NL Het maakte het beantwoorden van de vragen minder intimiderend en het heeft een aantal leuke elementen toegevoegd
"aantal leuke elementen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
NL Het maakte het beantwoorden van de vragen minder intimiderend en het heeft een aantal leuke elementen toegevoegd
SV Det gjorde att svara på frågorna mindre skrämmande och det har lagt till några roliga element
holandês | sueco |
---|---|
maakte | gjorde |
beantwoorden | svara |
minder | mindre |
elementen | element |
toegevoegd | lagt till |
NL Wil je online chatten? Meld je aan bij AdultFriendFinder.com en chat 24 uur per dag met opgewonden leden! Erotisch chatten is een leuke manier om mensen te ontmoeten en samen een leuke tijd te beleven
SV Vill du chatta online? Gå med i AdultFriendFinder.com nu och njut av vuxenchat med kåta medlemmar 24 timmar per dag! Vuxen chatten är ett kul sätt att träffa folk och spendera sexig, kvalitetstid tillsammans
holandês | sueco |
---|---|
online | online |
leden | medlemmar |
manier | sätt |
mensen | folk |
ontmoeten | träffa |
NL Er zijn een aantal leuke geanimeerde achtergronden, een aantal vlezige geluidseffecten die passen bij de knipperende lichten aan de achterkant, om het gevoel af te ronden dat dit apparaat iets speciaals is.
SV Det finns några roliga animerade bakgrundsbilder, några köttiga ljudeffekter som matchar de blinkande lamporna på baksidan, för att avrunda känslan av att den här enheten är något speciellt.
holandês | sueco |
---|---|
geanimeerde | animerade |
lichten | lamporna |
achterkant | baksidan |
apparaat | enheten |
NL Bij The Sembrich en Patriot of Lake George Museum kun je voor een aantal culturele hoogtepunten terecht en een aantal leuke activiteiten vind je bij Adirondack Extreme Adventure Course en The Sagamore Golf Club
SV The Sembrich och Patriot of Lake George Museum tillhör de kulturella höjdpunkterna, och den som vill uppleva olika aktiviteter kan besöka Adirondack Extreme Adventure Course och The Sagamore Golf Club
NL De header en footer zijn globale elementen die op elke pagina van je website verschijnen. De Live Customizer of de theme-opties kunnen een zekere mate van aanpassing aan deze elementen toevoegen.
SV Huvudet och sidfoten är globala element som visas på alla sidor på din webbplats. Med Live Customizer eller alternativen på Theme kan du anpassa dessa element i viss mån.
holandês | sueco |
---|---|
globale | globala |
elementen | element |
verschijnen | visas |
live | live |
theme | theme |
NL ZOEKTIP: Vind de accenten die u nodig heeft door te zoeken op accent, design elementen, merk elementen, aquarel, penseelstreek, geschilderde vector, en lint vector.
SV SÖKTIPS:För att hitta rätt accentelement för dina behov, prova accent, designelement, varumärkeselement, vattenfärg, penseldrag, målad vektor, och bandvektor.
holandês | sueco |
---|---|
nodig | behov |
vector | vektor |
NL U kunt verschillende soorten elementen aan uw pagina's toevoegen en de elementen slepen en neerzetten waar u maar wilt
SV Du kan lägga till olika typer av element på dina sidor och dra och släppa elementen var du än väljer
NL Alexa reageert op een groot aantal leuke paaseieren
SV Alexa svarar på ett stort antal roliga påskägg
holandês | sueco |
---|---|
alexa | alexa |
groot | stort |
NL Een fatsoenlijke game-artiest met een aantal leuke specificatie-opties - voor een prijskaartje waar je niet van gaat huilen
SV En anständig spelartist med några fina specifikationsalternativ - till en prislapp som inte får dig att gråta
holandês | sueco |
---|---|
leuke | fina |
NL Alles bij elkaar slaagt de Asus TUF Dash F15 erin om aan de verwachtingen te voldoen. Het is een fatsoenlijke artiest met een aantal leuke specificatie-opties - tegen een prijskaartje waar je niet van gaat huilen.
SV Sammantaget lyckas Asus TUF Dash F15 leva upp till förväntningarna. Det är en anständig artist med några fina specifikationsalternativ - till en prislapp som inte får dig att gråta.
holandês | sueco |
---|---|
f | f |
artiest | artist |
leuke | fina |
asus | asus |
NL Er zijn een aantal leuke details aan de buitenkant, zoals het naadloze uiterlijk van het kofferdeksel, met de opener geïntegreerd in de badge, dus er is geen andere lip nodig om de ontgrendelingsgrendel te huisvesten.
SV Det finns några snygga inslag på utsidan, som det sömlösa utseendet på bagageluckan, med öppnaren integrerad i märket, så det behövs inte en annan läpp för att hysa frigöringsspärren.
holandês | sueco |
---|---|
buitenkant | utsidan |
naadloze | sömlösa |
geïntegreerd | integrerad |
andere | annan |
nodig | behövs |
NL In 2018 kreeg Rainbow Six Siege een tijdelijke modus genaamd Outbreak, waarin spelers in vuurteams van drie man een aantal leuke doelen moesten voltooien in een omgeving die werd verpletterd door een buitenaards zombievirus
SV Under 2018 fick Rainbow Six Siege ett tidsbegränsat läge som heter Outbreak där spelare i tre mans fireteam fick några roliga mål att slutföra i en miljö som blitzed av ett främmande zombievirus
holandês | sueco |
---|---|
modus | läge |
genaamd | heter |
spelers | spelare |
doelen | mål |
omgeving | miljö |
NL AVerMedia krijgt een nieuwe plek op onze lijst met deze uitstekende camera, die een beetje duurder is dan die hierboven, maar een aantal leuke upgrades heeft.
SV AVerMedia får en annan plats på vår lista med denna utmärkta kamera, som är lite dyrare än den ovan men har några fina uppgraderingar.
holandês | sueco |
---|---|
plek | plats |
lijst | lista |
uitstekende | utmärkta |
camera | kamera |
leuke | fina |
upgrades | uppgraderingar |
NL Dit is een upgrade naar de originele Virtuoso met een aantal leuke nieuwe veranderingen die hem nog aantrekkelijker maken.
SV Detta är en uppgradering till den ursprungliga Virtuoso med ett antal fina nya förändringar som gör det ännu mer tilltalande.
holandês | sueco |
---|---|
upgrade | uppgradering |
originele | ursprungliga |
leuke | fina |
nieuwe | nya |
NL Ze zijn comfortabel om te dragen, zijn erg licht en zijn verkrijgbaar in een aantal leuke kleuren - en dat alles terwijl ze uitstekend werken met iOS. In dit geval is dat te danken aan de oudere W1-chip aan boord.
SV De är bekväma att bära, är riktigt lätta och finns i några roliga färger - samtidigt som de fungerar utmärkt med iOS. I det här fallet är det tack vare det äldre W1 -chipet ombord.
holandês | sueco |
---|---|
comfortabel | bekväma |
dragen | bära |
kleuren | färger |
uitstekend | utmärkt |
werken | fungerar |
ios | ios |
licht | lätta |
oudere | äldre |
aan boord | ombord |
NL Dit is misschien wel het best uitziende gamingtoetsenbord dat we ooit hebben gezien, met een aantal erg leuke functies waar gamers dol op zullen zijn.
SV Det här kan mycket väl vara det snyggaste speltangentbordet vi har sett, med några mycket trevliga funktioner som spelare kommer att älska.
holandês | sueco |
---|---|
gezien | sett |
functies | funktioner |
gamers | spelare |
NL Er zijn zelfs enkele totaal unieke wapens die wat onderzoek vergen om te vinden, en die een aantal echt leuke effecten op tafel brengen.
SV Det finns till och med några helt unika vapen som kommer att ta en del undersökningar att hitta och ge några riktigt roliga effekter till bordet.
holandês | sueco |
---|---|
unieke | unika |
wapens | vapen |
echt | riktigt |
effecten | effekter |
tafel | bordet |
NL Hoewel het een aantal leuke nieuwe functies toevoegt – niet in de laatste plaats een 7-inch OLED-scherm – is het niet de veelgeruchte Switch Pro die we allemaal hadden verwacht.
SV Men medan det lägger till några snygga nya funktioner - inte minst en 7-tums OLED-skärm - är det inte den mycket ryktade Switch Pro som vi alla förväntade oss.
holandês | sueco |
---|---|
nieuwe | nya |
functies | funktioner |
verwacht | förväntade |
NL Siri-verbeteringen: Apple brengt een aantal leuke nieuwe vaardigheden naar zijn AI-assistent Siri. Ze kan uw inkomende berichten voorlezen, zodat u zich tijdens het rijden gemakkelijker op de weg kunt concentreren.
SV Siri-förbättringar: Apple ger några roliga nya förmågor till sin AI-assistent Siri. Hon kommer att kunna läsa dina inkommande meddelanden för dig, vilket gör det lättare att hålla fokus på vägen medan du kör.
holandês | sueco |
---|---|
nieuwe | nya |
vaardigheden | förmågor |
inkomende | inkommande |
berichten | meddelanden |
gemakkelijker | lättare |
siri | siri |
NL Dit is misschien wel het best uitziende gamingtoetsenbord dat we ooit hebben gezien, met een aantal erg leuke functies waar gamers dol op zullen zijn.
SV Det här kan mycket väl vara det snyggaste speltangentbordet vi har sett, med några mycket trevliga funktioner som spelare kommer att älska.
holandês | sueco |
---|---|
gezien | sett |
functies | funktioner |
gamers | spelare |
NL Er zijn zelfs enkele totaal unieke wapens die wat onderzoek vergen om te vinden, en die een aantal echt leuke effecten op tafel brengen.
SV Det finns till och med några helt unika vapen som kommer att ta en del undersökningar att hitta och ge några riktigt roliga effekter till bordet.
holandês | sueco |
---|---|
unieke | unika |
wapens | vapen |
echt | riktigt |
effecten | effekter |
tafel | bordet |
NL Dit is een upgrade naar de originele Virtuoso met een aantal leuke nieuwe veranderingen die hem nog aantrekkelijker maken.
SV Detta är en uppgradering till originalet Virtuoso med ett antal fina nya ändringar som gör den ännu mer tilltalande.
holandês | sueco |
---|---|
upgrade | uppgradering |
leuke | fina |
nieuwe | nya |
maken | gör |
veranderingen | ändringar |
NL Alexa reageert op een groot aantal leuke paaseieren
SV Alexa svarar på ett stort antal roliga påskägg
holandês | sueco |
---|---|
alexa | alexa |
groot | stort |
NL Safari krijgt misschien een aantal leuke nieuwe functies op iOS
SV Safari kanske får några trevliga nya funktioner på iOS
holandês | sueco |
---|---|
nieuwe | nya |
functies | funktioner |
ios | ios |
safari | safari |
NL Zelfs Oppo's kijk op de Android 12-software van Google is welkom, en voegt een aantal leuke functies toe zonder de zaken ingewikkelder te maken.
SV Även Oppos syn på Googles Android 12-programvara är välkommen, och lägger till några trevliga funktioner utan att komplicera saker och ting.
holandês | sueco |
---|---|
android | android |
welkom | välkommen |
voegt | lägger till |
NL Toch heeft ColorOS nog een aantal andere leuke en goede punten, zoals de Relax-app die je helpt om 's nachts in slaap te vallen door wat rustgevende omgevingsgeluiden af te spelen
SV Men ColorOS har även andra roliga och bra egenskaper, till exempel appen Relax som hjälper dig att somna på natten genom att spela upp lugnande omgivande ljud
holandês | sueco |
---|---|
goede | bra |
helpt | hjälper |
app | appen |
NL Het is niet het snelste systeem ter wereld, maar er zijn een paar leuke functies - het is kleurrijk, heeft grote knoppen en je kunt een aantal veelgebruikte functies snelkoppelen vanuit het startschermmenu (bel bijvoorbeeld je voicemail).
SV Det är inte det snabbaste systemet i världen, men det finns några fina funktioner - det är färgstarkt, har stora knappar och du kan genväga ett par ofta använda funktioner från hemskärmsmenyn (ring din röstbrevlåda till exempel).
holandês | sueco |
---|---|
snelste | snabbaste |
wereld | världen |
leuke | fina |
grote | stora |
knoppen | knappar |
bel | ring |
NL De Qashqai blijft een van onze favoriete cross-overs of mini-SUVs; hij ziet er goed uit, hij is praktisch en comfortabel. Er zijn een aantal leuke updates in deze nieuwe versie, maar de interieurtechniek voelt alsof het niet verder is gegaan.
SV Qashqai är fortfarande en av våra favoritdelar eller mini-SUV: er; den ser bra ut, det är en praktisk och bekväm körning. Det finns några fina uppdateringar i den här nya versionen, men interiörtekniken känns som om den inte har gått vidare.
holandês | sueco |
---|---|
ziet | ser |
praktisch | praktisk |
comfortabel | bekväm |
leuke | fina |
nieuwe | nya |
voelt | känns |
NL Over het geheel genomen: hoewel dit systeem een grote stap voorwaarts is voor Volvo en een aantal leuke functies heeft, is het niet helemaal het nirvana van de gebruikersinterface in de auto dat we hadden verwacht.
SV Betraktat som en helhet, även om detta system är ett stort steg framåt för Volvo och har några fina funktioner, är det inte riktigt det användargränssnitt i bilen som vi förväntade oss.
holandês | sueco |
---|---|
grote | stort |
voorwaarts | framåt |
leuke | fina |
gebruikersinterface | användargränssnitt |
verwacht | förväntade |
NL Gamers moeten zich niet laten afschrikken door zijn iets oudere processor, hij kan de meeste games nog steeds met gemak aan en een aantal leuke software-integraties verheffen de game-ervaring echt
SV Spelare bör inte avskräckas av den något äldre processorn, den klarar fortfarande de flesta spel med lätthet och några trevliga mjukvaruintegrationer höjer verkligen spelupplevelsen
holandês | sueco |
---|---|
gemak | lätthet |
echt | verkligen |
oudere | äldre |
processor | processorn |
NL Zelfs Oppo's versie van Google's Android 12-software is welkom en voegt een aantal leuke functies toe zonder de zaken ingewikkelder te maken.
SV Även Oppos version av Googles mjukvara Android 12 är välkommen och lägger till några trevliga funktioner utan att komplicera saker och ting.
holandês | sueco |
---|---|
versie | version |
android | android |
welkom | välkommen |
voegt | lägger till |
NL AVerMedia krijgt nog een plekje op onze lijst met deze uitstekende camera, die iets duurder is dan de camera hierboven, maar een aantal leuke upgrades heeft.
SV AVerMedia får ytterligare en plats på vår lista med denna utmärkta kamera, som är lite dyrare än den ovan men har några fina uppgraderingar.
holandês | sueco |
---|---|
lijst | lista |
uitstekende | utmärkta |
camera | kamera |
leuke | fina |
upgrades | uppgraderingar |
NL Andere leuke toevoegingen zijn een aantal optionele zijmissies, opgesloten achter codes die je alleen kunt ontcijferen door (gemakkelijk te vinden) bewijs te vinden in hoofdmissies
SV Andra fina tillägg är ett par valfria sidouppdrag, låsta bakom koder som du bara kan dechiffrera genom att hitta (lätt att hitta) bevis i huvuduppdrag
holandês | sueco |
---|---|
leuke | fina |
codes | koder |
je | du |
bewijs | bevis |
NL De laptop moet een geweldige batterijduur hebben en een aantal leuke functies.
SV Den bärbara datorn ska ha bra batteritid och några bra funktioner.
holandês | sueco |
---|---|
geweldige | bra |
functies | funktioner |
NL De prijs is gebaseerd op het aantal gelijktijdige gebruikerslicenties. Betaal alleen voor het aantal gelijktijdig actieve studenten dat toegang heeft tot laboratoriumcomputers, en niet voor het totale aantal studenten.
SV Prissättningen baseras på antalet samtidiga användarlicenser. Betala endast för antalet samtidigt aktiva studenter som får åtkomst till labbdatorer och inte för det totala antalet studenter.
holandês | sueco |
---|---|
betaal | betala |
gelijktijdig | samtidigt |
actieve | aktiva |
studenten | studenter |
toegang | åtkomst |
NL De prijs is gebaseerd op het aantal gelijktijdige gebruikerslicenties. Betaal alleen voor het aantal gelijktijdig actieve studenten dat toegang heeft tot laboratoriumcomputers, en niet voor het totale aantal studenten
SV Prissättningen baseras på antalet samtidiga användarlicenser. Betala endast för antalet samtidigt aktiva studenter som får åtkomst till laboratoriedatorer och inte det totala antalet studenter
holandês | sueco |
---|---|
betaal | betala |
gelijktijdig | samtidigt |
actieve | aktiva |
studenten | studenter |
toegang | åtkomst |
NL De prijs is gebaseerd op het aantal gelijktijdige gebruikerslicenties. Betaal alleen voor het aantal gelijktijdig actieve studenten dat toegang heeft tot laboratoriumcomputers, en niet voor het totale aantal studenten.
SV Prissättningen baseras på antalet samtidiga användarlicenser. Betala endast för antalet samtidigt aktiva studenter som får åtkomst till labbdatorer och inte för det totala antalet studenter.
holandês | sueco |
---|---|
betaal | betala |
gelijktijdig | samtidigt |
actieve | aktiva |
studenten | studenter |
toegang | åtkomst |
NL De Apple iPhone 14 modellen hebben een aantal upgrades ten opzichte van de iPhone 13 modellen, waaronder een GPU bump, een aantal camera upgrades en een aantal functies zoals Car Crash Detection en Emergency SOS via satellieten
SV Apple iPhone 14-modellerna har ett par uppgraderingar jämfört med iPhone 13-modellerna, bland annat en GPU-höjning, några kamerauppgraderingar och ett par funktioner som Car Crash Detection och Emergency SOS via satelliter
holandês | sueco |
---|---|
iphone | iphone |
modellen | modellerna |
upgrades | uppgraderingar |
functies | funktioner |
sos | sos |
NL Ook de prestatie is voorbeeldig. Dit heeft een aantal elementen. Het heeft die geweldige hardware en als gevolg daarvan hebben we gemerkt dat de spelprestaties uitstekend zijn.
SV Föreställningen är också exemplarisk. Det finns ett antal element i detta. Den har den fantastiska hårdvaran och som ett resultat har vi funnit att spelprestandan är enastående.
holandês | sueco |
---|---|
elementen | element |
geweldige | fantastiska |
gevolg | resultat |
NL Maar de LG Gram 16 heeft een aantal elementen uit beide en zorgt ervoor dat het door een slim ontwerp veel beter werkt dan je zou denken
SV Men LG Gram 16 tar några element från båda och, genom smart design, får den att fungera mycket bättre än du skulle kunna föreställa dig
holandês | sueco |
---|---|
elementen | element |
slim | smart |
ontwerp | design |
veel | mycket |
beter | bättre |
werkt | fungera |
lg | lg |
NL Dat verlaagt de kosten van een aantal verschillende elementen, waardoor Grell ze tegen een redelijke prijs op de markt kan brengen.
SV Det sänker kostnaden för ett antal olika element, vilket gör att Grell kan föra dem till marknaden på ett vettigt pris.
holandês | sueco |
---|---|
elementen | element |
NL Met maar liefst 11.695 kleine elementen doet het het aantal stukjes in de 2018 Ultimate Collector Series Millennium Falcon (7.541 stuks) en de enorme Colosseum-set (9.036 stuks) in de schaduw . Het is enorm met 104 cm breed en 65 cm hoog.
SV Med hela 11.695 små element dörrar det antalet bitar i 2018 Ultimate Collector Series Millennium Falcon (7541 bitar) och den enorma Colosseum-uppsättningen (9 036 bitar) . Den är enorm, 104 cm bred och 65 cm lång.
holandês | sueco |
---|---|
elementen | element |
aantal | antalet |
stukjes | bitar |
series | series |
breed | bred |
kleine | små |
NL Er zijn gedetailleerde uitsplitsingen van elementen zoals diepe slaap, het aantal keren dat u rusteloos, wakker of uit bed was.
SV Det finns detaljerade uppdelningar av element som djup sömn, antalet gånger du var rastlös, vaken eller upp ur sängen.
holandês | sueco |
---|---|
gedetailleerde | detaljerade |
elementen | element |
diepe | djup |
slaap | sömn |
aantal | antalet |
NL De Pixel 5 werd gelanceerd als een mid-range apparaat, schijnbaar afstand nemend van vlaggenschipambities en hoewel het een aantal interessante elementen bood, had het voor velen het gevoel alsof het geen ambitie had
SV Pixel 5 lanserades som en mid-range-enhet, som till synes gick bort från flaggskeppsambitioner, och även om den erbjöd några intressanta element, kändes det för många som om den saknade ambition
holandês | sueco |
---|---|
pixel | pixel |
gelanceerd | lanserades |
apparaat | enhet |
schijnbaar | till synes |
interessante | intressanta |
elementen | element |
werd | gick |
NL Op het bewerkingsfront krijgt Google Fotos een aantal nieuwe opties, waaronder Magic Eraser, waarmee afleidende elementen uit fotos worden verwijderd
SV På redigeringsfronten får Google Foto ett par nya alternativ, inklusive Magic Eraser som tar bort distraherande element från foton
holandês | sueco |
---|---|
fotos | foton |
nieuwe | nya |
opties | alternativ |
elementen | element |
magic | magic |
NL Sky Q is niet alleen een service, maar een complete familie van apparaten. Het bevat een aantal verbeterde elementen ten opzichte van Sky+-boxen, terwijl het nog steeds veel van de functies biedt die u van het tv-bedrijf verwacht.
SV Sky Q är inte bara en tjänst utan en komplett familj av enheter. Det innehåller ett antal förbättrade element över Sky + -lådor, samtidigt som det fortfarande tillhandahåller många av de funktioner du förväntar dig av TV-företaget.
holandês | sueco |
---|---|
service | tjänst |
complete | komplett |
familie | familj |
apparaten | enheter |
verbeterde | förbättrade |
elementen | element |
functies | funktioner |
biedt | tillhandahåller |
NL De tijd die nodig is om een pagina weer te geven, wordt bepaald door de kwaliteit en complexiteit van de code die moet worden geïnterpreteerd, het aantal elementen en hun grootte, en de snelheid van het apparaat waarop de browser draait.
SV Tiden det tar att rendera en sida definieras av kvaliteten och komplexiteten i koden som behöver tolkas, mängden element och deras storlek samt hastigheten på den enhet som kör webbläsaren.
holandês | sueco |
---|---|
pagina | sida |
complexiteit | komplexiteten |
code | koden |
elementen | element |
grootte | storlek |
snelheid | hastigheten |
apparaat | enhet |
browser | webbläsaren |
NL Heeft een aantal rare UI-elementen
SV Har några konstiga gränssnittselement
holandês | sueco |
---|---|
heeft | har |
NL De Pixel 5 werd gelanceerd als een mid-range apparaat, schijnbaar afstand nemend van vlaggenschipambities en hoewel het een aantal interessante elementen bood, had het voor velen het gevoel alsof het geen ambitie had
SV Pixel 5 lanserades som en mid-range-enhet, som till synes gick bort från flaggskeppsambitioner, och även om den erbjöd några intressanta element, kändes det för många som om den saknade ambition
holandês | sueco |
---|---|
pixel | pixel |
gelanceerd | lanserades |
apparaat | enhet |
schijnbaar | till synes |
interessante | intressanta |
elementen | element |
werd | gick |
NL Op het bewerkingsfront krijgt Google Fotos een aantal nieuwe opties, waaronder Magic Eraser, waarmee afleidende elementen uit fotos worden verwijderd
SV På redigeringsfronten får Google Foto ett par nya alternativ, inklusive Magic Eraser som tar bort distraherande element från foton
holandês | sueco |
---|---|
fotos | foton |
nieuwe | nya |
opties | alternativ |
elementen | element |
magic | magic |
Mostrando 50 de 50 traduções