NL Zendesk Sell, voorheen Base CRM, is een CRM-systeem voor de verkoop waarmee je meer deals kunt sluiten. Zendesk Sell is een krachtig alles-in-één verkoopplatform dat de acceptatie en gegevensverzameli
Traduzir "acceptatie en gegevensverzameli" para sueco
Mostrando 45 de 45 traduções da frase "acceptatie en gegevensverzameli" de holandês para sueco
Tradução de holandês para sueco de acceptatie en gegevensverzameli
holandês
sueco
SV MangoApps är en integrerad uppsättning arbetsplatsappar för medelstora företag. Den sammanför appar som intranät, arbetsytor, fildelning, meddelanden, utbildning, erkännande och mer i en enda
NL Zendesk Sell, voorheen Base CRM, is een CRM-systeem voor de verkoop waarmee je meer deals kunt sluiten. Zendesk Sell is een krachtig alles-in-één verkoopplatform dat de acceptatie en gegevensverzameli
SV SuperOffice CRM har ett mål: att hjälpa dig att hitta, samla in och behålla fler kunder. Lösningens fokus på att skapa en enkel och användarvänlig CRM-lösning säkerställer att du arbetar mer
| holandês | sueco |
|---|---|
| crm | crm |
NL Doe uw teams een plezier met een alles-in-één-oplossing die betaalbaar, eenvoudig te implementeren en gebruiksvriendelijk is. Vergroot de acceptatie, verlaag de kosten en houd het moreel hoog.
SV Håll teamen nöjda med en enda heltäckande lösning som är prisvärd, enkel att implementera och enkel att använda. Öka användningen, minska kostnaderna och stärk moralen.
| holandês | sueco |
|---|---|
| betaalbaar | prisvärd |
| kosten | kostnaderna |
| houd | håll |
| oplossing | lösning |
NL Stimuleer naleving door een betere ervaring te bieden die de acceptatie door gebruikers maximaliseert.
SV Öka efterlevnaden genom att ge en bättre upplevelse som maximerar användaracceptansen.
| holandês | sueco |
|---|---|
| betere | bättre |
| ervaring | upplevelse |
| bieden | ge |
NL Ook een grote pro is de acceptatie van de nieuwste vorm van Android TV (momenteel Android 9 Pie)
SV Ett stort proffs är också antagandet av den senaste formen av Android TV (för närvarande Android 9 Pie)
| holandês | sueco |
|---|---|
| grote | stort |
| nieuwste | senaste |
| android | android |
| tv | tv |
| momenteel | för närvarande |
NL De acceptatie van de nieuwste en beste processor stelt het in staat om meer te doen, waarbij AI-opschaling een echte bonus is als het gaat om beeldprestaties van niet-4K HDR-inhoud
SV Antagandet av den senaste och bästa processorn gör det möjligt att göra mer, där AI-uppskalning är en riktig bonus när det gäller bildprestanda för icke-4K HDR-innehåll
| holandês | sueco |
|---|---|
| nieuwste | senaste |
| waarbij | där |
| echte | riktig |
| niet- | icke |
| processor | processorn |
| bonus | bonus |
NL Dit omvat bijvoorbeeld Van Moof-fietsen - maar gezien de omvang van het Apple-netwerk zal dit waarschijnlijk een brede acceptatie zien.
SV Detta inkluderar Van Moof -cyklar, till exempel - men med tanke på storleken på Apple -nätverket kommer det troligtvis att bli omfattande antagande.
| holandês | sueco |
|---|---|
| omvat | inkluderar |
| waarschijnlijk | troligtvis |
NL Ook nieuw is de acceptatie van de HEVC-video (wat sommige pc-gebruikers al H.265 noemen). Deze houder staat voor High Efficiency Video Coding en kan video tot 40 procent meer comprimeren dan de huidige en veelgebruikte H.264-standaard.
SV Också nytt är antagandet av HEVC-videon (vad vissa PC-användare redan kallar H.265). Denna hållare står för högeffektiv videokodning och kan komprimera video upp till 40 procent mer än den nuvarande och mycket använda H.264-standarden.
| holandês | sueco |
|---|---|
| nieuw | nytt |
| staat | står |
| video | video |
| kan | kan |
| procent | procent |
| comprimeren | komprimera |
| huidige | nuvarande |
| al | redan |
NL Bovendien zal Apples acceptatie van HEVC alleen betrekking hebben op nieuwe inhoud die langskomt, in plaats van inhoud die u al hebt opgenomen. Verwacht dus niet dat je die enorme 4K-bibliotheek met beeldmateriaal plotseling moet verkleinen.
