NL Creëer een aparte werkruimte voor elke bedrijfstak of afdeling
Traduzir "zodat je aparte" para russo
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "zodat je aparte" de holandês para russo
Traduções de zodat je aparte
"zodat je aparte" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
Tradução de holandês para russo de zodat je aparte
holandês
russo
RU Создайте отдельное рабочее пространство для каждого филиала или отдела предприятия
Transliteração Sozdajte otdelʹnoe rabočee prostranstvo dlâ každogo filiala ili otdela predpriâtiâ
| holandês | russo |
|---|---|
| elke | каждого |
| of | или |
NL Creëer een aparte virtuele workspace voor elk filiaal of elke afdeling van de onderneming
RU Создайте отдельное рабочее пространство для каждого филиала или отдела предприятия
Transliteração Sozdajte otdelʹnoe rabočee prostranstvo dlâ každogo filiala ili otdela predpriâtiâ
| holandês | russo |
|---|---|
| onderneming | предприятия |
NL Een cheque toevoegen of bewerken Navigeer u naar een aparte pagina met opties om uw monitoringcontrole aan te passen.
RU Добавление или редактирование проверки будет перемещаться к отдельным страницам с параметрами, чтобы настроить проверку мониторинга.
Transliteração Dobavlenie ili redaktirovanie proverki budet peremeŝatʹsâ k otdelʹnym stranicam s parametrami, čtoby nastroitʹ proverku monitoringa.
| holandês | russo |
|---|---|
| of | или |
| bewerken | редактирование |
| opties | параметрами |
| passen | настроить |
NL De Google Maps Prestashop Winkel Zoeker Module staat u toe om uw fysieke winkel locatie weer te geven op een aparte pagina door het gebruik van Google Maps
RU Модуль Поиск магазинов c Google Maps PrestaShop позволяет отображать месторасположение вашего магазина на отдельной странице с помощью Google Maps
Transliteração Modulʹ Poisk magazinov c Google Maps PrestaShop pozvolâet otobražatʹ mestoraspoloženie vašego magazina na otdelʹnoj stranice s pomoŝʹû Google Maps
| holandês | russo |
|---|---|
| prestashop | prestashop |
| uw | вашего |
| pagina | странице |
| van | с |
NL Met deze module kunt u een aparte mediagalerijpagina toevoegen aan uw online winkel
RU Этот модуль позволяет добавить отдельную страницу медиагалереи в ваш интернет-магазин
Transliteração Étot modulʹ pozvolâet dobavitʹ otdelʹnuû stranicu mediagalerei v vaš internet-magazin
| holandês | russo |
|---|---|
| module | модуль |
| toevoegen | добавить |
| uw | ваш |
| online | интернет-магазин |
NL Geef video's weer op een aparte pagina en speel ze af in een aantrekkelijke lightbox.
RU Отобразите видео на отдельной странице и играйте в привлекательном лайтбоксе.
Transliteração Otobrazite video na otdelʹnoj stranice i igrajte v privlekatelʹnom lajtbokse.
| holandês | russo |
|---|---|
| video | видео |
| pagina | странице |
| en | и |
| speel | играйте |
| in | в |
NL Als je wilt dat studenten hun eigen aparte accounts en werkruimten maken, is dat ook mogelijk.
RU Если вы хотите, чтобы учащиеся создавали свои собственные учетные записи и рабочие пространства, это тоже возможно.
Transliteração Esli vy hotite, čtoby učaŝiesâ sozdavali svoi sobstvennye učetnye zapisi i rabočie prostranstva, éto tože vozmožno.
| holandês | russo |
|---|---|
| en | и |
| ook | тоже |
| mogelijk | возможно |
NL Als oplossing hiervoor hebben we een aparte, kleinere index gebouwd, die we de 'Fresh Index' noemen
RU Чтобы решить эту проблему, мы создали отдельный индекс поменьше и назвали его «Свежий Индекс»
Transliteração Čtoby rešitʹ étu problemu, my sozdali otdelʹnyj indeks pomenʹše i nazvali ego «Svežij Indeks»
| holandês | russo |
|---|---|
| index | индекс |
| hebben | его |
NL Nodig meerdere mensen uit om samen aan je podcast te werken en neem aparte sporen op in hoge geluidskwaliteit in de Studio.
