Traduzir "visie achter" para russo

RU Согласовывайте работу команды на основе общего видения и уточняйте, какие шаги необходимы для воплощения идей в жизнь.

Transliteração Soglasovyvajte rabotu komandy na osnove obŝego videniâ i utočnâjte, kakie šagi neobhodimy dlâ voploŝeniâ idej v žiznʹ.

RU Создайте свою концепцию в Confluence. А затем разбейте ее на небольшие отдельные задания в Trello.

Transliteração Sozdajte svoû koncepciû v Confluence. A zatem razbejte ee na nebolʹšie otdelʹnye zadaniâ v Trello.

RU Объедините стратегию и техники воплощения для повышения ценности высокоуровневой миссии и концепции в масштабе компании

Transliteração Obʺedinite strategiû i tehniki voploŝeniâ dlâ povyšeniâ cennosti vysokourovnevoj missii i koncepcii v masštabe kompanii

RU «Мы ощущаем, что можем быстро, безболезненно и без особых затрат решать любые вопросы наших коллег или партнеров по всему миру

Transliteração «My oŝuŝaem, čto možem bystro, bezboleznenno i bez osobyh zatrat rešatʹ lûbye voprosy naših kolleg ili partnerov po vsemu miru

RU Определите видение вашей компании, чтобы сформировать эффективные бизнес-стратегии.

Transliteração Opredelite videnie vašej kompanii, čtoby sformirovatʹ éffektivnye biznes-strategii.

RU Повысьте ценность высокоуровневой миссии и концепции в масштабе компании, сопоставив стратегию с методами реализации.

Transliteração Povysʹte cennostʹ vysokourovnevoj missii i koncepcii v masštabe kompanii, sopostaviv strategiû s metodami realizacii.

RU Переосмысление навыков обслуживания клиентов в новой эре торговли

Transliteração Pereosmyslenie navykov obsluživaniâ klientov v novoj ére torgovli

RU Задача DeepL состоит в том, чтобы преодолеть языковые барьеры во всем мире и сплотить разные культуры

Transliteração Zadača DeepL sostoit v tom, čtoby preodoletʹ âzykovye barʹery vo vsem mire i splotitʹ raznye kulʹtury

RU Разные люди. Одна цель.

Transliteração Raznye lûdi. Odna celʹ.

RU Quip сможет стать воплощением нашей мечты, только если мы приложим максимум усилий, чтобы сделать его в сто раз лучше.”

Transliteração Quip smožet statʹ voploŝeniem našej mečty, tolʹko esli my priložim maksimum usilij, čtoby sdelatʹ ego v sto raz lučše.”

RU Эта платформа поможет реализовать наше видение безопасности по модели «нулевого доверия»

Transliteração Éta platforma pomožet realizovatʹ naše videnie bezopasnosti po modeli «nulevogo doveriâ»

RU Джейми управляет нашим видением, стратегией и ростом. Его любовь к клиентам только вытесняется его привязанностью к шоколаду.

Transliteração Džejmi upravlâet našim videniem, strategiej i rostom. Ego lûbovʹ k klientam tolʹko vytesnâetsâ ego privâzannostʹû k šokoladu.

RU Команда разработчиков Dream Harvest использует MindMeister для создания документов для гейм-дизайна и для того, чтобы делиться своим видением.

Transliteração Komanda razrabotčikov Dream Harvest ispolʹzuet MindMeister dlâ sozdaniâ dokumentov dlâ gejm-dizajna i dlâ togo, čtoby delitʹsâ svoim videniem.

RU Централизуйте ваше содержание по видению, целям, процессам, ролям и обязанностям, а также стратегическим планам для легкого доступа.

Transliteração Centralizujte vaše soderžanie po videniû, celâm, processam, rolâm i obâzannostâm, a takže strategičeskim planam dlâ legkogo dostupa.

RU Начните сборку вашего логотипа: выберите шаблон, затем переходите к текстам, иконкам и цветам

Transliteração Načnite sborku vašego logotipa: vyberite šablon, zatem perehodite k tekstam, ikonkam i cvetam

RU В редакторе баннеров выберите шаблон, который больше всего подходит вам по композиции и цветам. 

Transliteração V redaktore bannerov vyberite šablon, kotoryj bolʹše vsego podhodit vam po kompozicii i cvetam. 

RU Наша главная цель? Помочь предпринимателям в расширении их видения и разработке новых мощных бизнес-моделей

Transliteração Naša glavnaâ celʹ? Pomočʹ predprinimatelâm v rasširenii ih videniâ i razrabotke novyh moŝnyh biznes-modelej

RU Наше видение заключается в том, чтобы стать ведущей компанией в области облачных вычислений в малом и среднем секторе

Transliteração Naše videnie zaklûčaetsâ v tom, čtoby statʹ veduŝej kompaniej v oblasti oblačnyh vyčislenij v malom i srednem sektore

RU Делясь своим видением, вы создаете эмоциональную связь шаблона веб-сайта с клиентами

Transliteração Delâsʹ svoim videniem, vy sozdaete émocionalʹnuû svâzʹ šablona veb-sajta s klientami

RU Новый Облик Шаблон Веб-Сайта

Transliteração Novyj Oblik Šablon Veb-Sajta

RU Наша миссия — обеспечивать легкие и беспроблемные путешествия на автобусе.

Transliteração Naša missiâ — obespečivatʹ legkie i besproblemnye putešestviâ na avtobuse.

RU Пусть первый офис Стива располагался в скромном садовом домике, у него были большие амбиции

Transliteração Pustʹ pervyj ofis Stiva raspolagalsâ v skromnom sadovom domike, u nego byli bolʹšie ambicii

RU Наша философия заключается в том, чтобы занимать ведущие позиции в сфере переговоров

Transliteração Naša filosofiâ zaklûčaetsâ v tom, čtoby zanimatʹ veduŝie pozicii v sfere peregovorov

RU Воплотите свою идею с помощью комплектов ProDaylight Basic

Transliteração Voplotite svoû ideû s pomoŝʹû komplektov ProDaylight Basic

RU В редакторе баннеров выберите шаблон, который больше всего подходит вам по композиции и цветам. 

Transliteração V redaktore bannerov vyberite šablon, kotoryj bolʹše vsego podhodit vam po kompozicii i cvetam. 

RU Определите видение вашей компании, чтобы сформировать эффективные бизнес-стратегии.

Transliteração Opredelite videnie vašej kompanii, čtoby sformirovatʹ éffektivnye biznes-strategii.

RU Все шаблоны можно редактировать в соответствии с вашим видением.

Transliteração Vse šablony možno redaktirovatʹ v sootvetstvii s vašim videniem.

RU Объедините стратегию и техники воплощения для повышения ценности высокоуровневой миссии и концепции в масштабе компании

Transliteração Obʺedinite strategiû i tehniki voploŝeniâ dlâ povyšeniâ cennosti vysokourovnevoj missii i koncepcii v masštabe kompanii

RU Наше видение состоит в том, чтобы поддерживать бюджетное дело для всех наших клиентов

Transliteração Naše videnie sostoit v tom, čtoby podderživatʹ bûdžetnoe delo dlâ vseh naših klientov

RU Наше видение - предоставить услуги по аренде автомобилей путешественникам со всего мира, посещающим Дубай

Transliteração Naše videnie - predostavitʹ uslugi po arende avtomobilej putešestvennikam so vsego mira, poseŝaûŝim Dubaj

RU Создавайте дорожные карты и поделитесь своим видением с командой

Transliteração Sozdavajte dorožnye karty i podelitesʹ svoim videniem s komandoj

RU Шаблон превращения видения в ценности | Atlassian

Transliteração Šablon prevraŝeniâ videniâ v cennosti | Atlassian

RU Шаблон превращения видения в ценности

Transliteração Šablon prevraŝeniâ videniâ v cennosti

RU Используйте этот шаблон превращения видения в ценности, чтобы согласовать ваши стратегии с общим видением компании.

Transliteração Ispolʹzujte étot šablon prevraŝeniâ videniâ v cennosti, čtoby soglasovatʹ vaši strategii s obŝim videniem kompanii.

RU Как использовать шаблон «От концепции к ценностям »

Transliteração Kak ispolʹzovatʹ šablon «Ot koncepcii k cennostâm »

RU Теперь, когда вы определили видение, можно приступить к разработке стратегий, которые помогут вашей команде достичь долгосрочных целей

Transliteração Teperʹ, kogda vy opredelili videnie, možno pristupitʹ k razrabotke strategij, kotorye pomogut vašej komande dostičʹ dolgosročnyh celej

RU Вебинар. Каким мы видим будущее Data Center

Transliteração Vebinar. Kakim my vidim buduŝee Data Center

RU Визуализируйте идеи с помощью стикеров, рисунков, диаграмм, изображений, документов — с любого устройства.

Transliteração Vizualizirujte idei s pomoŝʹû stikerov, risunkov, diagramm, izobraženij, dokumentov — s lûbogo ustrojstva.

RU Раскройте сложности во взаимодействии с клиентами и согласуйте с командами видение и цели вашей организации.

Transliteração Raskrojte složnosti vo vzaimodejstvii s klientami i soglasujte s komandami videnie i celi vašej organizacii.

RU Способ управления ИТ-услугами на высокой скорости

Transliteração Sposob upravleniâ IT-uslugami na vysokoj skorosti

RU Повысьте ценность высокоуровневой миссии и концепции в масштабе компании, сопоставив стратегию с методами реализации.

Transliteração Povysʹte cennostʹ vysokourovnevoj missii i koncepcii v masštabe kompanii, sopostaviv strategiû s metodami realizacii.

RU Приступая к работе с конструктором графиков, сначала четко представьте, какой результат хотите получить.

Transliteração Pristupaâ k rabote s konstruktorom grafikov, snačala četko predstavʹte, kakoj rezulʹtat hotite polučitʹ.

RU Портфолио - это личный продукт, и чтобы сделать его наилучшим образом, вам следует позволить следовать своему творческому видению

Transliteração Portfolio - éto ličnyj produkt, i čtoby sdelatʹ ego nailučšim obrazom, vam sleduet pozvolitʹ sledovatʹ svoemu tvorčeskomu videniû

RU Quip сможет стать воплощением нашей мечты, только если мы приложим максимум усилий, чтобы сделать его в сто раз лучше.”

Transliteração Quip smožet statʹ voploŝeniem našej mečty, tolʹko esli my priložim maksimum usilij, čtoby sdelatʹ ego v sto raz lučše.”

RU Это важное достижение, которое отражает наше видение и миссию компании.

Transliteração Éto važnoe dostiženie, kotoroe otražaet naše videnie i missiû kompanii.

RU Его взгляды на стратегию были востребованы многими ведущими мировыми компаниями, включая HP, J&J, Kimberly-Clark, PepsiCo, PwC и Unilever

Transliteração Ego vzglâdy na strategiû byli vostrebovany mnogimi veduŝimi mirovymi kompaniâmi, vklûčaâ HP, J&J, Kimberly-Clark, PepsiCo, PwC i Unilever

RU Это будет сделано путем определения видения, основных ценностей и позиционирования бренда

Transliteração Éto budet sdelano putem opredeleniâ videniâ, osnovnyh cennostej i pozicionirovaniâ brenda

RU Страница "О компании Made" хорошо структурирована: видение компании, команда, награды и выставки, подтверждающие их опыт.

Transliteração Stranica "O kompanii Made" horošo strukturirovana: videnie kompanii, komanda, nagrady i vystavki, podtverždaûŝie ih opyt.

RU Разные люди. Одна цель.

Transliteração Raznye lûdi. Odna celʹ.

RU Джейми управляет нашим видением, стратегией и ростом. Его любовь к клиентам только вытесняется его привязанностью к шоколаду.

Transliteração Džejmi upravlâet našim videniem, strategiej i rostom. Ego lûbovʹ k klientam tolʹko vytesnâetsâ ego privâzannostʹû k šokoladu.