Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "downloaden opnieuw" para russo

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "downloaden opnieuw" de holandês para russo

Traduções de downloaden opnieuw

"downloaden opnieuw" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:

downloaden extractor Будет а более будет в все вы вы можете для его ее если загружать загрузите загрузить загрузка загрузки здесь и из или их к как которые ли можете мы на нажмите не нужно он от по получить с свой скачайте скачать файлы что чтобы это
opnieuw а более будет в вам время все вы для его если еще еще раз и из или к как когда ли лучше на не новый они по повторно после при раз с с помощью снова также только у уже что чтобы это

Tradução de holandês para russo de downloaden opnieuw

holandês
russo

NL Downloaden Downloaden Downloaden Downloaden

RU Загрузить Загрузить Загрузить Загрузить

Transliteração Zagruzitʹ Zagruzitʹ Zagruzitʹ Zagruzitʹ

NL Het downloaden van Quip begint over een paar seconden. Als er niets gebeurt, kunt u het downloaden opnieuw starten.

RU Загрузка Quip должна начаться в течение нескольких секунд. Если этого не произойдет, запустите ее повторно.

Transliteração Zagruzka Quip dolžna načatʹsâ v tečenie neskolʹkih sekund. Esli étogo ne proizojdet, zapustite ee povtorno.

holandês russo
seconden секунд
gebeurt произойдет
opnieuw повторно

NL Het downloaden van Quip begint over een paar seconden. Als er niets gebeurt, kunt u het downloaden opnieuw starten.

RU Загрузка Quip должна начаться в течение нескольких секунд. Если этого не произойдет, запустите ее повторно.

Transliteração Zagruzka Quip dolžna načatʹsâ v tečenie neskolʹkih sekund. Esli étogo ne proizojdet, zapustite ee povtorno.

holandês russo
seconden секунд
gebeurt произойдет
opnieuw повторно

NL Opnieuw opstarten: het opnieuw opstarten van uw server wordt het tijdelijk gesloten en opnieuw opstart.

RU Перезагрузка: Перезагрузка своего сервера на мгновение выключит его и загрузите его снова.

Transliteração Perezagruzka: Perezagruzka svoego servera na mgnovenie vyklûčit ego i zagruzite ego snova.

holandês russo
server сервера
opnieuw снова

NL Start opnieuw op: Opnieuw opstarten van uw server zal deze tijdelijk afsluiten en opnieuw opstarten.

RU Перезагрузить: Перезагрузка своего сервера на мгновение выключит его и снова загрузится.

Transliteração Perezagruzitʹ: Perezagruzka svoego servera na mgnovenie vyklûčit ego i snova zagruzitsâ.

holandês russo
server сервера
opnieuw снова

NL Opnieuw opstarten: het opnieuw opstarten van uw server wordt het tijdelijk gesloten en opnieuw opstart.

RU Перезагрузка: Перезагрузка своего сервера на мгновение выключит его и загрузите его снова.

Transliteração Perezagruzka: Perezagruzka svoego servera na mgnovenie vyklûčit ego i zagruzite ego snova.

holandês russo
server сервера
opnieuw снова

NL Start opnieuw op: Opnieuw opstarten van uw server zal deze tijdelijk afsluiten en opnieuw opstarten.

RU Перезагрузить: Перезагрузка своего сервера на мгновение выключит его и снова загрузится.

Transliteração Perezagruzitʹ: Perezagruzka svoego servera na mgnovenie vyklûčit ego i snova zagruzitsâ.

holandês russo
server сервера
opnieuw снова

NL Downloaden portemonnee Downloaden portemonnee

RU Скачать кошелек Скачать кошелек

Transliteração Skačatʹ košelek Skačatʹ košelek

NL Tot slot is het altijd mogelijk om de video's te downloaden via de detailpagina's van de video's. Klik op de MP4-koppeling om de video's te downloaden en te bekijken.

RU В крайнем случае можно открыть страницу с необходимым видеороликом и загрузить его. Для этого найдите ссылку с пометкой MP4.

Transliteração V krajnem slučae možno otkrytʹ stranicu s neobhodimym videorolikom i zagruzitʹ ego. Dlâ étogo najdite ssylku s pometkoj MP4.

holandês russo
downloaden загрузить

NL Het is 100% gratis om je logo te ontwerpen met Visme. Je kunt het eenvoudig downloaden als JPG. Om het te downloaden als een hoge resolutie PNG of een PDF bestand moet je upgraden naar een premium plan.

RU Это на 100% бесплатно. Скачайте логотип в формате JPG, а если вам необходим PDF или PNG в высоком разрешении, вы можете оформить Премиум подписку.

Transliteração Éto na 100% besplatno. Skačajte logotip v formate JPG, a esli vam neobhodim PDF ili PNG v vysokom razrešenii, vy možete oformitʹ Premium podpisku.

holandês russo
png png
gratis бесплатно
logo логотип
jpg jpg
een а

NL Ooit een Facebook-video naar je computer willen downloaden? Hier is een snelle en eenvoudige gids over hoe het te doen, zonder de noodzaak van het downloaden van willekeurige software

RU Позвольте мне рассказать вам гипотетический сценарий

Transliteração Pozvolʹte mne rasskazatʹ vam gipotetičeskij scenarij

holandês russo
naar мне

NL U kunt iTunes rechtstreeks van Apple downloaden , wat we aanbevelen, of u kunt het downloaden van de Microsoft Store op Windows.

RU Вы можете загрузить iTunes напрямую из Apple, что мы рекомендуем, или вы можете загрузить его из Microsoft Store для Windows.

Transliteração Vy možete zagruzitʹ iTunes naprâmuû iz Apple, čto my rekomenduem, ili vy možete zagruzitʹ ego iz Microsoft Store dlâ Windows.

holandês russo
itunes itunes
microsoft microsoft
store store
windows windows
downloaden загрузить
rechtstreeks напрямую

NL Downloaden (Windows) Downloaden (Windows)

RU Загрузить (Windows) Загрузить (Windows)

Transliteração Zagruzitʹ (Windows) Zagruzitʹ (Windows)

holandês russo
windows windows

NL Het is 100% gratis om je logo te ontwerpen met Visme. Je kunt het eenvoudig downloaden als JPG. Om het te downloaden als een hoge resolutie PNG of een PDF bestand moet je upgraden naar een premium plan.

RU Это на 100% бесплатно. Скачайте логотип в формате JPG, а если вам необходим PDF или PNG в высоком разрешении, вы можете оформить Премиум подписку.

Transliteração Éto na 100% besplatno. Skačajte logotip v formate JPG, a esli vam neobhodim PDF ili PNG v vysokom razrešenii, vy možete oformitʹ Premium podpisku.

NL Klik op Voorbeeldblad downloaden om een voorbeeldwerkblad te downloaden

RU Нажмите Скачать шаблон листа, чтобы скачать шаблон.

Transliteração Nažmite Skačatʹ šablon lista, čtoby skačatʹ šablon.

NL Klik op Voorbeeldblad downloaden om een voorbeeldwerkblad te downloaden.

RU Нажмите Скачать шаблон листа, чтобы скачать шаблон.

Transliteração Nažmite Skačatʹ šablon lista, čtoby skačatʹ šablon.

NL Downloaden portemonnee Downloaden portemonnee

RU Скачать кошелек Скачать кошелек

Transliteração Skačatʹ košelek Skačatʹ košelek

NL Problemen met het downloaden? Probeer het opnieuw

RU Проблемы с загрузкой? Попробуйте снова

Transliteração Problemy s zagruzkoj? Poprobujte snova

holandês russo
opnieuw снова

NL Heb je al software geregistreerd en wil je deze opnieuw downloaden?

RU Вы уже зарегистрировали программное обеспечение и хотите загрузить его повторно?

Transliteração Vy uže zaregistrirovali programmnoe obespečenie i hotite zagruzitʹ ego povtorno?

holandês russo
software программное
en и
downloaden загрузить

NL Problemen met het downloaden? Probeer het opnieuw

RU Проблемы с загрузкой? Попробуйте снова

Transliteração Problemy s zagruzkoj? Poprobujte snova

holandês russo
opnieuw снова

NL Heb je al software geregistreerd en wil je deze opnieuw downloaden?

RU Вы уже зарегистрировали программное обеспечение и хотите загрузить его повторно?

Transliteração Vy uže zaregistrirovali programmnoe obespečenie i hotite zagruzitʹ ego povtorno?

holandês russo
software программное
en и
downloaden загрузить

NL Verzendfout - Verzend opnieuw of probeer het later opnieuw

RU Ошибка отправки. Отправьте форму еще раз или повторите попытку позже.

Transliteração Ošibka otpravki. Otpravʹte formu eŝe raz ili povtorite popytku pozže.

holandês russo
opnieuw еще
probeer попытку
later позже

NL Windows-gebruikers kunnen hulp vinden bij het opnieuw opstarten (als je de bovenstaande stap uitvoert en iTunes bijwerkt, moet je hoe dan ook opnieuw opstarten)

RU Пользователи Windows могут найти справку по перезагрузке (если вы выполните шаг выше и обновите iTunes, вам все равно придется перезагрузиться)

Transliteração Polʹzovateli Windows mogut najti spravku po perezagruzke (esli vy vypolnite šag vyše i obnovite iTunes, vam vse ravno pridetsâ perezagruzitʹsâ)

holandês russo
itunes itunes
windows windows
kunnen могут
vinden найти
als если
stap шаг
bovenstaande выше
en и
moet придется

NL Het advies van Apple om te herstellen van een verloren wachtwoord voor de schermtijd is om het apparaat te wissen en opnieuw in te stellen , opnieuw beginnend met een nieuwe set gegevens

RU Совет Apple по восстановлению утерянного кода доступа к Screen Time - стереть и перезагрузить устройство , начиная заново с новым набором данных

Transliteração Sovet Apple po vosstanovleniû uterânnogo koda dostupa k Screen Time - steretʹ i perezagruzitʹ ustrojstvo , načinaâ zanovo s novym naborom dannyh

holandês russo
herstellen восстановлению
wissen стереть
apparaat устройство
nieuwe новым
gegevens данных

NL Wanneer de computer opnieuw is opgestart, opent u iTunes en sluit u uw apparaat opnieuw aan.

RU Когда компьютер перезагрузится, откройте iTunes и снова подключите ваше устройство.

Transliteração Kogda kompʹûter perezagruzitsâ, otkrojte iTunes i snova podklûčite vaše ustrojstvo.

holandês russo
itunes itunes
computer компьютер
opent откройте
en и
opnieuw снова
uw ваше
apparaat устройство

NL Controleer op een iTunes-update, installeer opnieuw en start uw computer en iPhone opnieuw op

RU Проверьте наличие обновлений iTunes, переустановите и перезагрузите компьютер и iPhone

Transliteração Proverʹte naličie obnovlenij iTunes, pereustanovite i perezagruzite kompʹûter i iPhone

holandês russo
iphone iphone
itunes itunes
en и
computer компьютер

NL Als het foutbericht niet wordt veroorzaakt door een verbindingsprobleem, start u uw computer opnieuw op en start u uw iPhone opnieuw op

RU Если сообщение об ошибке не вызвано проблемой подключения, попробуйте перезагрузить компьютер и перезагрузить iPhone

Transliteração Esli soobŝenie ob ošibke ne vyzvano problemoj podklûčeniâ, poprobujte perezagruzitʹ kompʹûter i perezagruzitʹ iPhone

holandês russo
iphone iphone
computer компьютер
en и

NL 9. Zodra uw server opnieuw is gevuld op de pagina 'Mijn servers', klikt u opnieuw op uw serverbijnaam

RU 9. После того, как ваш сервер будет повторно заполнен на странице «Мои серверы», снова нажмите на свой псевдоним сервера.

Transliteração 9. Posle togo, kak vaš server budet povtorno zapolnen na stranice «Moi servery», snova nažmite na svoj psevdonim servera.

holandês russo
uw ваш
pagina странице
klikt нажмите

NL Camo Studio houdt je instellingen op je Mac of pc bij, dus als een instelling deze verbreekt, zal het opnieuw verbinden van de telefoon deze opnieuw verbreken

RU Camo Studio отслеживает ваши настройки на вашем Mac или ПК, поэтому, если настройка нарушает их, повторное подключение телефона сломает их снова

Transliteração Camo Studio otsleživaet vaši nastrojki na vašem Mac ili PK, poétomu, esli nastrojka narušaet ih, povtornoe podklûčenie telefona slomaet ih snova

holandês russo
mac mac
studio studio
instellingen настройки
dus поэтому
instelling настройка
telefoon телефона
opnieuw снова

NL Als je op een bepaald moment opnieuw wilt transcriberen met Sonix, kun je je gewoon opnieuw abonneren.

RU Если вы хотите снова транскрибировать с Sonix в какой-то момент, вы просто повторно подписаться.

Transliteração Esli vy hotite snova transkribirovatʹ s Sonix v kakoj-to moment, vy prosto povtorno podpisatʹsâ.

holandês russo
wilt хотите
transcriberen транскрибировать
sonix sonix
moment момент
abonneren подписаться

NL Installeer opnieuw: opnieuw installeren met behulp van een afbeelding.Je hebt voldoende keuzes uit besturingssystemen, applicaties en de ISO-bibliotheek.

RU Переустановите: переустановите изображение.У вас есть достаточно варианты операционных систем, приложений и библиотеки ISO.

Transliteração Pereustanovite: pereustanovite izobraženie.U vas estʹ dostatočno varianty operacionnyh sistem, priloženij i biblioteki ISO.

holandês russo
afbeelding изображение
voldoende достаточно
keuzes варианты
applicaties приложений
bibliotheek библиотеки
iso iso

NL Als u geen netwerkconnectiviteit kunt opzetten, klikt u op de knop REBUILD NETWERK uw netwerk opnieuw op en start u uw exemplaar opnieuw op.

RU Если вы не можете установить подключение к сети, нажав кнопку «Восстановить сеть», восстановит вашу сеть и перезагрузите свой экземпляр.

Transliteração Esli vy ne možete ustanovitʹ podklûčenie k seti, nažav knopku «Vosstanovitʹ setʹ», vosstanovit vašu setʹ i perezagruzite svoj ékzemplâr.

holandês russo
kunt можете
knop кнопку
uw вашу
en и

NL Verzendfout - Verzend opnieuw of probeer het later opnieuw

RU Ошибка отправки. Отправьте форму еще раз или повторите попытку позже.

Transliteração Ošibka otpravki. Otpravʹte formu eŝe raz ili povtorite popytku pozže.

holandês russo
opnieuw еще
probeer попытку
later позже

NL Start uw pc opnieuw en probeer opnieuw verbinding te maken met Avast SecureLine VPN.

RU Перезапустите ПК и попытайтесь подключиться к Avast SecureLine VPN еще раз.

Transliteração Perezapustite PK i popytajtesʹ podklûčitʹsâ k Avast SecureLine VPN eŝe raz.

holandês russo
vpn vpn
en и
verbinding подключиться
opnieuw еще

NL Start uw Mac opnieuw en probeer opnieuw verbinding te maken met Avast SecureLine VPN.

RU Перезапустите Mac и попытайтесь подключиться к Avast SecureLine VPN еще раз.

Transliteração Perezapustite Mac i popytajtesʹ podklûčitʹsâ k Avast SecureLine VPN eŝe raz.

holandês russo
mac mac
vpn vpn
en и
verbinding подключиться
opnieuw еще

NL Fix: na het weggooien van een opname en de keuze om opnieuw op te nemen met dezelfde instellingen, werd de opname niet onmiddellijk opnieuw gestart.

RU Исправление: после отмены записи и выбора повторной записи с теми же самыми настройками, запись не перезапускалась сразу же.

Transliteração Ispravlenie: posle otmeny zapisi i vybora povtornoj zapisi s temi že samymi nastrojkami, zapisʹ ne perezapuskalasʹ srazu že.

holandês russo
een записи
keuze выбора
opname запись
onmiddellijk сразу

NL Windows-gebruikers kunnen hulp vinden bij het opnieuw opstarten (als je de bovenstaande stap uitvoert en iTunes bijwerkt, moet je hoe dan ook opnieuw opstarten)

RU Пользователи Windows могут найти справку по перезагрузке (если вы выполните шаг выше и обновите iTunes, вам все равно придется перезагрузиться)

Transliteração Polʹzovateli Windows mogut najti spravku po perezagruzke (esli vy vypolnite šag vyše i obnovite iTunes, vam vse ravno pridetsâ perezagruzitʹsâ)

holandês russo
itunes itunes
windows windows
kunnen могут
vinden найти
als если
stap шаг
bovenstaande выше
en и
moet придется

NL Het advies van Apple om te herstellen van een verloren wachtwoord voor de schermtijd is om het apparaat te wissen en opnieuw in te stellen , opnieuw beginnend met een nieuwe set gegevens

RU Совет Apple по восстановлению утерянного кода доступа к Screen Time - стереть и перезагрузить устройство , начиная заново с новым набором данных

Transliteração Sovet Apple po vosstanovleniû uterânnogo koda dostupa k Screen Time - steretʹ i perezagruzitʹ ustrojstvo , načinaâ zanovo s novym naborom dannyh

holandês russo
herstellen восстановлению
wissen стереть
apparaat устройство
nieuwe новым
gegevens данных

NL Als het foutbericht niet wordt veroorzaakt door een verbindingsprobleem, start u uw computer opnieuw op en start u uw iPhone opnieuw op

RU Если сообщение об ошибке не вызвано проблемой подключения, попробуйте перезагрузить компьютер и перезагрузить iPhone

Transliteração Esli soobŝenie ob ošibke ne vyzvano problemoj podklûčeniâ, poprobujte perezagruzitʹ kompʹûter i perezagruzitʹ iPhone

holandês russo
iphone iphone
computer компьютер
en и

NL Wanneer de computer opnieuw is opgestart, opent u iTunes en sluit u uw apparaat opnieuw aan.

RU Когда компьютер перезагрузится, откройте iTunes и снова подключите ваше устройство.

Transliteração Kogda kompʹûter perezagruzitsâ, otkrojte iTunes i snova podklûčite vaše ustrojstvo.

holandês russo
itunes itunes
computer компьютер
opent откройте
en и
opnieuw снова
uw ваше
apparaat устройство

NL Controleer op een iTunes-update, installeer opnieuw en start uw computer en iPhone opnieuw op

RU Проверьте наличие обновлений iTunes, переустановите и перезагрузите компьютер и iPhone

Transliteração Proverʹte naličie obnovlenij iTunes, pereustanovite i perezagruzite kompʹûter i iPhone

holandês russo
iphone iphone
itunes itunes
en и
computer компьютер

NL Als je opnieuw lid wil worden nadat je de Community hebt verlaten kan je de originele uitnodiging gebruiken om je opnieuw aan te melden. 

RU Чтобы снова присоединиться к сообществу, из которого вы вышли, используйте ранее полученное приглашение. 

Transliteração Čtoby snova prisoedinitʹsâ k soobŝestvu, iz kotorogo vy vyšli, ispolʹzujte ranee polučennoe priglašenie. 

holandês russo
opnieuw снова
om к
community сообществу
gebruiken используйте

NL Installeer opnieuw: opnieuw installeren met behulp van een afbeelding.Je hebt voldoende keuzes uit besturingssystemen, applicaties en de ISO-bibliotheek.