RU Пригласите в свой подкаст дополнительных участников и записывайте аудио в высоком качестве на отдельных дорожках.
Transliteração Priglasite v svoj podkast dopolnitelʹnyh učastnikov i zapisyvajte audio v vysokom kačestve na otdelʹnyh dorožkah.
| holandês | russo |
|---|---|
| podcast | подкаст |
| en | и |
NL Pas een brede responsive template aan voor uw bedrijf of maak aparte landingspagina's voor elke specialist
RU Адаптируйте широкий адаптивный шаблон для своей компании или сделайте отдельные лендинги для каждого специалиста
Transliteração Adaptirujte širokij adaptivnyj šablon dlâ svoej kompanii ili sdelajte otdelʹnye lendingi dlâ každogo specialista
| holandês | russo |
|---|---|
| brede | широкий |
| uw | своей |
| bedrijf | компании |
| of | или |
| maak | сделайте |
| elke | каждого |
NL De eenvoud zelve met Profoto A1X en Connect. De ultieme kit als je een aparte flitser wilt gaan gebruiken.
RU Profoto A1X и Profoto Connect ? квинтэссенция простоты. Отличный комплект, чтобы начать снимать с выносной вспышкой.
Transliteração Profoto A1X i Profoto Connect ? kvintéssenciâ prostoty. Otličnyj komplekt, čtoby načatʹ snimatʹ s vynosnoj vspyškoj.
| holandês | russo |
|---|---|
| profoto | profoto |
| en | и |
NL Creëer een aparte werkruimte voor elke bedrijfstak of afdeling
RU Создайте отдельное рабочее пространство для каждого филиала или отдела предприятия
Transliteração Sozdajte otdelʹnoe rabočee prostranstvo dlâ každogo filiala ili otdela predpriâtiâ
| holandês | russo |
|---|---|
| elke | каждого |
| of | или |
NL Creëer een aparte virtuele workspace voor elk filiaal of elke afdeling van de onderneming
RU Создайте отдельное рабочее пространство для каждого филиала или отдела предприятия
Transliteração Sozdajte otdelʹnoe rabočee prostranstvo dlâ každogo filiala ili otdela predpriâtiâ
| holandês | russo |
|---|---|
| onderneming | предприятия |
NL Als oplossing hiervoor hebben we een aparte, kleinere index gebouwd, die we de 'Fresh Index' noemen
RU Чтобы решить эту проблему, мы создали отдельный индекс поменьше и назвали его «Свежий Индекс»
Transliteração Čtoby rešitʹ étu problemu, my sozdali otdelʹnyj indeks pomenʹše i nazvali ego «Svežij Indeks»
| holandês | russo |
|---|---|
| index | индекс |
| hebben | его |
NL Het beleidsbestand maakt gebruik van key-value pairing waarbij elke waarde op een aparte regel in het tekstbestand wordt gecodeerd zoals hierboven getoond
RU Файл политики использует пару ключ-значение с каждым значением, закодированным в отдельной строке в текстовом файле, как показано выше
Transliteração Fajl politiki ispolʹzuet paru klûč-značenie s každym značeniem, zakodirovannym v otdelʹnoj stroke v tekstovom fajle, kak pokazano vyše
| holandês | russo |
|---|---|
| gebruik | использует |
| zoals | как |
NL Er zijn meerdere reeksen automodellen van verschillende automerken met aparte huurtarieven
RU Есть несколько модельных рядов автомобилей разных марок с отдельными арендными ставками
Transliteração Estʹ neskolʹko modelʹnyh râdov avtomobilej raznyh marok s otdelʹnymi arendnymi stavkami
| holandês | russo |
|---|---|
| van | с |
NL Je maakte aparte hardware voor elk spel.
