RU Фильтруйте проекты по ответственным и находите проекты по всему аккаунту.
RU Фильтруйте проекты по ответственным и находите проекты по всему аккаунту.
NL Filter projecten op eigenaarschap en zoek eenvoudig naar projecten in je hele account.
russo | holandês |
---|---|
проекты | projecten |
и | en |
RU В бесплатной версии все ваши проекты будут иметь водяной знак, и эти проекты не будут использоваться в коммерческих целях
NL Met de gratis versie, zullen al uw ontwerpen een watermerk hebben, en deze ontwerpen zullen niet commercieel gebruikt worden
russo | holandês |
---|---|
бесплатной | gratis |
версии | versie |
ваши | uw |
и | en |
RU Trello-доски помогут вашей команде наглядно представить проекты в увлекательном, удобном и гибком формате.
NL Met Trello-borden kan je team projecten organiseren op een leuke, flexibele en visuele manier.
russo | holandês |
---|---|
вашей | je |
команде | team |
проекты | projecten |
и | en |
RU Отслеживайте работу и связанные проекты. Вносите изменения еще быстрее благодаря встроенному редактированию.
NL Volg en bewerk je werk of gerelateerde projecten sneller dan ooit met behulp van inline-bewerking.
russo | holandês |
---|---|
работу | werk |
связанные | gerelateerde |
проекты | projecten |
RU Планируйте и устанавливайте зависимости, чтобы распределить работу и организовать крупные проекты.
NL Plan en stel afhankelijkheden in om werk toe te wijzen en grotere projecten in kaart te brengen.
russo | holandês |
---|---|
и | en |
зависимости | afhankelijkheden |
работу | werk |
проекты | projecten |
RU Создавайте новые проекты за считаные секунды с помощью более чем 25 тщательно продуманных шаблонов для всех команд
NL Maak nieuwe projecten binnen een paar seconden aan met meer dan 25 zorgvuldig ontworpen sjablonen die geschikt zijn voor elk team
russo | holandês |
---|---|
новые | nieuwe |
проекты | projecten |
секунды | seconden |
более | meer |
чем | dan |
тщательно | zorgvuldig |
шаблонов | sjablonen |
RU Отслеживайте и контролируйте проекты и репозитории с помощью визуализированной статистики
NL Traceer en controleer projecten en opslagplaatsen met gevisualiseerde statistieken
russo | holandês |
---|---|
и | en |
проекты | projecten |
статистики | statistieken |
RU Расширяйте и автоматизируйте свои проекты Bitbucket Server, репозитории и жизненные циклы Git
NL Verbeter en automatiseer je Bitbucket Server-projecten, opslagplaatsen en Git-workflows
russo | holandês |
---|---|
и | en |
автоматизируйте | automatiseer |
проекты | projecten |
bitbucket | bitbucket |
server | server |
git | git |
RU Могут ли проекты с открытым исходным кодом приобретать продукты по специальным ценам?
NL Hanteren jullie speciale prijzen voor opensource-projecten?
russo | holandês |
---|---|
проекты | projecten |
RU Среди них — проекты Jira, управляемые командами и позволяющие им создавать собственные конфигурации без участия администратора
NL Zoals de teambeheerde projecten van Jira, waarmee teams hun eigen configuraties kunnen maken zonder op een beheerder te hoeven vertrouwen
russo | holandês |
---|---|
проекты | projecten |
jira | jira |
собственные | eigen |
конфигурации | configuraties |
без | zonder |
администратора | beheerder |
RU Мы перераспределили усилия продавцов на более перспективные проекты, и погрешность ежемесячного прогноза выручки уменьшилась с 30% до 10%».
NL We hebben de inspanningen van de verkopers verdeeld over veelbelovende projecten en de nauwkeurigheid van de maandelijkse omzetprognose is gestegen van een deviatie van 30% tot een van 10%."
russo | holandês |
---|---|
усилия | inspanningen |
проекты | projecten |
RU Приватные проекты и управление правами доступа
NL Beheer van privéprojecten en toegangsrechten
russo | holandês |
---|---|
проекты | projecten |
управление | beheer |
RU Все необходимое для управления бизнес-процессами: облачное хранилище, проекты, база данных клиентов, события, сообщество.
NL Alles wat u nodig hebt om bedrijfsprocessen te beheren: cloud-opslag, projecten, klantendatabase, evenementen, community.
russo | holandês |
---|---|
необходимое | nodig |
управления | beheren |
хранилище | opslag |
проекты | projecten |
события | evenementen |
сообщество | community |
RU Храните документы и проекты в облаке ONLYOFFICE и подключайтесь к Google Drive, Dropbox и другим сервисам.
NL Bewaar uw documenten & projecten in de ONLYOFFICE cloud en maak verbinding met Google Drive, Dropbox, enz.
russo | holandês |
---|---|
документы | documenten |
и | en |
проекты | projecten |
облаке | cloud |
RU Управляйте проектами и взаимоотношениями с клиентами с помощью модулей ONLYOFFICE Проекты и CRM.
NL Beheer uw projecten en klantenrelaties met ONLYOFFICE Projects en CRM.
russo | holandês |
---|---|
проектами | projecten |
и | en |
crm | crm |
RU Планируйте, отслеживайте и выполняйте проекты в одном месте.
NL Plan, volg en voltooi projecten op één plaats.
russo | holandês |
---|---|
отслеживайте | volg |
и | en |
проекты | projecten |
месте | plaats |
RU Упорядочивайте проекты и взаимодействуйте с вашей командой на досках.
NL Organiseer je projecten en werk op borden samen met je team.
russo | holandês |
---|---|
проекты | projecten |
и | en |
вашей | je |
командой | team |
RU Помогите своей команде сосредоточиться на конкретной цели, продукте или процессе, объединив репозитории в проекты.
NL Help je team de focus op een doel, product of proces te houden door je repositories in projecten te organiseren.
russo | holandês |
---|---|
своей | je |
команде | team |
цели | doel |
процессе | proces |
проекты | projecten |
RU Наше программное обеспечение хранит ваши проекты и информацию в безопасности
NL Onze software houd je projecten en je informatie veilig
russo | holandês |
---|---|
программное | software |
ваши | je |
проекты | projecten |
и | en |
информацию | informatie |
безопасности | veilig |
RU Проекты, созданные в MeisterTask, по умолчанию являются приватными
NL Projecten die op MeisterTask zijn gemaakt, zijn standaard privé
russo | holandês |
---|---|
умолчанию | standaard |
являются | zijn |
RU Отслеживайте и контролируйте проекты и репозитории с помощью визуализированной статистики
NL Traceer en controleer projecten en opslagplaatsen met gevisualiseerde statistieken
russo | holandês |
---|---|
и | en |
проекты | projecten |
статистики | statistieken |
RU Расширяйте и автоматизируйте свои проекты Bitbucket Server, репозитории и жизненные циклы Git
NL Verbeter en automatiseer je Bitbucket Server-projecten, opslagplaatsen en Git-workflows
russo | holandês |
---|---|
и | en |
автоматизируйте | automatiseer |
проекты | projecten |
bitbucket | bitbucket |
server | server |
git | git |
RU Переведите проекты на автопилот с помощью автоматизации
NL Zet je projecten op de automatische piloot met automatisering
russo | holandês |
---|---|
проекты | projecten |
автоматизации | automatisering |
RU Наведите порядок в экземпляре, архивируя старые проекты и их задачи.
NL Maak je installatie minder rommelig door oude projecten en hun onderliggende issues te archiveren.
russo | holandês |
---|---|
в | te |
старые | oude |
проекты | projecten |
и | en |
задачи | issues |
RU Архивируйте неактивные проекты и их проблемы — это позволит навести порядок и обеспечить актуальность экземпляра.
NL Archiveer projecten en de bijbehorende issues wanneer ze niet langer actief zijn. Zo voorkom je desorganisatie en weet je zeker dat jouw installatie 100% up-to-date is.
russo | holandês |
---|---|
проекты | projecten |
и | en |
проблемы | issues |
RU Управляйте контактами клиентов с помощью ONLYOFFICE CRM и рабочими задачами, используя Проекты ONLYOFFICE
NL Verbeter het contactbeheer met ONLYOFFICE CRM. Beheer kantoortaken met ONLYOFFICE Projects
russo | holandês |
---|---|
crm | crm |
RU Организуйте успешную работу в команде: создавайте проекты, определяйте приоритетность задач, устанавливайте сроки
NL Organiseer uw team voor succes: maak projecten aan, stel prioriteiten voor taken en stel deadlines
RU Создавайте проекты и определяйте приоритеты задач.
NL Maak projecten en geef prioriteit aan taken..
russo | holandês |
---|---|
и | en |
RU Проекты с диаграммой Ганта для управления сроками
NL Projecten met Gantt-diagram om op de hoogte te blijven van deadlines
RU ONLYOFFICE Проекты, мобильное приложение для iOS | ONLYOFFICE
NL ONLYOFFICE Projects, een mobiele app voor iOS | ONLYOFFICE
russo | holandês |
---|---|
мобильное | mobiele |
приложение | app |
ios | ios |
RU Проекты ONLYOFFICE для iOS-устройств
NL ONLYOFFICE-projecten voor iOS-apparaten
russo | holandês |
---|---|
для | voor |
RU Добавьте в список все нужные проекты, для которых вы подтвердили владение.
NL Voeg zoveel projecten toe als je nodig hebt, zolang je jouw eigenaarschap kunt verifiëren.
russo | holandês |
---|---|
проекты | projecten |
для | toe |
RU Наглядно демонстрируйте проекты клиентам с помощью реалистичных элементов и деталей
NL Communiceer de ontwerpen van klanten op visuele wijze met realistische elementen en details
russo | holandês |
---|---|
клиентам | klanten |
элементов | elementen |
RU В основе нашего продукта лежит всего несколько простых строительных блоков ? информационная панель, проекты и задачи
NL We hebben ons product gebaseerd op slechts enkele, eenvoudige bouwstenen ? een dashboard, projecten en taken
russo | holandês |
---|---|
нашего | ons |
продукта | product |
панель | dashboard |
и | en |
RU Общие проекты, общие задачи, комментарии, упоминания, уведомления; в MeisterTask есть все, что нужно для комфортного сотрудничества в команде
NL Gedeelde projecten, gedeelde taken, opmerkingen, vermeldingen, meldingen; MeisterTask heeft alles wat je nodig hebt om als team vlot samen te werken
russo | holandês |
---|---|
комментарии | opmerkingen |
уведомления | meldingen |
все | alles |
RU Те, кто использует Asana, могут потерять контроль над индивидуальными задачами, поскольку проекты ориентированы на общую картину.
NL Degenen die Asana gebruiken kunnen het zicht verliezen op individuele taken, omdat projecten gericht zijn op het grote geheel.
russo | holandês |
---|---|
использует | gebruiken |
могут | kunnen |
потерять | verliezen |
RU Автоматически транскрибируйте свои удаленные собрания и держите проекты в нужном направлении
NL Transcribeer automatisch uw externe vergaderingen en houd projecten op schema
russo | holandês |
---|---|
свои | uw |
собрания | vergaderingen |
и | en |
держите | houd |
проекты | projecten |
RU Проекты могут быть видимы для всех или только для определенных людей.
NL Projecten kunnen zichtbaar zijn of verborgen zijn voor openbare weergave.
russo | holandês |
---|---|
могут | kunnen |
RU Сотни тысяч компаний из всех отраслей полагаются на MindMeister в обмене идеями и превращении их в успешные проекты
NL Honderdduizenden bedrijven uit alle branches vertrouwen op MindMeister om ideeën te delen en deze tot succesvolle projecten te ontwikkelen
russo | holandês |
---|---|
компаний | bedrijven |
в | te |
идеями | ideeën |
и | en |
проекты | projecten |
RU Важно отметить, что планы превращаются в действенные задачи в MeisterTask, поэтому проекты доводятся до конца.
NL Belangrijk is dat de plannen worden omgezet in uitvoerbare taken in MeisterTask, zodat projecten worden doorzien.
russo | holandês |
---|---|
планы | plannen |
поэтому | zodat |
RU Создайте общее пространство, где команды могут планировать, обсуждать и выполнять проекты и задачи.
NL Creëer een gedeelde ruimte waar teams projecten en taken kunnen plannen, bespreken en uitvoeren.
russo | holandês |
---|---|
пространство | ruimte |
где | waar |
команды | teams |
планировать | plannen |
обсуждать | bespreken |
и | en |
RU Подключайте свои проекты Github к Crisp и отвечайте на вопросы Github прямо из приборной панели Crisp.
NL Sluit uw Github projecten aan op Crisp en beantwoord uw Github issues direct vanuit het Crisp dashboard.
russo | holandês |
---|---|
проекты | projecten |
github | github |
и | en |
прямо | direct |
панели | dashboard |
RU Управление портфолио и проектами в реальном времени позволит вам выполнять проекты в срок и не выходя за рамки бюджета.
NL Real‑time project portfolio management zodat je op tijd en binnen budget kunt leveren.
russo | holandês |
---|---|
портфолио | portfolio |
и | en |
проектами | project |
реальном | real |
бюджета | budget |
RU Работайте откуда угодно: все проекты доступны в облачном хранилище.
NL Nog beter: al je projecten worden online in de cloud opgeslagen.
russo | holandês |
---|---|
проекты | projecten |
RU Все проекты находятся в облачном хранилище и доступны откуда угодно в любое время.
NL Alles wordt in de cloud opgeslagen, zodat je er altijd bij kunt, waar je ook bent.
russo | holandês |
---|---|
откуда | waar |
любое | alles |
RU Скачайте бесплатную пробную версию Movie Studio Platinum прямо сейчас и сразу же начинайте редактировать свои видео-проекты
NL Download nu de gratis proefversie van Movie Studio Platinum en begin direct met het bewerken van je videoprojecten
russo | holandês |
---|---|
бесплатную | gratis |
studio | studio |
редактировать | bewerken |
свои | het |
RU Проекты какого типа можно создавать в AutoCAD?
NL Welke typen projecten kunnen worden gemaakt in AutoCAD?
russo | holandês |
---|---|
в | in |
autocad | autocad |
RU OpenText™ Проекты сообщества
NL OpenText™ Gemeenschapsprojecten
RU Поэтому мы поддерживаем различные проекты по всему миру, которые помогают что-то изменить
NL Om deze reden ondersteunen we over de hele wereld verschillende projecten die iets op gang willen brengen
russo | holandês |
---|---|
различные | verschillende |
проекты | projecten |
которые | die |
что-то | iets |
RU Воспользуйтесь технологиями MyPostcard, чтобы реализовать новые проекты с помощью открыток
NL Benut de technologie van MyPostcard om ansichtkaart-initiatieven mogelijk te maken
russo | holandês |
---|---|
технологиями | technologie |
Mostrando 50 de 50 traduções