NL Als huishoudelijke artikelen jouw ding zijn, beweert Wayfair s werelds grootste selectie huishoudelijke artikelen te huisvesten - met prijzen variërend van goedkoop tot wow
"artikelen te verwijzen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
artikelen | alla antal artiklar att av de den dessa det dig din dina ditt du eller en enkelt ett finns från få för för att har hitta i in inom inte kommer med mer när och om produkter på som till vara vi via vår våra är |
verwijzen | hänvisa |
NL Als huishoudelijke artikelen jouw ding zijn, beweert Wayfair s werelds grootste selectie huishoudelijke artikelen te huisvesten - met prijzen variërend van goedkoop tot wow
SV Om hemvaror är din grej, hävdar Wayfair att han rymmer världens största utbud av hemvaror - med priser från billiga till wow
holandês | sueco |
---|---|
werelds | världens |
grootste | största |
prijzen | priser |
goedkoop | billiga |
NL Artikelen: Twee keer per maand worden er artikelen gepubliceerd om visualisatieontwerp te bespreken; deze bevatten vaak interviews met datavisualisatieprofessionals.
SV Artiklar: Två gånger i månaden publiceras artiklar som handlar om visualiseringsdesign och ofta innehåller intervjuer med yrkesverksamma inom ämnet.
holandês | sueco |
---|---|
gepubliceerd | publiceras |
bevatten | innehåller |
vaak | ofta |
interviews | intervjuer |
NL U kunt artikelen binnen 365 dagen naar Wiggle terugsturen, met uitzondering van cadeaubonnen, sportvoeding en gepersonaliseerde artikelen (tenzij het een defect artikel betreft)
SV Vi återbetalar dig för varor köpta av oss om du returnerar dem inom 365 dagar
holandês | sueco |
---|---|
dagen | dagar |
NL Naarmate we meer artikelen, interviews, artikelen en gidsen over dit onderwerp publiceren, zetten we ze hieronder op een rijtje om als een hub voor duurzaamheid te fungeren:
SV När vi publicerar fler och fler artiklar, intervjuer, reportage och guider i ämnet kommer vi att lista dem nedan för att fungera som ett hållbarhetsnav framöver:
holandês | sueco |
---|---|
gidsen | guider |
publiceren | publicerar |
interviews | intervjuer |
NL Als huishoudelijke artikelen jouw ding zijn, beweert Wayfair s werelds grootste selectie huishoudelijke artikelen te huisvesten - met prijzen variërend van goedkoop tot wow
SV Om hemvaror är din grej, hävdar Wayfair att han rymmer världens största utbud av hemvaror - med priser från billiga till wow
holandês | sueco |
---|---|
werelds | världens |
grootste | största |
prijzen | priser |
goedkoop | billiga |
NL Artikelen voor eenmalig gebruik zijn ruim voorhanden als alternatief voor de standaard, herbruikbare artikelen
SV Engångsartiklar kommer att finnas tillgängliga som alternativ till vanliga, återanvändbara artiklar
NL Populaire artikelen Recente artikelen
SV Populära artiklar Nya artiklar
NL Toont alle rootdomeinen die verwijzen naar de doelwebsite of -URL.
SV Visar alla rotdomäner som pekar på webbplatsen eller URL:en.
holandês | sueco |
---|---|
toont | visar |
of | eller |
url | url |
NL Zie of er naar een doelwebsite of -URL "gebroken" backlinks verwijzen.
SV Se om en webbplats eller URL har brutna länkar som pekar på den.
holandês | sueco |
---|---|
zie | se |
url | url |
NL Krijg de volledige lijst met ankerteksten die verwijzen naar de opgegeven website of URL.
SV Få en fullständig lista över ankarfraser som pekar på en angiven webbplats eller URL.
holandês | sueco |
---|---|
volledige | fullständig |
lijst | lista |
website | webbplats |
of | eller |
url | url |
NL Alle backlinks die naar jouw site verwijzen zien
SV Se alla länkar som pekar på din webbplats
holandês | sueco |
---|---|
jouw | din |
site | webbplats |
NL "Je kunt een dashboard maken met alle statistieken en gegevens die u wilt zien en waarnaar u wilt verwijzen, en dit regelmatig snel bekijken. Het is echt nuttig voor mij vanuit het oogpunt van administratie."
