NL E-mails volgen kan slechts vijf keer worden gebruikt voor gebruikers met een Personal abonnement. Gebruikers met ons zakelijke abonnement kunnen onbeperkt e-mails volgen.
Traduzir "volgen en werk" para russo
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "volgen en werk" de holandês para russo
Traduções de volgen en werk
"volgen en werk" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
Tradução de holandês para russo de volgen en werk
holandês
russo
RU Персональная лицензия включает 5 сообщений ежемесячно, бизнес-лицензия предлагает безлимит.
Transliteração Personalʹnaâ licenziâ vklûčaet 5 soobŝenij ežemesâčno, biznes-licenziâ predlagaet bezlimit.
| holandês | russo |
|---|---|
| vijf | 5 |
NL E-mails volgen kan slechts vijf keer worden gebruikt voor gebruikers met een Personal abonnement. Gebruikers met ons zakelijke abonnement kunnen onbeperkt e-mails volgen.
RU Персональная лицензия включает 5 сообщений ежемесячно, бизнес-лицензия предлагает безлимит.
Transliteração Personalʹnaâ licenziâ vklûčaet 5 soobŝenij ežemesâčno, biznes-licenziâ predlagaet bezlimit.
| holandês | russo |
|---|---|
| vijf | 5 |
NL Tik of klik op het icoon Volgen om een voorgesteld Onderwerp te volgen.
RU Нажмите кнопку Читать рядом с предложенной темой, чтобы начать ее читать.
Transliteração Nažmite knopku Čitatʹ râdom s predložennoj temoj, čtoby načatʹ ee čitatʹ.
NL Als je bepaalde Onderwerpen volgt, worden deze hier vermeld. Je kan meer Onderwerpen selecteren om te volgen door op de knop Volgen te klikken.
RU Здесь отображаются темы, которые вы читаете. Чтобы выбрать новые темы, нажмите кнопку Читать.
Transliteração Zdesʹ otobražaûtsâ temy, kotorye vy čitaete. Čtoby vybratʹ novye temy, nažmite knopku Čitatʹ.
NL Handig order volgen: Sinds dropshipping bestellingen kunnen even duren voordat ze worden afgeleverd, het helpt om klanten een manier te bieden om hun bestellingen te volgen
RU Удобное отслеживание заказа: Поскольку dropshipping Доставка заказов может занять некоторое время, это помогает клиентам отслеживать их заказы
Transliteração Udobnoe otsleživanie zakaza: Poskolʹku dropshipping Dostavka zakazov možet zanâtʹ nekotoroe vremâ, éto pomogaet klientam otsleživatʹ ih zakazy
NL Sterker nog, je kunt je site tegelijkertijd volgen met onze exclusieve dubbele volgen functie.
RU Фактически вы можете отслеживать свой сайт в обеих версиях одновременно, используя нашу эксклюзивную функцию двойного отслеживания.
Transliteração Faktičeski vy možete otsleživatʹ svoj sajt v obeih versiâh odnovremenno, ispolʹzuâ našu éksklûzivnuû funkciû dvojnogo otsleživaniâ.
NL Ga aan de slag met Sourcetree door deze zelfstudie te volgen en werk snel als een pro met Git en je projecten.
RU Начните работу с Sourcetree с помощью этого обучающего материала и быстро освойте Git для своих проектов.
Transliteração Načnite rabotu s Sourcetree s pomoŝʹû étogo obučaûŝego materiala i bystro osvojte Git dlâ svoih proektov.
| holandês | russo |
|---|---|
| git | git |
| werk | работу |
| en | и |
| snel | быстро |
NL Je taakbeheersoftware moet een overzicht bieden van het werk in uitvoering dat het volgen van concept tot voltooiing mogelijk maakt
RU Программное обеспечение для управления задачами должно обеспечивать обзор выполняемой работы, чтобы видеть превращение идеи в результат
Transliteração Programmnoe obespečenie dlâ upravleniâ zadačami dolžno obespečivatʹ obzor vypolnâemoj raboty, čtoby videtʹ prevraŝenie idei v rezulʹtat
| holandês | russo |
|---|---|
| moet | должно |
| bieden | обеспечивать |
NL Je taakbeheersoftware moet een overzicht bieden van het werk in uitvoering dat het volgen van concept tot voltooiing mogelijk maakt
RU Программное обеспечение для управления задачами должно обеспечивать обзор выполняемой работы, чтобы видеть превращение идеи в результат
Transliteração Programmnoe obespečenie dlâ upravleniâ zadačami dolžno obespečivatʹ obzor vypolnâemoj raboty, čtoby videtʹ prevraŝenie idei v rezulʹtat
| holandês | russo |
|---|---|
| moet | должно |
| bieden | обеспечивать |
NL Ga aan de slag met Sourcetree door deze zelfstudie te volgen en werk snel als een pro met Git en je projecten.
RU Начните работу с Sourcetree с помощью этого обучающего материала и быстро освойте Git для своих проектов.
Transliteração Načnite rabotu s Sourcetree s pomoŝʹû étogo obučaûŝego materiala i bystro osvojte Git dlâ svoih proektov.
| holandês | russo |
|---|---|
| git | git |
| werk | работу |
| en | и |
| snel | быстро |
NL Een vriendelijke en intuïtieve oplossing voor bedrijfsteams om hun werk te kunnen plannen, volgen en beheren
RU Удобное и интуитивно понятное решение для бизнес-команд, которым нужно планировать и отслеживать работу, а также управлять ею
Transliteração Udobnoe i intuitivno ponâtnoe rešenie dlâ biznes-komand, kotorym nužno planirovatʹ i otsleživatʹ rabotu, a takže upravlâtʹ eû
| holandês | russo |
|---|---|
| en | и |
| oplossing | решение |
| kunnen | нужно |
| plannen | планировать |
| volgen | отслеживать |
| werk | работу |
| beheren | управлять |
NL Voor kleine teams om werk efficiënter te plannen en volgen
RU Для небольших команд, где требуется более эффективное планирование и учет работы
Transliteração Dlâ nebolʹših komand, gde trebuetsâ bolee éffektivnoe planirovanie i učet raboty
| holandês | russo |
|---|---|
| en | и |
| werk | работы |
NL Een portfolio is een persoonlijk product, en om er het beste werk van te maken, moet je je creatieve visie kunnen volgen
RU Портфолио - это личный продукт, и чтобы сделать его наилучшим образом, вам следует позволить следовать своему творческому видению
Transliteração Portfolio - éto ličnyj produkt, i čtoby sdelatʹ ego nailučšim obrazom, vam sleduet pozvolitʹ sledovatʹ svoemu tvorčeskomu videniû
| holandês | russo |
|---|---|
| product | продукт |
| moet | следует |
| volgen | следовать |
NL Creëer, werk samen en organiseer al je werk op één plek.
RU Создавайте контент, сотрудничайте и организуйте всю рабочую информацию в одном месте.
Transliteração Sozdavajte kontent, sotrudničajte i organizujte vsû rabočuû informaciû v odnom meste.
| holandês | russo |
|---|---|
| en | и |
| organiseer | организуйте |
| samen | всю |
NL Bouw, organiseer en werk samen aan werk, op één plek, vanaf waar dan ook ter wereld.
RU Создавайте, упорядочивайте информацию и сотрудничайте в одном месте, находясь при этом в любой точке земного шара
Transliteração Sozdavajte, uporâdočivajte informaciû i sotrudničajte v odnom meste, nahodâsʹ pri étom v lûboj točke zemnogo šara
| holandês | russo |
|---|---|
| en | и |
| waar | этом |
NL Creëer, werk samen en organiseer al je werk op één plek
RU Творите, ведите совместную работу и организуйте всю рабочую информацию в одном месте
Transliteração Tvorite, vedite sovmestnuû rabotu i organizujte vsû rabočuû informaciû v odnom meste
| holandês | russo |
|---|---|
| en | и |
| organiseer | организуйте |
| samen | всю |
NL Werk samen Werk naadloos samen met alle deelnemers aan de vergadering.
RU Совместная работа Комфортно работайте со всеми участниками совещания.
Transliteração Sovmestnaâ rabota Komfortno rabotajte so vsemi učastnikami soveŝaniâ.
| holandês | russo |
|---|---|
| alle | всеми |
NL Automatiseer repetitief, handmatig werk terwijl je groeit en stel je teams in staat zich te concentreren op het werk dat ertoe doet.
RU Автоматизируйте повторяющиеся задачи по мере роста компании, чтобы команды могли фокусироваться на том, что важно.
Transliteração Avtomatizirujte povtorâûŝiesâ zadači po mere rosta kompanii, čtoby komandy mogli fokusirovatʹsâ na tom, čto važno.
| holandês | russo |
|---|---|
| teams | команды |
NL Plaats je werk in context en werk naadloos samen met je hele team.
RU Работайте в контексте и эффективно взаимодействуйте со всей командой.
Transliteração Rabotajte v kontekste i éffektivno vzaimodejstvujte so vsej komandoj.
| holandês | russo |
|---|---|
| in | в |
| en | и |
| hele | всей |
| team | командой |
NL Automatiseer repetitief, handmatig werk terwijl je groeit en stel je teams in staat zich te concentreren op het werk dat ertoe doet.
RU Автоматизируйте повторяющиеся задачи по мере роста компании, чтобы команды могли фокусироваться на том, что важно.
Transliteração Avtomatizirujte povtorâûŝiesâ zadači po mere rosta kompanii, čtoby komandy mogli fokusirovatʹsâ na tom, čto važno.
| holandês | russo |
|---|---|
| teams | команды |
NL Bouw, organiseer en werk samen aan werk, op één plek, vanaf waar dan ook ter wereld.
RU Создавайте, упорядочивайте информацию и сотрудничайте в одном месте, находясь при этом в любой точке земного шара
Transliteração Sozdavajte, uporâdočivajte informaciû i sotrudničajte v odnom meste, nahodâsʹ pri étom v lûboj točke zemnogo šara
| holandês | russo |
|---|---|
| en | и |
| waar | этом |
NL Maak werk minder werk, met je favoriete Jira-functies
RU Эффективная работа с меньшими затратами благодаря избранным возможностям Jira
Transliteração Éffektivnaâ rabota s menʹšimi zatratami blagodarâ izbrannym vozmožnostâm Jira
| holandês | russo |
|---|---|
| werk | работа |
| met | благодаря |
| jira | jira |
NL Creëer, werk samen en organiseer al je werk op één plek.
RU Создавайте контент, сотрудничайте и организуйте всю рабочую информацию в одном месте.
Transliteração Sozdavajte kontent, sotrudničajte i organizujte vsû rabočuû informaciû v odnom meste.
| holandês | russo |
|---|---|
| en | и |
| organiseer | организуйте |
| samen | всю |
NL Werk effectief organisatiebreed samen om een helder beeld te krijgen van al je werk
RU Наладьте эффективное взаимодействие в рамках всей организации, чтобы иметь четкое представление о текущей работе
Transliteração Naladʹte éffektivnoe vzaimodejstvie v ramkah vsej organizacii, čtoby imetʹ četkoe predstavlenie o tekuŝej rabote
| holandês | russo |
|---|---|
| werk | работе |
NL Plaats je werk in context en werk naadloos samen met je hele team.
RU Работайте в контексте и эффективно взаимодействуйте со всей командой.
Transliteração Rabotajte v kontekste i éffektivno vzaimodejstvujte so vsej komandoj.
| holandês | russo |
|---|---|
| in | в |
| en | и |
| hele | всей |
| team | командой |
NL Automatiseer repetitief, handmatig werk terwijl je groeit en stel je teams in staat zich te concentreren op het werk dat ertoe doet.
RU Автоматизируйте повторяющиеся задачи по мере роста компании, чтобы команды могли фокусироваться на том, что важно.
Transliteração Avtomatizirujte povtorâûŝiesâ zadači po mere rosta kompanii, čtoby komandy mogli fokusirovatʹsâ na tom, čto važno.
| holandês | russo |
|---|---|
| teams | команды |
NL Issuetypen onderscheiden verschillende soorten werk op een unieke manier, en helpen je het werk van je team binnen Jira te identificeren, categoriseren en rapporteren.
RU Типы задач позволяют выделять различные типы работ, а также выявлять и классифицировать работу команды в Jira и сообщать о ней.
Transliteração Tipy zadač pozvolâût vydelâtʹ različnye tipy rabot, a takže vyâvlâtʹ i klassificirovatʹ rabotu komandy v Jira i soobŝatʹ o nej.
| holandês | russo |
|---|---|
| jira | jira |
| verschillende | различные |
| soorten | типы |
| een | а |
| team | команды |
| je | ней |
NL Creëer, werk samen en organiseer al je werk op één plek
RU Творите, ведите совместную работу и организуйте всю рабочую информацию в одном месте
Transliteração Tvorite, vedite sovmestnuû rabotu i organizujte vsû rabočuû informaciû v odnom meste
| holandês | russo |
|---|---|
| en | и |
| organiseer | организуйте |
| samen | всю |
NL Het ontwikkelingsteam kiest het werk dat moet worden gedaan, levert werk in stappen en toont collectieve verantwoording.
RU Команда разработчиков выбирает, какую работу нужно сделать, поставляет инкременты и несет коллективную ответственность.
Transliteração Komanda razrabotčikov vybiraet, kakuû rabotu nužno sdelatʹ, postavlâet inkrementy i neset kollektivnuû otvetstvennostʹ.
| holandês | russo |
|---|---|
| moet | нужно |
| en | и |
NL Curate uw werk in categorieën en kies uit galerij roosters, scrolls of slideshow formaten om uw werk weer te geven.
RU Разложите свои работы по категориям и выберите формат галереи: сетка, прокрутка или слайд-шоу.
Transliteração Razložite svoi raboty po kategoriâm i vyberite format galerei: setka, prokrutka ili slajd-šou.
| holandês | russo |
|---|---|
| uw | свои |
| en | и |
| kies | выберите |
| of | или |
NL Het kan vaak leiden tot meer werk voor gezinnen en bruiloften als mond-tot-mondreclame zijn werk doet
RU Часто это может привести к увеличению количества работы для семей и свадеб, поскольку маркетинг из уст в уста делает свое волшебство
Transliteração Často éto možet privesti k uveličeniû količestva raboty dlâ semej i svadeb, poskolʹku marketing iz ust v usta delaet svoe volšebstvo
| holandês | russo |
|---|---|
| leiden | привести |
| gezinnen | семей |
| en | и |
NL Ze heeft haar werk gedaan, dus doe nu jouw werk
RU Она сделала свою работу, теперь делайте свою
Transliteração Ona sdelala svoû rabotu, teperʹ delajte svoû
| holandês | russo |
|---|---|
| werk | работу |
| nu | теперь |
NL Deze blog geeft een lijst van het werk dat beïnvloed is door hedendaags werk gebaseerd op tijd, plaats en andere categorieën
RU В этом блоге перечисляются работы, на которые повлияли современные работы, исходя из времени, места и других категорий
Transliteração V étom bloge perečislâûtsâ raboty, na kotorye povliâli sovremennye raboty, ishodâ iz vremeni, mesta i drugih kategorij
| holandês | russo |
|---|---|
| blog | блоге |
| tijd | времени |
| andere | других |
| categorieën | категорий |
NL Als u cookies blokkeert, werken sommige pagina's niet. Hier volgen enkele voorbeelden:
RU При блокировке файлов cookie некоторые веб-страницы могут не работать. Вот несколько примеров.
Transliteração Pri blokirovke fajlov cookie nekotorye veb-stranicy mogut ne rabotatʹ. Vot neskolʹko primerov.
| holandês | russo |
|---|---|
| cookies | cookie |
| werken | работать |
NL "Anders dan bij e-mail worden er permanente documenten gemaakt in Confluence die eenvoudig te volgen zijn
RU «В Confluence очень легко поддерживать постоянную базу знаний — в электронной почте этого не сделать
Transliteração «V Confluence očenʹ legko podderživatʹ postoânnuû bazu znanij — v élektronnoj počte étogo ne sdelatʹ
| holandês | russo |
|---|---|
| eenvoudig | легко |
| почте |
NL en document workflows aan om de belangrijke deals te volgen en monitoren. En nog veel meer.
RU и документооборот для отслеживания и мониторинга важных задач. И это далеко не все!
Transliteração i dokumentooborot dlâ otsleživaniâ i monitoringa važnyh zadač. I éto daleko ne vse!
| holandês | russo |
|---|---|
| en | и |
| volgen | отслеживания |
| belangrijke | важных |
NL Leer met Git werken door uitgebreide zelfstudies te volgen over branching, samenvoeging enzovoort.
RU Изучите Git с помощью комплексных обучающих материалов, охватывающих использование веток, слияние и многое другое.
Transliteração Izučite Git s pomoŝʹû kompleksnyh obučaûŝih materialov, ohvatyvaûŝih ispolʹzovanie vetok, sliânie i mnogoe drugoe.
| holandês | russo |
|---|---|
| git | git |
NL Bedrijfsmanagers hebben tools nodig waarmee ze inzichten kunnen communiceren, standaardiseren, volgen, meten en verzamelen
RU Чтобы сообщать, стандартизировать, отслеживать, измерять и собирать аналитические результаты, операционным менеджерам нужны инструменты
Transliteração Čtoby soobŝatʹ, standartizirovatʹ, otsleživatʹ, izmerâtʹ i sobiratʹ analitičeskie rezulʹtaty, operacionnym menedžeram nužny instrumenty
| holandês | russo |
|---|---|
| volgen | отслеживать |
| en | и |
| verzamelen | собирать |
| nodig | нужны |
| tools | инструменты |
NL ontwerpelementen, goedkeuringen, bewerkingen, tests, tracking en archieven te volgen en beheren. En nog veel meer.
RU элементы, получение одобрений, правки, тесты, уровень прогресса и архивы, а также управлять всем этим. И это далеко не все!
Transliteração élementy, polučenie odobrenij, pravki, testy, urovenʹ progressa i arhivy, a takže upravlâtʹ vsem étim. I éto daleko ne vse!
| holandês | russo |
|---|---|
| tests | тесты |
| en | и |
| beheren | управлять |
NL Overzichtelijk kandidaten volgen
RU Организованное отслеживание кандидатов
Transliteração Organizovannoe otsleživanie kandidatov
| holandês | russo |
|---|---|
| volgen | отслеживание |
| kandidaten | кандидатов |
NL "De integratie tussen Freshdesk en Slack geeft zichtbaarheid in de communicatie, die normaalgesproken lastig te volgen is. Onze algehele snelheid voor het eerste antwoord, toewijzing enz. is omhoog gegaan!"
RU «Интеграция Freshdesk-Slack упрощает общение с клиентами. Общая скорость ответов, назначений и многих других операций сильно выросла!»
Transliteração «Integraciâ Freshdesk-Slack uproŝaet obŝenie s klientami. Obŝaâ skorostʹ otvetov, naznačenij i mnogih drugih operacij silʹno vyrosla!»
| holandês | russo |
|---|---|
| communicatie | общение |
| snelheid | скорость |
| en | и |
NL Het ticket volgen is heel gemakkelijk omdat het vastleggen van gegevens is geautomatiseerd, zodat verkopers en agenten over dezelfde informatie beschikken.
RU За этим легко следить, так как сбор данных производится автоматически, поэтому продавцы и агенты поддержки всегда понимают друг друга.
Transliteração Za étim legko sleditʹ, tak kak sbor dannyh proizvoditsâ avtomatičeski, poétomu prodavcy i agenty podderžki vsegda ponimaût drug druga.
| holandês | russo |
|---|---|
| gemakkelijk | легко |
| agenten | агенты |
NL Een krachtig en gemakkelijk systeem om supporttickets van klanten te volgen, prioriteiten toe te kennen en op te lossen
RU Мощная и простая система отслеживания, приоритизации и выполнения тикетов службы поддержки клиентов
Transliteração Moŝnaâ i prostaâ sistema otsleživaniâ, prioritizacii i vypolneniâ tiketov služby podderžki klientov
| holandês | russo |
|---|---|
| gemakkelijk | простая |
| systeem | система |
| volgen | отслеживания |
| klanten | клиентов |
NL Maak velden om de informatie te volgen die belangrijk is voor je bedrijf; opgeslagen in leads, contactpersonen en deals.
RU Создавайте поля для отслеживания важной для вашего бизнеса информации, которая хранится в лидах, контактах и сделках.
Transliteração Sozdavajte polâ dlâ otsleživaniâ važnoj dlâ vašego biznesa informacii, kotoraâ hranitsâ v lidah, kontaktah i sdelkah.
| holandês | russo |
|---|---|
| velden | поля |
| volgen | отслеживания |
| belangrijk | важной |
| bedrijf | бизнеса |
| informatie | информации |
| opgeslagen | хранится |
| contactpersonen | контактах |
| en | и |
NL Volgen van bezoeken en geoverificatie -
RU Отслеживание и проверка места посещений
Transliteração Otsleživanie i proverka mesta poseŝenij
| holandês | russo |
|---|---|
| bezoeken | посещений |
NL Stel individuele en teamdoelstellingen in om omzet te volgen of dealvolumes te realiseren
RU Задавайте индивидуальные и командные цели для контроля достижений по доходу или объему
Transliteração Zadavajte individualʹnye i komandnye celi dlâ kontrolâ dostiženij po dohodu ili obʺemu
| holandês | russo |
|---|---|
| individuele | индивидуальные |
| en | и |
| of | или |
NL U kunt uw domeinregistraties overbrengen naar hostwinds door deze handleiding te volgen:
RU Вы можете перенести свои регистрации домена в HostWinds, следуя в этом руководстве:
Transliteração Vy možete perenesti svoi registracii domena v HostWinds, sleduâ v étom rukovodstve:
| holandês | russo |
|---|---|
| uw | свои |
| hostwinds | hostwinds |
NL Mijn apparaten is een lichtgewicht, eigenschap-rijke web mogelijkheid om uw Apparaten te volgen
RU Мои Устройства являются легким весом, с расширенными возможностями веб-возможность отслеживания ваших Устройств
Transliteração Moi Ustrojstva âvlâûtsâ legkim vesom, s rasširennymi vozmožnostâmi veb-vozmožnostʹ otsleživaniâ vaših Ustrojstv
| holandês | russo |
|---|---|
| is | являются |
| volgen | отслеживания |
| uw | ваших |
NL Je hebt een Ahrefs-account nodig om deze cursus te volgen. Schrijf je in voor een gratis
RU Чтобы пройти этот курс, нужен аккаунт Ahrefs. Зарегистрируйте бесплатный
Transliteração Čtoby projti étot kurs, nužen akkaunt Ahrefs. Zaregistrirujte besplatnyj
| holandês | russo |
|---|---|
| deze | этот |
| cursus | курс |
| nodig | нужен |
| account | аккаунт |
| ahrefs | ahrefs |
| gratis | бесплатный |
NL Hoe je Ahrefs’ Rank Tracker gebruikt om de voortgang van je posities te volgen.
RU Как использовать Ранк Трекер Ahrefs для отслеживания вашего прогресса в ранжировании
Transliteração Kak ispolʹzovatʹ Rank Treker Ahrefs dlâ otsleživaniâ vašego progressa v ranžirovanii
| holandês | russo |
|---|---|
| gebruikt | использовать |
| ahrefs | ahrefs |
| volgen | отслеживания |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
volgen beste volgen advies volgen daarom volgen bestelling volgen volgen tijdens volgen meestal klanten volgen volgen cursussen stappen volgen wilt volgen volgen voordat volgen enkele voorbeelden volgen terwijl instructies volgen volgen omdat volgen slechts cursussen volgen handleiding volgen natuurlijk volgen trends volgen voortgang volgen volgende stappen volgen volgen elkaar online cursussen volgen real time volgen volgen stappen online volgen campagnes volgen campagnes wilt volgen gebruikers volgen realtime volgen laten volgen ticket volgen volgen manier echt volgen bedrijven volgen services volgen onderstaande stappen volgen afstand volgen volgen wanneer vlucht te volgen zelfstudie te volgen gids te volgen volgen en statussen video wilt volgen telefoongesprekken volgen volgen zijn klanten te volgen voortgang kunt volgen
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe