Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "wijs een teamlid" para russo

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "wijs een teamlid" de holandês para russo

Traduções de wijs een teamlid

"wijs een teamlid" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:

een a Больше Где а более больше будет бы был быть в вам вас вашего вашей вашем во вот время все всего всех всю вы вы можете выше где данные два делать для до его ее если есть за и из или использовать их к каждый как когда компании которая которое которой которые который ли любой людей может можете мы на например нас наш наших не нескольких несколько но номера о один одним одного одной одном они от очень по получить после поэтому при приложение просто работы различных с с помощью своих со создать также то того только у у вас у вас есть у нас чем через четыре что чтобы это является

Tradução de holandês para russo de wijs een teamlid

holandês
russo

NL Werk ticketformulieren en -velden bij ongeacht het kanaal, of wijs een teamlid toe om een gesprek snel over te dragen

RU Распространяйте новые формы и поля тикетов по всем каналам или назначьте агента и быстро передайте ему разговор

Transliteração Rasprostranâjte novye formy i polâ tiketov po vsem kanalam ili naznačʹte agenta i bystro peredajte emu razgovor

holandês russo
en и
velden поля
snel быстро
gesprek разговор

NL Zo kunnen beheerders bepalen hoe lang een teamlid ingelogd kan blijven zonder iets te doen op Atlassian.com.

RU В результате администраторы могут решать, как долго участник команды может оставаться в системе, не взаимодействуя с Atlassian.com.

Transliteração V rezulʹtate administratory mogut rešatʹ, kak dolgo učastnik komandy možet ostavatʹsâ v sisteme, ne vzaimodejstvuâ s Atlassian.com.

holandês russo
atlassian atlassian
beheerders администраторы
blijven оставаться
te в

NL Bonus! Bevat een gratis Family-abonnement voor elk teamlid.

RU Бонус! Включает бесплатный семейный план Family Plan для каждого члена команды.

Transliteração Bonus! Vklûčaet besplatnyj semejnyj plan Family Plan dlâ každogo člena komandy.

NL Upgrade vervolgens naar MeisterTask Business en koop het vereiste aantal vergunningen (elk teamlid heeft zijn eigen vergunning nodig).

RU Затем перейдите на MeisterTask Для бизнеса и приобретите необходимое количество лицензий (каждому члену команды нужна собственная лицензия).

Transliteração Zatem perejdite na MeisterTask Dlâ biznesa i priobretite neobhodimoe količestvo licenzij (každomu členu komandy nužna sobstvennaâ licenziâ).

holandês russo
business бизнеса
en и
nodig необходимое
aantal количество
eigen собственная

NL Laat je mentor of teamlid feedback geven door ze uit te nodigen voor je coachingsessie

RU Позвольте своему наставнику или члену команды оставить отзыв, пригласив их на тренинг

Transliteração Pozvolʹte svoemu nastavniku ili členu komandy ostavitʹ otzyv, priglasiv ih na trening

holandês russo
feedback отзыв

NL Upgrade vervolgens naar MeisterTask Business en koop het vereiste aantal vergunningen (elk teamlid heeft zijn eigen vergunning nodig).

RU Затем перейдите на MeisterTask Для бизнеса и приобретите необходимое количество лицензий (каждому члену команды нужна собственная лицензия).

Transliteração Zatem perejdite na MeisterTask Dlâ biznesa i priobretite neobhodimoe količestvo licenzij (každomu členu komandy nužna sobstvennaâ licenziâ).

holandês russo
business бизнеса
en и
nodig необходимое
aantal количество
eigen собственная

NL Voer het e-mailadres/de e-mailadressen van je teamlid in en klik op Teamleden uitnodigen.

RU Введите адреса электронной почты участников команды и нажмите Invite Team Members (Пригласить участников команды).

Transliteração Vvedite adresa élektronnoj počty učastnikov komandy i nažmite Invite Team Members (Priglasitʹ učastnikov komandy).

holandês russo
klik нажмите

NL Ik moet mijn whiteboard ervaring online zetten en delen met elk teamlid en elke stakeholder die het nodig heeft.”

RU Я могу перенести всю информацию в онлайн и поделиться ей с командой и другими коллегами.”

Transliteração  mogu perenesti vsû informaciû v onlajn i podelitʹsâ ej s komandoj i drugimi kollegami.”

holandês russo
het в
online онлайн
en и
delen поделиться

NL Laat je mentor of teamlid feedback geven door ze uit te nodigen voor je coachingsessie

RU Позвольте своему наставнику или члену команды оставить отзыв, пригласив их на тренинг

Transliteração Pozvolʹte svoemu nastavniku ili členu komandy ostavitʹ otzyv, priglasiv ih na trening

holandês russo
feedback отзыв

NL Maak kennis met Atlassian Intelligence: jouw virtuele teamlid op basis van AI. Krijg vroege toegang

RU Познакомьтесь с Atlassian Intelligence — вашим новым виртуальным коллегой на базе искусственного интеллекта. Доступ к ознакомительной версии

Transliteração Poznakomʹtesʹ s Atlassian Intelligence — vašim novym virtualʹnym kollegoj na baze iskusstvennogo intellekta. Dostup k oznakomitelʹnoj versii

NL Extra! Gratis gezinsabonnement voor elk teamlid

RU Бонус! Бесплатный семейный план для каждого члена команды

Transliteração Bonus! Besplatnyj semejnyj plan dlâ každogo člena komandy

NL Maak een kloon van de issue in Jira Software en wijs deze toe aan een engineer als een klant een issue aanmaakt in Jira Service Management.

RU Когда клиент создает задачу в Jira Service Management, создать копию задачи в Jira Software и назначить ей специалиста.

Transliteração Kogda klient sozdaet zadaču v Jira Service Management, sozdatʹ kopiû zadači v Jira Software i naznačitʹ ej specialista.

holandês russo
jira jira
service service
management management
klant клиент
maak создать
software software

NL Zorg dat je weet hoe je bij alle voor jou belangrijke functies komt en maak vervolgens een snelmenu of wijs een knop aan die specifieke functie toe.

RU Разберитесь, как включать все актуальные для вас функции, а затем настройте быстрый доступ к ним через меню или назначаемые кнопки.

Transliteração Razberitesʹ, kak vklûčatʹ vse aktualʹnye dlâ vas funkcii, a zatem nastrojte bystryj dostup k nim čerez menû ili naznačaemye knopki.

holandês russo
of или
knop кнопки

NL Ja, je leest het goed: wijs zoveel acties toe als je wilt aan een enkele toets en start ze allemaal met één tik

RU Привязывайте к каждой клавише сколько угодно действий и запускайте одним нажатием

Transliteração Privâzyvajte k každoj klaviše skolʹko ugodno dejstvij i zapuskajte odnim nažatiem

holandês russo
en и

NL Wijs bestanden toe via beleid om ze in één keer op een groep apparaten te installeren.

RU Передавайте файлы с помощью политики, чтобы установить их сразу на несколько устройств.

Transliteração Peredavajte fajly s pomoŝʹû politiki, čtoby ustanovitʹ ih srazu na neskolʹko ustrojstv.

holandês russo
bestanden файлы
installeren установить
een несколько
apparaten устройств

NL Wijs een gebruiker toe aan een afzonderlijke sleutel. Misschien eentje met minder rechten, bijvoorbeeld.

RU Назначьте пользователя на отдельный ключ. Возможно, тот, у кого меньше разрешений, например.

Transliteração Naznačʹte polʹzovatelâ na otdelʹnyj klûč. Vozmožno, tot, u kogo menʹše razrešenij, naprimer.

holandês russo
gebruiker пользователя
sleutel ключ
minder меньше
bijvoorbeeld например

NL Wijs deals met één klik toe aan een onbeperkt aantal accounts met Multi-account manager (MAM)

RU Проводите сделки на нескольких счетах одновременно в один клик — с модулем управления счетами (Multi-Account Manager)

Transliteração Provodite sdelki na neskolʹkih sčetah odnovremenno v odin klik — s modulem upravleniâ sčetami (Multi-Account Manager)

holandês russo
een один
klik клик
manager manager

NL Ja, je leest het goed: wijs zoveel acties toe als je wilt aan een enkele toets en start ze allemaal met één tik

RU Привязывайте к каждой клавише сколько угодно действий и запускайте одним нажатием

Transliteração Privâzyvajte k každoj klaviše skolʹko ugodno dejstvij i zapuskajte odnim nažatiem

holandês russo
en и

NL Wijs bestanden toe via beleid om ze in één keer op een groep apparaten te installeren.

RU Передавайте файлы с помощью политики, чтобы установить их сразу на несколько устройств.

Transliteração Peredavajte fajly s pomoŝʹû politiki, čtoby ustanovitʹ ih srazu na neskolʹko ustrojstv.

holandês russo
bestanden файлы
installeren установить
een несколько
apparaten устройств

NL Wijs een gebruiker toe aan een afzonderlijke sleutel. Misschien eentje met minder rechten, bijvoorbeeld.

RU Назначьте пользователя на отдельный ключ. Возможно, тот, у кого меньше разрешений, например.

Transliteração Naznačʹte polʹzovatelâ na otdelʹnyj klûč. Vozmožno, tot, u kogo menʹše razrešenij, naprimer.

holandês russo
gebruiker пользователя
sleutel ключ
minder меньше
bijvoorbeeld например

NL Wijs rollen toe om een geloofwaardigere en transparantere betrokkenheid van de community te stimuleren.

RU Назначайте роли для создания более доверительной и прозрачной атмосферы в сообществе.

Transliteração Naznačajte roli dlâ sozdaniâ bolee doveritelʹnoj i prozračnoj atmosfery v soobŝestve.

holandês russo
rollen роли
community сообществе

NL Wijs beheerders toe aan één licentie of sublicentie.

RU Назначение администраторов отдельным лицензиям или сублицензиям.

Transliteração Naznačenie administratorov otdelʹnym licenziâm ili sublicenziâm.

holandês russo
of или

NL Verwijder en kopieer trefwoorden naar het klembord en wijs er een target URL en groep aan toe.

RU Удаляйте и копируйте ключевые слова в буфер обмена, назначайте им целевой URL и группу.

Transliteração Udalâjte i kopirujte klûčevye slova v bufer obmena, naznačajte im celevoj URL i gruppu.

holandês russo
url url
en и
groep группу

NL Wijs de database toe met behulp van een wachtwoord.

RU Назначьте базу данных с помощью пароля.

Transliteração Naznačʹte bazu dannyh s pomoŝʹû parolâ.

holandês russo
van с
behulp помощью
wachtwoord пароля

NL Verwijder en kopieer trefwoorden naar het klembord en wijs er een target URL en groep aan toe.

RU Удаляйте и копируйте ключевые слова в буфер обмена, назначайте им целевой URL и группу.

Transliteração Udalâjte i kopirujte klûčevye slova v bufer obmena, naznačajte im celevoj URL i gruppu.

holandês russo
url url
en и
groep группу

NL Wijs meerdere failoverdirectory's aan om de impact op de aanmeldervaring van je team te minimaliseren wanneer een externe directory in storing gaat.

RU Определите несколько каталогов для аварийного переключения, чтобы уменьшить влияние сбоев внешнего каталога на работу команды.

Transliteração Opredelite neskolʹko katalogov dlâ avarijnogo pereklûčeniâ, čtoby umenʹšitʹ vliânie sboev vnešnego kataloga na rabotu komandy.

holandês russo
impact влияние
team команды

NL Deel met inline codefragmenten voorbeelden van code of wijs delen aan die op een bepaalde manier veranderd moeten worden.

RU Показывайте примеры кода и выделяйте строки, в которых требуются изменения, с помощью встроенных сниппетов кода.

Transliteração Pokazyvajte primery koda i vydelâjte stroki, v kotoryh trebuûtsâ izmeneniâ, s pomoŝʹû vstroennyh snippetov koda.

holandês russo
voorbeelden примеры
code кода
een строки
die которых

NL Als een sprint klaar is, wijs dan de openstaande issues toe aan de volgende sprint. Ga naar de regel.

RU После завершения спринта назначить нерешенные задачи следующему спринту. Перейти к правилу.

Transliteração Posle zaveršeniâ sprinta naznačitʹ nerešennye zadači sleduûŝemu sprintu. Perejti k pravilu.

holandês russo
naar к

NL Wijs op uw call-to-action knop, animeer een illustratie die relevant is voor uw product of dienst, en nog veel meer

RU Наведите указатель на кнопку призыва к действию, анимируйте иллюстрацию, имеющую отношение к вашему продукту или услуге

Transliteração Navedite ukazatelʹ na knopku prizyva k dejstviû, animirujte illûstraciû, imeûŝuû otnošenie k vašemu produktu ili usluge

NL Wijs een persoon of groep toe om aan SEO te werken

RU Назначить человека или группу для работы в SEO

Transliteração Naznačitʹ čeloveka ili gruppu dlâ raboty v SEO

NL Wijs automatisch een mate van betrokkenheid toe

RU Автоматически присваивайте уровень вовлеченности

Transliteração Avtomatičeski prisvaivajte urovenʹ vovlečennosti

NL Wijs automatisch taken toe, stuur Slack-berichten en nog veel meer

RU Применяйте автоматическое назначение задач, отправку сообщений в Slack и многое другое

Transliteração Primenâjte avtomatičeskoe naznačenie zadač, otpravku soobŝenij v Slack i mnogoe drugoe

holandês russo
automatisch автоматическое
taken задач
berichten сообщений
en и
veel многое
meer другое

NL Vervolgens wijs je taken toe of maak je Jira-issues rechtstreeks aan in je pull-aanvraag.

RU Затем назначьте задания или создайте задачи Jira напрямую из запроса pull.

Transliteração Zatem naznačʹte zadaniâ ili sozdajte zadači Jira naprâmuû iz zaprosa pull.

holandês russo
of или
maak создайте
jira jira
rechtstreeks напрямую
aanvraag запроса

NL Wijs mensen in je organisatie toe aan deals om alle relevante partijen op de hoogte te houden van updates of belangrijke items.

RU Назначьте сотрудников своей организации «соавторами» сделок, чтобы все заинтересованные стороны были в курсе.

Transliteração Naznačʹte sotrudnikov svoej organizacii «soavtorami» sdelok, čtoby vse zainteresovannye storony byli v kurse.

holandês russo
organisatie организации
alle все
partijen стороны

NL Volg de veranderingen van uw medewerkers en wijs ze af of accepteer ze waar nodig.

RU Отслеживайте изменения, внесенные другими участниками, и отклоняйте или принимайте их в случае необходимости.

Transliteração Otsleživajte izmeneniâ, vnesennye drugimi učastnikami, i otklonâjte ili prinimajte ih v slučae neobhodimosti.

holandês russo
veranderingen изменения
nodig необходимости

NL Wijs taken toe en plan ze in de kalenderweergave om knelpunten gemakkelijk op te sporen en ervoor te zorgen dat deadlines worden gehaald.

RU Назначайте и планируйте задачи в представлении календаря, чтобы находить узкие места и выполнять работу в срок.

Transliteração Naznačajte i planirujte zadači v predstavlenii kalendarâ, čtoby nahoditʹ uzkie mesta i vypolnâtʹ rabotu v srok.

holandês russo
en и
plan планируйте

NL Definieer en wijs agentenrollen toe die passen bij je organisatiestructuur en workflows.

RU Определите и назначьте роли агентов в соответствии с вашей организационной структурой и рабочим процессом.

Transliteração Opredelite i naznačʹte roli agentov v sootvetstvii s vašej organizacionnoj strukturoj i rabočim processom.

holandês russo
en и
passen соответствии
je вашей

NL Definieer en wijs agentenrollen toe die passen bij je organisatiestructuur en workflow.

RU Определите и назначьте роли агентов в соответствии с вашей организационной структурой и рабочим процессом.

Transliteração Opredelite i naznačʹte roli agentov v sootvetstvii s vašej organizacionnoj strukturoj i rabočim processom.

holandês russo
en и
passen соответствии
je вашей

NL Wijs kant-en-klare pictogrammen toe of maak je eigen pictogrammen

RU Привяжите к ним готовые пиктограммы или создайте новые

Transliteração Privâžite k nim gotovye piktogrammy ili sozdajte novye

holandês russo
of или

NL Sleep gewoon acties naar toetsen en wijs kant-en-klare pictogrammen toe of gebruik je eigen pictogrammen

RU Просто перетащите действие на клавишу и назначьте ему готовую пиктограмму или создайте собственную

Transliteração Prosto peretaŝite dejstvie na klavišu i naznačʹte emu gotovuû piktogrammu ili sozdajte sobstvennuû

holandês russo
sleep перетащите
en и
je ему
of или
eigen собственную

NL Zet uw strategische doelstellingen om in acties en wijs de juiste mensen uit uw hele organisatie aan.

RU Преобразуйте свои стратегические цели в конкретные действия и назначьте нужных людей в своей организации.

Transliteração Preobrazujte svoi strategičeskie celi v konkretnye dejstviâ i naznačʹte nužnyh lûdej v svoej organizacii.

holandês russo
acties действия
en и
mensen людей
organisatie организации

NL Definieer en wijs agentrollen toe die passen bij je bedrijfsstructuur en workflows.

RU Определите и назначьте роли агентов в соответствии с вашей организационной структурой и рабочим процессом.

Transliteração Opredelite i naznačʹte roli agentov v sootvetstvii s vašej organizacionnoj strukturoj i rabočim processom.

holandês russo
en и
passen соответствии
je вашей

NL Wijs specifieke prioriteitsnummers toe. Alle inkomende oproepen naar deze nummers worden aan het begin van de wachtrij geplaatst.

RU Назначьте приоритетные телефонные номера. Все звонки на эти номера будут перемещаться в начало очереди.

Transliteração Naznačʹte prioritetnye telefonnye nomera. Vse zvonki na éti nomera budut peremeŝatʹsâ v načalo očeredi.

holandês russo
oproepen звонки
begin начало

NL Wijs rollen toe om betrouwbare, transparantere conversaties in je community te stimuleren.

RU Назначайте роли, чтобы поощрить вовлеченность участников сообщества.

Transliteração Naznačajte roli, čtoby pooŝritʹ vovlečennostʹ učastnikov soobŝestva.

holandês russo
rollen роли
stimuleren поощрить

NL Definieer en wijs agentrollen toe die passen bij je bedrijfsstructuur en workflow.

RU Определите и назначьте роли агентов в соответствии с вашей организационной структурой и рабочим процессом.

Transliteração Opredelite i naznačʹte roli agentov v sootvetstvii s vašej organizacionnoj strukturoj i rabočim processom.

holandês russo
en и
passen соответствии
je вашей

NL Definieer en wijs agentrollen toe die passen bij je organisatiestructuur en workflow.

RU Определите и назначьте роли агентов в соответствии с вашей организационной структурой и рабочим процессом.

Transliteração Opredelite i naznačʹte roli agentov v sootvetstvii s vašej organizacionnoj strukturoj i rabočim processom.

holandês russo
en и
passen соответствии
je вашей

NL Wijs op afstand configuraties, beperkingen en aangepaste scripts toe aan apparaten

RU Назначьте устройствам конфигурации, ограничения и пользовательские сценарии удаленно

Transliteração Naznačʹte ustrojstvam konfiguracii, ograničeniâ i polʹzovatelʹskie scenarii udalenno

holandês russo
apparaten устройствам
configuraties конфигурации
beperkingen ограничения
en и
aangepaste пользовательские
op afstand удаленно

NL Werk in realtime samen, wijs taken toe en informeer je teamleden over statuswijzigingen, online

RU Организуйте совместную работу онлайн в реальном времени, назначайте задачи и уведомляйте коллег об изменениях статусов

Transliteração Organizujte sovmestnuû rabotu onlajn v realʹnom vremeni, naznačajte zadači i uvedomlâjte kolleg ob izmeneniâh statusov

holandês russo
online онлайн
in в
en и

NL Wijs teamleden toe aan actiepunten en houd de voortgang van je campagne bij in elke fase.

RU Назначайте задачи членам команды и отслеживайте ход выполнения кампаний на каждом этапе.

Transliteração Naznačajte zadači členam komandy i otsleživajte hod vypolneniâ kampanij na každom étape.

holandês russo
voortgang ход
fase этапе

NL Volg de veranderingen van uw medewerkers en wijs ze af of accepteer ze waar nodig.

RU Отслеживайте изменения, внесенные другими участниками, и отклоняйте или принимайте их в случае необходимости.

Transliteração Otsleživajte izmeneniâ, vnesennye drugimi učastnikami, i otklonâjte ili prinimajte ih v slučae neobhodimosti.

holandês russo
veranderingen изменения
nodig необходимости

Mostrando 50 de 50 traduções