NL Stadsgezicht achtergrond gebouwen
"stadsgezicht met gebouwen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
NL Stadsgezicht achtergrond gebouwen
NL Galerij Met Gebouwen Website Sjabloon
RU Галерея С Архитектурными Проектами Шаблон Веб-Сайта
Transliteração Galereâ S Arhitekturnymi Proektami Šablon Veb-Sajta
NL Galerij Met Gebouwen Html Layout Generator
RU Галерея Со Зданиями Html Layout Generator
Transliteração Galereâ So Zdaniâmi Html Layout Generator
holandês | russo |
---|---|
html | html |
generator | generator |
NL Er zijn geen slimmere gebouwen dan die van L&T Realty.
RU Вряд ли можно найти здания умнее, чем у L&T Realty.
Transliteração Vrâd li možno najti zdaniâ umnee, čem u L&T Realty.
holandês | russo |
---|---|
gebouwen | здания |
dan | чем |
van | у |
NL Tracker voor het beheren van gebouwen
holandês | russo |
---|---|
beheren | управления |
NL U voor te bereiden op de toekomst van werken en slimme gebouwen
RU определить свое место в интеллектуальных зданиях будущего.
Transliteração opredelitʹ svoe mesto v intellektualʹnyh zdaniâh buduŝego.
holandês | russo |
---|---|
toekomst | будущего |
NL De toekomst: Slimme gebouwen passen zich actief aan om aan uw behoeften te voldoen
RU В будущем: интеллектуальные здания активно адаптируются к вашим потребностям
Transliteração V buduŝem: intellektualʹnye zdaniâ aktivno adaptiruûtsâ k vašim potrebnostâm
holandês | russo |
---|---|
toekomst | будущем |
gebouwen | здания |
actief | активно |
om | к |
uw | вашим |
behoeften | потребностям |
NL Gebouwen worden overwoekerd door doornstruiken en er hangt een mysterieuze dichte mist
RU Все вокруг затянуло загадочным густым туманом, а дома теперь опутаны колючей лозой
Transliteração Vse vokrug zatânulo zagadočnym gustym tumanom, a doma teperʹ oputany kolûčej lozoj
holandês | russo |
---|---|
een | а |
NL ONTWIKKEL JE BESCHAVING - Upgrade je gebouwen om voor je toenemende bevolking te zorgen
RU ПРОГРЕСС ЦИВИЛИЗАЦИИ - Улучшайте здания, чтобы снабжать растущее население
Transliteração PROGRESS CIVILIZACII - Ulučšajte zdaniâ, čtoby snabžatʹ rastuŝee naselenie
holandês | russo |
---|---|
gebouwen | здания |
NL Elvenar - Van klein dorp tot machtige stad: in het online fantasiespel Elvenar verzamel je grondstoffen om de gebouwen in je stad te upgraden en uit te breiden
RU Elvenar - От крошечной деревушки до великого города: в фэнтези онлайн-игре Elvenar вам предстоит собирать ресурсы и улучшать городские здания
Transliteração Elvenar - Ot krošečnoj derevuški do velikogo goroda: v féntezi onlajn-igre Elvenar vam predstoit sobiratʹ resursy i ulučšatʹ gorodskie zdaniâ
holandês | russo |
---|---|
stad | города |
gebouwen | здания |
NL Theater, film of muziek: in deze gebouwen speelt cultuur de hoofdrol.
RU Спектакль, фильм или концерт: в этих зданиях искусство на первом плане.
Transliteração Spektaklʹ, filʹm ili koncert: v étih zdaniâh iskusstvo na pervom plane.
holandês | russo |
---|---|
film | фильм |
deze | этих |
NL Toegangsbeheer kan ook worden gebruikt om de fysieke toegang te regelen tot bijvoorbeeld terreinen, gebouwen, kamers en datacenters.
RU Контроль доступа также может применяться для ограничения физического доступа в кампусы, здания, помещения и центры обработки данных.
