NL Orden je werk in gedeelde projecten zoals Kanban-borden en takenlijsten voor je initiatieven, projecten en programma's.
"projecten te beheren" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
NL Orden je werk in gedeelde projecten zoals Kanban-borden en takenlijsten voor je initiatieven, projecten en programma's.
RU Организуйте работу в общих проектах в виде досок Kanban и списка заданий для своих инициатив, проектов и программ.
Transliteração Organizujte rabotu v obŝih proektah v vide dosok Kanban i spiska zadanij dlâ svoih iniciativ, proektov i programm.
holandês | russo |
---|---|
werk | работу |
projecten | проектах |
kanban | kanban |
en | и |
initiatieven | инициатив |
programma | программ |
NL Filter projecten op eigenaarschap en zoek eenvoudig naar projecten in je hele account.
RU Фильтруйте проекты по ответственным и находите проекты по всему аккаунту.
Transliteração Filʹtrujte proekty po otvetstvennym i nahodite proekty po vsemu akkauntu.
holandês | russo |
---|---|
projecten | проекты |
en | и |
NL Ze hebben een projecten sectie met case studies van geselecteerde projecten
RU Есть раздел проектов, в котором представлены тематические исследования отдельных проектов
Transliteração Estʹ razdel proektov, v kotorom predstavleny tematičeskie issledovaniâ otdelʹnyh proektov
holandês | russo |
---|---|
sectie | раздел |
van | в |
NL Zorg ervoor dat je portfolio niet meer dan 20 projecten bevat (beter nog, een superscherpe selectie van 10 projecten)
RU Убедитесь, что в вашем портфолио не более 20 проектов (еще лучше, если это будет супер-отбор из 10 проектов)
Transliteração Ubeditesʹ, čto v vašem portfolio ne bolee 20 proektov (eŝe lučše, esli éto budet super-otbor iz 10 proektov)
holandês | russo |
---|---|
je | вашем |
portfolio | портфолио |
NL U heeft de indexeringsgeschiedenis voor uw projecten EN voor de URL's van uw projecten
RU У вас есть история индексации ваших проектов И URL-адресов ваших проектов
Transliteração U vas estʹ istoriâ indeksacii vaših proektov I URL-adresov vaših proektov
NL Van projecten die zeer technisch zijn tot projecten die de creative touch nodig hebben… Elke dag werken we aan inhoudelijk uiteenlopende vertalingen
RU Каждый день мы работаем с совершенно разными проектами — от сугубо технических до тех, в которых не обойтись без творческой жилки
Transliteração Každyj denʹ my rabotaem s soveršenno raznymi proektami — ot sugubo tehničeskih do teh, v kotoryh ne obojtisʹ bez tvorčeskoj žilki
NL Van projecten die zeer technisch zijn tot projecten die de creative touch nodig hebben… Elke dag werken we aan inhoudelijk uiteenlopende vertalingen
RU Каждый день мы работаем с совершенно разными проектами — от сугубо технических до тех, в которых не обойтись без творческой жилки
Transliteração Každyj denʹ my rabotaem s soveršenno raznymi proektami — ot sugubo tehničeskih do teh, v kotoryh ne obojtisʹ bez tvorčeskoj žilki
NL Ze kunnen zich richten op interne projecten in plaats van tijd te besteden aan het beheren van toegang op afstand."
RU Теперь они могут сосредоточиться на внутренних проектах вместо того, чтобы тратить время на управление удаленным доступом».
Transliteração Teperʹ oni mogut sosredotočitʹsâ na vnutrennih proektah vmesto togo, čtoby tratitʹ vremâ na upravlenie udalennym dostupom».
holandês | russo |
---|---|
projecten | проектах |
in plaats van | вместо |
besteden | тратить |
tijd | время |
beheren | управление |
toegang | доступом |
NL Alles wat u nodig hebt om bedrijfsprocessen te beheren: cloud-opslag, projecten, klantendatabase, evenementen, community.
RU Все необходимое для управления бизнес-процессами: облачное хранилище, проекты, база данных клиентов, события, сообщество.
Transliteração Vse neobhodimoe dlâ upravleniâ biznes-processami: oblačnoe hraniliŝe, proekty, baza dannyh klientov, sobytiâ, soobŝestvo.
holandês | russo |
---|---|
nodig | необходимое |
beheren | управления |
opslag | хранилище |
projecten | проекты |
evenementen | события |
community | сообщество |
NL Tools om uw documenten en projecten te beheren
RU Инструменты для управления документами и проектами
Transliteração Instrumenty dlâ upravleniâ dokumentami i proektami
holandês | russo |
---|---|
beheren | управления |
en | и |
projecten | проектами |
NL Ongeacht de complexiteit, MeisterTask heeft alles in huis om projecten van elke omvang te beheren, terwijl managers een volledig visueel overzicht krijgen.
RU Независимо от сложности, MeisterTask имеет все необходимое для управления проектами любого масштаба.
Transliteração Nezavisimo ot složnosti, MeisterTask imeet vse neobhodimoe dlâ upravleniâ proektami lûbogo masštaba.
holandês | russo |
---|---|
complexiteit | сложности |
heeft | имеет |
beheren | управления |
projecten | проектами |
NL Download onze native apps om projecten en taken te beheren, waar je ook bent
RU Загрузите наши нативные приложения для управления проектами и задачами, где бы вы ни находились
Transliteração Zagruzite naši nativnye priloženiâ dlâ upravleniâ proektami i zadačami, gde by vy ni nahodilisʹ
holandês | russo |
---|---|
onze | наши |
apps | приложения |
beheren | управления |
projecten | проектами |
en | и |
waar | где |
NL Kanboard is software die helpt bij het beheren van verschillende projecten
RU Kanboard - это программное обеспечение, которое помогает с управлением различными проектами
Transliteração Kanboard - éto programmnoe obespečenie, kotoroe pomogaet s upravleniem različnymi proektami
holandês | russo |
---|---|
software | программное |
projecten | проектами |
NL Grupo JHR gebruikt MindMeister, MeisterTask en G Suite apps om samen projecten te beheren over hun vier verschillende bedrijven en kantoren.
RU Grupo JHR использует приложения MindMeister, MeisterTask и G Suite для совместного управления проектами между их четырьмя отдельными бизнесами и офисами.
Transliteração Grupo JHR ispolʹzuet priloženiâ MindMeister, MeisterTask i G Suite dlâ sovmestnogo upravleniâ proektami meždu ih četyrʹmâ otdelʹnymi biznesami i ofisami.
holandês | russo |
---|---|
gebruikt | использует |
apps | приложения |
en | и |
g | g |
suite | suite |
beheren | управления |
projecten | проектами |
NL Eén platform om alle projecten te beheren
RU Одна платформа для любых проектов
Transliteração Odna platforma dlâ lûbyh proektov
holandês | russo |
---|---|
platform | платформа |
alle | любых |
NL Ontdek waarom Ryan overstapte van Trello naar monday.com om al zijn projecten te beheren.
RU Узнайте, почему Райан перевел управление своими проектами из Trello на monday.com.
Transliteração Uznajte, počemu Rajan perevel upravlenie svoimi proektami iz Trello na monday.com.
holandês | russo |
---|---|
trello | trello |
waarom | почему |
beheren | управление |
zijn | своими |
projecten | проектами |
NL Alles wat u nodig hebt om bedrijfsprocessen te beheren: cloud-opslag, projecten, klantendatabase, evenementen, community.
RU Все необходимое для управления бизнес-процессами: облачное хранилище, проекты, база данных клиентов, события, сообщество.
Transliteração Vse neobhodimoe dlâ upravleniâ biznes-processami: oblačnoe hraniliŝe, proekty, baza dannyh klientov, sobytiâ, soobŝestvo.
holandês | russo |
---|---|
nodig | необходимое |
beheren | управления |
opslag | хранилище |
projecten | проекты |
evenementen | события |
community | сообщество |
NL Tools om uw documenten en projecten te beheren
RU Инструменты для управления документами и проектами
Transliteração Instrumenty dlâ upravleniâ dokumentami i proektami
holandês | russo |
---|---|
beheren | управления |
en | и |
projecten | проектами |
NL Ontdek waarom Ryan overstapte van Trello naar monday.com om al zijn projecten te beheren.
RU Узнайте, почему Райан перевел управление своими проектами из Trello на monday.com.
Transliteração Uznajte, počemu Rajan perevel upravlenie svoimi proektami iz Trello na monday.com.
holandês | russo |
---|---|
trello | trello |
waarom | почему |
beheren | управление |
zijn | своими |
projecten | проектами |
NL Download onze native apps om projecten en taken te beheren, waar je ook bent
RU Загрузите наши нативные приложения для управления проектами и задачами, где бы вы ни находились
Transliteração Zagruzite naši nativnye priloženiâ dlâ upravleniâ proektami i zadačami, gde by vy ni nahodilisʹ
holandês | russo |
---|---|
onze | наши |
apps | приложения |
beheren | управления |
projecten | проектами |
en | и |
waar | где |
NL Ongeacht de complexiteit, MeisterTask heeft alles in huis om projecten van elke omvang te beheren, terwijl managers een volledig visueel overzicht krijgen.
RU Независимо от сложности, MeisterTask имеет все необходимое для управления проектами любого масштаба.
Transliteração Nezavisimo ot složnosti, MeisterTask imeet vse neobhodimoe dlâ upravleniâ proektami lûbogo masštaba.
holandês | russo |
---|---|
complexiteit | сложности |
heeft | имеет |
beheren | управления |
projecten | проектами |
NL Eén platform om alle projecten te beheren
RU Одна платформа для любых проектов
Transliteração Odna platforma dlâ lûbyh proektov
holandês | russo |
---|---|
platform | платформа |
alle | любых |
NL Krijg tools voor het beheren van documenten*, projecten en e-mails, CRM, gedeelde agenda's en mailserver om uw eigen domein te verbinden.
RU Приложения для управления документами* и проектами, CRM, календари, почтовый сервер для подключения своих доменов.
Transliteração Priloženiâ dlâ upravleniâ dokumentami* i proektami, CRM, kalendari, počtovyj server dlâ podklûčeniâ svoih domenov.
holandês | russo |
---|---|
crm | crm |
beheren | управления |
projecten | проектами |
mails | почтовый |
domein | доменов |
NL Ontdek waarom Ryan overstapte van Trello naar monday.com om al zijn projecten te beheren.
RU Узнайте, почему Райан перевел управление своими проектами из Trello на monday.com.
Transliteração Uznajte, počemu Rajan perevel upravlenie svoimi proektami iz Trello na monday.com.
holandês | russo |
---|---|
trello | trello |
waarom | почему |
beheren | управление |
zijn | своими |
projecten | проектами |
NL Jira Work Management helpt teams met het beheren van werk, projecten en processen, ongeacht hoe complex deze zijn.
RU Jira Work Management помогает командам управлять работой, проектами и процессами любой сложности.
Transliteração Jira Work Management pomogaet komandam upravlâtʹ rabotoj, proektami i processami lûboj složnosti.
holandês | russo |
---|---|
jira | jira |
work | work |
management | management |
helpt | помогает |
beheren | управлять |
werk | работой |
projecten | проектами |
processen | процессами |
NL Bekijk projecten met krachtige Gantt-grafieken om alles te plannen, te volgen en te beheren. Pas je basislijn, afhankelijkheden en mijlpalen aan en controleer ze in elke fase van de projectlevenscyclus.
RU Анализируйте проекты на диаграммах Ганта, чтобы планировать и контролировать все аспекты.
Transliteração Analizirujte proekty na diagrammah Ganta, čtoby planirovatʹ i kontrolirovatʹ vse aspekty.
holandês | russo |
---|---|
projecten | проекты |
plannen | планировать |
beheren | контролировать |
NL Begin je opdrachten en projecten te beheren als nooit tevoren
RU Управляйте заданиями и проектами по-новому
Transliteração Upravlâjte zadaniâmi i proektami po-novomu
holandês | russo |
---|---|
en | и |
projecten | проектами |
NL U kunt hele projecten beheren met Google Agenda
RU С помощью Google Календаря можно управлять целыми проектами
Transliteração S pomoŝʹû Google Kalendarâ možno upravlâtʹ celymi proektami
holandês | russo |
---|---|
beheren | управлять |
projecten | проектами |
NL U kunt al uw klanten beheren en de voortgang van hun projecten bijhouden
RU Вы можете управлять всеми своими клиентами и отслеживать ход выполнения их проектов
Transliteração Vy možete upravlâtʹ vsemi svoimi klientami i otsleživatʹ hod vypolneniâ ih proektov
holandês | russo |
---|---|
beheren | управлять |
klanten | клиентами |
bijhouden | отслеживать |
voortgang | ход |
NL Calendar is een online planner en manager en is een van de meest veelzijdige productiviteits-apps als het gaat om het beheren van je projecten
RU Календарь - это онлайн-планировщик и менеджер, одно из самых универсальных приложений для управления проектами
Transliteração Kalendarʹ - éto onlajn-planirovŝik i menedžer, odno iz samyh universalʹnyh priloženij dlâ upravleniâ proektami
holandês | russo |
---|---|
manager | менеджер |
meest | самых |
apps | приложений |
beheren | управления |
projecten | проектами |
NL U kunt aanvullende instructies vinden over het beheren van projecten in de Google Cloud-documenten .
RU Дополнительные инструкции по управлению проектами можно найти в документации по Google Cloud .
Transliteração Dopolnitelʹnye instrukcii po upravleniû proektami možno najti v dokumentacii po Google Cloud .
holandês | russo |
---|---|
instructies | инструкции |
beheren | управлению |
projecten | проектами |
vinden | найти |
cloud | cloud |
NL Het is de perfecte oplossing voor ons — het helpt ons om samen onze projecten te beheren en onze doelen gemakkelijk te bereiken.
RU Это идеальное решение для нас — оно помогает нам управлять нашими проектами и с легкостью достигать поставленных целей.
Transliteração Éto idealʹnoe rešenie dlâ nas — ono pomogaet nam upravlâtʹ našimi proektami i s legkostʹû dostigatʹ postavlennyh celej.
holandês | russo |
---|---|
perfecte | идеальное |
oplossing | решение |
helpt | помогает |
beheren | управлять |
projecten | проектами |
en | и |
bereiken | достигать |
doelen | целей |
NL Met monday.com kun je al je werk op één plek beheren. Wat wil je graag beheren met je CRM?
RU monday.com позволяет сосредоточить всю работу на одной платформе. Для каких задач вам нужна CRM?
Transliteração monday.com pozvolâet sosredotočitʹ vsû rabotu na odnoj platforme. Dlâ kakih zadač vam nužna CRM?
holandês | russo |
---|---|
crm | crm |
met | вам |
NL Je gevoelige e-mailinstellingen beheren, waaronder wie je e-mail kan beheren
RU Управление расширенными настройками, в том числе списком пользователей с доступом к вашей почте
Transliteração Upravlenie rasširennymi nastrojkami, v tom čisle spiskom polʹzovatelej s dostupom k vašej počte
NL Krijg een hoog-niveau overzicht van al je projecten en track hun SEO-prestaties en -voortgang.
RU Получите общее представление о статусе всех ваших проектов и отслеживайте их показатели и прогресс в SEO.
Transliteração Polučite obŝee predstavlenie o statuse vseh vaših proektov i otsleživajte ih pokazateli i progress v SEO.
holandês | russo |
---|---|
overzicht | представление |
voortgang | прогресс |
seo | seo |
NL Met Trello-borden kan je team projecten organiseren op een leuke, flexibele en visuele manier.
RU Trello-доски помогут вашей команде наглядно представить проекты в увлекательном, удобном и гибком формате.
Transliteração Trello-doski pomogut vašej komande naglâdno predstavitʹ proekty v uvlekatelʹnom, udobnom i gibkom formate.
holandês | russo |
---|---|
je | вашей |
team | команде |
projecten | проекты |
en | и |
NL Volg en beheer projecten in real time op je favoriete apparaat, met Jira mobile.
RU Управляйте проектами и отслеживайте ход работы в режиме реального времени на своем устройстве с помощью Jira для мобильных устройств.
Transliteração Upravlâjte proektami i otsleživajte hod raboty v režime realʹnogo vremeni na svoem ustrojstve s pomoŝʹû Jira dlâ mobilʹnyh ustrojstv.
holandês | russo |
---|---|
jira | jira |
projecten | проектами |
en | и |
volg | отслеживайте |
real | реального |
time | времени |
je | своем |
NL Met Bitbucket kunnen teams centraal projecten plannen, samenwerken aan code, en deze testen en implementeren.
RU Bitbucket предоставляет командам единый центр для планирования проектов, совместной работы над кодом, тестирования и развертывания.
Transliteração Bitbucket predostavlâet komandam edinyj centr dlâ planirovaniâ proektov, sovmestnoj raboty nad kodom, testirovaniâ i razvertyvaniâ.
holandês | russo |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
plannen | планирования |
en | и |
NL Volg en bewerk je werk of gerelateerde projecten sneller dan ooit met behulp van inline-bewerking.
RU Отслеживайте работу и связанные проекты. Вносите изменения еще быстрее благодаря встроенному редактированию.
Transliteração Otsleživajte rabotu i svâzannye proekty. Vnosite izmeneniâ eŝe bystree blagodarâ vstroennomu redaktirovaniû.
holandês | russo |
---|---|
werk | работу |
gerelateerde | связанные |
projecten | проекты |
NL Plan en stel afhankelijkheden in om werk toe te wijzen en grotere projecten in kaart te brengen.
RU Планируйте и устанавливайте зависимости, чтобы распределить работу и организовать крупные проекты.
Transliteração Planirujte i ustanavlivajte zavisimosti, čtoby raspredelitʹ rabotu i organizovatʹ krupnye proekty.
holandês | russo |
---|---|
en | и |
afhankelijkheden | зависимости |
werk | работу |
projecten | проекты |
NL Volg werk en projecten tijdens het hele proces tot de voltooiing met aanpasbare borden.
RU Используйте настраиваемые доски для отслеживания работ и проектов вплоть до их завершения.
Transliteração Ispolʹzujte nastraivaemye doski dlâ otsleživaniâ rabot i proektov vplotʹ do ih zaveršeniâ.
holandês | russo |
---|---|
aanpasbare | настраиваемые |
borden | доски |
en | и |
NL Maak nieuwe projecten binnen een paar seconden aan met meer dan 25 zorgvuldig ontworpen sjablonen die geschikt zijn voor elk team
RU Создавайте новые проекты за считаные секунды с помощью более чем 25 тщательно продуманных шаблонов для всех команд
Transliteração Sozdavajte novye proekty za sčitanye sekundy s pomoŝʹû bolee čem 25 tŝatelʹno produmannyh šablonov dlâ vseh komand
holandês | russo |
---|---|
nieuwe | новые |
projecten | проекты |
seconden | секунды |
meer | более |
dan | чем |
zorgvuldig | тщательно |
sjablonen | шаблонов |
NL Volg de status van de projecten van je team via hoogwaardige overzichten, aangepaste dashboards of meer dan 30 rapporten
RU Отслеживайте статусы проектов благодаря наглядным обзорам, настраиваемым дашбоардам и более чем 30 видам отчетов
Transliteração Otsleživajte statusy proektov blagodarâ naglâdnym obzoram, nastraivaemym dašboardam i bolee čem 30 vidam otčetov
holandês | russo |
---|---|
meer | более |
dan | чем |
rapporten | отчетов |
NL Submodules maken je leven gemakkelijker wanneer je projecten, hun afhankelijkheden en andere projectgroeperingen beheert.
RU Подмодули облегчают управление проектами, зависимостями и другими структурами проектов.
Transliteração Podmoduli oblegčaût upravlenie proektami, zavisimostâmi i drugimi strukturami proektov.
holandês | russo |
---|---|
projecten | проектами |
en | и |
andere | другими |
NL Met Bitbucket kunnen teams centraal projecten plannen, samenwerken aan code, en deze testen en implementeren
RU Bitbucket предоставляет командам единый центр для планирования проектов, совместной работы над кодом, тестирования и развертывания
Transliteração Bitbucket predostavlâet komandam edinyj centr dlâ planirovaniâ proektov, sovmestnoj raboty nad kodom, testirovaniâ i razvertyvaniâ
holandês | russo |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
plannen | планирования |
en | и |
NL Ga aan de slag met Sourcetree door deze zelfstudie te volgen en werk snel als een pro met Git en je projecten.
RU Начните работу с Sourcetree с помощью этого обучающего материала и быстро освойте Git для своих проектов.
Transliteração Načnite rabotu s Sourcetree s pomoŝʹû étogo obučaûŝego materiala i bystro osvojte Git dlâ svoih proektov.
holandês | russo |
---|---|
git | git |
werk | работу |
en | и |
snel | быстро |
NL Met Bitbucket kunnen teams centraal projecten plannen, samenwerken aan code, en deze testen en implementeren.
RU Bitbucket предоставляет командам единый центр для планирования проектов, совместной работы над кодом, тестирования и развертывания.
Transliteração Bitbucket predostavlâet komandam edinyj centr dlâ planirovaniâ proektov, sovmestnoj raboty nad kodom, testirovaniâ i razvertyvaniâ.
holandês | russo |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
plannen | планирования |
en | и |
NL Organiseer je projecten door Bitbucket-branches aan te maken vanuit Jira-issues of Trello-kaarten.
RU Поддерживайте структуру проектов, создавая ветки Bitbucket прямо из задач Jira и карточек Trello.
Transliteração Podderživajte strukturu proektov, sozdavaâ vetki Bitbucket prâmo iz zadač Jira i kartoček Trello.
holandês | russo |
---|---|
maken | создавая |
bitbucket | bitbucket |
jira | jira |
kaarten | карточек |
trello | trello |
NL Traceer en controleer projecten en opslagplaatsen met gevisualiseerde statistieken
RU Отслеживайте и контролируйте проекты и репозитории с помощью визуализированной статистики
Transliteração Otsleživajte i kontrolirujte proekty i repozitorii s pomoŝʹû vizualizirovannoj statistiki
holandês | russo |
---|---|
en | и |
projecten | проекты |
statistieken | статистики |
NL Verbeter en automatiseer je Bitbucket Server-projecten, opslagplaatsen en Git-workflows
RU Расширяйте и автоматизируйте свои проекты Bitbucket Server, репозитории и жизненные циклы Git
Transliteração Rasširâjte i avtomatizirujte svoi proekty Bitbucket Server, repozitorii i žiznennye cikly Git
holandês | russo |
---|---|
en | и |
automatiseer | автоматизируйте |
projecten | проекты |
bitbucket | bitbucket |
server | server |
git | git |
Mostrando 50 de 50 traduções