SV ”Man kan skapa en kontrollpanel med all statistik och alla data som man vill se, om och om igen, och sedan snabbt gå till kontrollpanelen … det är mycket hjälpsamt från ett administrativt perspektiv."
holandês | sueco |
---|---|
dashboard | kontrollpanel |
wilt | vill |
snel | snabbt |
NL Uw Bijdragen niet anderszins in overtreding zijn, of verwijzen naar materiaal dat in overtreding is met de bepalingen van deze Gebruiksvoorwaarden of welke toepasselijke wet- of regelgeving dan ook.
SV Dina bidrag bryter inte på annat sätt, eller länkar till material som bryter mot, någon bestämmelse i dessa användarvillkor eller någon tillämplig lag eller förordning.
holandês | sueco |
---|---|
bijdragen | bidrag |
materiaal | material |
toepasselijke | tillämplig |
NL Bij het adviseren van diegenen die geïnteresseerd zijn in het aanschaffen van een iPhone-model dat niet in het hoogste echelon van de apparaten van het bedrijf staat, verwijzen we ze vaak naar onze iPhone SE v iPhone 11 v iPhone XR-functie .
SV När vi informerar dem som är intresserade av att plocka upp en iPhone -modell som inte är i toppklass på företagets enheter hänvisar vi dem ofta till vår iPhone SE v iPhone 11 v iPhone XR -funktion .
holandês | sueco |
---|---|
geïnteresseerd | intresserade |
apparaten | enheter |
iphone | iphone |
v | v |
xr | xr |
NL De websites van Webfleet Solutions kunnen verwijzen naar specifieke content van Webfleet Solutions die mogelijk niet beschikbaar is of op enig moment niet beschikbaar zal komen in een bepaald land
SV Webfleet Solutions webbplatser kan innehålla hänvisningar till specifikt innehåll från Webfleet Solutions som kanske inte finns tillgängligt, eller inte kommer att göras tillgängligt någon gång i ett specifikt land
holandês | sueco |
---|---|
websites | webbplatser |
solutions | solutions |
specifieke | specifikt |
content | innehåll |
land | land |
NL U kunt het ook vragen stellen met uw stem, en het kan u het antwoord direct vertellen of u naar een zoekopdracht op internet verwijzen.
SV Du kan också ställa frågor med din röst, och det kan antingen berätta svaret direkt eller peka dig mot en webbsökning.
holandês | sueco |
---|---|
stellen | ställa |
stem | röst |
antwoord | svaret |
direct | direkt |
NL Op basis van gegevens verzameld door 9to5Google, is Jumbojack eerder in documentatie verschenen, waarbij 9to5Google speculeerde dat de naam zou kunnen verwijzen naar Jack in the Box-cheeseburgers.
SV Baserat på data som samlats in av 9to5Google har Jumbojack dykt upp i dokumentation tidigare, med 9to5Google som spekulerar i att namnet kan referera till Jack in the Box -ostburgare.
holandês | sueco |
---|---|
gegevens | data |
verzameld | samlats |
documentatie | dokumentation |
naam | namnet |
jack | jack |
box | box |
NL Het minimalistische uiterlijk, de luidsprekerbalk aan de onderkant en het schuine scherm verwijzen allemaal naar die eerdere modellen
SV Det minimalistiska utseendet, högtalarstången längst ner och den lutande skärmen hakar tillbaka till de tidigare modellerna
holandês | sueco |
---|---|
scherm | skärmen |
eerdere | tidigare |
modellen | modellerna |
NL Waar augmented reality ingewikkeld klinkt, heeft virtual reality connotaties die verwijzen naar oudere ideeën uit films als Tron, The Lawnmower Man of Virtuosity.
SV Där augmented reality låter komplicerat, har virtual reality konnotationer som länkar tillbaka till äldre idéer från filmer som Tron, The Lawnmower Man eller Virtuosity.
holandês | sueco |
---|---|
reality | reality |
ingewikkeld | komplicerat |
virtual | virtual |
ideeën | idéer |
films | filmer |
man | man |
of | eller |
oudere | äldre |
NL Als alternatief kunnen 16 cores ook verwijzen naar de grafische processor.
SV Alternativt kan 16 kärnor också hänvisa till grafikprocessorn.
holandês | sueco |
---|---|
alternatief | alternativt |
kunnen | kan |
verwijzen | hänvisa |
NL Apps kunnen worden geladen via de Microsoft Store, waar apps worden weergegeven die naar de Amazon Appstore verwijzen en die u kunt laden en installeren.
SV Appar kan laddas via Microsoft Store, som visar appar som pekar på Amazon Appstore som du kan ladda och installera.
holandês | sueco |
---|---|
apps | appar |
microsoft | microsoft |
amazon | amazon |
installeren | installera |
NL Onder de 6GHz kan worden verwezen als Sub-6, dus sommige bedrijven verwijzen in wezen naar twee soorten 5G-signalen: mmWave en Sub-6.
SV Nedan kan 6GHz kallas Sub-6, så du får vissa företag som hänvisar till två typer av 5G-signaler i huvudsak - mmWave och Sub-6.
holandês | sueco |
---|---|
bedrijven | företag |
soorten | typer |
NL Een identificeerbare persoon is iemand die direct of indirect kan worden geïdentificeerd, in het bijzonder door te verwijzen naar een identificatie zoals een naam, een identificatienummer of locatiegegevens
SV En identifierbar person är en som kan identifieras, direkt eller indirekt, särskilt med hänvisning till en identifierare som ett namn, ett identifikationsnummer eller platsdata
holandês | sueco |
---|---|
identificeerbare | identifierbar |
direct | direkt |
naam | namn |
NL Voor de doeleinden van dit Beleid verwijzen we naar alle hierboven beschreven informatie als 'Accountgegevens'
SV Vi hänvisar till all information som beskrivs ovan som "Kontoinformation" för denna policy
holandês | sueco |
---|---|
beleid | policy |
we | vi |
alle | all |
beschreven | beskrivs |
informatie | information |
NL Verdere bekendmakingen: voor verdere bekendmakingen met betrekking tot uw persoonlijke informatie, zoals vereist door de CCPA, verwijzen wij u naar de rest van dit privacybeleid
SV Ytterligare upplysningar: För ytterligare information om din personliga information, enligt CCPA, se resten av denna sekretesspolicy
holandês | sueco |
---|---|
verdere | ytterligare |
persoonlijke | personliga |
informatie | information |
rest | resten |
ccpa | ccpa |
NL Met informatie over het apparaat verwijzen we naar uw IP-adres, de versie van uw besturingssysteem, het type apparaat, informatie over het systeem en de prestaties, en het type browser.
SV Enhetsdata betyder främst din IP-adress, version av operativsystemet, enhetstyp, system- och prestandainformation samt webbläsartyp.
holandês | sueco |
---|---|
versie | version |
systeem | system |
NL Bevestigingen hiervan waren er echter niet. In plaats daarvan ging Weaver verder met te verwijzen naar hoe de huidige trends de toewijding van consumenten aan gigabit-internet in plaats van 5G mobiel thuisnetwerk onderstrepen.
SV Det fanns dock inga bekräftelser på detta. Istället hänvisade Weaver till hur nuvarande trender understryker konsumenternas engagemang för gigabit internet, snarare än 5G mobilnät.
holandês | sueco |
---|---|
huidige | nuvarande |
trends | trender |
toewijding | engagemang |
internet | internet |
NL Of je nu hulp nodig hebt om de DNS naar je domein te verwijzen, tegen een vervelende plugin vecht of op zoek bent naar het juiste tarief: ons team van WordPress experts staat altijd met een luisterend oor voor je klaar.
SV Har din WordPress-webbsida ett problem du behöver support för, eller letar du efter den rätta hosting planen? Vårt team av WordPress-experter är alltid glada att hjälpa till.
holandês | sueco |
---|---|
nodig | behöver |
wordpress | wordpress |
experts | experter |
altijd | alltid |
NL Ten slotte moet, vóór activering, het zogenaamde DNS A-record verwijzen naar de website bij RAIDBOXES.
SV Slutligen, innan du aktiverar, måste den så kallade DNS A-Posten överföras till webbplatsen på RAIDBOXES Hänvisa.
holandês | sueco |
---|---|
moet | måste |
zogenaamde | så kallade |
dns | dns |
verwijzen | hänvisa |
vóór | innan |
NL Met behulp van DMARC enforcement kunnen domeineigenaren ontvangers de opdracht geven illegitieme en niet-geauthenticeerde e-mails naar de spammap te verwijzen of ze volledig in de prullenbak te gooien
SV Med hjälp av DMARC-tvingande kan domänägare rikta mottagare för att lägga olagliga och oautentiserade e-postmeddelanden till skräppostmappen eller helt avvisa dem i papperskorgen
holandês | sueco |
---|---|
behulp | hjälp |
dmarc | dmarc |
ontvangers | mottagare |
of | eller |
volledig | helt |
NL Er is een reeks grafieken online beschikbaar waarnaar u kunt verwijzen voor de details, maar hier zijn enkele basisdetails van welke typen sterk zijn tegen welke andere typen
SV Det finns en rad sjökort tillgängliga online som du kan hänvisa till för nitty gritty, men här är några grundläggande detaljer om vilka typer som är starka mot vilka andra typer
holandês | sueco |
---|---|
reeks | rad |
online | online |
verwijzen | hänvisa |
details | detaljer |
typen | typer |
sterk | starka |
NL Voor de doeleinden van dit Beleid verwijst de term 'Websites' gezamenlijk naar www.splashtop.com en naar de andere websites die de Splashtop beheert en die verwijzen naar dit Beleid.
SV I denna policy ska termen "Webbplatser" gemensamt hänvisa till www.splashtop.com samt de andra webbplatserna som Splashtop driver och som länkar till denna policy.
holandês | sueco |
---|---|
beleid | policy |
websites | webbplatser |
splashtop | splashtop |
verwijzen | hänvisa |
NL Voor de doeleinden van dit beleid verwijzen we naar alle hierboven beschreven informatie als "Accountgegevens"
SV Vi hänvisar till all information som beskrivs ovan som "Kontoinformation" för denna policy
holandês | sueco |
---|---|
beleid | policy |
we | vi |
alle | all |
beschreven | beskrivs |
informatie | information |
NL Foreo keurt geen websites of producten goed door hiernaar te linken of te verwijzen naar informatie, praktijken of producten van andere partijen
SV Att FOREO länkar till andra webbplatser eller hänvisar till annan information från oberoende parter, innebär inte att FOREO rekommenderar dessa webbplatser eller produkter
holandês | sueco |
---|---|
websites | webbplatser |
producten | produkter |
linken | länkar |
informatie | information |
partijen | parter |
NL Voor meer informatie over hoe wij uw gegevens gebruiken, verwijzen wij u naar ons privacybeleid.
SV Mer information om hur vi använder dina uppgifter finns i vår sekretesspolicy.
holandês | sueco |
---|---|
meer | mer |
hoe | hur |
NL Het doel van een 404-foutpagina is om je bezoekers te informeren over de fout die is opgetreden. En om ze door te verwijzen naar die delen van je website die nog wel beschikbaar zijn of werken. Op die manier verlaag je het bouncepercentage.
SV Syftet med en 404-felsida är att informera besökarna om det fel som uppstått. Och för att omdirigera dem till de delar av webbplatsen som fortfarande är tillgängliga eller fungerar. På så sätt sänker du avvisningsfrekvensen.
holandês | sueco |
---|---|
informeren | informera |
fout | fel |
delen | delar |
beschikbaar | tillgängliga |
werken | fungerar |
manier | sätt |
NL Zodat je niet herhaaldelijk e-mails naar je projectpartners hoeft te sturen, kun je de QR-code ook afdrukken en er tijdens een vergadering naar verwijzen
SV För att du inte ska behöva skicka e-post till dina projektpartner med (o)regelbundna intervaller kan du också skriva ut QR-koden på tryckt material och hänvisa till den under ett möte
holandês | sueco |
---|---|
hoeft | behöva |
vergadering | möte |
verwijzen | hänvisa |
NL Dit privacybeleid is van toepassing op alle producten, diensten en websites die ADAFACE PTE worden aangeboden. Ltd. We verwijzen naar die producten, diensten en websites collectief als de "diensten" in dit beleid.
SV Denna sekretesspolicy gäller för alla produkter, tjänster och webbplatser som Adaface Pte. Ltd Vi hänvisar till de produkter, tjänster och webbplatser som kollektivt som "tjänster" i denna policy.
holandês | sueco |
---|---|
websites | webbplatser |
adaface | adaface |
ltd | ltd |
beleid | policy |
is van toepassing | gäller |
NL In dit privacybeleid verwijzen de termen "ADAFACE", "wij" en "ons" naar Adaface PTE LTD-incorporatie, een Singapore Corporation die zaken doet als ADAFACE.
SV I denna sekretesspolicy hänvisar villkoren "Adaface", "Vi" och "oss" till Adaface Pte Ltd Incorporation, ett Singapore Corporation som gör affärer som Adaface.
holandês | sueco |
---|---|
adaface | adaface |
singapore | singapore |
zaken | affärer |
doet | gör |
ltd | ltd |
NL Waarschijnlijk heb je al gehoord van soft skills. Deze verwijzen naar unieke persoonlijkheidskenmerken en zijn cruciaal voor het succes van een bedrijf!
SV Ledarskap och ledarskapsstil är något som uppstår i relation till en eller flera andra. Det handlar lika mycket om att möta människor som att motivera dem.
NL "Je kunt een dashboard maken met alle statistieken en gegevens die u wilt zien en waarnaar u wilt verwijzen, en dit regelmatig snel bekijken. Het is echt nuttig voor mij vanuit het oogpunt van administratie."
SV ”Man kan skapa en kontrollpanel med all statistik och alla data som man vill se, om och om igen, och sedan snabbt gå till kontrollpanelen … det är mycket hjälpsamt från ett administrativt perspektiv."
holandês | sueco |
---|---|
dashboard | kontrollpanel |
wilt | vill |
snel | snabbt |
NL te helpen hun problemen zelf op te lossen, beter door de websites en producten te kunnen bladeren en slim door te verwijzen naar de juiste informatie voor elk proces (intern of klantgericht)
SV inte vad de letar efter och även om de vet det så vet de inte var de kan hitta det
NL Het minimalistische uiterlijk, de luidsprekerbalk aan de onderkant en het schuine scherm verwijzen allemaal naar die eerdere modellen
SV Det minimalistiska utseendet, högtalarstången längst ner och den lutande skärmen hakar tillbaka till de tidigare modellerna
holandês | sueco |
---|---|
scherm | skärmen |
eerdere | tidigare |
modellen | modellerna |
NL Onder de 6GHz kan worden verwezen als Sub-6, dus sommige bedrijven verwijzen in wezen naar twee soorten 5G-signalen: mmWave en Sub-6.
SV Under 6GHz kan hänvisas till som Sub-6, så du får vissa företag som hänvisar till två typer av 5G-signaler i huvudsak - mmWave och Sub-6.
holandês | sueco |
---|---|
bedrijven | företag |
soorten | typer |
NL Als alternatief kunnen 16 cores ook verwijzen naar de grafische processor.
SV Alternativt kan 16 kärnor också hänvisa till grafikprocessorn.
holandês | sueco |
---|---|
alternatief | alternativt |
kunnen | kan |
verwijzen | hänvisa |
NL In dit privacybeleid verwijzen we met "Okta", "wij", "we", "onze" en "ons" naar Okta, Inc
SV I denna sekretesspolicy avser "Okta", "vi", "vår" och "oss" Okta, Inc
holandês | sueco |
---|---|
dit | denna |
inc | inc |
NL Er is 7 dagen cloudopslag op sommige van de oudere apparaten, dus je hebt toegang tot video vanaf je telefoon en kunt ernaar verwijzen als dat nodig is, inclusief downloaden voor permanente opslag
SV Det finns 7 dagars molnlagring på några av de äldre enheterna, så att du kan komma åt video från din telefon och hänvisa tillbaka till den om du behöver - inklusive nedladdning för permanent lagring
holandês | sueco |
---|---|
toegang | komma åt |
video | video |
telefoon | telefon |
verwijzen | hänvisa |
inclusief | inklusive |
downloaden | nedladdning |
permanente | permanent |
opslag | lagring |
oudere | äldre |
NL Met behulp van DMARC enforcement kunnen domeineigenaren ontvangers de opdracht geven illegitieme en niet-geauthenticeerde e-mails naar de spammap te verwijzen of ze volledig in de prullenbak te gooien
SV Med hjälp av DMARC-tvingande kan domänägare rikta mottagare för att lägga olagliga och oautentiserade e-postmeddelanden till skräppostmappen eller helt avvisa dem i papperskorgen
holandês | sueco |
---|---|
behulp | hjälp |
dmarc | dmarc |
ontvangers | mottagare |
of | eller |
volledig | helt |
NL De websites van Webfleet Solutions kunnen verwijzen naar specifieke content van Webfleet Solutions die mogelijk niet beschikbaar is of op enig moment niet beschikbaar zal komen in een bepaald land
SV Webfleet Solutions webbplatser kan innehålla hänvisningar till specifikt innehåll från Webfleet Solutions som kanske inte finns tillgängligt, eller inte kommer att göras tillgängligt någon gång i ett specifikt land
holandês | sueco |
---|---|
websites | webbplatser |
solutions | solutions |
specifieke | specifikt |
content | innehåll |
land | land |
NL Een tweet waarin de parameters van de volgende OnePlus-telefoon worden beschreven, kan verwijzen naar de OnePlus Nord 3.
SV En tweet som beskriver parametrarna för nästa OnePlus-telefon kan hänvisa till OnePlus Nord 3.
holandês | sueco |
---|---|
verwijzen | hänvisa |
Mostrando 50 de 50 traduções