Transliteração Kontrolʹ dostupa takže možet primenâtʹsâ dlâ ograničeniâ fizičeskogo dostupa v kampusy, zdaniâ, pomeŝeniâ i centry obrabotki dannyh.
holandês | russo |
---|---|
toegang | доступа |
ook | также |
gebouwen | здания |
en | и |
NL Parkeren en toegangscontrole voor hotels en openbare gebouwen | SKIDATA
RU Гостиницы и общественные здания | SKIDATA
Transliteração Gostinicy i obŝestvennye zdaniâ | SKIDATA
holandês | russo |
---|---|
en | и |
gebouwen | здания |
NL Parkeren en toegang bij hotels en openbare gebouwen
RU Парковки и доступ в гостиницах и общественных зданиях
Transliteração Parkovki i dostup v gostinicah i obŝestvennyh zdaniâh
holandês | russo |
---|---|
en | и |
toegang | доступ |
NL Informatie over parkeermanagement en toegangscontrole van personen in openbare gebouwen, ziekenhuizen en hotels.
RU Информация об управлении парковкой и контроле доступа посетителей в общественных зданиях, больницах и гостиницах.
Transliteração Informaciâ ob upravlenii parkovkoj i kontrole dostupa posetitelej v obŝestvennyh zdaniâh, bolʹnicah i gostinicah.
NL Hiertoe behoren projecten als bouwtekeningen, plattegronden, constructielay-outs, details van gebouwen, productietekeningen en lay-outs
RU Под этим подразумеваются, помимо прочего, планы этажей, компоновки стройплощадок, элементы зданий, рабочие чертежи и схемы
Transliteração Pod étim podrazumevaûtsâ, pomimo pročego, plany étažej, komponovki strojploŝadok, élementy zdanij, rabočie čerteži i shemy
NL Het Bedrijf Creëert Duurzame Gebouwen
RU Посмотрите Изображения В Социальных Сетях
Transliteração Posmotrite Izobraženiâ V Socialʹnyh Setâh
NL Eigenaars-Bouwers Bouwen Gebouwen
NL Fabriek voor industriële gebouwen 2
RU Интерьер промышленного здания 2
Transliteração Interʹer promyšlennogo zdaniâ 2
holandês | russo |
---|---|
gebouwen | здания |
NL Industriële gebouwen instellen
NL Collectie industriële gebouwen
NL Parkeren en toegangscontrole voor hotels en openbare gebouwen | SKIDATA
RU Гостиницы и общественные здания | SKIDATA
Transliteração Gostinicy i obŝestvennye zdaniâ | SKIDATA
holandês | russo |
---|---|
en | и |
gebouwen | здания |
NL Parkeren en toegang bij hotels en openbare gebouwen
RU Парковки и доступ в гостиницах и общественных зданиях
Transliteração Parkovki i dostup v gostinicah i obŝestvennyh zdaniâh
holandês | russo |
---|---|
en | и |
toegang | доступ |
NL Informatie over parkeermanagement en toegangscontrole van personen in openbare gebouwen, ziekenhuizen en hotels.
RU Информация об управлении парковкой и контроле доступа посетителей в общественных зданиях, больницах и гостиницах.
Transliteração Informaciâ ob upravlenii parkovkoj i kontrole dostupa posetitelej v obŝestvennyh zdaniâh, bolʹnicah i gostinicah.
NL Dit beleid bevat de algemene principes en richtlijnen voor het beveiligen van onze gebouwen, kantoren en apparatuur.
RU В этой политике сформулированы общие принципы и правила обеспечения безопасности наших зданий, офисов и используемого оборудования.
Transliteração V étoj politike sformulirovany obŝie principy i pravila obespečeniâ bezopasnosti naših zdanij, ofisov i ispolʹzuemogo oborudovaniâ.
holandês | russo |
---|---|
algemene | общие |
principes | принципы |
beveiligen | безопасности |
onze | наших |
apparatuur | оборудования |
NL Word lid van Historische gebouwen-groepen
RU Вступайте в группы по теме «Исторические здания»
Transliteração Vstupajte v gruppy po teme «Istoričeskie zdaniâ»
holandês | russo |
---|---|
van | в |
groepen | группы |
gebouwen | здания |
NL Hoewel velen het fotograferen van gebouwen een leuke hobby vinden, maken veel gespecialiseerde fotografen er een carrière van
RU В то время как многие считают фотографирование зданий забавным хобби, многие специализированные фотографы делают на этом карьеру
Transliteração V to vremâ kak mnogie sčitaût fotografirovanie zdanij zabavnym hobbi, mnogie specializirovannye fotografy delaût na étom karʹeru
holandês | russo |
---|---|
vinden | как |
veel | многие |
fotografen | фотографы |
maken | делают |
het | этом |
NL Dit geldt voor oude piramiden en beroemde gebouwen uit het oude Griekenland tot de Mona Lisa en andere kunstwerken van de meesters
RU Это относится к древним пирамидам и знаменитым зданиям Древней Греции, Моне Лизе и другим произведениям искусства мастеров
Transliteração Éto otnositsâ k drevnim piramidam i znamenitym zdaniâm Drevnej Grecii, Mone Lize i drugim proizvedeniâm iskusstva masterov
holandês | russo |
---|---|
andere | другим |
NL Elvenar - Van klein dorp tot machtige stad: in het online fantasiespel Elvenar verzamel je grondstoffen om de gebouwen in je stad te upgraden en uit te breiden
RU Elvenar - От крошечной деревушки до великого города: в фэнтези онлайн-игре Elvenar вам предстоит собирать ресурсы и улучшать городские здания
Transliteração Elvenar - Ot krošečnoj derevuški do velikogo goroda: v féntezi onlajn-igre Elvenar vam predstoit sobiratʹ resursy i ulučšatʹ gorodskie zdaniâ
holandês | russo |
---|---|
stad | города |
gebouwen | здания |
NL Gebouwen worden overwoekerd door doornstruiken en er hangt een mysterieuze dichte mist
RU Все вокруг затянуло загадочным густым туманом, а дома теперь опутаны колючей лозой
Transliteração Vse vokrug zatânulo zagadočnym gustym tumanom, a doma teperʹ oputany kolûčej lozoj
holandês | russo |
---|---|
een | а |
NL ONTWIKKEL JE BESCHAVING - Upgrade je gebouwen om voor je toenemende bevolking te zorgen
RU ПРОГРЕСС ЦИВИЛИЗАЦИИ - Улучшайте здания, чтобы снабжать растущее население
Transliteração PROGRESS CIVILIZACII - Ulučšajte zdaniâ, čtoby snabžatʹ rastuŝee naselenie
holandês | russo |
---|---|
gebouwen | здания |
NL Theater, film of muziek: in deze gebouwen speelt cultuur de hoofdrol.
RU Спектакль, фильм или концерт: в этих зданиях искусство на первом плане.
Transliteração Spektaklʹ, filʹm ili koncert: v étih zdaniâh iskusstvo na pervom plane.
holandês | russo |
---|---|
film | фильм |
deze | этих |
NL Het is een van de oudste Romaanse gebouwen van Zwitserland en bezit een oude kansel uit de achtste eeuw
RU Это одна из сторейших романских построек в Швейцарии, в которой сохранилась ранняя форма кафедры, относящаяся к VIII столетию
Transliteração Éto odna iz storejših romanskih postroek v Švejcarii, v kotoroj sohranilasʹ rannââ forma kafedry, otnosâŝaâsâ k VIII stoletiû
NL Dit is handig wanneer u opnamen maakt van statische onderwerpen, zoals kunstwerken en gebouwen
RU Эта функция полезна при съемке неподвижных объектов, например произведений искусства и зданий
Transliteração Éta funkciâ polezna pri sʺemke nepodvižnyh obʺektov, naprimer proizvedenij iskusstva i zdanij
NL Zo komt u nieuwe architectuur tegen in traditionele gebouwen
RU Благодаря этому в городе уютно соседствуют здания как традиционной, так и современной архитектуры
Transliteração Blagodarâ étomu v gorode uûtno sosedstvuût zdaniâ kak tradicionnoj, tak i sovremennoj arhitektury
NL Aanmelden met FacebookAanmelden met GoogleAanmelden met AppleAanmelden met e-mail
RU Зарегистрироваться с помощью FacebookЗарегистрироваться с помощью GoogleЗарегистрироваться с помощью Apple
Transliteração Zaregistrirovatʹsâ s pomoŝʹû FacebookZaregistrirovatʹsâ s pomoŝʹû GoogleZaregistrirovatʹsâ s pomoŝʹû Apple
NL We verbinden vrouwen met de natuur, met elkaar, en met zichzelf
RU Мы помогаем женщинам наладить отношения с природой, друг с другом и с самими собой
Transliteração My pomogaem ženŝinam naladitʹ otnošeniâ s prirodoj, drug s drugom i s samimi soboj
holandês | russo |
---|---|
de | друг |
en | и |
NL “Met de rapportagemogelijkheden van Freshdesk kan ik met vertrouwen en met hoge nauwkeurigheid de personeelsbehoefte meten en voorspellen voor de komende 12 maanden.”
RU «Благодаря функциям отчетности я могу прогнозировать потребность в персонале в рамках 12 месяцев с высокой точностью».
Transliteração «Blagodarâ funkciâm otčetnosti â mogu prognozirovatʹ potrebnostʹ v personale v ramkah 12 mesâcev s vysokoj točnostʹû».
holandês | russo |
---|---|
kan | могу |
hoge | высокой |
NL Stap 2: Klik met de linkermuisknop met uw muis op de bijnaam van uw server in de lijst met server's
RU Шаг 2: Щелкните левой кнопкой мыши с помощью мыши на псевдоним вашего сервера из списка серверов
Transliteração Šag 2: Ŝelknite levoj knopkoj myši s pomoŝʹû myši na psevdonim vašego servera iz spiska serverov
holandês | russo |
---|---|
van | с |
uw | вашего |
server | сервера |
lijst | списка |
NL Alles wat nodig is om te beginnen met het installeren van Obcloud is een server met root-toegang, zoals SSH.Er is ook een Linux-server met het besturingssysteem van CentoS 8 geïnstalleerd dat zij ook OwnCloud kunnen hosten.
RU Все, что нужно для начала установки OwnCloud, это сервер с корневым доступом, таким как SSH.На нем установлена сервер Linux с CentOS 8.
Transliteração Vse, čto nužno dlâ načala ustanovki OwnCloud, éto server s kornevym dostupom, takim kak SSH.Na nem ustanovlena server Linux s CentOS 8.
holandês | russo |
---|---|
ssh | ssh |
beginnen | начала |
installeren | установки |
server | сервер |
toegang | доступом |
linux | linux |
NL U kunt dit doen met de gratis versie van iPhone Backup Extractor , met de opdracht lsusb of met ioreg -p IOUSB -l -w 0
RU Вы можете сделать это с помощью бесплатной версии iPhone Backup Extractor , с помощью команды lsusb или с помощью ioreg -p IOUSB -l -w 0
Transliteração Vy možete sdelatʹ éto s pomoŝʹû besplatnoj versii iPhone Backup Extractor , s pomoŝʹû komandy lsusb ili s pomoŝʹû ioreg -p IOUSB -l -w 0
holandês | russo |
---|---|
iphone | iphone |
backup | backup |
extractor | extractor |
gratis | бесплатной |
NL Status: een snelle link naar alle gegevens met betrekking tot deze specifieke cheque.Deze pagina met specifieke pagina bestaat uit drie secties met tabbladen:
RU Статус: быстрая ссылка на все данные, связанные с этой конкретной проверкой.Эта конкретная страница состоит из трех разделов с вкладками:
Transliteração Status: bystraâ ssylka na vse dannye, svâzannye s étoj konkretnoj proverkoj.Éta konkretnaâ stranica sostoit iz treh razdelov s vkladkami:
holandês | russo |
---|---|
snelle | быстрая |
link | ссылка |
gegevens | данные |
naar | с |
specifieke | конкретной |
pagina | страница |
NL Je kunt met je vriendin praten, je kunt met je familie praten, je kunt met je vrienden praten
RU Вы можете поговорить со своей девушкой, вы можете поговорить со своей семьей, вы можете поговорить со своими друзьями
Transliteração Vy možete pogovoritʹ so svoej devuškoj, vy možete pogovoritʹ so svoej semʹej, vy možete pogovoritʹ so svoimi druzʹâmi
holandês | russo |
---|---|
praten | поговорить |
je | своей |
familie | семьей |
vrienden | друзьями |
NL Familienummers begonnen ooit betrouwbaar met "M", en nu beginnen ze alleen met "A", en in plaats daarvan beginnen sommige MPN 's nu met "M"
RU Семейные номера когда-то надежно начинались с «М», а теперь они начинаются только с «А», а некоторые MPN теперь начинаются с «М»
Transliteração Semejnye nomera kogda-to nadežno načinalisʹ s «M», a teperʹ oni načinaûtsâ tolʹko s «A», a nekotorye MPN teperʹ načinaûtsâ s «M»
holandês | russo |
---|---|
betrouwbaar | надежно |
nu | теперь |
ze | они |
beginnen | начинаются |
alleen | только |
sommige | некоторые |
NL Een dergelijk wachtwoord kan worden ingesteld met iTunes op Windows, met Finder op macOS of met iPhone Backup Extractor
RU Такой пароль можно установить с помощью iTunes в Windows, с Finder в macOS или с помощью iPhone Backup Extractor
Transliteração Takoj parolʹ možno ustanovitʹ s pomoŝʹû iTunes v Windows, s Finder v macOS ili s pomoŝʹû iPhone Backup Extractor
holandês | russo |
---|---|
itunes | itunes |
windows | windows |
iphone | iphone |
backup | backup |
extractor | extractor |
wachtwoord | пароль |
kan | можно |
macos | macos |
NL voor een lijst van alle apps) of website (“Website” en, samen met de Apps, “Producten“) of neem anders contact met ons op en ga met ons in gesprek.
RU представлен здесь) или интернет-сайта (далее – «Сайт», а в совокупности с Приложениями – «Продукты») либо ином взаимодействии с нами.
Transliteração predstavlen zdesʹ) ili internet-sajta (dalee – «Sajt», a v sovokupnosti s Priloženiâmi – «Produkty») libo inom vzaimodejstvii s nami.
NL We helpen promovendi met hun dissertaties, studenten met hun onderzoek en professoren met hun online lezingen
RU Мы помогаем докторам наук с их диссертациями, студентам — исследованиям, а преподавателям — в онлайн-лекциях
Transliteração My pomogaem doktoram nauk s ih dissertaciâmi, studentam — issledovaniâm, a prepodavatelâm — v onlajn-lekciâh
holandês | russo |
---|---|
helpen | помогаем |
studenten | студентам |
NL Als er iets mis is met MacKeeper of als je problemen hebt met het gebruik van MacKeeper, kun je via de chat contact met een technisch expert van MacKeeper opnemen
RU Если у вас возникнут проблемы с использованием MacKeeper или неисправности, вы можете связаться с техническим экспертом MacKeeper в чате
Transliteração Esli u vas vozniknut problemy s ispolʹzovaniem MacKeeper ili neispravnosti, vy možete svâzatʹsâ s tehničeskim ékspertom MacKeeper v čate
holandês | russo |
---|---|
problemen | проблемы |
gebruik | использованием |
contact | связаться |
NL Stop met achter je verkopers aan te lopen en begin met het bijhouden van hun activiteit met geautomatiseerde prestatierapporten.
RU Остановите отслеживание своих представителей и начните отслеживать их деятельность с помощью автоматических отчетов об эффективности.
Transliteração Ostanovite otsleživanie svoih predstavitelej i načnite otsleživatʹ ih deâtelʹnostʹ s pomoŝʹû avtomatičeskih otčetov ob éffektivnosti.
holandês | russo |
---|---|
begin | начните |
bijhouden | отслеживать |
NL Verbind Crisp met Zapier en automatiseer uw workflow. Met Zapier kunt u verbinding maken met externe services en gebeurtenissen in Crisp doorsturen.
RU Подключите Crisp к Аккаунтам, и автоматизирутйе рабочий процесс. Zapier позволяет подключаться к внешним службам и передавать им события из Crisp.
Transliteração Podklûčite Crisp k Akkauntam, i avtomatizirutje rabočij process. Zapier pozvolâet podklûčatʹsâ k vnešnim službam i peredavatʹ im sobytiâ iz Crisp.
holandês | russo |
---|---|
en | и |
zapier | zapier |
maken | позволяет |
verbinding | подключаться |
externe | внешним |
gebeurtenissen | события |
Mostrando 50 de 50 traduções