RU Вы делали часть устройства, которая относится к одной игре.
Transliteração Vy delali častʹ ustrojstva, kotoraâ otnositsâ k odnoj igre.
NL In dat geval vragen we u met een aparte melding altijd om uw toestemming.
RU В этом случае мы всегда запрашиваем ваше подтверждение в отдельном оповещении.
Transliteração V étom slučae my vsegda zaprašivaem vaše podtverždenie v otdelʹnom opoveŝenii.
| holandês | russo |
|---|---|
| dat | этом |
| geval | случае |
| altijd | всегда |
| uw | ваше |
| in | в |
NL Voorheen was Advanced Roadmaps beschikbaar als een aparte app voor Data Center
RU Ранее карты Advanced Roadmaps были доступны в виде отдельного приложения для версии Data Center, но со 2 февраля 2021 г
Transliteração Ranee karty Advanced Roadmaps byli dostupny v vide otdelʹnogo priloženiâ dlâ versii Data Center, no so 2 fevralâ 2021 g
| holandês | russo |
|---|---|
| data | data |
| advanced | advanced |
| was | были |
| beschikbaar | доступны |
| app | приложения |
| center | center |
NL Je moet een aparte Confluence-licentie aanschaffen om een kennisdatabase in Jira Service Management Data Center te bouwen.
RU Чтобы создать базу знаний в Jira Service Management Data Center, нужно будет приобрести отдельную лицензию Confluence.
Transliteração Čtoby sozdatʹ bazu znanij v Jira Service Management Data Center, nužno budet priobresti otdelʹnuû licenziû Confluence.
| holandês | russo |
|---|---|
| jira | jira |
| service | service |
| management | management |
| data | data |
| bouwen | создать |
| center | center |
| aanschaffen | приобрести |
| licentie | лицензию |
NL We hebben ook een locatie voor rampherstel ingericht in een aparte AWS regio.
RU Кроме того, в другом регионе США у нас развернут узел аварийного восстановления на платформе AWS.
Transliteração Krome togo, v drugom regione SŠA u nas razvernut uzel avarijnogo vosstanovleniâ na platforme AWS.
| holandês | russo |
|---|---|
| aws | aws |
| regio | регионе |
NL De online ontwerpwebsite heeft een aparte ontwerpblog waar je ontwerpgerelateerde bronnen kunt vinden zoals ontwerptips, tutorials en artikelen
RU У этого веб-сайта есть отдельный блог, где вы можете найти ресурсы, связанные с дизайном, например, советы по дизайну, учебники и статьи
Transliteração U étogo veb-sajta estʹ otdelʹnyj blog, gde vy možete najti resursy, svâzannye s dizajnom, naprimer, sovety po dizajnu, učebniki i statʹi
| holandês | russo |
|---|---|
| waar | где |
| vinden | найти |
| bronnen | ресурсы |
| zoals | например |
| tutorials | учебники |
| en | и |
NL Als je wilt dat studenten hun eigen aparte accounts en werkruimten maken, is dat ook mogelijk.
RU Если вы хотите, чтобы учащиеся создавали свои собственные учетные записи и рабочие пространства, это тоже возможно.
Transliteração Esli vy hotite, čtoby učaŝiesâ sozdavali svoi sobstvennye učetnye zapisi i rabočie prostranstva, éto tože vozmožno.
| holandês | russo |
|---|---|
| en | и |
| ook | тоже |
| mogelijk | возможно |
NL Alles wat je moet weten over het gebruik van aparte vergaderruimtes van Zoom
RU Простые идеи для продуктивных и позитивных конференций
Transliteração Prostye idei dlâ produktivnyh i pozitivnyh konferencij
NL DELUXE SUITE CLUB SOFITEL, 1 Kingsize bed, aparte woonkamer, 50e verdieping met stadszicht
RU ЛЮКС DELUXE CLUB SOFITEL, больш. двусп. кровать, гостиная, вид на город с 50 этажа
Transliteração LÛKS DELUXE CLUB SOFITEL, bolʹš. dvusp. krovatʹ, gostinaâ, vid na gorod s 50 étaža
NL Ambassador Suite Club Sofitel: 1 kingsize bed,aparte woonkamer, hoek met uitzicht over baai
RU ЛЮКС CLUB SOFITEL AMBASSADOR с большой двуспальной кроватью, гостиной, угловым видом на залив
Transliteração LÛKS CLUB SOFITEL AMBASSADOR s bolʹšoj dvuspalʹnoj krovatʹû, gostinoj, uglovym vidom na zaliv
NL PRESTIGE SUITE, toegang tot Club Sofitel, 1 Kingsize bed, aparte woonkamer
RU ЛЮКС PRESTIGE с большой двуспальной кроватью, гостиной и доступом в Club Sofitel
Transliteração LÛKS PRESTIGE s bolʹšoj dvuspalʹnoj krovatʹû, gostinoj i dostupom v Club Sofitel
NL WENTWORTH SUITE, toegang tot Club Sofitel, 1 Kingsize bed, aparte woonkamer
RU ЛЮКС WENTWORTH с большой двуспальной кроватью, гостиной и доступом в Club Sofitel
Transliteração LÛKS WENTWORTH s bolʹšoj dvuspalʹnoj krovatʹû, gostinoj i dostupom v Club Sofitel
NL PRESTIGE SUITE - 1 queensize bed, 1 slaapkamer, aparte woonkamer
RU ЛЮКС PRESTIGE, 1 двуспальная кровать, 1 спальня и отдельная гостиная
Transliteração LÛKS PRESTIGE, 1 dvuspalʹnaâ krovatʹ, 1 spalʹnâ i otdelʹnaâ gostinaâ
NL Opera suite - 1 kingsize bed, aparte woonkamer, apart kantoor, 19de, 20ste & 21ste verdieping.
RU Люкс Opera - 1 кровать king-size, отдельная гостиная, кабинет, 19, 20 или 21 этаж.
Transliteração Lûks Opera - 1 krovatʹ king-size, otdelʹnaâ gostinaâ, kabinet, 19, 20 ili 21 étaž.
NL 'Prestige'-suite met aparte woonkamer
RU Люкс Prestige с отдельной гостиной
Transliteração Lûks Prestige s otdelʹnoj gostinoj
NL 'Prestige'-suite, 1 kingsize bed, aparte woonkamer
RU Люкс Prestige с 1 кроватью king-size и отдельной гостиной
Transliteração Lûks Prestige s 1 krovatʹû king-size i otdelʹnoj gostinoj
NL OPERA SUITE, 1 kingsize bed, aparte woonkamer
RU ЛЮКС OPERA, 1 большая двуспальная кровать, отдельная гостиная
Transliteração LÛKS OPERA, 1 bolʹšaâ dvuspalʹnaâ krovatʹ, otdelʹnaâ gostinaâ
NL IMPERIAL SUITE, 1 kingsize bed, aparte woonkamer
RU ЛЮКС IMPERIAL, 1 большая двуспальная кровать, отдельная гостиная
Transliteração LÛKS IMPERIAL, 1 bolʹšaâ dvuspalʹnaâ krovatʹ, otdelʹnaâ gostinaâ
NL EIFFEL PRESTIGE SUITE met 2 kingsize bedden, aparte lounge en uitzicht op de Eiffeltoren
RU ЛЮКС EIFFEL PRESTIGE с 2 большими двуспальнымикроватями, гостиной и видом на Эйфелеву башню
Transliteração LÛKS EIFFEL PRESTIGE s 2 bolʹšimi dvuspalʹnymikrovatâmi, gostinoj i vidom na Éjfelevu bašnû
NL SUITE met 1 groot bed of 2 eenpersoonsbedden, aparte woonkamer met slaapbank
RU ЛЮКС с 1 большой кроватью или 2 односпальными кроватями, отдельная гостиная с диваном-кроватью
Transliteração LÛKS s 1 bolʹšoj krovatʹû ili 2 odnospalʹnymi krovatâmi, otdelʹnaâ gostinaâ s divanom-krovatʹû
NL PRESTIGE SUITE, 1 kingsize bed, aparte lounge, met uitzicht op het plein of de tuin
RU ЛЮКС PRESTIGE с большой двуспальной кроватью, зоной отдыха и видом на площадь или сад
Transliteração LÛKS PRESTIGE s bolʹšoj dvuspalʹnoj krovatʹû, zonoj otdyha i vidom na ploŝadʹ ili sad
NL Aparte sauna´s voor mannen en vrouwen en stoombad beschikbaar voor hotelgasten.
RU Для гостей отеля работают отдельные мужская и женская сауна и парная.
Transliteração Dlâ gostej otelâ rabotaût otdelʹnye mužskaâ i ženskaâ sauna i parnaâ.
NL Prestige suite, 1 kingsize bed, aparte woonkamer, eigen terras, gratis internet
RU ЛЮКС PRESTIGE - 1 большая двуспальная кровать, отдельная гостиная, терраса, беспл. Интернет
Transliteração LÛKS PRESTIGE - 1 bolʹšaâ dvuspalʹnaâ krovatʹ, otdelʹnaâ gostinaâ, terrasa, bespl. Internet
NL PRESTIGE SUITE, 1 kingsize bed, aparte woonkamer
RU ЛЮКС PRESTIGE: 1 большая двуспальная кровать, отдельная гостиная
Transliteração LÛKS PRESTIGE: 1 bolʹšaâ dvuspalʹnaâ krovatʹ, otdelʹnaâ gostinaâ
NL OPERA SUITE MET KINGSIZE BED, APARTE LOUNGE, GROOT TERRAS, UITZICHT OP DE MEDINA EN DE ZEE
RU ЛЮКС OPERA, БОЛЬШАЯ ДВУСПАЛЬНАЯ КРОВАТЬ, ГОСТИНАЯ, БОЛЬШАЯ ТЕРРАСА, ВИД НА МЕДИНУ И ОКЕАН
Transliteração LÛKS OPERA, BOLʹ̱ŠAÂ DVUSPALʹ̱NAÂ KROVATʹ̱, GOSTINAÂ, BOLʹ̱ŠAÂ TERRASA, VID NA MEDINU I OKEAN
NL IMPERIAL SUITE MET 1 KINGSIZE BED, APARTE LOUNGE, EETHOEK EN EIGEN KEUKEN
RU ЛЮКС IMPERIAL, БОЛЬШАЯ ДВУСПАЛЬНАЯ КРОВАТЬ, ГОСТИНАЯ, ОБЕДЕННАЯ ЗОНА И КУХНЯ
Transliteração LÛKS IMPERIAL, BOLʹ̱ŠAÂ DVUSPALʹ̱NAÂ KROVATʹ̱, GOSTINAÂ, OBEDENNAÂ ZONA I KUHNÂ
NL De ruime accommodatie, het aparte eten en drinken, de historische vergader- en evenementlocaties en de heerlijke Sofitel SPA boeien en verleiden iedereen tot een bezoek aan dit hotel.
RU Просторные номера, восхитительная еда и напитки, исторические банкетные залы и спа-салон Sofitel SPA очаровывают всех посетителей этого отеля.
Transliteração Prostornye nomera, voshititelʹnaâ eda i napitki, istoričeskie banketnye zaly i spa-salon Sofitel SPA očarovyvaût vseh posetitelej étogo otelâ.
NL ALPINE SUITE MET 1 SLAAPKAMER , 1 kingsize bed, aparte woonkamer
RU ЛЮКС ALPINE С ОДНОЙ СПАЛЬНЕЙ, 1 большая двуспальная кровать, отдельная гостиная
Transliteração LÛKS ALPINE S ODNOJ SPALʹ̱NEJ, 1 bolʹšaâ dvuspalʹnaâ krovatʹ, otdelʹnaâ gostinaâ
NL ALPINE SUITE MET 1 SLAAPKAMER , 1 kingsize bed, uitzicht op de tuin, aparte woonkamer
RU ЛЮКС ALPINE С ОДНОЙ СПАЛЬНЕЙ, 1 большая двуспальная кровать, отдельная гостиная и вид на сад
Transliteração LÛKS ALPINE S ODNOJ SPALʹ̱NEJ, 1 bolʹšaâ dvuspalʹnaâ krovatʹ, otdelʹnaâ gostinaâ i vid na sad
NL ALPINE SUITE MET 1 SLAAPKAMER , 1 kingsize bed, uitzicht op het meer, aparte woonkamer
RU ЛЮКС ALPINE С ОДНОЙ СПАЛЬНЕЙ, 1 большая двуспальная кровать, отдельная гостиная, вид на озеро
Transliteração LÛKS ALPINE S ODNOJ SPALʹ̱NEJ, 1 bolʹšaâ dvuspalʹnaâ krovatʹ, otdelʹnaâ gostinaâ, vid na ozero
NL ALPINE SUITE MET 1 SLAAPKAMER , kingsize bed, balkon, uitzicht op het meer, aparte woonkamer
RU ЛЮКС ALPINE С ОДНОЙ СПАЛЬНЕЙ, 1 большая двуспальная кровать, гостиная, балкон и вид на озеро
Transliteração LÛKS ALPINE S ODNOJ SPALʹ̱NEJ, 1 bolʹšaâ dvuspalʹnaâ krovatʹ, gostinaâ, balkon i vid na ozero
NL PRESTIGE SUITE, 1 Kingsize bed, tweepersoons spabad, aparte woonkamer, Frans balkon.
RU ЛЮКС PRESTIGE, 1 большая двуспальная кровать, спа-ванна для двоих, гостиная, небольшой балкон.
Transliteração LÛKS PRESTIGE, 1 bolʹšaâ dvuspalʹnaâ krovatʹ, spa-vanna dlâ dvoih, gostinaâ, nebolʹšoj balkon.
NL FAMILIE SUITE met 2 Kingsize bedden, 2 aparte slaapkamers met elk 1 bed
RU СЕМЕЙНЫЙ ЛЮКС с 2 большими двуспальными кроватями в 2 отдельных спальнях
Transliteração SEMEJNYJ LÛKS s 2 bolʹšimi dvuspalʹnymi krovatâmi v 2 otdelʹnyh spalʹnâh
NL PRESTIGE SUITE MET BALKON, 1 Kingsize bed, aparte slaapkamer en woongedeelte
RU ЛЮКС PRESTIGE С БАЛКОНОМ, большой двуспальной кроватью и раздельными спальней и гостиной
Transliteração LÛKS PRESTIGE S BALKONOM, bolʹšoj dvuspalʹnoj krovatʹû i razdelʹnymi spalʹnej i gostinoj
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
aparte aparte pagina aparte virtuele workspace aparte lijn u een aparte zodat zodat gebruikers zodat agents zodat medewerkers talen zodat zodat zoekmachines zodat jij zodat klanten nooit bent zodat zodat leveranciers zodat jouw zodat klanten zodat terwijl imap zodat klant zodat zodat zelfs zodat veranderingen een lijn zodat hostwinds zodat zodat hij smtp zodat e mail zodat zodat iedereen vlag zodat pagina zodat optimaliseren zodat zodat studenten zodat toegang elke weergave zodat voltooid — zodat dagen zodat zodat verwerking ingevoerde url’s zodat zodat zij plannen zodat zodat gegevens zodat agenten zodat werknemers zodat elk zodat anderen vrij zodat opnemen zodat zodat wanneer houden zodat behoeften zodatTraduzir zodat je aparte para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe