Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "active documents biedt" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "active documents biedt" de holandês para sueco

Traduções de active documents biedt

"active documents biedt" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

active active
biedt allt använda använder att att använda att erbjuda att få att vara av data de dem den här dess dessa det det finns det är detta din du där en erbjuda erbjuder ett finns från funktioner för ge genom ger gör göra ha här är i med och paket på sin sina sitt stöd till tillhandahåller tjänster uppsättning utbud vad var vara via är är det

Tradução de holandês para sueco de active documents biedt

holandês
sueco

NL OpenText™ Active Documents is een realtime, end-to-end service voor het volgen van documenten die inzicht biedt in transacties bij elke stap van de levenscyclus van een document en uitgebreide waarschuwingen geeft wanneer zich problemen voordoen.

SV OpenText™ Active Documents är en realtids-, end-to-end-dokumentspårningstjänst som erbjuder transaktionssynlighet i varje steg i ett dokuments livscykel och ger omfattande varningar när problem uppstår.

holandês sueco
active active
stap steg
levenscyclus livscykel
uitgebreide omfattande
waarschuwingen varningar
problemen problem

NL OpenText™ Active Documents biedt end-to-end zichtbaarheid van de transactielevenscyclus om bij uitzondering te beheren.

SV OpenText™ Active Documents erbjuder synlighet för hela transaktionens livscykel att hantera med undantag.

holandês sueco
active active
biedt erbjuder
zichtbaarheid synlighet
uitzondering undantag
beheren hantera

NL Active Documents biedt archiverings-, zoek- en ophaalfunctionaliteit om toegang te krijgen tot informatie over elk inkomend en uitgaand B2B-document gedurende zijn levenscyclus

SV Active Documents erbjuder arkiv-, sök- och hämtningsfunktioner för att få tillgång till information om varje inkommande och utgående B2B-dokument under hela dess livscykel

holandês sueco
active active
biedt erbjuder
informatie information
levenscyclus livscykel

NL Een integraal onderdeel van OpenText™ Trading Grid Messaging Service en OpenText™ B2B Managed Services, Active Documents biedt meer controle over zakelijke documenttransacties en de prestaties van handelspartners.

SV En integrerad del av OpenText™ Trading Grid Messaging Service och OpenText™ B2B Managed Services, Active Documents erbjuder större kontroll över affärsdokumenttransaktioner och handelspartners prestanda.

holandês sueco
messaging messaging
services services
active active
meer större
controle kontroll
prestaties prestanda

NL Bewaakt alle documentuitwisselingen via Active Documents en zorgt ervoor dat de bedrijfsprocessen worden nageleefd. Elk probleem met de bestandsuitwisseling kan gemakkelijk worden geïdentificeerd en opgelost.

SV Övervakar allt dokumentutbyte via Active Documents, vilket säkerställer att affärsprocesserna följs. Varje filutbytesproblem är lätt att identifiera och lösa.

holandês sueco
active active
gemakkelijk lätt

NL OpenText™ Active Documents is een service voor het volgen van documenten die transacties beheert en uitzonderingen, gebeurtenissen of niet-gebeurtenissen identificeert die de bedrijfsprestaties kunnen beïnvloeden

SV OpenText™ Active Documents är en dokumentspårningstjänst som hanterar transaktioner och identifierar undantag, händelser eller icke-händelser som kan påverka affärsresultat

holandês sueco
active active
transacties transaktioner
beheert hanterar
uitzonderingen undantag
gebeurtenissen händelser
identificeert identifierar
kunnen kan
beïnvloeden påverka

NL “In de toekomst hebben we andere voordelen gevonden: monitoring, rapportage. Zichtbaarheid is iets heel belangrijks voor ons en dat is iets dat we hebben kunnen vinden via Active Documents. "

SV ”Framöver hittade vi andra fördelar: Övervakning, rapportering. Synlighet är något mycket viktigt för oss och det har varit något vi har kunnat hitta genom Active Documents. ”

holandês sueco
andere andra
voordelen fördelar
gevonden hittade
rapportage rapportering
zichtbaarheid synlighet
kunnen kunnat
vinden hitta
active active

NL Zendesk zal zich houden aan haar Gedragscode bij het verlenen van de Diensten zoals hier vermeld: https://investor.zendesk.com/ir-home/corporate-governance/governance-documents/default.aspx

SV Zendesk kommer att följa sin uppförandekod vid tillhandahållandet av tjänsterna enligt vad som anges här: https://investor.zendesk.com/ir-home/corporate-governance/governance-documents/default.aspx

NL Zendesk zal zich houden aan haar Gedragscode bij het verlenen van de Diensten zoals hier vermeld: https://investor.zendesk.com/ir-home/corporate-governance/governance-documents/default.aspx

SV Zendesk kommer att följa sin uppförandekod vid tillhandahållandet av tjänsterna enligt vad som anges här: https://investor.zendesk.com/ir-home/corporate-governance/governance-documents/default.aspx

NL Policy Manager is nu in staat tot automatische synchronisatie met Active Directory. De oplossing detecteert wijzigingen binnen de Active Directory-structuur en vindt onbeheerde hosts.

SV Policy Manager kan nu automatiskt synkronisera med Active Directory, upptäcka förändringar i Active Directory-strukturer och hitta ohanterade värdar.

holandês sueco
policy policy
manager manager
automatische automatiskt
active active
vindt hitta
nu nu

NL De Hive Active Plug heeft de Hive Hub nodig als je geen Hive Active Heating hebt om hem te verbinden met andere Hive-apparaten die je hebt en om hem te bedienen met je slimme apparaat, of dat nu een smartphone, tablet of laptop is.

SV Hive Active Plug kräver Hive Hub om du inte har Hive Active Heating för att ansluta den till andra Hive-enheter du har och låta dig styra den med din smarta enhet, vare sig det är en smartphone, surfplatta eller bärbar dator.

holandês sueco
active active
hub hub
slimme smarta
smartphone smartphone
tablet surfplatta
nodig kräver

NL • Samsung Galaxy Watch Active 2 44 mm, bespaar $ 70, nu $ 229,99 (was $ 299,99): als je het grotere LTE-model van de Watch Active 2 wilt, is dit een geweldige deal. Zie de overeenkomst .

SV • Samsung Galaxy Watch Active 2 44mm, spara $ 70, nu $ 229,99 (var $ 299,99): Om du vill ha den större LTE-modellen av Watch Active 2 är det här en hel del. Se affären .

holandês sueco
samsung samsung
galaxy galaxy
watch watch
active active
bespaar spara
wilt vill

NL Voor gemakkelijke implementatie en onderhoud kan Splashtop Active Directory gebruiken om eenvoudig gebruikersaccounts in te richten en elk verzoek van gebruikerssessies te verifiëren / autoriseren met Active Directory.

SV För enkel installation och underhåll kan Splashtop använda Active Directory för att enkelt tillhandahålla användarkonton och autentisera / auktorisera varje användarsessions begäran med Active Directory.

holandês sueco
onderhoud underhåll
kan kan
splashtop splashtop
active active
elk varje
verzoek begäran
verifiëren autentisera

NL Splashtop Op Locatie integreert met Active Directory om elk gebruikerssessieverzoek te verifiëren / autoriseren met Active Directory.

SV Splashtop On-Prem integreras med Active Directory för att autentisera / auktorisera varje användarsessionförfrågan med Active Directory.

holandês sueco
splashtop splashtop
active active
elk varje
verifiëren autentisera

NL De Hive Active Plug heeft de Hive Hub nodig als je geen Hive Active Heating hebt om hem aan te sluiten op andere Hive-apparaten die je hebt en om hem te bedienen met je slimme apparaat, of dat nu een smartphone, tablet of laptop is.

SV Hive Active Plug kräver Hive Hub om du inte har Hive Active Heating för att kunna ansluta den till andra Hive-enheter du har och låta dig styra den med din smarta enhet, oavsett om det är en smartphone, surfplatta eller bärbar dator.

holandês sueco
active active
hub hub
slimme smarta
smartphone smartphone
tablet surfplatta
nodig kräver

NL De Hive Active Plug heeft de Hive Hub nodig als je geen Hive Active Heating hebt om hem aan te sluiten op andere Hive-apparaten die je hebt en om hem te bedienen met je slimme apparaat, of dat nu een smartphone, tablet of laptop is.

