Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "zou een reactie" para russo

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "zou een reactie" de holandês para russo

Traduções de zou een reactie

"zou een reactie" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:

zou - Будет а без будет бы был была было было бы быть в в этом вам вам нужно вас ваш ваше вашего вашем вот время все всего вы вы можете для должен должна должно должны его если есть еще же зачем и из или им иметь их к как когда которые который ли место мне может можете можно мы на например наши не но нужно о он она они по после почему при работы с свои свой сделать следует сможете так также теперь то требуется у у вас чем что чтобы это этого этот я
een a Больше Где а более больше будет бы был быть в вам вас вашего вашей вашем во вот время все всего всех всю вы вы можете выше где данные два делать для до его ее если есть за и из или использовать их к каждый как когда компании которая которое которой которые который ли любой людей может можете мы на например нас наш наших не нескольких несколько но номера о один одним одного одной одном они от очень по получить после поэтому при приложение просто работы различных с с помощью своих со создать также то того только у у вас у вас есть у нас чем через четыре что чтобы это является
reactie в вы если и или комментарий на не ответ по что эти это

Tradução de holandês para russo de zou een reactie

holandês
russo

NL Plaats een reactie Reactie annuleren

RU Оставьте комментарий Отменить ответ

Transliteração Ostavʹte kommentarij Otmenitʹ otvet

NL Je zou een reactie moeten zien die lijkt op die hieronder. Als u een HTTP 401-antwoord key_token controleert u de key_token waarde die u hebt key_token in de Authorization .

RU Вы должны увидеть ответ, аналогичный приведенному ниже. Если вы получите ответ HTTP 401, проверьте значение key_token в заголовке Authorization .

Transliteração Vy dolžny uvidetʹ otvet, analogičnyj privedennomu niže. Esli vy polučite otvet HTTP 401, proverʹte značenie key_token v zagolovke Authorization .

holandês russo
http http
zien увидеть
hieronder ниже
waarde значение

NL Laat een reactie achter en vertel me wat je van mijn artikel vond en wat je anders zou doen

RU Оставьте мне комментарий и расскажите, как вам понравилась моя статья и что вы могли бы сделать по-другому

Transliteração Ostavʹte mne kommentarij i rasskažite, kak vam ponravilasʹ moâ statʹâ i čto vy mogli by sdelatʹ po-drugomu

holandês russo
reactie комментарий

NL Open Windows Verkenner. Je zou je iPhone moeten zien onder de lijst met aangesloten apparaten. Windows zou dit automatisch moeten openen en u een melding moeten sturen.

RU Откройте проводник Windows. Вы должны увидеть свой iPhone под списком подключенных устройств. Windows должна автоматически всплыть и спросить вас.

Transliteração Otkrojte provodnik Windows. Vy dolžny uvidetʹ svoj iPhone pod spiskom podklûčennyh ustrojstv. Windows dolžna avtomatičeski vsplytʹ i sprositʹ vas.

holandês russo
windows windows
iphone iphone
zien увидеть
apparaten устройств
automatisch автоматически
en и

NL Uw merk zou het gezicht zijn van een grote phishing-zwendel, en klanten zouden hun vertrouwen in u verliezen, wat ernstige gevolgen zou hebben voor uw bedrijf in de toekomst.

RU Ваш бренд станет лицом крупной фишинговой аферы, а клиенты потеряют доверие к вам, что серьезно отразится на вашем бизнесе в будущем.

Transliteração Vaš brend stanet licom krupnoj fišingovoj afery, a klienty poterâût doverie k vam, čto serʹezno otrazitsâ na vašem biznese v buduŝem.

holandês russo
merk бренд
een а
klanten клиенты
vertrouwen доверие
bedrijf бизнесе
toekomst будущем

NL Als je bedrijf op een middelbare school zou werken, welke leerkracht zou het dan zijn?

RU Если бы ваш бизнес работал в школе, он бы был...

Transliteração Esli by vaš biznes rabotal v škole, on by byl...

holandês russo
je ваш
bedrijf бизнес
het в
school школе

NL Er is geen bewijs dat suggereert dat het de gegevens van een gebruiker zou stelen, en betrapt worden zou contraproductief zijn.

RU Нет никаких доказательств того, что это могло бы украсть данные пользователя, и быть пойманным на этом было бы контрпродуктивно.

Transliteração Net nikakih dokazatelʹstv togo, čto éto moglo by ukrastʹ dannye polʹzovatelâ, i bytʹ pojmannym na étom bylo by kontrproduktivno.

holandês russo
een того
gegevens данные
gebruiker пользователя
zou было

NL Open Windows Verkenner. Je zou je iPhone moeten zien onder de lijst met aangesloten apparaten. Windows zou dit automatisch moeten openen en u een melding moeten sturen.

RU Откройте проводник Windows. Вы должны увидеть свой iPhone под списком подключенных устройств. Windows должна автоматически всплыть и спросить вас.

Transliteração Otkrojte provodnik Windows. Vy dolžny uvidetʹ svoj iPhone pod spiskom podklûčennyh ustrojstv. Windows dolžna avtomatičeski vsplytʹ i sprositʹ vas.

holandês russo
windows windows
iphone iphone
zien увидеть
apparaten устройств
automatisch автоматически
en и

NL Er is geen bewijs dat suggereert dat het de gegevens van een gebruiker zou stelen, en betrapt worden zou contraproductief zijn.

RU Нет никаких доказательств того, что это могло бы украсть данные пользователя, и быть пойманным на этом было бы контрпродуктивно.

Transliteração Net nikakih dokazatelʹstv togo, čto éto moglo by ukrastʹ dannye polʹzovatelâ, i bytʹ pojmannym na étom bylo by kontrproduktivno.

holandês russo
een того
gegevens данные
gebruiker пользователя
zou было

NL Uw merk zou het gezicht zijn van een grote phishing-zwendel, en klanten zouden hun vertrouwen in u verliezen, wat ernstige gevolgen zou hebben voor uw bedrijf in de toekomst.

RU Ваш бренд станет лицом крупной фишинговой аферы, а клиенты потеряют доверие к вам, что серьезно отразится на вашем бизнесе в будущем.

Transliteração Vaš brend stanet licom krupnoj fišingovoj afery, a klienty poterâût doverie k vam, čto serʹezno otrazitsâ na vašem biznese v buduŝem.

holandês russo
merk бренд
een а
klanten клиенты
vertrouwen доверие
bedrijf бизнесе
toekomst будущем

NL “Een ding waar ik me zorgen over maakte, was of Camo mijn computer zou vertragen of verbindingsproblemen zou veroorzaken bij oproepen

RU «Меня беспокоила одна вещь: не замедлит ли Camo мой компьютер или вызовет проблемы с подключением при звонках

Transliteração «Menâ bespokoila odna veŝʹ: ne zamedlit li Camo moj kompʹûter ili vyzovet problemy s podklûčeniem pri zvonkah

holandês russo
computer компьютер
of или

NL Het plan ziet eruit alsof het technisch gezien alleen bedoeld is om te testen, dus ik zou niet verwachten dat ik gratis een winkel zou runnen

RU План выглядит так, будто технически он предназначен только для тестирования, поэтому я не ожидал, что буду запускать магазин бесплатно

Transliteração Plan vyglâdit tak, budto tehničeski on prednaznačen tolʹko dlâ testirovaniâ, poétomu â ne ožidal, čto budu zapuskatʹ magazin besplatno

NL Zou je een wachtlijst maken als je 10 inschrijvingen hebt? Zou dat potentiële studenten wegjagen? Hoor graag uw mening

RU Вы бы создали список ожидания, если у вас 10 регистраций? Не оттолкнет ли это потенциальных студентов? Хотелось бы услышать ваши мысли

Transliteração Vy by sozdali spisok ožidaniâ, esli u vas 10 registracij? Ne ottolknet li éto potencialʹnyh studentov? Hotelosʹ by uslyšatʹ vaši mysli

NL Voor de Microsoft Store-versie van iTunes zou je dit kunnen doen: Druk op ⊞ Win + R en het venster Uitvoeren zou moeten verschijnen. Voer %HOMEPATH%\Apple\MobileSync en druk op ⏎ Enter .

RU Для версии iTunes для Microsoft Store вы можете сделать это: Нажмите ⊞ Win + R и появится окно Run. Введите %HOMEPATH%\Apple\MobileSync и нажмите ⏎ Enter .

Transliteração Dlâ versii iTunes dlâ Microsoft Store vy možete sdelatʹ éto: Nažmite ⊞ Win + R i poâvitsâ okno Run. Vvedite %HOMEPATH%\Apple\MobileSync i nažmite ⏎ Enter .

holandês russo
microsoft microsoft
itunes itunes
enter enter
versie версии
store store
verschijnen появится
venster окно

NL Idealiter zou de persoon die de houder van de admin-account zou zijn, contact moeten opnemen met de verkoop van MeisterTask.

RU В идеале, человек, который будет владельцем учетной записи администратора, должен связаться с отделом продаж MeisterTask.

Transliteração V ideale, čelovek, kotoryj budet vladelʹcem učetnoj zapisi administratora, dolžen svâzatʹsâ s otdelom prodaž MeisterTask.

holandês russo
persoon человек
admin администратора
contact связаться
van с
verkoop продаж

NL Zelfs als u stukjes van de gegevens zou kunnen vinden, zou u ze niet kunnen decoderen

RU Даже если бы вы могли найти биты данных, вы не смогли бы их расшифровать

Transliteração Daže esli by vy mogli najti bity dannyh, vy ne smogli by ih rasšifrovatʹ

holandês russo
vinden найти
gegevens данных

NL Als u in de bovenstaande schermafbeelding op Offload App zou klikken, zou dit niet de opslag vrijmaken die wordt gebruikt door de documenten en gegevens van de app.

RU Если вы нажмете « Offload App на снимке экрана выше, это не освободит хранилище, используемое документами и данными приложения.

Transliteração Esli vy nažmete « Offload App na snimke ékrana vyše, éto ne osvobodit hraniliŝe, ispolʹzuemoe dokumentami i dannymi priloženiâ.

holandês russo
bovenstaande выше
opslag хранилище
gegevens данными

NL “Ik zou wensen dat ik terug kon in de tijd zodat ik van begin af aan onderdelen van iFixit zou hebben gekocht

RU “Хотел бы я вернуться в прошлое и купить свои запчасти у iFixit

Transliteração “Hotel by â vernutʹsâ v prošloe i kupitʹ svoi zapčasti u iFixit

holandês russo
terug вернуться
hebben свои

NL Als de planeet wel geobserveerd zou kunnen worden, zou de planeet op zijn kleinst en zwakst lijken

RU Если бы Марс можно было увидеть, он выглядел бы очень тусклым и маленьким

Transliteração Esli by Mars možno bylo uvidetʹ, on vyglâdel by očenʹ tusklym i malenʹkim

holandês russo
kunnen можно
zou было
en и

NL Idealiter zou de persoon die de houder van de admin-account zou zijn, contact moeten opnemen met de verkoop van MeisterTask.

RU В идеале, человек, который будет владельцем учетной записи администратора, должен связаться с отделом продаж MeisterTask.

Transliteração V ideale, čelovek, kotoryj budet vladelʹcem učetnoj zapisi administratora, dolžen svâzatʹsâ s otdelom prodaž MeisterTask.

holandês russo
persoon человек
admin администратора
contact связаться
van с
verkoop продаж

NL Alles zou crashen als je al op 100% volle capaciteit zou draaien.

RU Все бы рухнуло, если бы вы уже работали на 100% полной мощности.

Transliteração Vse by ruhnulo, esli by vy uže rabotali na 100% polnoj moŝnosti.

holandês russo
als если
al уже

NL Fix: FlashBack zou crashen als de applicatie zijn YouTube dagelijkse upload quotum zou overschrijden.

RU Исправление: FlashBack приводило к аварийному завершению работы приложения, если приложение превышало ежедневную квоту на загрузку на YouTube.

Transliteração Ispravlenie: FlashBack privodilo k avarijnomu zaveršeniû raboty priloženiâ, esli priloženie prevyšalo ežednevnuû kvotu na zagruzku na YouTube.

holandês russo
youtube youtube
de работы
als если

NL Voor de Microsoft Store-versie van iTunes zou je dit kunnen doen: Druk op ⊞ Win + R en het venster Uitvoeren zou moeten verschijnen. Voer %HOMEPATH%\Apple\MobileSync en druk op ⏎ Enter .

RU Для версии iTunes для Microsoft Store вы можете сделать это: Нажмите ⊞ Win + R и появится окно Run. Введите %HOMEPATH%\Apple\MobileSync и нажмите ⏎ Enter .

Transliteração Dlâ versii iTunes dlâ Microsoft Store vy možete sdelatʹ éto: Nažmite ⊞ Win + R i poâvitsâ okno Run. Vvedite %HOMEPATH%\Apple\MobileSync i nažmite ⏎ Enter .

holandês russo
microsoft microsoft
itunes itunes
enter enter
versie версии
store store
verschijnen появится
venster окно

NL Als u in de bovenstaande schermafbeelding op Offload App zou klikken, zou dit niet de opslag vrijmaken die wordt gebruikt door de documenten en gegevens van de app.

RU Если вы нажмете « Offload App на снимке экрана выше, это не освободит хранилище, используемое документами и данными приложения.

Transliteração Esli vy nažmete « Offload App na snimke ékrana vyše, éto ne osvobodit hraniliŝe, ispolʹzuemoe dokumentami i dannymi priloženiâ.

holandês russo
bovenstaande выше
opslag хранилище
gegevens данными

NL Zelfs als u stukjes van de gegevens zou kunnen vinden, zou u ze niet kunnen decoderen

RU Даже если бы вы могли найти биты данных, вы не смогли бы их расшифровать

Transliteração Daže esli by vy mogli najti bity dannyh, vy ne smogli by ih rasšifrovatʹ

holandês russo
vinden найти
gegevens данных

NL Uw collega's zullen fouten, lacunes en kansen zien die u hoogstwaarschijnlijk zou missen of over het hoofd zou zien

RU Ваши коллеги увидят ошибки, пробелы и возможности, которые вы, скорее всего, упустите или не заметите

Transliteração Vaši kollegi uvidât ošibki, probely i vozmožnosti, kotorye vy, skoree vsego, upustite ili ne zametite

holandês russo
fouten ошибки
en и
kansen возможности
die которые

NL Zie wanneer een klant een reactie op een chatbericht typt of wanneer er een nieuw WhatsApp-bericht binnenkomt

RU Узнавайте, когда клиент набирает ответ в чате или когда приходит новое сообщение из WhatsApp

Transliteração Uznavajte, kogda klient nabiraet otvet v čate ili kogda prihodit novoe soobŝenie iz WhatsApp

holandês russo
wanneer когда
klant клиент
reactie ответ
of или
bericht сообщение
whatsapp whatsapp

NL We horen graag van gebruikers: Stuur ons een e-mail, laat een reactie achter of stuur een tweet @reincubate?

RU Нам нравится слышать от пользователей: почему бы не написать нам электронное письмо, оставить комментарий или написать в Твиттере @reincubate?

Transliteração Nam nravitsâ slyšatʹ ot polʹzovatelej: počemu by ne napisatʹ nam élektronnoe pisʹmo, ostavitʹ kommentarij ili napisatʹ v Tvittere @reincubate?

holandês russo
reincubate reincubate
horen слышать
gebruikers пользователей
reactie комментарий
of или
van в

NL We horen graag van gebruikers: Stuur ons een e-mail, laat een reactie achter of stuur een tweet @reincubate?

RU Нам нравится слышать от пользователей: почему бы не написать нам электронное письмо, оставить комментарий или написать в Твиттере @reincubate?

Transliteração Nam nravitsâ slyšatʹ ot polʹzovatelej: počemu by ne napisatʹ nam élektronnoe pisʹmo, ostavitʹ kommentarij ili napisatʹ v Tvittere @reincubate?

holandês russo
reincubate reincubate
horen слышать
gebruikers пользователей
reactie комментарий
of или
van в

NL Als ik een probleem heb, vraag ik een technische expert om raad en krijg ik bijna meteen een reactie in het chatvenster

RU Всякий раз, когда у меня возникает проблема, я запрашиваю помощь технического эксперта, и один из них сразу же появляется в чате

Transliteração Vsâkij raz, kogda u menâ voznikaet problema, â zaprašivaû pomoŝʹ tehničeskogo éksperta, i odin iz nih srazu že poâvlâetsâ v čate

holandês russo
als когда
ik меня
probleem проблема
expert эксперта
en и
meteen сразу

NL We horen graag van gebruikers: Stuur ons een e-mail, laat een reactie achter of stuur een tweet @reincubate?

RU Нам нравится слышать от пользователей: почему бы не написать нам электронное письмо, оставить комментарий или написать в Твиттере @reincubate?

Transliteração Nam nravitsâ slyšatʹ ot polʹzovatelej: počemu by ne napisatʹ nam élektronnoe pisʹmo, ostavitʹ kommentarij ili napisatʹ v Tvittere @reincubate?

holandês russo
reincubate reincubate
horen слышать
gebruikers пользователей
reactie комментарий
of или
van в

NL We horen graag van gebruikers: Stuur ons een e-mail, laat een reactie achter of stuur een tweet @reincubate?

RU Нам нравится слышать от пользователей: почему бы не написать нам электронное письмо, оставить комментарий или написать в Твиттере @reincubate?

Transliteração Nam nravitsâ slyšatʹ ot polʹzovatelej: počemu by ne napisatʹ nam élektronnoe pisʹmo, ostavitʹ kommentarij ili napisatʹ v Tvittere @reincubate?

holandês russo
reincubate reincubate
horen слышать
gebruikers пользователей
reactie комментарий
of или
van в

NL Oplossing: we hebben een bug verholpen die een probleem kon veroorzaken als het API endpoint van Google een niet-200 reactie terugstuurde.

RU Исправлено: мы исправили ошибку, которая могла вызвать проблему, если конечная точка API Google возвращала ответ, отличный от 200.

Transliteração Ispravleno: my ispravili ošibku, kotoraâ mogla vyzvatʹ problemu, esli konečnaâ točka API Google vozvraŝala otvet, otličnyj ot 200.

NL Tijd die een eerste reactie nodig heeftom een klant te bereiken

RU Время, через которое клиентполучает первый ответ

Transliteração Vremâ, čerez kotoroe klientpolučaet pervyj otvet

holandês russo
een через
die которое
eerste первый
reactie ответ

NL Stuur ons een berichtje over live chat of laat hieronder een reactie achter.

RU Просто оставьте нам записку в чате или оставьте комментарий ниже.

Transliteração Prosto ostavʹte nam zapisku v čate ili ostavʹte kommentarij niže.

holandês russo
laat оставьте
of или
reactie комментарий
hieronder ниже

NL Stuur ons een berichtje als je deze gids nuttig vond, of laat een reactie achter als we je verder kunnen helpen

RU Напишите нам, если вы нашли это руководство полезным, или оставьте комментарий, если мы поможем вам в дальнейшем

Transliteração Napišite nam, esli vy našli éto rukovodstvo poleznym, ili ostavʹte kommentarij, esli my pomožem vam v dalʹnejšem

holandês russo
deze это
laat оставьте
reactie комментарий

NL Als je problemen tegenkomt of tips hebt om te delen, stuur ons dan een bericht of laat hieronder een reactie achter.

RU Если у вас возникнут какие-либо проблемы или вы хотите поделиться советами, напишите нам или оставьте комментарий ниже.

Transliteração Esli u vas vozniknut kakie-libo problemy ili vy hotite podelitʹsâ sovetami, napišite nam ili ostavʹte kommentarij niže.

holandês russo
problemen проблемы
of или
delen поделиться
tips советами
laat оставьте
reactie комментарий
hieronder ниже

NL Het werkt veel gemakkelijker dan door een telefoonmenu navigeren en is sneller dan wachten op een reactie via e-mail.

RU Это намного проще, чем перемещаться по меню телефона или ждать переписки по электронной почте.

Transliteração Éto namnogo proŝe, čem peremeŝatʹsâ po menû telefona ili ždatʹ perepiski po élektronnoj počte.

holandês russo
veel намного
gemakkelijker проще
dan чем
mail почте

NL Al in 2014 veroorzaakte het lekken van de iCloud-foto een reactie van Apple waarbij ze een groot aantal iCloud-accounts op slot deden

RU Еще в 2014 году утечка фотографий в iCloud вызвала ответ Apple, в результате которого они заблокировали большое количество учетных записей iCloud

Transliteração Eŝe v 2014 godu utečka fotografij v iCloud vyzvala otvet Apple, v rezulʹtate kotorogo oni zablokirovali bolʹšoe količestvo učetnyh zapisej iCloud

holandês russo
icloud icloud
reactie ответ
groot большое
accounts учетных

NL Gemiddelde tijd die een eerste reactie nodig heeft om een klant te bereiken

RU Среднее время, через которое клиенту приходит первый ответ

Transliteração Srednee vremâ, čerez kotoroe klientu prihodit pervyj otvet

holandês russo
tijd время
die которое
eerste первый
reactie ответ

NL Als je genoten hebt van dit bericht, laat dan een reactie achter en deel dit artikel met een vriend.

RU Если вам понравился этот пост, пожалуйста, оставьте комментарий и поделиться этой статьей с другом.

Transliteração Esli vam ponravilsâ étot post, požalujsta, ostavʹte kommentarij i podelitʹsâ étoj statʹej s drugom.

holandês russo
bericht пост
laat оставьте
reactie комментарий
vriend другом

NL Tijd om een klant te bereiken met een eerste reactie

RU Время, через которое клиентполучает первый ответ

Transliteração Vremâ, čerez kotoroe klientpolučaet pervyj otvet

holandês russo
eerste первый
reactie ответ

NL Na ontvangst van een restitutieverzoek krijgt u binnen drie werkdagen een eerste reactie van de medewerkers van onze klantondersteuning

RU После получения запроса на возмещение средств сотрудники службы поддержки в течение 1-3 рабочих дней дадут предварительный ответ

Transliteração Posle polučeniâ zaprosa na vozmeŝenie sredstv sotrudniki služby podderžki v tečenie 1-3 rabočih dnej dadut predvaritelʹnyj otvet

holandês russo
medewerkers сотрудники
reactie ответ

NL Tijd om een klant te bereiken met een eerste reactie

RU Время ожидания первого откликана запрос клиента

Transliteração Vremâ ožidaniâ pervogo otklikana zapros klienta

holandês russo
eerste первого
klant клиента

NL Het werkt veel gemakkelijker dan door een telefoonmenu navigeren en is sneller dan wachten op een reactie via e-mail.

RU Это намного проще, чем перемещаться по меню телефона или ждать переписки по электронной почте.

Transliteração Éto namnogo proŝe, čem peremeŝatʹsâ po menû telefona ili ždatʹ perepiski po élektronnoj počte.

holandês russo
veel намного
gemakkelijker проще
dan чем
mail почте

NL Het werkt veel gemakkelijker dan door een telefoonmenu navigeren en is sneller dan wachten op een reactie via e-mail.

RU Это намного проще, чем перемещаться по меню телефона или ждать переписки по электронной почте.

Transliteração Éto namnogo proŝe, čem peremeŝatʹsâ po menû telefona ili ždatʹ perepiski po élektronnoj počte.

holandês russo
veel намного
gemakkelijker проще
dan чем
mail почте

NL Het werkt veel gemakkelijker dan door een telefoonmenu navigeren en is sneller dan wachten op een reactie via e-mail.

RU Это намного проще, чем перемещаться по меню телефона или ждать переписки по электронной почте.

Transliteração Éto namnogo proŝe, čem peremeŝatʹsâ po menû telefona ili ždatʹ perepiski po élektronnoj počte.

holandês russo
veel намного
gemakkelijker проще
dan чем
mail почте

NL Tijd om een klant te bereiken met een eerste reactie

RU Время ожидания первого откликана запрос клиента

Transliteração Vremâ ožidaniâ pervogo otklikana zapros klienta

holandês russo
eerste первого
klant клиента

NL Tijd om een klant te bereiken met een eerste reactie

RU Время ожидания первого откликана запрос клиента

Transliteração Vremâ ožidaniâ pervogo otklikana zapros klienta

holandês russo
eerste первого
klant клиента

NL Tijd om een klant te bereiken met een eerste reactie

RU Время ожидания первого откликана запрос клиента

Transliteração Vremâ ožidaniâ pervogo otklikana zapros klienta

holandês russo
eerste первого
klant клиента

Mostrando 50 de 50 traduções