NL Harmony Advanced kost 1.030 euro (41 euro per maand indien niet aangekocht) en Harmony Premium kost 2.085 euro (78 euro per maand indien niet aangekocht)
"paar euro" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
NL Harmony Advanced kost 1.030 euro (41 euro per maand indien niet aangekocht) en Harmony Premium kost 2.085 euro (78 euro per maand indien niet aangekocht)
RU Пакет Harmony Advanced стоит 1 030 евро (41 евро в месяц, если он не приобретен), а Harmony Premium - 2 085 евро (78 евро в месяц, если он не приобретен)
Transliteração Paket Harmony Advanced stoit 1 030 evro (41 evro v mesâc, esli on ne priobreten), a Harmony Premium - 2 085 evro (78 evro v mesâc, esli on ne priobreten)
holandês | russo |
---|---|
advanced | advanced |
maand | месяц |
indien | если |
premium | premium |
NL In het geval van ernstige inbreuken kunnen boetes de hoogste van 20 miljoen euro of 4% van de wereldwijde omzet bereiken .
RU В случае серьезных нарушений размер штрафа может составить более 20 миллионов евро или 4% мирового оборота .
Transliteração V slučae serʹeznyh narušenij razmer štrafa možet sostavitʹ bolee 20 millionov evro ili 4% mirovogo oborota .
holandês | russo |
---|---|
geval | случае |
kunnen | может |
miljoen | миллионов |
NL Ontvang Euro betalingen naar uw bank, of bewaar Bitcoin
RU Получайте выплаты в евро на ваш счет в банке или непосредственно биткоины
Transliteração Polučajte vyplaty v evro na vaš sčet v banke ili neposredstvenno bitkoiny
holandês | russo |
---|---|
naar | в |
uw | ваш |
of | или |
NL Bespaar tientallen, honderden of zelfs duizenden euro’s door betere deals te vinden met CyberGhost VPN
RU Экономьте десятки, сотни и даже тысячи долларов, находя выгодные сделки с CyberGhost VPN
Transliteração Ékonomʹte desâtki, sotni i daže tysâči dollarov, nahodâ vygodnye sdelki s CyberGhost VPN
holandês | russo |
---|---|
vpn | vpn |
tientallen | десятки |
honderden | сотни |
zelfs | даже |
duizenden | тысячи |
NL En met deze simpele winkeltruc kunt u honderden of zelfs duizenden euro’s besparen.
RU И эта небольшая подсказка может помочь вам сохранить в своем кармане сотни или даже тысячи долларов.
Transliteração I éta nebolʹšaâ podskazka možet pomočʹ vam sohranitʹ v svoem karmane sotni ili daže tysâči dollarov.
holandês | russo |
---|---|
deze | эта |
kunt | может |
honderden | сотни |
of | или |
zelfs | даже |
duizenden | тысячи |
NL *Alle getoonde bedragen zijn in Euro
RU *Все суммы даны в Долларах Евро
Transliteração *Vse summy dany v Dollarah Evro
holandês | russo |
---|---|
in | в |
NL Geen verzendkosten Voor bestellingen vanaf 100 euro
RU Бесплатная доставка По Москве и области
Transliteração Besplatnaâ dostavka Po Moskve i oblasti
NL De nieuwe Euro NCAP veiligheidsbeoordelingen worden op 25/11/2021 gepubliceerd.
RU Следующий рейтинг безопасности Euro NCAP будет опубликован 25/11/2021.
Transliteração Sleduûŝij rejting bezopasnosti Euro NCAP budet opublikovan 25/11/2021.
holandês | russo |
---|---|
worden | будет |
NL Ga naar de pagina met abonnementen en prijzen. Onze abonnementen zijn beschikbaar in Amerikaanse dollar, euro en Britse pond.
RU Смотрите страницу планов и цен. Планы подписки могут быть в долларах США, евро или фунтах стерлингов.
Transliteração Smotrite stranicu planov i cen. Plany podpiski mogut bytʹ v dollarah SŠA, evro ili funtah sterlingov.
holandês | russo |
---|---|
pagina | страницу |
en | и |
prijzen | цен |
abonnementen | подписки |
NL Gratis ISSA play bij aankopen van meer dan 150 euro (of het equivalent in lokale valuta)
RU С каждой покупкой свыше 150 € (или эквивалент в местной валюте) ваш подарок — ISSA play
Transliteração S každoj pokupkoj svyše 150 € (ili ékvivalent v mestnoj valûte) vaš podarok — ISSA play
holandês | russo |
---|---|
meer dan | свыше |
lokale | местной |
NL De nieuwe Euro NCAP veiligheidsbeoordelingen worden op 16/02/2022 gepubliceerd.