SV Hive Active Plug kräver Hive Hub om du inte har Hive Active Heating för att kunna ansluta den till andra Hive-enheter du har och låta dig styra den med din smarta enhet, oavsett om det är en smartphone, surfplatta eller bärbar dator.

holandês sueco
active active
hub hub
slimme smarta
smartphone smartphone
tablet surfplatta
nodig kräver

NL Voor gemakkelijke implementatie en onderhoud kan Splashtop Active Directory gebruiken om eenvoudig gebruikersaccounts in te richten en elk verzoek van gebruikerssessies te verifiëren / autoriseren met Active Directory.

SV För enkel installation och underhåll kan Splashtop använda Active Directory för att enkelt tillhandahålla användarkonton och autentisera / auktorisera varje användarsessions begäran med Active Directory.

holandês sueco
onderhoud underhåll
kan kan
splashtop splashtop
active active
elk varje
verzoek begäran
verifiëren autentisera

NL De Hive Active Plug heeft de Hive Hub nodig als je geen Hive Active-verwarming hebt, om hem te verbinden met alle andere Hive-apparaten die je hebt en om hem te kunnen bedienen met je slimme apparaat, of dat nu een smartphone, tablet of laptop is.

SV Hive Active Plug kräver Hive Hub om du inte har Hive Active Heating för att ansluta den till andra Hive-enheter som du har och för att du ska kunna styra den med din smarta enhet, oavsett om det är en smartphone, surfplatta eller bärbar dator.

holandês sueco
active active
hub hub
slimme smarta
smartphone smartphone
tablet surfplatta
nodig kräver

NL Active Directory is een Microsoft-product dat wordt gebruikt voor het ordenen van IT-assets, zoals gebruikers, computers en printers. Ook kan Active Directory worden geïntegreerd met de meeste Microsoft Office- en Server-producten.

SV Active Directory är en Microsoft-produkt som används för att organisera IT-tillgångar såsom användare, datorer och skrivare. Den används i flertalet Microsoft Office-produkter och Microsoft Server-produkter.

holandês sueco
active active
gebruikt används
gebruikers användare
computers datorer
printers skrivare

NL LDAP is een productonafhankelijk protocol. Active Directory heeft zelfs LDAP-ondersteuning geïmplementeerd, zodat LDAP-applicaties in een bestaande Active Directory-omgeving kunnen werken.

SV LDAP är ett fristående protokoll. Active Directory implementerades faktiskt med LDAP-stöd för att ge LDAP-baserade appar möjlighet att arbeta med befintliga Active Directory-miljöer.

holandês sueco
protocol protokoll
active active
werken arbeta
applicaties appar

NL Het ontwerp van Active Directory is daarentegen niet ideaal voor zeer grootschalige implementaties met één groep gebruikers. Active Directory is wel zeer geschikt voor een organisatie die is verspreid over meerdere forests en domeinen.

SV På grund av dess utformning är inte Active Directory lämpligt för storskaliga implementeringar med en väldefinierad användargrupp. Skalbarheten är inte bra när en organisation är utspridd över många skogar och domäner.

holandês sueco
active active
organisatie organisation
domeinen domäner

NL Een groepspolicy in Active Directory kan erg effectief zijn bij het beveiligen van Windows-computer dankzij de nauwe integratie tussen domain-joined Windows-computers en Active Directory. LDAP-servers hebben geen equivalent op dit gebied.

SV Grupp-principer i Active Directory kan vara mycket effektiva för att skydda Windows-datorer tack vare den intima integrationen mellan domän-anslutna Windows-datorer och Active Directory. För LDAP-servers finns ingen motsvarighet till detta.

holandês sueco
active active
effectief effektiva
beveiligen skydda
equivalent motsvarighet

NL De Inspire HR biedt ook meer geavanceerde slaapregistratiegegevens dan de Inspire, hoewel het nog steeds geen hoogtegegevens heeft en het biedt geen Active Zone Minutes zoals de nieuwere Inspire 2, of een even goede batterijduur.

SV Inspire HR erbjuder också mer avancerad sömnspårningsdata än Inspire, även om den fortfarande saknar höjddata och den erbjuder inte Active Zone Minutes som den nyare Inspire 2, eller lika bra batteritid.

holandês sueco
biedt erbjuder
geavanceerde avancerad
active active
zone zone
nieuwere nyare
goede bra

NL Omdat de Elite Active 75t een iets slankere constructie biedt, een betere waterdichtheid bij IP57 en een firmware-update om actieve ruisonderdrukking (ANC) toe te voegen, kan het daarom verleidelijk zijn om voor het oudere en goedkopere model te kiezen.

SV Med Elite Active 75t som erbjuder en något smalare byggnad, ökad vattentätning på IP57 och en firmwareuppdatering för att lägga till aktiv brusreducering (ANC) kan det därför vara frestelsen att välja den äldre och billigare modellen.

holandês sueco
biedt erbjuder
daarom därför
model modellen
elite elite
oudere äldre

NL Zoals we al zeiden, biedt de Active 75t vrijwel dezelfde ervaring als de 85t, maar dan met een lagere prijs en betere waterdichtheid. De actieve ruisonderdrukking is echter niet zo goed.

SV Som vi har nämnt erbjuder Active 75t ungefär samma upplevelse som 85t - men med ett lägre pris och bättre vattentätning. Den aktiva brusreduceringen är dock inte lika bra.

holandês sueco
biedt erbjuder
vrijwel ungefär
ervaring upplevelse
lagere lägre
prijs pris

NL De Mach-E biedt drie rijmodi - Active, Whisper en Untamed (Untremed in de VS) - die in feite gelijk staan aan auto, eco en sport.

SV Mach-E erbjuder tre körlägen - Active, Whisper och Untamed (Unbridled i USA) - som i grund och botten motsvarar auto, eco och sport.

holandês sueco
biedt erbjuder
active active
vs usa
auto auto
sport sport
eco eco

NL De Samsung Galaxy Watch Active 2 is een andere optie die iets meer horloge is dan een activity tracker, maar hij zit nog steeds boordevol functies, waaronder waterdichtheid, hartslag en ingebouwde GPS. Het biedt ook volwaardige smartwatch-mogelijkheden.

SV Samsung Galaxy Watch Active 2 är ett annat alternativ som är något mer klocka än aktivitetsmätare, men det är fortfarande fullt med funktioner inklusive vattentätning, puls och inbyggd GPS. Det erbjuder också fullfjädrade smartwatch-funktioner.

holandês sueco
samsung samsung
galaxy galaxy
active active
ingebouwde inbyggd
gps gps
biedt erbjuder

NL OpenText™ Active Orders is een cloudgebaseerde oplossing die inkooporganisaties de technologie en services biedt om transactiebeheer te optimaliseren

SV OpenText™ Active Orders är en molnbaserad lösning som förser köpande organisationer med teknik och tjänster för att optimera transaktionshantering

holandês sueco
active active
cloudgebaseerde molnbaserad
oplossing lösning
technologie teknik
services tjänster
orders orders

NL Active Invoices with Compliance biedt validatie, digitale handtekening, archivering en levering van e-facturen, via EDI, XML en e-mail, met een eenvoudig, intuïtief webportaal voor toegang tot archieven van medewerkers en auditors.

SV Aktiva fakturor med efterlevnad erbjuder validering, digital signatur, arkivering och e-fakturaleverans, med EDI, XML och e-post, med en enkel, intuitiv webbportal för åtkomst till anställda och revisorer.

holandês sueco
compliance efterlevnad
biedt erbjuder
validatie validering
digitale digital
handtekening signatur
xml xml
intuïtief intuitiv
medewerkers anställda
facturen fakturor

NL OpenText Active Orders biedt belangrijke mogelijkheden om end-to-end procure-to-pay en order-to-cash bedrijfsprocessen te optimaliseren.

SV OpenText Active Orders tillhandahåller viktiga funktioner för att optimera affärsprocesser från hela till upphandling och betalning.

holandês sueco
active active
biedt tillhandahåller
belangrijke viktiga
mogelijkheden funktioner
en och
orders orders

NL OpenText™ Active Community biedt een cloudgebaseerd selfserviceportaal voor leveranciersinformatie om de naleving van de regelgeving te waarborgen en het onboardingproces te versnellen.

SV OpenText™ Active Community tillhandahåller en molnbaserad, självbetjäningsportal för leverantörsinformation för att säkerställa efterlevnad av regler och påskynda ombordstigningsprocessen.

holandês sueco
active active
community community
biedt tillhandahåller
leveranciersinformatie leverantörsinformation
naleving efterlevnad
regelgeving regler
waarborgen säkerställa

NL Splashtop biedt ook Active Directory-integratie voor de lokale, zelf-gehoste Enterprise-oplossing.

SV Splashtop erbjuder också Active Directory-integration för sin egen, värdgivande Enterprise-lösning .

holandês sueco
splashtop splashtop
biedt erbjuder
active active

NL Omdat de Elite Active 75t een iets slankere constructie biedt, een betere waterdichtheid bij IP57 en een firmware-update om actieve ruisonderdrukking (ANC) toe te voegen, kan het daarom verleidelijk zijn om voor het oudere en goedkopere model te kiezen.

SV Med Elite Active 75t som erbjuder en något smalare byggnad, ökad vattentätning på IP57 och en firmwareuppdatering för att lägga till aktiv brusreducering (ANC) kan det därför vara frestelsen att välja den äldre och billigare modellen.

holandês sueco
biedt erbjuder
daarom därför
model modellen
elite elite
oudere äldre

NL Zoals we al zeiden, biedt de Active 75t vrijwel dezelfde ervaring als de 85t, maar dan met een lagere prijs en betere waterdichtheid. De actieve ruisonderdrukking is echter niet zo goed.

SV Som vi har nämnt erbjuder Active 75t ungefär samma upplevelse som 85t - men med ett lägre pris och bättre vattentätning. Den aktiva brusreduceringen är dock inte lika bra.

holandês sueco
biedt erbjuder
vrijwel ungefär
ervaring upplevelse
lagere lägre
prijs pris

NL De Mach-E biedt drie rijmodi - Active, Whisper en Untamed (Untremed in de VS) - die in feite gelijk staan aan auto, eco en sport.

SV Mach-E erbjuder tre körlägen - Active, Whisper och Untamed (Unbridled i USA) - som i grund och botten motsvarar auto, eco och sport.

holandês sueco
biedt erbjuder
active active
vs usa
auto auto
sport sport
eco eco

NL De Fitbit Inspire 2 heeft een iets verfijnder ontwerp in vergelijking met de Inspire en Inspire HR, biedt veel van dezelfde functies, maar verdubbelt de levensduur van de batterij en voegt Active Zone Minutes en Quick Replies toe voor Android-gebruikers.

SV Fitbit Inspire 2 har en något mer raffinerad design jämfört med Inspire och Inspire HR, och erbjuder många av samma funktioner men fördubblar batteritiden och lägger till Active Zone Minutes och Quick Replies för Android-användare.

holandês sueco
ontwerp design
biedt erbjuder
functies funktioner
voegt lägger till
active active
zone zone
fitbit fitbit

NL Naast het volgen van activiteiten gedurende de hele dag en 24/7 hartslagmeting, biedt de Fitbit Inspire 2 zwemtracking, verbonden gps, meer dan 20 trainingsmodi en Active Zone Minutes, zoals de Inspire HR

SV Tillsammans med aktivitetsspårning hela dagen och pulsövervakning dygnet runt, erbjuder Fitbit Inspire 2 simspårning, ansluten GPS, över 20 träningslägen och Active Zone Minutes, som Inspire HR

holandês sueco
hele hela
biedt erbjuder
verbonden ansluten
gps gps
active active
zone zone
fitbit fitbit

NL Profiteer van degelijke beveiligingsfuncties die ervoor zorgen dat uw verbindingen, gegevens en privacy veilig zijn. Integratie met Active Directory / SSO biedt extra beveiliging.

SV Få robusta säkerhetsfunktioner som säkerställer att dina anslutningar, data och sekretess är säkra. Integration med Active Directory / SSO ger ytterligare säkerhet.

holandês sueco
verbindingen anslutningar
gegevens data
privacy sekretess
integratie integration
active active
sso sso
extra ytterligare
uw dina

NL OpenText™ Active Orders is een cloudgebaseerde oplossing voor orderbeheer die inkooporganisaties uitgebreide technologie en bedrijfsservices biedt voor end-to-end procesautomatisering

SV OpenText™ Active Orders är en molnbaserad orderhanteringslösning som ger köpande organisationer heltäckande teknologi och företagstjänster för end-to-end processautomation

holandês sueco
active active
cloudgebaseerde molnbaserad
uitgebreide heltäckande
technologie teknologi
biedt ger
orders orders

NL OpenText biedt implementatiekeuze en flexibiliteit voor Active Community.

SV OpenText erbjuder val av distribution och flexibilitet för Active Community.

holandês sueco
biedt erbjuder
flexibiliteit flexibilitet
active active
community community

NL OpenText biedt implementatiekeuze en flexibiliteit voor Active Invoices with Compliance

SV OpenText erbjuder val av distribution och flexibilitet för Active Invoices with Compliance

holandês sueco
biedt erbjuder
flexibiliteit flexibilitet
active active

NL OpenText biedt implementatiekeuze en flexibiliteit voor Active Catalogue

SV OpenText erbjuder val av distribution och flexibilitet för Active Catalogue

holandês sueco
biedt erbjuder
flexibiliteit flexibilitet
active active

NL Active Intelligence biedt de uitzonderingsbeheer-, samenwerkings- en rapportagemogelijkheden om repetitieve problemen op te lossen en te elimineren

SV Active Intelligence erbjuder undantagshantering, samarbete och rapporteringsfunktioner för att hjälpa till att lösa och eliminera upprepade problem

holandês sueco
active active
intelligence intelligence
biedt erbjuder
problemen problem
elimineren eliminera

NL OpenText biedt implementatiekeuze en flexibiliteit voor Active Intelligence.

SV OpenText erbjuder val av distribution och flexibilitet för Active Intelligence.

holandês sueco
biedt erbjuder
flexibiliteit flexibilitet
active active
intelligence intelligence

NL Active Directory biedt ook beveiligingsfunctionaliteiten, zoals:

SV Active Directory har också säkerhetsfunktioner såsom:

holandês sueco
active active
ook också

NL Zo biedt Active Directory ondersteuning voor LAN Manager, NTLM en Kerberos

SV Under tiden som det använts har Active Directory gett stöd för LAN Manager, NTLM och Kerberos

holandês sueco
active active
manager manager

NL Of je nu met Active Directory, Kerberos, OAuth of een andere veelgebruikte oplossing werkt – Tableau integreert naadloos met bestaande beveiligingsprotocollen

SV Vare sig du använder Active Directory, Kerberos, OAuth eller någon annan standard – Tableau integrerar sömlöst med dina befintliga säkerhetsprotokoll

holandês sueco
active active
integreert integrerar
naadloos sömlöst
tableau tableau

NL Bovendien kunnen ze via Bluetooth verbinding maken met de LINK en bestuurders door middel van Active Driver Feedback laten weten wanneer aanpassing van hun rijstijl gewenst is

SV Och de ansluts till LINK-en­heten med hjälp av Bluetooth så att förarna får veta när de bör ändra körstil genom Active Driver Feedback

holandês sueco
bluetooth bluetooth
active active
feedback feedback

NL Hier is hoe de Samsung Galaxy Watch 4 en 4 Classic zich verhouden tot de Galaxy Watch 3 en Active 2.

SV Så här jämför Samsung Galaxy Watch 4 och 4 Classic med Galaxy Watch 3 och Active 2.

holandês sueco
samsung samsung
galaxy galaxy
watch watch
active active

NL Er is ook de Active Voice Amplifier die omgevingsgeluid detecteert, het audiosignaal analyseert en de dialoog aanpast en versterkt ten opzichte van de andere kanalen om de verstaanbaarheid te verbeteren

SV Det finns också den aktiva röstförstärkaren som känner av omgivande brus, analyserar ljudsignalen och justerar och förstärker dialogen i förhållande till de andra kanalerna för att förbättra förståelsen

holandês sueco
verbeteren förbättra

Mostrando 50 de 50 traduções