligare funktioner tillsammans med ett högre begärt pris.
holandês | sueco |
---|---|
extra | ytterligare |
functies | funktioner |
hogere | högre |
NL LG heeft de 14 tvs in zijn assortiment bevestigd die volledig geschikt zijn voor 4K 120Hz-gaming met Dolby Vision ingeschakeld.
SV LG har bekräftat de 14 TV-apparaterna i sin serie som är fullt kapabla för 4K 120Hz-spel med Dolby Vision aktiverat.
holandês | sueco |
---|---|
bevestigd | bekräftat |
volledig | fullt |
dolby | dolby |
ingeschakeld | aktiverat |
lg | lg |
NL Tile heeft bevestigd dat het nauw samenwerkt met Google om een geweldige ervaring in Android 12 te garanderen; Google heeft eerder bevestigd dat UWB zal worden opgenomen in toekomstige producten en wordt verwacht in de Pixel 6.
SV Tile har bekräftat att det arbetar nära Google för att säkerställa en bra upplevelse i Android 12; Google har tidigare bekräftat att UWB kommer att ingå i framtida produkter och det förväntas i Pixel 6.
holandês | sueco |
---|---|
bevestigd | bekräftat |
nauw | nära |
geweldige | bra |
ervaring | upplevelse |
android | android |
garanderen | säkerställa |
eerder | tidigare |
toekomstige | framtida |
producten | produkter |
verwacht | förväntas |
pixel | pixel |
NL De releasedatum van PUBG New State is bevestigd als 11 november 2021. Dit is een wereldwijde lancering - de tijd is niet bevestigd - maar we verwachten dat alle regios op die datum toegang krijgen tot de game.
SV Utgivningsdatumet för PUBG New State har bekräftats som den 11 november 2021. Detta är en global lansering - tiden har inte bekräftats - men vi förväntar oss att alla regioner kommer att få tillgång till spelet den dagen.
holandês | sueco |
---|---|
new | new |
november | november |
wereldwijde | global |
lancering | lansering |
game | spelet |
state | state |
NL U zult hoogstwaarschijnlijk in uw muur moeten boren om de deurbel te bevestigen, hoewel, zoals u kunt zien, de onze aan een deurkozijn is bevestigd. De montageplaat wordt aan de muur bevestigd, waarbij de deurbel op de plaat wordt aangesloten.
SV Du kommer mer än troligtvis att behöva borra i din vägg för att fästa dörrklockan, men som du ser är vår fäst vid en dörrkarm. Monteringsplattan fästs på väggen, med dörrklockan ansluten till plattan.
holandês | sueco |
---|---|
muur | vägg |
moeten | behöva |
NL De monteerbare reishoes kan aan een muur worden bevestigd, aan een fietsframe of rugzak worden bevestigd of aan een maas in de wet worden gehangen.
SV Det monterbara reseskyddet kan monteras på en vägg, fästas på en cykelram eller ryggsäck eller hängas i ett kryphål.
holandês | sueco |
---|---|
muur | vägg |
rugzak | ryggsäck |
NL DJI ging met een magnetisch systeem, zodat de camera gewoon aan het koord kan worden vastgeklikt, of aan de houder kan worden bevestigd die met een traditionele schroef aan andere montageaccessoires wordt bevestigd.
SV DJI gick med ett magnetiskt system, så att kameran bara kan snäppa fast på linan, eller snäppa på fästet som fästs med traditionell skruv till andra monteringstillbehör.
holandês | sueco |
---|---|
dji | dji |
systeem | system |
camera | kameran |
traditionele | traditionell |
ging | gick |
NL Tile heeft bevestigd dat het nauw samenwerkt met Google om een geweldige ervaring in Android 12 te garanderen; Google heeft eerder bevestigd dat UWB zal worden opgenomen in toekomstige producten en wordt verwacht in de Pixel 6.
SV Tile har bekräftat att det arbetar nära Google för att säkerställa en bra upplevelse i Android 12; Google har tidigare bekräftat att UWB kommer att ingå i framtida produkter och det förväntas i Pixel 6.
holandês | sueco |
---|---|
bevestigd | bekräftat |
nauw | nära |
geweldige | bra |
ervaring | upplevelse |
android | android |
garanderen | säkerställa |
eerder | tidigare |
toekomstige | framtida |
producten | produkter |
verwacht | förväntas |
pixel | pixel |
NL De nieuwe sensor wordt verondersteld de Samsung ISOCELL GN1 te zijn (dit is niet bevestigd), maar Google heeft bevestigd dat deze een 1/1,31 inch-formaat heeft, dat veel groter is, en een resolutie van 50 megapixels. De resulterende pixels zijn 1,2 m.
SV Den nya sensorn tros vara Samsung ISOCELL GN1 (detta har inte bekräftats), men Google har bekräftat att den har en storlek på 1/1,31 tum, som är mycket större, och en 50-megapixelupplösning. De resulterande pixlarna är 1,2 μm.
Transliteração Den nya sensorn tros vara Samsung ISOCELL GN1 (detta har inte bekräftats), men Google har bekräftat att den har en storlek på 1/1,31 tum, som är mycket större, och en 50-megapixelupplösning. De resulterande pixlarna är 1,2 mm.
holandês | sueco |
---|---|
nieuwe | nya |
samsung | samsung |
bevestigd | bekräftat |
veel | mycket |
inch | tum |
NL U zult hoogstwaarschijnlijk in uw muur moeten boren om de deurbel te bevestigen, hoewel, zoals u kunt zien, de onze aan een deurkozijn is bevestigd. De montageplaat wordt aan de muur bevestigd, waarbij de deurbel op de plaat wordt aangesloten.
SV Du kommer mer än troligtvis att behöva borra i din vägg för att fästa dörrklockan, men som du ser är vår fäst vid en dörrkarm. Monteringsplattan fästs på väggen, med dörrklockan ansluten till plattan.
holandês | sueco |
---|---|
muur | vägg |
moeten | behöva |
NL De releasedatum van PUBG New State is bevestigd als 11 november 2021. Dit is een wereldwijde lancering - de tijd is niet bevestigd - maar we verwachten dat alle regios op die datum toegang krijgen tot de game.
SV Utgivningsdatumet för PUBG New State har bekräftats som den 11 november 2021. Detta är en global lansering - tiden har inte bekräftats - men vi förväntar oss att alla regioner kommer att få tillgång till spelet den dagen.
holandês | sueco |
---|---|
new | new |
november | november |
wereldwijde | global |
lancering | lansering |
game | spelet |
state | state |
NL De draagbare luidspreker is B&Os antwoord op 360-graden output, maar overtreft het het bestaande assortiment van het bedrijf om het de moeite waard te
SV Den bärbara högtalaren är B & O: s svar på 360-graders utgång, men överträffar den företagets befintliga sortiment för att göra det värt?
holandês | sueco |
---|---|
draagbare | bärbara |
antwoord | svar |
assortiment | sortiment |
waard | värt |
NL Corsair heeft nog een muis toegevoegd aan zijn assortiment Champion Series-producten, dit keer in de vorm van de draadloze Corsair Sabre RGB Pro
SV Corsair har lagt till ytterligare en mus i sitt sortiment av Champion Series-produkter, den här gången i form av det trådlösa Corsair Saber RGB
holandês | sueco |
---|---|
muis | mus |
assortiment | sortiment |
vorm | form |
draadloze | trådlösa |
rgb | rgb |
NL Op de markt voor een nieuwe Apple Watch? Ontdek alle live- en updateprijzen voor het Apple smartwatch-assortiment.
SV På marknaden för en ny Apple Watch? Upptäck alla live- och uppdateringspriser för Apples smartwatch -sortiment.
holandês | sueco |
---|---|
nieuwe | ny |
apple | apples |
watch | watch |
ontdek | upptäck |
smartwatch | smartwatch |
NL Of u nu op zoek bent naar een Dyson-stofzuiger of iets uit het assortiment ventilatoren of haarverzorgingsproducten van het bedrijf, deze deals-hub
SV Oavsett om du är på marknaden för en Dyson -dammsugare eller något från företagets fläkt- eller hårvårdssortiment, har du det här
NL Vandaag heeft Razer toevoegingen aan zijn assortiment onthuld, waaronder de Razer Book- en Razer Blade 15 Advanced-modellen, vooraf geladen met
SV Idag har Razer avslöjat tillägg till sitt sortiment inklusive Razer Book och Razer Blade 15 Advanced-modeller, förinstallerade med Windows 11.
holandês | sueco |
---|---|
vandaag | idag |
assortiment | sortiment |
onthuld | avslöjat |
waaronder | inklusive |
razer | razer |
NL Nieuw assortiment Wiz-verlichting biedt slim alternatief voor Philips Hue
SV Nytt sortiment av Wiz -belysning erbjuder ett smart alternativ till Philips Hue
holandês | sueco |
---|---|
nieuw | nytt |
assortiment | sortiment |
biedt | erbjuder |
slim | smart |
alternatief | alternativ |
philips | philips |
NL Ring biedt een breed assortiment camera- en videodeurbellen. Dit zijn de beste aanbiedingen.
SV Ring erbjuder ett brett utbud av kamera- och videodörrklockor. Här är de bästa erbjudandena.
holandês | sueco |
---|---|
ring | ring |
breed | brett |
NL Sony ZV-E10 voegt verwisselbare lenzen en APS-C-sensor toe aan zijn ZV-vlogger-assortiment
SV Sony ZV-E10 lägger till utbytbara objektiv och APS-C-sensor till sitt ZV vlogger-sortiment
holandês | sueco |
---|---|
sony | sony |
voegt | lägger till |
en | och |
zijn | sitt |
NL De voormalige winnaar van de Tour de France en vele andere races vertelt over fietsen, zijn nieuwe assortiment kinderfietsen die met Halfords wordt gelanceerd en hoe hij technologie gebruikte om te trainen.
SV Den tidigare vinnaren av Tour de France och många andra lopp talar om cykling, hans nya barncykelutbud som lanseras med Halfords och hur han använde teknik för att träna.
holandês | sueco |
---|---|
vele | många |
fietsen | cykling |
nieuwe | nya |
gelanceerd | lanseras |
technologie | teknik |
gebruikte | använde |
voormalige | tidigare |
tour | tour |
NL LG heeft een reeks OLED-tvs en de C1 is de scharnierpunten, pal in het midden van het assortiment waar het de beste technologie en prestaties biedt, maar zonder in de gekke prijzen van de hogere modellen te komen.
SV LG har en rad OLED -TV -apparater och C1 är svängpunkterna, mitt i intervallet där den erbjuder den bästa tekniken och prestanda, men utan att gå in i de galna priserna på de högre modellerna.
holandês | sueco |
---|---|
reeks | rad |
technologie | tekniken |
prestaties | prestanda |
biedt | erbjuder |
zonder | utan |
modellen | modellerna |
lg | lg |
oled | oled |
prijzen | priserna |
NL Met het assortiment van het bedrijf dat tot de meest betrouwbare en functionele in de branche behoort, zijn ze niet bepaald budgetvriendelijk. Gelukkig worden kortingen en aanbiedingen vaak aangeboden door retailers in zowel de VS als het VK.
SV Med företagets utbud av varor som är bland de mest pålitliga och funktionella i branschen är de inte precis budgetvänliga. Men tack och lov flyter rabatter och erbjudanden ofta av återförsäljare i både USA och Storbritannien.
holandês | sueco |
---|---|
assortiment | utbud |
betrouwbare | pålitliga |
branche | branschen |
vs | usa |
vk | storbritannien |
retailers | återförsäljare |
NL De enige kleur in het Pro-assortiment die een mooiere naam heeft gekregen, we denken dat Sierra Blue de beste keuze van veel mensen kan zijn - het is echt een mooie blauwtint!
SV Den enda färgen i Pro -serien för att få ett snyggare namn, vi tror att Sierra Blue kan vara många människors bästa val - det är en riktigt fin nyans av blått!
holandês | sueco |
---|---|
naam | namn |
denken | tror |
blue | blue |
keuze | val |
veel | många |
mensen | människors |
echt | riktigt |
mooie | fin |
NL - We beschrijven het iPhone 11-assortiment en de topprijzen die vandaag beschikbaar zijn
SV - Vi beskriver iPhone 11 -serien och de bästa priserna som finns tillgängliga idag
holandês | sueco |
---|---|
iphone | iphone |
vandaag | idag |
NL Ze hebben niet de allerbeste geluidskwaliteit - dit is bewaard voor de twee andere modellen in het assortiment - maar je zult niet teleurgesteld zijn.
SV De har inte den allra bästa ljudkvaliteten - detta sparas för de två andra modellerna i sortimentet - men du blir inte besviken.
holandês | sueco |
---|---|
modellen | modellerna |
NL Met £ 150 zit het meer in het Apple TV-assortiment en is het daarom verre van een impulsaankoop.
SV På £ 150 är det mer i Apple TV-serien och är därför långt ifrån ett impulsköp.
holandês | sueco |
---|---|
meer | mer |
daarom | därför |
verre | långt |
NL Het team gebruikt het BI-platform ook om klantsegmentatie te analyseren, zodat onderbouwde besluiten kunnen worden genomen over bijvoorbeeld verzendmethodes, levenscyclusbeheer van leden en het assortiment van productcategorieën.
SV Teamet använder också sin BI-plattform för att analysera kundsegmentering. Det hjälper dem i beslut om bland annat fraktmetoder, hantering av medlemscykler och sortiment inom olika produktkategorier.
holandês | sueco |
---|---|
team | teamet |
gebruikt | använder |
besluiten | beslut |
assortiment | sortiment |
NL Een assortiment professioneel ontworpen sjablonen om je videomarketing op te voeren
SV Ett sortiment av professionellt utformade mallar för att öka din videomarknadsföring
holandês | sueco |
---|---|
assortiment | sortiment |
ontworpen | utformade |
sjablonen | mallar |
je | din |
NL Bij Keller Sports combineren we hoge sportieve functionaliteit met de laatste herenmode trends uit een breed scala van sportsectoren om onze klanten het best mogelijke assortiment te bieden
SV På Keller Sports kombinerar vi hög sportfunktionalitet med de senaste herrmodetrenderna från ett stort antal sportbranscher för att erbjuda våra kunder det bästa möjliga utbudet
holandês | sueco |
---|---|
combineren | kombinerar |
laatste | senaste |
klanten | kunder |
mogelijke | möjliga |
NL Om uw nieuwe sportuitrusting comfortabel te vervoeren, bieden wij u ook een ruim assortiment rugzakken en tassen voor de verschillende sporten aan
SV För att du ska kunna transportera din nya sportutrustning på ett bekvämt sätt erbjuder vi dig också ett brett utbud av ryggsäckar och väskor för olika sporter
holandês | sueco |
---|---|
nieuwe | nya |
comfortabel | bekvämt |
rugzakken | ryggsäckar |
tassen | väskor |
sporten | sporter |
NL Speciaal voor vrouwen biedt ons assortiment zeer stijlvolle en moderne tassen, die elke look perfect afmaken en zowel in als buiten de opleiding een echte blikvanger zijn!
SV Speciellt för kvinnor erbjuder vårt sortiment mycket snygga och moderna väskor som kompletterar varje look perfekt och är ett verkligt blickfång både på och utanför träningen!
holandês | sueco |
---|---|
speciaal | speciellt |
vrouwen | kvinnor |
biedt | erbjuder |
assortiment | sortiment |
zeer | mycket |
moderne | moderna |
tassen | väskor |
perfect | perfekt |
echte | verkligt |
look | look |
NL Zelfs waterdichte jassen met een sportieve, casual look zijn verkrijgbaar in het assortiment van Keller x
SV Keller x sortiment innehåller även vattentäta jackor för en aktiv fritid
holandês | sueco |
---|---|
jassen | jackor |
assortiment | sortiment |
x | x |
NL Omdat het assortiment voortdurend wordt uitgebreid en aangevuld, raden we je aan om onze winkel regelmatig te bezoeken
SV Eftersom sortimentet ständigt expanderar och kompletteras är det smart att regelbundet besöka av vår butik
holandês | sueco |
---|---|
voortdurend | ständigt |
winkel | butik |
regelmatig | regelbundet |
bezoeken | besöka |
NL De Arlo Ultra zit aan de top van het Arlo-assortiment en het is een prijzige kit, vooral omdat het een specifieke SmartHub vereist in plaats van met dezelfde hub te werken waar andere Arlo-cameras mee werken
SV Arlo Ultra sitter högst upp i Arlo-sortimentet och det är en dyr bit kit, särskilt eftersom det kräver en specifik SmartHub snarare än att arbeta med samma nav som andra Arlo-kameror arbetar med
holandês | sueco |
---|---|
arlo | arlo |
ultra | ultra |
zit | sitter |
vooral | särskilt |
specifieke | specifik |
vereist | kräver |
hub | nav |
NL Wilt u een zakelijke klant worden? Registreer voor exclusieve toegang tot ons volledige assortiment en prijzen
SV Vill du bli företagskund? Registrera dig och få exklusiv tillgång till hela vårt sortiment med priser
holandês | sueco |
---|---|
worden | bli |
exclusieve | exklusiv |
toegang | tillgång |
assortiment | sortiment |
prijzen | priser |
NL Onder ons Firestone-merk bieden wij een groot assortiment banden voor tractoren, sproeimachines, oogstmachines en industriële voertuigen aan.
SV Vi erbjuder ett stort utbud av däck för traktorer, sprutor, skördetröskor och industrifordon under vårt varumärke Firestone.
holandês | sueco |
---|---|
groot | stort |
merk | varumärke |
NL Betreed nieuwe markten met ons innovatieve, toonaangevende assortiment producten
SV Öppna upp för nya marknader med vår innovativa och marknadsledande produktportfölj
holandês | sueco |
---|---|
nieuwe | nya |
markten | marknader |
innovatieve | innovativa |
producten | produkt |
NL Microsoft heeft zijn Skype-belservice naar Alexa-apparaten gebracht, te beginnen met het Amazon Echo-assortiment.
SV Microsoft har tagit sin Skype-samtalstjänst till Alexa-aktiverade enheter, från och med Amazon Echo-serien.
holandês | sueco |
---|---|
microsoft | microsoft |
amazon | amazon |
apparaten | enheter |
NL Op zoek naar een nieuwe Apple Watch? Ontdek alle live- en updateprijzen voor het Apple smartwatch-assortiment.
SV På marknaden för en ny Apple Watch? Upptäck alla live- och uppdaterade priser för Apples smartklockor.
holandês | sueco |
---|---|
apple | apples |
watch | watch |
ontdek | upptäck |
NL Smart home-apparaten zoals Philips Hue en het Home Smart-assortiment van Ikea kunnen bijvoorbeeld worden bediend door Google Assistant en niet alleen via Google Nest, maar overal waar je toevallig met Assistant communiceert.
SV Smarta hemenheter som Philips Hue och Ikeas Home Smart -sortiment kan till exempel styras av Google Assistant och inte bara via Google Nest, utan var du än råkar interagera med Assistant.
holandês | sueco |
---|---|
philips | philips |
ikea | ikeas |
NL De première-soundbar uit 2021 in het assortiment van LG heeft stevige concurrentie van Samsung, dus kan hij op zichzelf staan?
SV 2021 premiär soundbar i LG: s sortiment har hård konkurrens från Samsung, så kan den stå upp av sig själv?
holandês | sueco |
---|---|
assortiment | sortiment |
concurrentie | konkurrens |
samsung | samsung |
kan | kan |
lg | lg |
NL Het verlagen van de prijs door diversificatie van het assortiment kan een manier zijn om meer omzet te behalen
SV Att sänka priset genom att diversifiera sortimentet kan vara ett sätt att uppnå större försäljning
holandês | sueco |
---|---|
verlagen | sänka |
manier | sätt |
omzet | försäljning |
behalen | uppnå |
NL De standaard iPhone 12 en de iPhone 12 Pro hebben identieke afmetingen, maar de Pro is iets zwaarder. Qua maat vallen ze midden in het assortiment. Alle vier de apparaten hebben dezelfde dikte.
SV Standard iPhone 12 och iPhone 12 Pro har identiska mått, men Pro är lite tyngre. De är mitt i intervallet när det gäller storlek. Alla fyra enheterna har samma tjocklek.
holandês | sueco |
---|---|
standaard | standard |
iphone | iphone |
zwaarder | tyngre |
NL Met een volledig assortiment aan producten beweert Tile dat het een beter aanbod heeft dan sommige voor de hand liggende rivalen: de Tile Pro is opnieuw ontworpen in een keyfob-stijl, die weerspiegelt waar de meeste mensen hem gebruiken - op sleutels.
SV Med ett komplett utbud av produkter hävdar Tile att det har ett bättre erbjudande än några uppenbara rivaler: Tile Pro har gjorts om till en fjärrkontrollstil, vilket återspeglar var de flesta använder det - på tangenter.
holandês | sueco |
---|---|
beter | bättre |
Mostrando 50 de 50 traduções