RU Переустановите: переустановите изображение.У вас есть достаточно варианты операционных систем, приложений и библиотеки ISO.

Transliteração Pereustanovite: pereustanovite izobraženie.U vas estʹ dostatočno varianty operacionnyh sistem, priloženij i biblioteki ISO.

holandês russo
afbeelding изображение
voldoende достаточно
keuzes варианты
applicaties приложений
bibliotheek библиотеки
iso iso

NL Als u geen netwerkconnectiviteit kunt opzetten, klikt u op de knop REBUILD NETWERK uw netwerk opnieuw op en start u uw exemplaar opnieuw op.

RU Если вы не можете установить подключение к сети, нажав кнопку «Восстановить сеть», восстановит вашу сеть и перезагрузите свой экземпляр.

Transliteração Esli vy ne možete ustanovitʹ podklûčenie k seti, nažav knopku «Vosstanovitʹ setʹ», vosstanovit vašu setʹ i perezagruzite svoj ékzemplâr.

holandês russo
kunt можете
knop кнопку
uw вашу
en и

NL Camo Studio houdt je instellingen op je Mac of pc bij, dus als een instelling deze verbreekt, zal het opnieuw verbinden van de telefoon deze opnieuw verbreken

RU Camo Studio отслеживает ваши настройки на вашем Mac или ПК, поэтому, если настройка нарушает их, повторное подключение телефона сломает их снова

Transliteração Camo Studio otsleživaet vaši nastrojki na vašem Mac ili PK, poétomu, esli nastrojka narušaet ih, povtornoe podklûčenie telefona slomaet ih snova

holandês russo
mac mac
studio studio
instellingen настройки
dus поэтому
instelling настройка
telefoon телефона
opnieuw снова

NL Voer uw e-mailadres in om uw wachtwoord opnieuw in te stellen. U ontvangt een brief met de link voor het opnieuw instellen van uw wachtwoord.

RU Пожалуйста, введите Вашу почту, чтобы сбросить пароль. Вы получите письмо со ссылкой для сброса пароля.

Transliteração Požalujsta, vvedite Vašu počtu, čtoby sbrositʹ parolʹ. Vy polučite pisʹmo so ssylkoj dlâ sbrosa parolâ.

NL Als u het slimme object opnieuw wilt maken, selecteert u de oorspronkelijke lagen van het object opnieuw en begint u weer van voren af aan

RU Если необходимо повторно создать смарт-объект, выберите заново его исходные слои и начните сначала

Transliteração Esli neobhodimo povtorno sozdatʹ smart-obʺekt, vyberite zanovo ego ishodnye sloi i načnite snačala

NL ICloud-fotobibliotheek downloaden

RU Скачать библиотеку фотографий iCloud

Transliteração Skačatʹ biblioteku fotografij iCloud

holandês russo
icloud icloud

NL Nadat u bent ingelogd, kunt u elk back-upbestand kiezen en downloaden dat in uw account bestaat

RU После входа в систему вы сможете выбрать и загрузить любой файл резервной копии, существующий в вашей учетной записи

Transliteração Posle vhoda v sistemu vy smožete vybratʹ i zagruzitʹ lûboj fajl rezervnoj kopii, suŝestvuûŝij v vašej učetnoj zapisi

holandês russo
in в
kunt сможете
kiezen выбрать
en и
downloaden загрузить
elk любой
uw вашей

NL Om uw flyer als PNG of PDF te downloaden, kunt u upgraden naar ons Premium of Zakelijke abonnement.

RU Чтобы скачать флаер в формате PNG или PDF, оформите подписку на план «Премиум» или «Для бизнеса».

Transliteração Čtoby skačatʹ flaer v formate PNG ili PDF, oformite podpisku na plan «Premium» ili «Dlâ biznesa».

holandês russo
png png
downloaden скачать
of или
zakelijke бизнеса

Mostrando 50 de 50 traduções