RU Следующий рейтинг безопасности Euro NCAP будет опубликован 16/02/2022.
Transliteração Sleduûŝij rejting bezopasnosti Euro NCAP budet opublikovan 16/02/2022.
holandês | russo |
---|---|
worden | будет |
NL Ga naar de pagina met abonnementen en prijzen. Onze abonnementen zijn beschikbaar in Amerikaanse dollar, euro en Britse pond.
RU Смотрите страницу планов и цен. Планы подписки могут быть в долларах США, евро или фунтах стерлингов.
Transliteração Smotrite stranicu planov i cen. Plany podpiski mogut bytʹ v dollarah SŠA, evro ili funtah sterlingov.
holandês | russo |
---|---|
pagina | страницу |
en | и |
prijzen | цен |
abonnementen | подписки |
NL Bespaar tientallen, honderden of zelfs duizenden euro’s door betere deals te vinden met CyberGhost VPN
RU Экономьте десятки, сотни и даже тысячи долларов, находя выгодные сделки с CyberGhost VPN
Transliteração Ékonomʹte desâtki, sotni i daže tysâči dollarov, nahodâ vygodnye sdelki s CyberGhost VPN
holandês | russo |
---|---|
vpn | vpn |
tientallen | десятки |
honderden | сотни |
zelfs | даже |
duizenden | тысячи |
NL En met deze simpele winkeltruc kunt u honderden of zelfs duizenden euro’s besparen.
RU И эта небольшая подсказка может помочь вам сохранить в своем кармане сотни или даже тысячи долларов.
Transliteração I éta nebolʹšaâ podskazka možet pomočʹ vam sohranitʹ v svoem karmane sotni ili daže tysâči dollarov.
holandês | russo |
---|---|
deze | эта |
kunt | может |
honderden | сотни |
of | или |
zelfs | даже |
duizenden | тысячи |
NL *Alle getoonde bedragen zijn in Euro
RU *Все суммы даны в Долларах Евро
Transliteração *Vse summy dany v Dollarah Evro
holandês | russo |
---|---|
in | в |
NL Betalingen zijn in euro's en alle prijzen zijn exclusief btw.
RU Платежи осуществляются в евро, и все цены указаны без учета НДС.
Transliteração Plateži osuŝestvlâûtsâ v evro, i vse ceny ukazany bez učeta NDS.
holandês | russo |
---|---|
in | в |
en | и |
alle | все |
prijzen | цены |
NL In het geval van ernstige inbreuken kunnen boetes de hoogste van 20 miljoen euro of 4% van de wereldwijde omzet bereiken .
RU В случае серьезных нарушений размер штрафа может составить более 20 миллионов евро или 4% мирового оборота .
Transliteração V slučae serʹeznyh narušenij razmer štrafa možet sostavitʹ bolee 20 millionov evro ili 4% mirovogo oborota .
holandês | russo |
---|---|
geval | случае |
kunnen | может |
miljoen | миллионов |
NL Deze Euro young guns zijn welkom in IndyCar
RU Эти молодые европейские пушки приветствуются в IndyCar
Transliteração Éti molodye evropejskie puški privetstvuûtsâ v IndyCar
NL Cardano Koers Verwachting: Top Crypto Analist Voorspelt Nieuwe Bull Run Voor ADA, Kan Cardano 1 Euro Worden?
RU Ripple Labs: 130 стран мира разрабатывают проекты CBDC
Transliteração Ripple Labs: 130 stran mira razrabatyvaût proekty CBDC
NL Om supply chain-aanvallen via software beperken hebt u een paar geweldige tools nodig. Dit zijn een paar opties:
RU Для снижения риска программных атак на цепочку требуется несколько отличных инструментов. Вот несколько вариантов:
Transliteração Dlâ sniženiâ riska programmnyh atak na cepočku trebuetsâ neskolʹko otličnyh instrumentov. Vot neskolʹko variantov:
holandês | russo |
---|---|
nodig | требуется |
tools | инструментов |
NL We konden binnen een paar minuten aan de slag.”
RU Начать работу мы смогли уже через несколько минут».
Transliteração Načatʹ rabotu my smogli uže čerez neskolʹko minut».
holandês | russo |
---|---|
konden | смогли |
minuten | минут |
NL Gelukkig zijn er een paar verschillende methoden die je kunt gebruiken om je WhatsApp te herstellen of over te dragen.
RU К счастью, есть несколько различных методов, которые вы можете использовать для восстановления или передачи вашего WhatsApp.
Transliteração K sčastʹû, estʹ neskolʹko različnyh metodov, kotorye vy možete ispolʹzovatʹ dlâ vosstanovleniâ ili peredači vašego WhatsApp.
holandês | russo |
---|---|
gebruiken | использовать |
herstellen | восстановления |
NL Maak nieuwe projecten binnen een paar seconden aan met meer dan 25 zorgvuldig ontworpen sjablonen die geschikt zijn voor elk team
RU Создавайте новые проекты за считаные секунды с помощью более чем 25 тщательно продуманных шаблонов для всех команд
Transliteração Sozdavajte novye proekty za sčitanye sekundy s pomoŝʹû bolee čem 25 tŝatelʹno produmannyh šablonov dlâ vseh komand
holandês | russo |
---|---|
nieuwe | новые |
projecten | проекты |
seconden | секунды |
meer | более |
dan | чем |
zorgvuldig | тщательно |
sjablonen | шаблонов |
NL Open DevOps is gemakkelijk met maar een paar klikken aan te passen en uit te breiden binnen Jira.
RU Без труда адаптируйте и расширяйте Open DevOps несколькими щелчками мыши прямо в Jira.
Transliteração Bez truda adaptirujte i rasširâjte Open DevOps neskolʹkimi ŝelčkami myši prâmo v Jira.
holandês | russo |
---|---|
devops | devops |
jira | jira |
en | и |
open | open |
te | в |
NL U kunt ook snel volumes tussenlopen tussen VPS's met slechts een paar klikken.
RU Вы также можете быстро переместить тома между VPS's всего несколькими кликами.
Transliteração Vy takže možete bystro peremestitʹ toma meždu VPS's vsego neskolʹkimi klikami.
holandês | russo |
---|---|
vps | vps |
ook | также |
snel | быстро |
volumes | тома |
s | s |
NL Veranderen tussen plannen is eenvoudig, alleen vereist een paar klikken binnen uw clientgebied
RU Изменение между планами легко, требуется только несколько кликов в вашей области клиента
Transliteração Izmenenie meždu planami legko, trebuetsâ tolʹko neskolʹko klikov v vašej oblasti klienta
holandês | russo |
---|---|
eenvoudig | легко |
vereist | требуется |
alleen | только |
uw | вашей |
NL NIEUW ? PRO: Herstel back-ups met slechts een paar klikken vanuit de WordPress back-end. Ook beschikbaar als op zichzelf staande app.
RU PRO: Лёгкое восстановление резервных копий.
Transliteração PRO: Lëgkoe vosstanovlenie rezervnyh kopij.
holandês | russo |
---|---|
herstel | восстановление |
NL Wat voorheen meer dan 20 uur vergaderen en beoordelen kostte, kan nu binnen een paar minuten
RU То, на что раньше уходило около 20 часов собраний и проверок, теперь занимает считаные минуты
Transliteração To, na čto ranʹše uhodilo okolo 20 časov sobranij i proverok, teperʹ zanimaet sčitanye minuty
holandês | russo |
---|---|
uur | часов |
en | и |
nu | теперь |
minuten | минуты |
NL Binnen een paar minuten zal onze website SEO scanner uw Website Score, mededelingen, waarschuwingen en kritieke fouten laten zien
RU Спустя несколько секунд, вы получите оценку качества страницы по основным параметрам поисковой оптимизации
Transliteração Spustâ neskolʹko sekund, vy polučite ocenku kačestva stranicy po osnovnym parametram poiskovoj optimizacii
NL publiceren. Dit is allemaal mogelijk met slechts een paar muisklikken, zonder ook maar één regel code te schrijven.
RU . Для этого достаточно несколько раз щелкнуть мышью, не написав ни одной строки программного кода.
Transliteração . Dlâ étogo dostatočno neskolʹko raz ŝelknutʹ myšʹû, ne napisav ni odnoj stroki programmnogo koda.
holandês | russo |
---|---|
dit | этого |
NL Een paar tips voor de beginner van Google Chrome DevTools
RU Несколько указателей для новичков в Google Chrome DevTools
Transliteração Neskolʹko ukazatelej dlâ novičkov v Google Chrome DevTools
holandês | russo |
---|---|
NL Het downloaden van Quip begint over een paar seconden. Als er niets gebeurt, kunt u het downloaden opnieuw starten.
RU Загрузка Quip должна начаться в течение нескольких секунд. Если этого не произойдет, запустите ее повторно.
Transliteração Zagruzka Quip dolžna načatʹsâ v tečenie neskolʹkih sekund. Esli étogo ne proizojdet, zapustite ee povtorno.
holandês | russo |
---|---|
seconden | секунд |
gebeurt | произойдет |
opnieuw | повторно |
NL Uw contacten overbrengen is nog eenvoudiger dan ze exporteren of herstellen en duurt niet meer dan een paar minuten
RU Перенос ваших контактов даже проще, чем их экспорт или восстановление, и занимает не более нескольких минут
Transliteração Perenos vaših kontaktov daže proŝe, čem ih éksport ili vosstanovlenie, i zanimaet ne bolee neskolʹkih minut
holandês | russo |
---|---|
uw | ваших |
contacten | контактов |
eenvoudiger | проще |
dan | чем |
exporteren | экспорт |
herstellen | восстановление |
en | и |
minuten | минут |
NL Er zijn een paar trucs om te voorkomen dat een iOS-apparaat online gaat wanneer het wordt aangezet
RU Есть несколько трюков, чтобы остановить устройство iOS после выхода в интернет при включении
Transliteração Estʹ neskolʹko trûkov, čtoby ostanovitʹ ustrojstvo iOS posle vyhoda v internet pri vklûčenii
holandês | russo |
---|---|
apparaat | устройство |
ios | ios |
online | интернет |
NL Binnen een paar seconden wordt je toegangscode voor iOS Screen Time of restricties hersteld
RU Через несколько секунд ваш пароль для экрана времени iOS или пароль ограничения будут восстановлены
Transliteração Čerez neskolʹko sekund vaš parolʹ dlâ ékrana vremeni iOS ili parolʹ ograničeniâ budut vosstanovleny
holandês | russo |
---|---|
ios | ios |
seconden | секунд |
je | ваш |
toegangscode | пароль |
screen | экрана |
time | времени |
of | или |
wordt | будут |
NL Als je het een paar minuten niet meer kunt proberen, gooi je de tijd een uur vooruit
RU Если вам не удастся повторить попытку в течение нескольких минут, увеличьте время на час вперед
Transliteração Esli vam ne udastsâ povtoritʹ popytku v tečenie neskolʹkih minut, uveličʹte vremâ na čas vpered
NL Dit toont de identificatie van metadata aan. Probeer een paar voorbeelden: iPhone5,3, A1784, C8QH6T96DPNG, of 013554006297015.
RU Это демонстрирует идентификацию метаданных. Попробуйте несколько примеров: iPhone5,3, A1784, C8QH6T96DPNG, или же 013554006297015.
Transliteração Éto demonstriruet identifikaciû metadannyh. Poprobujte neskolʹko primerov: iPhone5,3, A1784, C8QH6T96DPNG, ili že 013554006297015.
NL Je hebt een paar opties, afhankelijk van de instellingen van je verloren apparaat.
RU У вас есть несколько вариантов, в зависимости от настроек вашего потерянного устройства.
Transliteração U vas estʹ neskolʹko variantov, v zavisimosti ot nastroek vašego poterânnogo ustrojstva.
holandês | russo |
---|---|
instellingen | настроек |
apparaat | устройства |
NL Ben je je smartphone kwijtgeraakt maar had "Zoek mijn iPhone" niet ingeschakeld? Als je het wilt blokkeren, zijn er een paar manieren om het te doen:
RU Вы потеряли свой смартфон, но не включили «Find My iPhone»? Если вы хотите заблокировать его, есть несколько способов сделать это:
Transliteração Vy poterâli svoj smartfon, no ne vklûčili «Find My iPhone»? Esli vy hotite zablokirovatʹ ego, estʹ neskolʹko sposobov sdelatʹ éto:
holandês | russo |
---|---|
iphone | iphone |
smartphone | смартфон |
wilt | хотите |
manieren | способов |
NL We hebben een paar tips om uw gegevens te beschermen en uiteindelijk uw verloren of gestolen apparaat te herstellen.
RU У нас есть несколько советов, чтобы защитить ваши данные и в конечном итоге восстановить ваше потерянное или украденное устройство.
Transliteração U nas estʹ neskolʹko sovetov, čtoby zaŝititʹ vaši dannye i v konečnom itoge vosstanovitʹ vaše poterânnoe ili ukradennoe ustrojstvo.
holandês | russo |
---|---|
beschermen | защитить |
gegevens | данные |
en | и |
te | в |
herstellen | восстановить |
apparaat | устройство |
NL Foto's die door een recente iPhone zijn gemaakt, hebben meestal een paar megabytes en een normale back-up kan een snelheid van 30 GB hebben.
RU Фотографии, сделанные недавним iPhone, обычно составляют несколько мегабайт каждый, а типичная резервная копия может быть севернее 30 ГБ.
Transliteração Fotografii, sdelannye nedavnim iPhone, obyčno sostavlâût neskolʹko megabajt každyj, a tipičnaâ rezervnaâ kopiâ možet bytʹ severnee 30 GB.
holandês | russo |
---|---|
iphone | iphone |
meestal | обычно |
kan | может |
NL Er zijn een paar manieren om een verloren iOS-back-upwachtwoord te herstellen
RU Есть несколько способов восстановить утраченный резервный пароль iOS
Transliteração Estʹ neskolʹko sposobov vosstanovitʹ utračennyj rezervnyj parolʹ iOS
holandês | russo |
---|---|
manieren | способов |
herstellen | восстановить |
upwachtwoord | пароль |
ios | ios |
NL Hier zijn een paar tips om de back-up van uw iPhone of iPad te versnellen
RU Вот несколько советов, которые помогут ускорить резервное копирование вашего iPhone или iPad
Transliteração Vot neskolʹko sovetov, kotorye pomogut uskoritʹ rezervnoe kopirovanie vašego iPhone ili iPad
holandês | russo |
---|---|
iphone | iphone |
ipad | ipad |
versnellen | ускорить |
back-up | резервное |
uw | вашего |
NL Er zijn een paar manieren om dit te doen, en we begeleiden u bij de gemakkelijkste.
RU Есть несколько способов сделать это, и мы поможем вам самый простой.
Transliteração Estʹ neskolʹko sposobov sdelatʹ éto, i my pomožem vam samyj prostoj.
holandês | russo |
---|---|
manieren | способов |
en | и |
NL Bladeren door een iTunes-back-up is eenvoudig met een paar klikken met behulp van de gratis editie van iPhone Backup Extractor:
RU Просматривать резервную копию iTunes легко с помощью нескольких щелчков мыши, используя бесплатную версию iPhone Backup Extractor:
Transliteração Prosmatrivatʹ rezervnuû kopiû iTunes legko s pomoŝʹû neskolʹkih ŝelčkov myši, ispolʹzuâ besplatnuû versiû iPhone Backup Extractor:
holandês | russo |
---|---|
iphone | iphone |
extractor | extractor |
itunes | itunes |
eenvoudig | легко |
van | с |
behulp | помощью |
met behulp van | используя |
gratis | бесплатную |
NL Er zijn een paar speciale gevallen
RU Есть несколько особых случаев
Transliteração Estʹ neskolʹko osobyh slučaev
holandês | russo |
---|---|
gevallen | случаев |
NL Er zijn maar een paar redenen waarom een iCloud-back-up kan mislukken
RU Существует только несколько причин, по которым резервное копирование iCloud может завершиться неудачей
Transliteração Suŝestvuet tolʹko neskolʹko pričin, po kotorym rezervnoe kopirovanie iCloud možet zaveršitʹsâ neudačej
holandês | russo |
---|---|
maar | только |
redenen | причин |
waarom | которым |
back-up | резервное |
kan | может |
NL Daarvoor hebben we vorige week een paar aanpassingen gedaan in 7.7.33:
RU На прошлой неделе мы выпустили несколько настроек для этого в 7.7.33:
Transliteração Na prošloj nedele my vypustili neskolʹko nastroek dlâ étogo v 7.7.33:
NL De Zwitsers houden ervan – de borrel: een drankje, gezellige omgeving en een paar hapjes
RU Швейцарцы знают толк в аперитивах
Transliteração Švejcarcy znaût tolk v aperitivah
holandês | russo |
---|---|
de | в |
NL Alle geüploade en gecomprimeerde bestanden worden automatisch verwijderd van onze servers na een paar uur.
RU Все загруженные и сжатые файлы автоматически удаляются с наших серверов через несколько часов.
Transliteração Vse zagružennye i sžatye fajly avtomatičeski udalâûtsâ s naših serverov čerez neskolʹko časov.
holandês | russo |
---|---|
bestanden | файлы |
automatisch | автоматически |
onze | наших |
uur | часов |
Mostrando 50 de 50 traduções