SV Dessutom kommer Apples antagande av HEVC bara att vara för nytt innehåll som kommer, snarare än innehåll som du redan har spelat in. Så förvänta dig inte att det enorma 4K-biblioteket du har måste plötsligt minska.
| holandês | sueco |
|---|---|
| bovendien | dessutom |
| alleen | bara |
| nieuwe | nytt |
| inhoud | innehåll |
| enorme | enorma |
| plotseling | plötsligt |
| verkleinen | minska |
NL Hoewel de software-ervaring en mogelijkheden van deze apparaten nauw overeenkomen, is er een hele reeks gebieden waar de nieuwe Paperwhite het voordeel heeft: het grotere scherm, de kleinere randen en USB C zullen waarschijnlijk de acceptatie stimuleren.
SV Även om mjukvaruupplevelsen och förmågan hos dessa enheter är nära matchade, finns det en rad områden där den nya Paperwhite har fördelen - den större skärmen, reducerade ramar och USB C kommer sannolikt att driva adoption.
| holandês | sueco |
|---|---|
| apparaten | enheter |
| nauw | nära |
| reeks | rad |
| gebieden | områden |
| nieuwe | nya |
| grotere | större |
| scherm | skärmen |
| usb | usb |
| c | c |
| waarschijnlijk | sannolikt |
| stimuleren | driva |
NL De acceptatie van USB-C-hoofdtelefoons verliep echter traag omdat velen in plaats daarvan kiezen voor Bluetooth-hoofdtelefoons.
SV Antagandet av USB-C-hörlurar har dock gått långsamt eftersom många väljer Bluetooth-hörlurar istället.
| holandês | sueco |
|---|---|
| velen | många |
| kiezen | väljer |
NL Dit kan betekenen dat sommige van de beelden vloeiender zijn, bijvoorbeeld door lijsten scrollen en met een bredere acceptatie voor games, hogere verversingssnelheden leveren ook duidelijkere beelden op voor sommige gamers.
SV Detta kan innebära att en del av grafiken är mjukare, till exempel att bläddra igenom listor och med bredare användning för spel, ger snabbare uppdateringsfrekvenser tydligare visuella för vissa spelare också.
| holandês | sueco |
|---|---|
| beelden | visuella |
| lijsten | listor |
NL Opnieuw als weerspiegeling van de acceptatie van Amerikaanse bedrijven, werkt Honor nu samen met Qualcomm, dus de Qualcomm Snapdragon 778G 5G vormt het hart van deze telefoon.
SV Återigen återspeglar acceptansen av amerikanska företag, Honor arbetar nu med Qualcomm, så det finns Qualcomm Snapdragon 778G 5G som sitter i hjärtat av den här telefonen.
| holandês | sueco |
|---|---|
| amerikaanse | amerikanska |
| qualcomm | qualcomm |
| hart | hjärtat |
| telefoon | telefonen |
| nu | nu |
NL Software voor kredietverlening die alle cycli van het kredietverleningsproces bestrijkt: oorsprong, acceptatie, onderpand, beheer, inning en rapportage.
SV Små, medelstora och stora företag, inklusive banker, kreditföreningar, finansföretag, interna långivare, ideella organisationer och regeringar.
| holandês | sueco |
|---|---|
| beheer | företag |
NL Ongecodeerd: Na specifieke bevestiging en acceptatie van PowerDMARC als Data processor, zal de cliënt in staat zijn de volledige body van het bericht onversleuteld op te slaan in de PowerDMARC Software.
SV Okrypterad: Efter specifik bekräftelse och godkännande av PowerDMARC som dataprocessor kommer klienten att kunna lagra hela meddelandetexten okrypterad i PowerDMARC-programvaran.
| holandês | sueco |
|---|---|
| specifieke | specifik |
| bevestiging | bekräftelse |
| powerdmarc | powerdmarc |
| volledige | hela |
| software | programvaran |
| op te slaan | lagra |
NL hieronder niet van toepassing op Splashtop On-Prem (voorheen Splashtop Enterprise on-prem))Om de Services te gebruiken, moet u mogelijk het online registratieproces voltooien, inclusief uw elektronische acceptatie van deze voorwaarden
SV Nedan gäller inte Splashtop On-Prem (tidigare Splashtop Enterprise on-prem))För att använda tjänsterna kan du behöva slutföra registreringsprocessen online, inklusive ditt elektroniska godkännande av dessa villkor
| holandês | sueco |
|---|---|
| hieronder | nedan |
| splashtop | splashtop |
| enterprise | enterprise |
| services | tjänsterna |
| online | online |
| voltooien | slutföra |
| inclusief | inklusive |
| elektronische | elektroniska |
| voorwaarden | villkor |
NL DUUR EN BEËINDIGING Deze voorwaarden gaan in op de datum van uw elektronische acceptatie
SV VARNING OCH AVSLUTNING Dessa villkor börjar från och med dagen för din elektroniska accept
| holandês | sueco |
|---|---|
| voorwaarden | villkor |
| elektronische | elektroniska |
| uw | din |
NL Splashtop is niet gebonden aan enige bepaling van een inkooporder, ontvangstbewijs, acceptatie, bevestiging, correspondentie of anderszins, tenzij Splashtop uitdrukkelijk instemt met de bepaling in een schriftelijk, uitgevoerd document
SV Splashtop är inte bunden av någon bestämmelse i någon inköpsorder, kvitto, accept, bekräftelse, korrespondens eller annat, om inte Splashtop uttryckligen godkänner bestämmelsen i ett skriftligt, utfört dokument
| holandês | sueco |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| gebonden | bunden |
| bevestiging | bekräftelse |
| anderszins | annat |
| tenzij | om inte |
| uitdrukkelijk | uttryckligen |
| document | dokument |
NL Hoewel SoftMaker de eigenaar van de Software blijft, hebt u bepaalde rechten om na acceptatie van deze licentieovereenkomst de Software te gebruiken
SV Även om SoftMaker fortsätter att äga programvaran har du vissa rättigheter att använda programvaran efter att du godkänt detta licensavtal
| holandês | sueco |
|---|---|
| bepaalde | vissa |
| rechten | rättigheter |
| licentieovereenkomst | licensavtal |
NL (Pocket-lint) - Een van de grootste obstakels voor de acceptatie van elektrische autos is opladen
SV (Pocket-lint) - En av de största hindren för antagning av elbilar är laddning
| holandês | sueco |
|---|---|
| opladen | laddning |
NL De snelle acceptatie van digitale technologie heeft geleid tot een wildgroei aan applicaties en databronnen, zowel on-premise als in de cloud
SV Den snabba antagandet av digital teknik har lett till att applikationer och datakällor sprids, både lokalt och i molnet
| holandês | sueco |
|---|---|
| snelle | snabba |
| heeft | har |
| applicaties | applikationer |
| cloud | molnet |
NL Bedrijven kunnen zich concentreren op kerncompetenties, de acceptatie van nieuwe technologie versnellen en toekomstbestendig zijn tegen onbekende technologie en economische veranderingen
SV Företagen har möjlighet att fokusera på kärnkompetenser, påskynda införandet av ny teknik och framtidssäker mot okänd teknik och ekonomiska förändringar
| holandês | sueco |
|---|---|
| concentreren | fokusera |
| nieuwe | ny |
| technologie | teknik |
| economische | ekonomiska |
NL China rolt digitale yuan portemonnee uit om verdere acceptatie van e-CNY te bevorderen
SV LINK-prisprognos Kommer tillväxten av ekosystemet att leda LINKs värde framåt?
NL Doe uw teams een plezier met een alles-in-één-oplossing die betaalbaar, eenvoudig te implementeren en gebruiksvriendelijk is. Vergroot de acceptatie, verlaag de kosten en houd het moreel hoog.
SV Håll teamen nöjda med en enda heltäckande lösning som är prisvärd, enkel att implementera och enkel att använda. Öka användningen, minska kostnaderna och stärk moralen.
| holandês | sueco |
|---|---|
| betaalbaar | prisvärd |
| kosten | kostnaderna |
| houd | håll |
| oplossing | lösning |
NL Dit kan betekenen dat sommige van de beelden vloeiender zijn, bijvoorbeeld door lijsten scrollen en met een bredere acceptatie voor games, hogere verversingssnelheden leveren ook duidelijkere beelden op voor sommige gamers.
SV Detta kan innebära att en del av grafiken är mjukare, till exempel att bläddra igenom listor och med bredare användning för spel, ger snabbare uppdateringsfrekvenser tydligare visuella för vissa spelare också.
| holandês | sueco |
|---|---|
| beelden | visuella |
| lijsten | listor |
NL Ongecodeerd: Na specifieke bevestiging en acceptatie van PowerDMARC als Data processor, zal de cliënt in staat zijn de volledige body van het bericht onversleuteld op te slaan in de PowerDMARC Software.
SV Okrypterad: Efter specifik bekräftelse och godkännande av PowerDMARC som dataprocessor kommer klienten att kunna lagra hela meddelandetexten okrypterad i PowerDMARC-programvaran.
| holandês | sueco |
|---|---|
| specifieke | specifik |
| bevestiging | bekräftelse |
| powerdmarc | powerdmarc |
| volledige | hela |
| software | programvaran |
| op te slaan | lagra |
NL De acceptatie van USB-C-hoofdtelefoons verliep echter traag omdat velen in plaats daarvan kiezen voor Bluetooth-koptelefoons .
SV Antagandet av USB-C-hörlurar har dock gått långsamt eftersom många väljer Bluetooth-hörlurar istället.
| holandês | sueco |
|---|---|
| velen | många |
| kiezen | väljer |
NL hieronder niet van toepassing op Splashtop On-Prem (voorheen Splashtop Enterprise on-prem))Om de Services te gebruiken, moet u mogelijk het online registratieproces voltooien, inclusief uw elektronische acceptatie van deze voorwaarden
SV Nedan gäller inte Splashtop On-Prem (tidigare Splashtop Enterprise on-prem))För att använda tjänsterna kan du behöva slutföra registreringsprocessen online, inklusive ditt elektroniska godkännande av dessa villkor
| holandês | sueco |
|---|---|
| hieronder | nedan |
| splashtop | splashtop |
| enterprise | enterprise |
| services | tjänsterna |
| online | online |
| voltooien | slutföra |
| inclusief | inklusive |
| elektronische | elektroniska |
| voorwaarden | villkor |
NL DUUR EN BEËINDIGING Deze voorwaarden gaan in op de datum van uw elektronische acceptatie
SV VARNING OCH AVSLUTNING Dessa villkor börjar från och med dagen för din elektroniska accept
| holandês | sueco |
|---|---|
| voorwaarden | villkor |
| elektronische | elektroniska |
| uw | din |
NL Splashtop is niet gebonden aan enige bepaling van een inkooporder, ontvangstbewijs, acceptatie, bevestiging, correspondentie of anderszins, tenzij Splashtop uitdrukkelijk instemt met de bepaling in een schriftelijk, uitgevoerd document
SV Splashtop är inte bunden av någon bestämmelse i någon inköpsorder, kvitto, accept, bekräftelse, korrespondens eller annat, om inte Splashtop uttryckligen godkänner bestämmelsen i ett skriftligt, utfört dokument
| holandês | sueco |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| gebonden | bunden |
| bevestiging | bekräftelse |
| anderszins | annat |
| tenzij | om inte |
| uitdrukkelijk | uttryckligen |
| document | dokument |
NL Hoewel SoftMaker de eigenaar van de Software blijft, hebt u bepaalde rechten om na acceptatie van deze licentieovereenkomst de Software te gebruiken
SV Även om SoftMaker fortsätter att äga programvaran har du vissa rättigheter att använda programvaran efter att du godkänt detta licensavtal
| holandês | sueco |
|---|---|
| bepaalde | vissa |
| rechten | rättigheter |
| licentieovereenkomst | licensavtal |
NL Op 15 mei is acceptatie van de wijzigingen verplicht
SV Den 15 maj blir det obligatoriskt att acceptera ändringarna
| holandês | sueco |
|---|---|
| mei | maj |
| verplicht | obligatoriskt |
NL (Pocket-lint) - Een van de grootste obstakels voor de acceptatie van elektrische autos is opladen
SV (Pocket-lint) - En av de största hindren för antagning av elbilar är laddning
| holandês | sueco |
|---|---|
| opladen | laddning |
NL Verbeter de acceptatie door artsen met volledige, veilige integratie en consistente, schone informatie-uitwisseling.
SV Förbättra läkarantagandet med fullständig, säker integration och konsekvent, rent informationsutbyte.
| holandês | sueco |
|---|---|
| verbeter | förbättra |
| volledige | fullständig |
| veilige | säker |
| integratie | integration |
NL Beheer de offertes van je team en volg de acceptatie daarvan mettertijd.
SV Hantera ditt teams kvoter och spåra uppnådda mål över tid.
| holandês | sueco |
|---|---|
| beheer | hantera |
| team | teams |
| volg | spåra |
| je | ditt |
NL De acceptatie van de nieuwste en beste processor stelt het in staat om meer te doen, waarbij AI-opschaling een echte bonus is als het gaat om beeldprestaties van niet-4K HDR-inhoud
SV Antagandet av den senaste och bästa processorn gör det möjligt att göra mer, där AI-uppskalning är en riktig bonus när det gäller bildprestanda för icke-4K HDR-innehåll
| holandês | sueco |
|---|---|
| nieuwste | senaste |
| waarbij | där |
| echte | riktig |
| niet- | icke |
| processor | processorn |
| bonus | bonus |
NL Ook een grote pro is de acceptatie van de nieuwste vorm van Android TV (momenteel Android 9 Pie)
SV Ett stort proffs är också antagandet av den senaste formen av Android TV (för närvarande Android 9 Pie)
| holandês | sueco |
|---|---|
| grote | stort |
| nieuwste | senaste |
| android | android |
| tv | tv |
| momenteel | för närvarande |
NL U kunt uw browsersoftware ook zo configureren dat de acceptatie of afwijzing van cookies per geval wordt aangeboden, voordat een cookie op uw Apparaat wordt opgeslagen.
SV Du kan också konfigurera din webbläsarprogramvara så att du erbjuds möjlighet att acceptera eller avvisa kakor vid enstaka tillfällen innan en cookie kan sparas på din enhet.
| holandês | sueco |
|---|---|
| configureren | konfigurera |
| aangeboden | erbjuds |
| voordat | innan |
| apparaat | enhet |
NL U kunt uw browsersoftware ook zo configureren dat de acceptatie of afwijzing van cookies per geval wordt aangeboden, voordat een cookie op uw Apparaat wordt opgeslagen.
SV Du kan också konfigurera din webbläsarprogramvara så att du erbjuds möjlighet att acceptera eller avvisa kakor vid enstaka tillfällen innan en cookie kan sparas på din enhet.
| holandês | sueco |
|---|---|
| configureren | konfigurera |
| aangeboden | erbjuds |
| voordat | innan |
| apparaat | enhet |
NL Uiteindelijk wordt acceptatie van cruciaal belang voor deze apps om impact te hebben
SV I slutändan kommer antagandet att bli avgörande för att dessa appar ska få inverkan
| holandês | sueco |
|---|---|
| uiteindelijk | slut |
| apps | appar |
| impact | inverkan |
NL Hoewel de software-ervaring en mogelijkheden van deze apparaten nauw overeenkomen, is er een hele reeks gebieden waar de nieuwe Paperwhite het voordeel heeft: het grotere scherm, de kleinere randen en USB C zullen waarschijnlijk de acceptatie stimuleren.
SV Även om mjukvaruupplevelsen och kapaciteten hos dessa enheter är nära matchade, finns det en hel rad områden där nya Paperwhite har fördelen - den större skärmen, de minskade ramarna och USB C kommer sannolikt att driva på användningen.
| holandês | sueco |
|---|---|
| apparaten | enheter |
| nauw | nära |
| hele | hel |
| reeks | rad |
| gebieden | områden |
| nieuwe | nya |
| grotere | större |
| scherm | skärmen |
| usb | usb |
| c | c |
| waarschijnlijk | sannolikt |
| stimuleren | driva |
NL Hoe u Quantum Break uiteindelijk beoordeelt, hangt sterk af van uw acceptatie van de tv-afleveringen die u moet bekijken om de meest volledige ervaring te krijgen
SV Hur du i slutändan betygsätter Quantum Break är starkt beroende av att du accepterar de TV-avsnitt som du måste titta på för att få den bästa upplevelsen
| holandês | sueco |
|---|---|
| uiteindelijk | slut |
| sterk | starkt |
| ervaring | upplevelsen |
NL Opnieuw als weerspiegeling van de acceptatie van Amerikaanse bedrijven, werkt Honor nu samen met Qualcomm, dus de Qualcomm Snapdragon 778G 5G vormt het hart van deze telefoon.
SV Återigen återspeglar acceptansen av amerikanska företag, Honor arbetar nu med Qualcomm, så det finns Qualcomm Snapdragon 778G 5G som sitter i hjärtat av den här telefonen.
| holandês | sueco |
|---|---|
| amerikaanse | amerikanska |
| qualcomm | qualcomm |
| hart | hjärtat |
| telefoon | telefonen |
| nu | nu |
NL De acceptatie van BIMI door postbusaanbieders is een doorlopend proces. Houd updates en aankondigingen van postbusproviders in de gaten om ervoor te zorgen dat uw BIMI-record correct wordt gebruikt.
SV BIMI-antagande av brevlådeföretag är en pågående process. Håll ett öga på uppdateringar och meddelanden från brevlådeoperatörer för att säkerställa att din BIMI-post används korrekt.
NL Eenvoudige installatie en een intuïtieve gebruikerservaring stimuleren snelle implementatie en acceptatie.
SV Enkla installationer och en intuitiv användarupplevelse gör att det går snabbt att driftsätta och vänja sig vid panelen.
Mostrando 45 de 45 traduções
Traduções semelhantes
gegevensverzameli acceptatie betere acceptatie acceptatie van verwerkingsverantwoordelijke acceptatie van toestemmingsbeheerplatformenTraduzir acceptatie en gegevensverzameli para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe