Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "vrouw die afstudeerde" para russo

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "vrouw die afstudeerde" de holandês para russo

Traduções de vrouw die afstudeerde

"vrouw die afstudeerde" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:

die Больше а более больше будет быть в вам вами вас ваш вашего вашей веб все всего всех вы вы можете выберите делает для другие других его ее если есть же за затем здесь и из или имеют использовать их к как количество компании которая которое которые который которых кто любые может может быть можете мы на на основе например наш наши не некоторые несколько но нужно о он они от по получить после при просто с с помощью сайты своим свой так также те тех то того только три у уже хотите чем через числе что чтобы этих это этого этот я являются

Tradução de holandês para russo de vrouw die afstudeerde

holandês
russo

NL Ik leerde Camo voor het eerst kennen via mijn vrouw, ze liet me een artikel zien over deze nieuwe app die was uitgebracht

RU Впервые я узнал о Camo от своей жены, она показала мне статью об этом новом приложении, которое было выпущено

Transliteração Vpervye â uznal o Camo ot svoej ženy, ona pokazala mne statʹû ob étom novom priloženii, kotoroe bylo vypuŝeno

holandêsrusso
nieuweновом
appприложении
dieкоторое
wasбыло

NL De liefde voor dieren heeft altijd al in Wohli's bloed gezeten, maar het was zijn vrouw Gina die het echt weer heeft aangewakkerd

RU Воли всегда любил животных, но по-настоящему увлекся работой с ними только после встречи с будущей женой Джиной

Transliteração Voli vsegda lûbil životnyh, no po-nastoâŝemu uvleksâ rabotoj s nimi tolʹko posle vstreči s buduŝej ženoj Džinoj

holandêsrusso
hetними

NL Theo en zijn vrouw, Jannine, hebben in 2017 Hidden Jazz Club opgericht

RU Тео и его жена Джаннин основали Hidden Jazz Club в 2017 году

Transliteração Teo i ego žena Džannin osnovali Hidden Jazz Club v 2017 godu

holandêsrusso
enи
clubclub
inв

NL Denkt u dat het feit dat u vrouw bent invloed gehad heeft op uw huidige werk?

RU Думаете ли вы,  что то, что вы женщина, повлияло на должность, которую вы сегодня занимаете?

Transliteração Dumaete li vy,  čto to, čto vy ženŝina, povliâlo na dolžnostʹ, kotoruû vy segodnâ zanimaete?

NL De vraag hoe het is om als vrouw in het restaurantwezen te werken wordt mij heel vaak gesteld, maar ik heb het nooit als iets bijzonders gezien.

RU Да, меня постоянно спрашивают, каково это — быть женщиной в ресторанном мире, но здесь я никогда не чувствовала, что чем-то отличаюсь.

Transliteração Da, menâ postoânno sprašivaût, kakovo éto — bytʹ ženŝinoj v restorannom mire, no zdesʹ â nikogda ne čuvstvovala, čto čem-to otličaûsʹ.

holandêsrusso
nooitникогда

NL En uw collega's? Gaan ze anders met u om omdat u een vrouw bent?

RU А профессионалы, работающие с вами? Они смотрят на вас по-другому, потому что вы женщина?

Transliteração A professionaly, rabotaûŝie s vami? Oni smotrât na vas po-drugomu, potomu čto vy ženŝina?

NL Ik heb het gevoel dat je als vrouw alleen middels je werk respect kunt afdwingen

RU У меня такое ощущение, что если ты женщина, то  уважение надо заслужить своей работой

Transliteração U menâ takoe oŝuŝenie, čto esli ty ženŝina, to  uvaženie nado zaslužitʹ svoej rabotoj

holandêsrusso
ikменя
jeсвоей
werkработой

NL Lowpoly getuigd vrouw/man gratis 3D-model - .blend .fbx - Free3D

RU низкополигональная оснастка женщина / мужчина Бесплатная 3D Модель - .blend .fbx - Free3D

Transliteração nizkopoligonalʹnaâ osnastka ženŝina / mužčina Besplatnaâ 3D Modelʹ - .blend .fbx - Free3D

NL Michael woont tegenwoordig met zijn vrouw in Charlotte, North Carolina.

RU Сейчас он проживает со своей супругой в городе Шарлотт, штат Северная Каролина.

Transliteração Sejčas on proživaet so svoej suprugoj v gorode Šarlott, štat Severnaâ Karolina.

holandêsrusso
zijnсвоей
inв

NL Paul woont in Berkshire met zijn vrouw en zoon

RU Пол живет в Беркшире с супругой и сыном

Transliteração Pol živet v Berkšire s suprugoj i synom

holandêsrusso
woontживет
inв
enи

NL Huur een sport- of luxe auto en verbind je in stijl met je man/vrouw.

RU Арендуйте спортивный или роскошный автомобиль и подружитесь со своим мужем / женой в стиле.

Transliteração Arendujte sportivnyj ili roskošnyj avtomobilʹ i podružitesʹ so svoim mužem / ženoj v stile.

holandêsrusso
ofили
autoавтомобиль
enи
inв
stijlстиле

NL Om in zijn droomauto te rijden en te trouwen met de vrouw van zijn dromen

RU Водить машину своей мечты и жениться на женщине своей мечты

Transliteração Voditʹ mašinu svoej mečty i ženitʹsâ na ženŝine svoej mečty

holandêsrusso
zijnсвоей
dromenмечты

NL Vrouw opgetuigd 3D-model $9 - .dae .blend - Free3D

RU Rigged женщина 3D Модель $9 - .dae .blend - Free3D

Transliteração Rigged ženŝina 3D Modelʹ $9 - .dae .blend - Free3D

NL mooie vrouw karakter (opgetuigd)

RU [Женский] персонаж Молодая леди

Transliteração [Ženskij] personaž Molodaâ ledi

NL Aziatische zwaarlijvige vrouw opgetuigd

RU Азиатская женщина

Transliteração Aziatskaâ ženŝina

NL SWAT Aziatische vrouw opgetuigd voor Maya

RU Африканская женщина сфальсифицирована

Transliteração Afrikanskaâ ženŝina sfalʹsificirovana

NL Geanimeerde Aziatische vrouw in een rolstoel met een opgetuigd karaktermodel

RU Азиатский хирург-женщина

Transliteração Aziatskij hirurg-ženŝina

NL Theo en zijn vrouw, Jannine, hebben in 2017 Hidden Jazz Club opgericht

RU Тео и его жена Джаннин основали Hidden Jazz Club в 2017 году

Transliteração Teo i ego žena Džannin osnovali Hidden Jazz Club v 2017 godu

holandêsrusso
enи
clubclub
inв

NL Theo en zijn vrouw, Jannine, hebben Hidden Jazz Club in 2017 opgericht

RU Тео и его жена Джаннин основали Hidden Jazz Club в 2017 году

Transliteração Teo i ego žena Džannin osnovali Hidden Jazz Club v 2017 godu

holandêsrusso
enи
clubclub
inв

NL Mijn vrouw en ik hebben de Hidden Jazz Club opgericht als een manier om muziek te spelen voor kleine groepen mensen op afgelegen locaties over de hele wereld

RU Мы с женой основали Hidden Jazz Club как способ играть музыку для небольших групп людей в удаленных местах по всему миру

Transliteração My s ženoj osnovali Hidden Jazz Club kak sposob igratʹ muzyku dlâ nebolʹših grupp lûdej v udalennyh mestah po vsemu miru

holandêsrusso
clubclub
manierспособ
spelenиграть
muziekмузыку
groepenгрупп
mensenлюдей

NL Mijn vrouw en ik hadden bijvoorbeeld een videogesprek met vrienden gepland, en we kwamen te laat

RU Например, мы с женой запланировали видеозвонок с друзьями, и мы опаздывали

Transliteração Naprimer, my s ženoj zaplanirovali videozvonok s druzʹâmi, i my opazdyvali

holandêsrusso
vriendenдрузьями
enи

NL Ik hou ervan hoe ik mijn vrouw de focus van het beeld kan maken in plaats van mij (laten we zeggen dat het een telefoontje is met haar familie, in plaats van de mijne)

RU Мне нравится, как я могу сделать жену в фокусе изображения, а не меня (скажем, это звонок ее семье, а не мне)

Transliteração Mne nravitsâ, kak â mogu sdelatʹ ženu v fokuse izobraženiâ, a ne menâ (skažem, éto zvonok ee semʹe, a ne mne)

holandêsrusso
eenа

NL Bij het ontwerp en de grootte van GIGI™ 2 draait alles om het ontgrendelen van het G-spot-orgasme bij elke vrouw.

RU GIGI™ 2 сконструирован так, чтобы оргазм от точки G был доступен каждой женщине.

Transliteração GIGI™ 2 skonstruirovan tak, čtoby orgazm ot točki G byl dostupen každoj ženŝine.

holandêsrusso
gg
elkeкаждой

NL alles draait om het ontgrendelen van het G-spot-orgasme bij elke vrouw

RU всё, чтобы оргазм от точки G был доступен каждой женщине

Transliteração vsë, čtoby orgazm ot točki G byl dostupen každoj ženŝine

holandêsrusso
gg
elkeкаждой

NL Welnu, helaas heeft de menselijke natuur altijd de stelregel getoond 'elke man (of vrouw) heeft zijn prijs'.

RU Что ж, к сожалению, человеческая природа всегда показывала изречение «каждый мужчина (или женщина) имеет свою цену».

Transliteração Čto ž, k sožaleniû, čelovečeskaâ priroda vsegda pokazyvala izrečenie «každyj mužčina (ili ženŝina) imeet svoû cenu».

NL Lowpoly getuigd vrouw/man gratis 3D-model - .blend .fbx - Free3D

RU низкополигональная оснастка женщина / мужчина Бесплатная 3D Модель - .blend .fbx - Free3D

Transliteração nizkopoligonalʹnaâ osnastka ženŝina / mužčina Besplatnaâ 3D Modelʹ - .blend .fbx - Free3D

NL De voettekst is een onderste blok van elke website die wordt gedeeld door alle webpagina's die gegevens bevatten die voor andere pagina's gelden

RU Нижний колонтитул - это нижний блок любого веб-сайта, общий для всех веб-страниц, содержащий данные, общие для других страниц

Transliteração Nižnij kolontitul - éto nižnij blok lûbogo veb-sajta, obŝij dlâ vseh veb-stranic, soderžaŝij dannye, obŝie dlâ drugih stranic

holandêsrusso
gedeeldобщий
gegevensданные
andereдругих
paginaстраниц

NL Ja! Om regelmatig Tweets te zien die geplaatst worden door iemand die een Supervolgers-abonnement aanbiedt, kan je die persoon gewoon volgen zoals je normaal zou doen.

RU Да! Чтобы видеть общедоступные Твиты человека, предлагающего платную подписку суперчтения, достаточно стать его читателем.

Transliteração Da! Čtoby videtʹ obŝedostupnye Tvity čeloveka, predlagaûŝego platnuû podpisku superčteniâ, dostatočno statʹ ego čitatelem.

holandêsrusso
zienвидеть
persoonчеловека
abonnementподписку

NL Het is een van die 3D modelleer programma's die makkelijk te leren zijn en die snel outputs maken

RU Это одна из тех программ 3D-моделирования, которые легко освоить и которые быстро создают результат

Transliteração Éto odna iz teh programm 3D-modelirovaniâ, kotorye legko osvoitʹ i kotorye bystro sozdaût rezulʹtat

holandêsrusso
programmaпрограмм
makenсоздают

NL Je zou een reactie moeten zien die lijkt op die hieronder. Als u een HTTP 401-antwoord key_token controleert u de key_token waarde die u hebt key_token in de Authorization .

RU Вы должны увидеть ответ, аналогичный приведенному ниже. Если вы получите ответ HTTP 401, проверьте значение key_token в заголовке Authorization .

Transliteração Vy dolžny uvidetʹ otvet, analogičnyj privedennomu niže. Esli vy polučite otvet HTTP 401, proverʹte značenie key_token v zagolovke Authorization .

holandêsrusso
httphttp
zienувидеть
hieronderниже
waardeзначение

NL Een omgeving die voorziet in verschillende sensaties en die u onderdompelt in een sfeer die de esthetiek van het ontwerp overstijgt

RU Необычный интерьер нашего отеля создает удивительную атмосферу

Transliteração Neobyčnyj interʹer našego otelâ sozdaet udivitelʹnuû atmosferu

NL het hosten van inhoud die kan worden gedownload, die live kan worden gestreamd of die alleen is bedoeld om clicks voor andere sites te genereren.

RU размещение контента, доступного для загрузки, потоковой передачи или призывающего к переходам на другие сайты.

Transliteração razmeŝenie kontenta, dostupnogo dlâ zagruzki, potokovoj peredači ili prizyvaûŝego k perehodam na drugie sajty.

NL het hosten van inhoud die kan worden gedownload, die live kan worden gestreamd of die alleen is bedoeld om clicks voor andere sites te genereren.

RU размещение контента, доступного для загрузки, потоковой передачи или призывающего к переходам на другие сайты.

Transliteração razmeŝenie kontenta, dostupnogo dlâ zagruzki, potokovoj peredači ili prizyvaûŝego k perehodam na drugie sajty.

NL het hosten van inhoud die kan worden gedownload, die live kan worden gestreamd of die alleen is bedoeld om clicks voor andere sites te genereren.

RU размещение контента, доступного для загрузки, потоковой передачи или призывающего к переходам на другие сайты.

Transliteração razmeŝenie kontenta, dostupnogo dlâ zagruzki, potokovoj peredači ili prizyvaûŝego k perehodam na drugie sajty.

NL het hosten van inhoud die kan worden gedownload, die live kan worden gestreamd of die alleen is bedoeld om clicks voor andere sites te genereren.

RU размещение контента, доступного для загрузки, потоковой передачи или призывающего к переходам на другие сайты.

Transliteração razmeŝenie kontenta, dostupnogo dlâ zagruzki, potokovoj peredači ili prizyvaûŝego k perehodam na drugie sajty.

NL het hosten van inhoud die kan worden gedownload, die live kan worden gestreamd of die alleen is bedoeld om clicks voor andere sites te genereren.

RU размещение контента, доступного для загрузки, потоковой передачи или призывающего к переходам на другие сайты.

Transliteração razmeŝenie kontenta, dostupnogo dlâ zagruzki, potokovoj peredači ili prizyvaûŝego k perehodam na drugie sajty.

NL het hosten van inhoud die kan worden gedownload, die live kan worden gestreamd of die alleen is bedoeld om clicks voor andere sites te genereren.

RU размещение контента, доступного для загрузки, потоковой передачи или призывающего к переходам на другие сайты.

Transliteração razmeŝenie kontenta, dostupnogo dlâ zagruzki, potokovoj peredači ili prizyvaûŝego k perehodam na drugie sajty.

NL het hosten van inhoud die kan worden gedownload, die live kan worden gestreamd of die alleen is bedoeld om clicks voor andere sites te genereren.

RU размещение контента, доступного для загрузки, потоковой передачи или призывающего к переходам на другие сайты.

Transliteração razmeŝenie kontenta, dostupnogo dlâ zagruzki, potokovoj peredači ili prizyvaûŝego k perehodam na drugie sajty.

NL het hosten van inhoud die kan worden gedownload, die live kan worden gestreamd of die alleen is bedoeld om clicks voor andere sites te genereren.

RU размещение контента, доступного для загрузки, потоковой передачи или призывающего к переходам на другие сайты.

Transliteração razmeŝenie kontenta, dostupnogo dlâ zagruzki, potokovoj peredači ili prizyvaûŝego k perehodam na drugie sajty.

NL het hosten van inhoud die kan worden gedownload, die live kan worden gestreamd of die alleen is bedoeld om clicks voor andere sites te genereren.

RU размещение контента, доступного для загрузки, потоковой передачи или призывающего к переходам на другие сайты.

Transliteração razmeŝenie kontenta, dostupnogo dlâ zagruzki, potokovoj peredači ili prizyvaûŝego k perehodam na drugie sajty.

NL het hosten van inhoud die kan worden gedownload, die live kan worden gestreamd of die alleen is bedoeld om clicks voor andere sites te genereren.

RU размещение контента, доступного для загрузки, потоковой передачи или призывающего к переходам на другие сайты.

Transliteração razmeŝenie kontenta, dostupnogo dlâ zagruzki, potokovoj peredači ili prizyvaûŝego k perehodam na drugie sajty.

NL het hosten van inhoud die kan worden gedownload, die live kan worden gestreamd of die alleen is bedoeld om clicks voor andere sites te genereren.

RU размещение контента, доступного для загрузки, потоковой передачи или призывающего к переходам на другие сайты.

Transliteração razmeŝenie kontenta, dostupnogo dlâ zagruzki, potokovoj peredači ili prizyvaûŝego k perehodam na drugie sajty.

NL het hosten van inhoud die kan worden gedownload, die live kan worden gestreamd of die alleen is bedoeld om clicks voor andere sites te genereren.

RU размещение контента, доступного для загрузки, потоковой передачи или призывающего к переходам на другие сайты.

Transliteração razmeŝenie kontenta, dostupnogo dlâ zagruzki, potokovoj peredači ili prizyvaûŝego k perehodam na drugie sajty.

NL het hosten van inhoud die kan worden gedownload, die live kan worden gestreamd of die alleen is bedoeld om clicks voor andere sites te genereren.

RU размещение контента, доступного для загрузки, потоковой передачи или призывающего к переходам на другие сайты.

Transliteração razmeŝenie kontenta, dostupnogo dlâ zagruzki, potokovoj peredači ili prizyvaûŝego k perehodam na drugie sajty.

NL Gebruikers hebben naadloos toegang tot de resources die ze nodig hebben en krijgen geen toegang tot resources die ze niet nodig hebben.

RU Пользователи получают беспрепятственный доступ к необходимым им ресурсам, при этом блокируется доступ к тем, которые им не нужны.

Transliteração Polʹzovateli polučaût besprepâtstvennyj dostup k neobhodimym im resursam, pri étom blokiruetsâ dostup k tem, kotorye im ne nužny.

holandêsrusso
krijgenполучают
toegangдоступ
totпри
deэтом
dieкоторые
nodigнужны

NL Statuscommunicatie wordt ingewikkeld als je verschillende klanten hebt die verschillende services gebruiken, die ook nog allemaal eens gehost zijn op een andere infrastructuur

RU Если клиенты используют множество разных сервисов и разную инфраструктуру, информирование о статусе усложняется

Transliteração Esli klienty ispolʹzuût množestvo raznyh servisov i raznuû infrastrukturu, informirovanie o statuse usložnâetsâ

holandêsrusso
klantenклиенты
gebruikenиспользуют
servicesсервисов
infrastructuurинфраструктуру

NL Of heb je medewerkers die afhankelijk zijn van verschillende services van derden, en die niets te maken hebben met de rest

RU Или может оказаться, что некоторые ваши сотрудники используют множество сторонних сервисов и не хотят знать об остальном

Transliteração Ili možet okazatʹsâ, čto nekotorye vaši sotrudniki ispolʹzuût množestvo storonnih servisov i ne hotât znatʹ ob ostalʹnom

holandêsrusso
jeваши
medewerkersсотрудники
verschillendeмножество
servicesсервисов

NL Content die informatie of complottheorieën bevat die reeds ontkracht zijn.

RU Материалы, содержащие информацию, признанную недостоверной (в том числе теории заговора).

Transliteração Materialy, soderžaŝie informaciû, priznannuû nedostovernoj (v tom čisle teorii zagovora).

holandêsrusso
dieчисле

NL Content die kwalificeert als phishing, die geweld of een vorm van veiligheidsdraad vormt voor Flipboard of zijn leden.

RU Материалы, которые можно расценить как попытку фишинга, способные угрожать безопасность платформы Flipboard или ее пользователей.

Transliteração Materialy, kotorye možno rascenitʹ kak popytku fišinga, sposobnye ugrožatʹ bezopasnostʹ platformy Flipboard ili ee polʹzovatelej.

holandêsrusso
phishingфишинга

NL Content die links bevat naar websites die onze gemeenschap richtlijnen schenden.

RU Материалы, содержащие ссылки на сайты, нарушающие наши Правила Сообщества.

Transliteração Materialy, soderžaŝie ssylki na sajty, narušaûŝie naši Pravila Soobŝestva.

holandêsrusso
linksссылки
websitesсайты
onzeнаши

Mostrando 50 de 50 traduções