NL Zijn sommigen populairder dan de anderen? Hoeveel ruimte is er nodig voor bepaalde activiteiten? Populaire activiteiten hebben veel ruimte nodig, activiteiten met veel fysieke activiteit ook.
Traduzir "naast leuke activiteiten" para sueco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "naast leuke activiteiten" de holandês para sueco
Traduções de naast leuke activiteiten
"naast leuke activiteiten" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
Tradução de holandês para sueco de naast leuke activiteiten
holandês
sueco
SV Kommer några vara mer populära än andra? Hur mycket utrymme behöver vissa aktiviteter? Populära aktiviteter bör ges en stor bredd, liksom mer fysiskt aktiva.
| holandês | sueco |
|---|---|
| anderen | andra |
| hoeveel | hur mycket |
| activiteiten | aktiviteter |
| populaire | populära |
NL Zijn sommigen populairder dan de anderen? Hoeveel ruimte is er nodig voor bepaalde activiteiten? Populaire activiteiten hebben veel ruimte nodig, activiteiten met veel fysieke activiteit ook.
SV Kommer några vara mer populära än andra? Hur mycket utrymme behöver vissa aktiviteter? Populära aktiviteter bör ges en stor bredd, liksom mer fysiskt aktiva.
NL Wil je online chatten? Meld je aan bij AdultFriendFinder.com en chat 24 uur per dag met opgewonden leden! Erotisch chatten is een leuke manier om mensen te ontmoeten en samen een leuke tijd te beleven
SV Vill du chatta online? Gå med i AdultFriendFinder.com nu och njut av vuxenchat med kåta medlemmar 24 timmar per dag! Vuxen chatten är ett kul sätt att träffa folk och spendera sexig, kvalitetstid tillsammans
| holandês | sueco |
|---|---|
| online | online |
| leden | medlemmar |
| manier | sätt |
| mensen | folk |
| ontmoeten | träffa |
NL Leuke activiteiten binnen het thema te activeren
SV Organisera roliga tema-aktiviteter
| holandês | sueco |
|---|---|
| activiteiten | aktiviteter |
| thema | tema |
NL Je kunt ook leuke activiteiten plannen voor je evenement. Als je gaat schatzoeken, is de activiteit het evenement. Maar de deelnemers kunnen zich ook verkleden als piraten.
SV Du kan också ta med några roliga aktiviteter till ditt evenemang. I händelse av en skattejakt är aktiviteten själva eventet. Så varför inte ha deltagarna uppklädda som pirater?
| holandês | sueco |
|---|---|
| activiteiten | aktiviteter |
| deelnemers | deltagarna |
NL Materiaal waarmee leerkrachten de leerlingen kunnen laten kennismaken met originele Swift-code via interactieve puzzels, leuke figuren en activiteiten. Geschikt voor in de klas en daarbuiten.
SV Resurser som hjälper lärare att introducera riktig Swift-kod för eleverna genom interaktiva pussel, lekfulla figurer och aktiviteter som fungerar både i och utanför klassrummet.
| holandês | sueco |
|---|---|
| materiaal | resurser |
| interactieve | interaktiva |
| activiteiten | aktiviteter |
| klas | klassrummet |
NL Ons gemeenschapsteam organiseert regelmatig activiteiten zoals netwerkbijeenkomsten, lunch en leer-evenementen en meer, plus leuke dingen om de dag wat op te vrolijken.
SV Vårt Community-team anordnar regelbundet värdaktiviteter som nätverkande, lunchutbildningar med mera, samt roliga aktiviteter som bidrar till att göra dagen underhållande.
NL Bij The Sembrich en Patriot of Lake George Museum kun je voor een aantal culturele hoogtepunten terecht en een aantal leuke activiteiten vind je bij Adirondack Extreme Adventure Course en The Sagamore Golf Club
SV The Sembrich och Patriot of Lake George Museum tillhör de kulturella höjdpunkterna, och den som vill uppleva olika aktiviteter kan besöka Adirondack Extreme Adventure Course och The Sagamore Golf Club
NL Leuke activiteiten binnen het thema te activeren
SV Organisera roliga tema-aktiviteter
NL Je kunt ook leuke activiteiten plannen voor je evenement. Als je gaat schatzoeken, is de activiteit het evenement. Maar de deelnemers kunnen zich ook verkleden als piraten.
SV Du kan också ta med några roliga aktiviteter till ditt evenemang. I händelse av en skattejakt är aktiviteten själva eventet. Så varför inte ha deltagarna uppklädda som pirater?
NL Koppel hen aan je activiteiten, zodat je gasten op een leuke, menselijke manier kunnen reageren.
SV Anslut dem till dina aktiviteter för att ge deltagarna roliga, mänskliga sätt att reagera på.
NL Ontvang een uitgebreid rapport van wie welke activiteit, wanneer en waar heeft uitgevoerd. Houd een overzicht bij van alle activiteiten binnen uw accounts in de organisatie en houd verdachte activiteiten in de gaten.
SV Få kompletta rapporter för att se vem som gjort vad, var det gjorts och när. Håll ett öga på all kontoaktivitet inom organisationen och identifiera misstänkt aktivitet.
| holandês | sueco |
|---|---|
| houd | håll |
| organisatie | organisationen |
NL Aan de hand van de nieuwe datagestuurde activiteiten begreep UNC Health dat sommige operationele wijzigingen een fundamentele verandering van bepaalde activiteiten teweeg zouden brengen voor het tijdperk na de pandemie
SV Med ny datadriven verksamhet på gång såg UNC Health att vissa verksamhetsförändringar skulle komma att förändra en del insatser efter pandemin i grunden
| holandês | sueco |
|---|---|
| nieuwe | ny |
| activiteiten | verksamhet |
| health | health |
| zouden | skulle |
NL De Vivosport houdt je dagelijkse activiteiten bij, zoals stappen en slaap, detecteert automatisch wat je doet met Move IQ, terwijl het ook ondersteuning biedt voor meer bewuste activiteiten, zoals hardlopen en fietsen.
SV Vivosport kommer att hålla koll på dina dagliga aktiviteter som steg och sömn, och upptäcker automatiskt vad du gör med Move IQ, samtidigt som det erbjuder stöd för mer avsiktliga aktiviteter, som löpning och cykling.
| holandês | sueco |
|---|---|
| dagelijkse | dagliga |
| activiteiten | aktiviteter |
| slaap | sömn |
| detecteert | upptäcker |
| automatisch | automatiskt |
| ondersteuning | stöd |
| biedt | erbjuder |
| fietsen | cykling |
NL Onze externe partners kunnen ook technologieën zoals cookies gebruiken om informatie te verzamelen over uw activiteiten op onze websites en andere sites om advertenties voor te stellen op basis van uw browse-activiteiten en interesses
SV Våra tredjepartspartners kan också använda teknik som cookies för att samla information om dina aktiviteter på våra webbplatser och andra webbplatser för att föreslå annonser baserade på din surfaktivitet och dina intressen
| holandês | sueco |
|---|---|
| cookies | cookies |
| gebruiken | använda |
| verzamelen | samla |
| activiteiten | aktiviteter |
| andere | andra |
| advertenties | annonser |
| interesses | intressen |
NL Definieer en configureer aangepaste waarschuwingen om te voldoen aan de unieke bedrijfsprocesbehoeften van de organisatie en ontvang realtime meldingen van belangrijke activiteiten, niet-activiteiten en fouten.
SV Definiera och konfigurera anpassade varningar för att matcha organisationens unika affärsprocessbehov och få realtidsaviseringar om viktiga aktiviteter, icke-aktiviteter och fel.
| holandês | sueco |
|---|---|
| definieer | definiera |
| configureer | konfigurera |
| organisatie | organisationens |
| belangrijke | viktiga |
| activiteiten | aktiviteter |
| fouten | fel |
NL Ontvang een uitgebreid rapport van wie welke activiteit, wanneer en waar heeft uitgevoerd. Houd een overzicht bij van alle activiteiten binnen uw accounts in de organisatie en houd verdachte activiteiten in de gaten.
SV Få kompletta rapporter för att se vem som gjort vad, var det gjorts och när. Håll ett öga på all kontoaktivitet inom organisationen och identifiera misstänkt aktivitet.
| holandês | sueco |
|---|---|
| houd | håll |
| organisatie | organisationen |
NL Over het algemeen gebruiken we uw persoonsgegevens wanneer dat nodig is om onze zakelijke activiteiten uit te oefenen en onze dagelijkse activiteiten uit te voeren
SV I allmänhet använder vi dina personuppgifter i den mån det är nödvändigt för att bedriva vår verksamhet och utföra våra dagliga arbetsuppgifter
| holandês | sueco |
|---|---|
| gebruiken | använder |
| persoonsgegevens | personuppgifter |
| nodig | nödvändigt |
| activiteiten | verksamhet |
| dagelijkse | dagliga |
NL Fitbit ondersteunt een reeks verschillende soorten activiteiten en biedt ook aan om automatisch bepaalde soorten activiteiten te herkennen, zodat je gewoon op pad kunt gaan en door kunt gaan met je dag en weet dat er allemaal voor gezorgd wordt.
SV Fitbit stöder en rad olika aktivitetstyper och erbjuder också att automatiskt känna igen vissa typer av aktiviteter, så att du bara kan gå ut och fortsätta med din dag och veta att allt tas om hand.
| holandês | sueco |
|---|---|
| ondersteunt | stöder |
| reeks | rad |
| soorten | typer |
| activiteiten | aktiviteter |
| biedt | erbjuder |
| automatisch | automatiskt |
| fitbit | fitbit |
NL Onze externe partners kunnen ook technologieën zoals cookies gebruiken om informatie te verzamelen over uw activiteiten op onze websites en andere sites om advertenties voor te stellen op basis van uw browse-activiteiten en interesses
SV Våra tredjepartspartners kan också använda teknik som cookies för att samla information om dina aktiviteter på våra webbplatser och andra webbplatser för att föreslå annonser baserade på din surfaktivitet och dina intressen
| holandês | sueco |
|---|---|
| cookies | cookies |
| gebruiken | använda |
| verzamelen | samla |
| activiteiten | aktiviteter |
| andere | andra |
| advertenties | annonser |
| interesses | intressen |
NL onze websites en activiteiten te exploiteren en te verbeteren, met inbegrip van onze interne activiteiten en beveiligingssystemen,
SV hantera och förbättra våra webbplatser och vår verksamhet, inklusive våra interna operationer och säkerhetssystem
| holandês | sueco |
|---|---|
| websites | webbplatser |
| activiteiten | verksamhet |
| verbeteren | förbättra |
| interne | interna |
NL onze websites en activiteiten te exploiteren en te verbeteren, met inbegrip van onze interne activiteiten en beveiligingssystemen,
SV hantera och förbättra våra webbplatser och vår verksamhet, inklusive våra interna operationer och säkerhetssystem
| holandês | sueco |
|---|---|
| websites | webbplatser |
| activiteiten | verksamhet |
| verbeteren | förbättra |
| interne | interna |
NL onze websites en activiteiten te exploiteren en te verbeteren, met inbegrip van onze interne activiteiten en beveiligingssystemen,
SV hantera och förbättra våra webbplatser och vår verksamhet, inklusive våra interna operationer och säkerhetssystem
| holandês | sueco |
|---|---|
| websites | webbplatser |
| activiteiten | verksamhet |
| verbeteren | förbättra |
| interne | interna |
NL onze websites en activiteiten te exploiteren en te verbeteren, met inbegrip van onze interne activiteiten en beveiligingssystemen,
SV hantera och förbättra våra webbplatser och vår verksamhet, inklusive våra interna operationer och säkerhetssystem
| holandês | sueco |
|---|---|
| websites | webbplatser |
| activiteiten | verksamhet |
| verbeteren | förbättra |
| interne | interna |
NL onze websites en activiteiten te exploiteren en te verbeteren, met inbegrip van onze interne activiteiten en beveiligingssystemen,
SV hantera och förbättra våra webbplatser och vår verksamhet, inklusive våra interna operationer och säkerhetssystem
| holandês | sueco |
|---|---|
| websites | webbplatser |
| activiteiten | verksamhet |
| verbeteren | förbättra |
| interne | interna |
NL onze websites en activiteiten te exploiteren en te verbeteren, met inbegrip van onze interne activiteiten en beveiligingssystemen,
SV hantera och förbättra våra webbplatser och vår verksamhet, inklusive våra interna operationer och säkerhetssystem
| holandês | sueco |
|---|---|
| websites | webbplatser |
| activiteiten | verksamhet |
| verbeteren | förbättra |
| interne | interna |
NL onze websites en activiteiten te exploiteren en te verbeteren, met inbegrip van onze interne activiteiten en beveiligingssystemen,
SV hantera och förbättra våra webbplatser och vår verksamhet, inklusive våra interna operationer och säkerhetssystem
| holandês | sueco |
|---|---|
| websites | webbplatser |
| activiteiten | verksamhet |
| verbeteren | förbättra |
| interne | interna |
NL onze websites en activiteiten te exploiteren en te verbeteren, met inbegrip van onze interne activiteiten en beveiligingssystemen,
SV hantera och förbättra våra webbplatser och vår verksamhet, inklusive våra interna operationer och säkerhetssystem
| holandês | sueco |
|---|---|
| websites | webbplatser |
| activiteiten | verksamhet |
| verbeteren | förbättra |
| interne | interna |
NL onze websites en activiteiten te exploiteren en te verbeteren, met inbegrip van onze interne activiteiten en beveiligingssystemen,
SV hantera och förbättra våra webbplatser och vår verksamhet, inklusive våra interna operationer och säkerhetssystem
| holandês | sueco |
|---|---|
| websites | webbplatser |
| activiteiten | verksamhet |
| verbeteren | förbättra |
| interne | interna |
NL onze websites en activiteiten te exploiteren en te verbeteren, met inbegrip van onze interne activiteiten en beveiligingssystemen,
SV hantera och förbättra våra webbplatser och vår verksamhet, inklusive våra interna operationer och säkerhetssystem
| holandês | sueco |
|---|---|
| websites | webbplatser |
| activiteiten | verksamhet |
| verbeteren | förbättra |
| interne | interna |
NL onze websites en activiteiten te exploiteren en te verbeteren, met inbegrip van onze interne activiteiten en beveiligingssystemen,
SV hantera och förbättra våra webbplatser och vår verksamhet, inklusive våra interna operationer och säkerhetssystem
| holandês | sueco |
|---|---|
| websites | webbplatser |
| activiteiten | verksamhet |
| verbeteren | förbättra |
| interne | interna |
NL onze websites en activiteiten te exploiteren en te verbeteren, met inbegrip van onze interne activiteiten en beveiligingssystemen,
SV hantera och förbättra våra webbplatser och vår verksamhet, inklusive våra interna operationer och säkerhetssystem
| holandês | sueco |
|---|---|
| websites | webbplatser |
| activiteiten | verksamhet |
| verbeteren | förbättra |
| interne | interna |
NL onze websites en activiteiten te exploiteren en te verbeteren, met inbegrip van onze interne activiteiten en beveiligingssystemen,
SV hantera och förbättra våra webbplatser och vår verksamhet, inklusive våra interna operationer och säkerhetssystem
| holandês | sueco |
|---|---|
| websites | webbplatser |
| activiteiten | verksamhet |
| verbeteren | förbättra |
| interne | interna |
NL Deze externe partners ontvangen een beloning voor de activiteiten van de gebruikers die zij doorverwijzen naar de Websites of belonen SimplyHired voor de activiteiten van de gebruikers die naar dergelijke externe websites zijn doorverwezen
SV Dessa webbplatser från tredjepartspartner får poäng för aktiviteten hos de användare som de hänvisar webbplatserna eller ger SimplyHired poäng för aktiviteten hos användare som hänvisats till dylika webbplatser från tredje part
| holandês | sueco |
|---|---|
| gebruikers | användare |
| websites | webbplatser |
NL onze websites en activiteiten te exploiteren en te verbeteren, met inbegrip van onze interne activiteiten en beveiligingssystemen,
SV hantera och förbättra våra webbplatser och vår verksamhet, inklusive våra interna operationer och säkerhetssystem
| holandês | sueco |
|---|---|
| websites | webbplatser |
| activiteiten | verksamhet |
| verbeteren | förbättra |
| interne | interna |
NL onze websites en activiteiten te exploiteren en te verbeteren, met inbegrip van onze interne activiteiten en beveiligingssystemen,
SV hantera och förbättra våra webbplatser och vår verksamhet, inklusive våra interna operationer och säkerhetssystem
| holandês | sueco |
|---|---|
| websites | webbplatser |
| activiteiten | verksamhet |
| verbeteren | förbättra |
| interne | interna |
NL onze websites en activiteiten te exploiteren en te verbeteren, met inbegrip van onze interne activiteiten en beveiligingssystemen,
SV hantera och förbättra våra webbplatser och vår verksamhet, inklusive våra interna operationer och säkerhetssystem
| holandês | sueco |
|---|---|
| websites | webbplatser |
| activiteiten | verksamhet |
| verbeteren | förbättra |
| interne | interna |
NL onze websites en activiteiten te exploiteren en te verbeteren, met inbegrip van onze interne activiteiten en beveiligingssystemen,
SV hantera och förbättra våra webbplatser och vår verksamhet, inklusive våra interna operationer och säkerhetssystem
| holandês | sueco |
|---|---|
| websites | webbplatser |
| activiteiten | verksamhet |
| verbeteren | förbättra |
| interne | interna |
NL onze websites en activiteiten te exploiteren en te verbeteren, met inbegrip van onze interne activiteiten en beveiligingssystemen,
SV hantera och förbättra våra webbplatser och vår verksamhet, inklusive våra interna operationer och säkerhetssystem
| holandês | sueco |
|---|---|
| websites | webbplatser |
| activiteiten | verksamhet |
| verbeteren | förbättra |
| interne | interna |
NL onze websites en activiteiten te exploiteren en te verbeteren, met inbegrip van onze interne activiteiten en beveiligingssystemen,
SV hantera och förbättra våra webbplatser och vår verksamhet, inklusive våra interna operationer och säkerhetssystem
| holandês | sueco |
|---|---|
| websites | webbplatser |
| activiteiten | verksamhet |
| verbeteren | förbättra |
| interne | interna |
NL onze websites en activiteiten te exploiteren en te verbeteren, met inbegrip van onze interne activiteiten en beveiligingssystemen,
SV hantera och förbättra våra webbplatser och vår verksamhet, inklusive våra interna operationer och säkerhetssystem
| holandês | sueco |
|---|---|
| websites | webbplatser |
| activiteiten | verksamhet |
| verbeteren | förbättra |
| interne | interna |
NL onze websites en activiteiten te exploiteren en te verbeteren, met inbegrip van onze interne activiteiten en beveiligingssystemen,
SV hantera och förbättra våra webbplatser och vår verksamhet, inklusive våra interna operationer och säkerhetssystem
| holandês | sueco |
|---|---|
| websites | webbplatser |
| activiteiten | verksamhet |
| verbeteren | förbättra |
| interne | interna |
NL onze websites en activiteiten te exploiteren en te verbeteren, met inbegrip van onze interne activiteiten en beveiligingssystemen,
SV hantera och förbättra våra webbplatser och vår verksamhet, inklusive våra interna operationer och säkerhetssystem
| holandês | sueco |
|---|---|
| websites | webbplatser |
| activiteiten | verksamhet |
| verbeteren | förbättra |
| interne | interna |
NL onze websites en activiteiten te exploiteren en te verbeteren, met inbegrip van onze interne activiteiten en beveiligingssystemen,
SV hantera och förbättra våra webbplatser och vår verksamhet, inklusive våra interna operationer och säkerhetssystem
| holandês | sueco |
|---|---|
| websites | webbplatser |
| activiteiten | verksamhet |
| verbeteren | förbättra |
| interne | interna |
NL Het publiceren van bedreigingen met geweld, het promoten van geweld of illegale activiteiten, of het aansporen van anderen om zich in te laten met geweld of illegale activiteiten.
SV Publicera eller publicera hot om våld eller främja eller uppmuntra andra att delta i våld eller olaglig aktivitet.
NL Naast het volgen van activiteiten gedurende de hele dag en 24/7 hartslagmeting, biedt de Fitbit Inspire 2 zwemtracking, verbonden gps, meer dan 20 trainingsmodi en Active Zone Minutes, zoals de Inspire HR
SV Tillsammans med aktivitetsspårning hela dagen och pulsövervakning dygnet runt, erbjuder Fitbit Inspire 2 simspårning, ansluten GPS, över 20 träningslägen och Active Zone Minutes, som Inspire HR
| holandês | sueco |
|---|---|
| hele | hela |
| biedt | erbjuder |
| verbonden | ansluten |
| gps | gps |
| active | active |
| zone | zone |
| fitbit | fitbit |
NL Je kunt ook bepaalde zones uitschakelen, wat handig is als je naast het zicht van de camera een muur naast je hebt staan.
SV Du kan också stänga av vissa zoner - vilket är användbart om du har en vägg längs sidan av kamerans vy.
| holandês | sueco |
|---|---|
| zones | zoner |
| zicht | vy |
| muur | vägg |
| ook | också |
NL Leuke Set van Familia Icons 139622 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
SV Söt Uppsättning Familia ikoner 139622 - Ladda ner gratis vektorgrafik, arkivgrafik och bilder
| holandês | sueco |
|---|---|
| set | uppsättning |
| van | och |
| free | gratis |
| icons | ikoner |
NL Deze fantastische Japanse rollenspeler (JRPG) combineert verhalen vertellen met leuke en chaotische gevechten om een gedenkwaardig verhaal te
SV Denna fantastiska japanska rollspelare (JRPG) blandar berättande med roliga och kaotiska strider för att skapa en minnesvärd berättelse.
| holandês | sueco |
|---|---|
| fantastische | fantastiska |
| gevechten | strider |
| verhaal | berättelse |
NL De iMovie-app van Apple is beschikbaar voor iOS en Mac. Hiermee kunt u door uw videobibliotheek bladeren en films maken op een snelle, leuke en gemakkelijke manier.
SV Apples iMovie-app är tillgänglig för iOS och Mac. Det låter dig bläddra i ditt videobibliotek och skapa filmer på ett snabbt, roligt och enkelt sätt.
| holandês | sueco |
|---|---|
| apple | apples |
| beschikbaar | tillgänglig |
| ios | ios |
| mac | mac |
| bladeren | bläddra |
| films | filmer |
| snelle | snabbt |
| manier | sätt |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
leuke activiteiten leuke leuke dingen leuke bijkomstigheid leuke omgeving leuke bonus leuke ervaring leuke stad leuke functie leuke manier super leuke leuke functies leuke extras leuke activiteit leuke plek leuke training leuke ontwerp leuke online games leuke kleuren naast werd gelanceerd naast naast man net naast bieden naast direct naast nooit naast toevoegen naast naast vele naast teams biedt naast dezelfde naast nemen naast pijl naast links naast dus naast studenten naast weergegeven naast water naast naast heel rechts naast naast ervaring gelanceerd naast ligt naast betalen naast inschakelen naast naast integraties gelegen naast oordopjes naast iphone naast tekst naastTraduzir naast leuke activiteiten para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe