Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "ooit zijn tegengekomen" para russo

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ooit zijn tegengekomen" de holandês para russo

Traduções de ooit zijn tegengekomen

"ooit zijn tegengekomen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:

ooit Больше без больше в вам все вы для доступ если и из или к как когда когда-либо либо может мы на не никогда получить просто с с помощью у у вас чем что это этого
zijn - Больше Будет Где а без благодаря более больше будет будут бы были быть в в течение вам вас ваш вашего вашем ваши вот время все всегда всего всех вы вы можете где готовы данные для для всех до должен должны другие его если есть за здесь и из или их к как какие когда компании которые который которых легко лучше могут может может быть можете можно мы на нам например нас находятся нашей наши наших не некоторые необходимо несколько нет них но нужно о он они они будут от очень по после при просто работы с с помощью свои себе так также там течение то того только уже чем через что что они чтобы эти это я являются

Tradução de holandês para russo de ooit zijn tegengekomen

holandês
russo

NL Het Reincubate-team heeft een aantal van de beste klantenservice die we ooit zijn tegengekomen in dit bedrijf

RU В команде Reincubate работают одни из лучших клиентов, которых мы когда-либо встречали в этом бизнесе

Transliteração V komande Reincubate rabotaût odni iz lučših klientov, kotoryh my kogda-libo vstrečali v étom biznese

holandês russo
reincubate reincubate
die которых
ooit когда-либо
bedrijf бизнесе

NL Het Reincubate-team heeft een aantal van de beste klantenservice die we ooit zijn tegengekomen in dit bedrijf

RU В команде Reincubate работают одни из лучших клиентов, которых мы когда-либо встречали в этом бизнесе

Transliteração V komande Reincubate rabotaût odni iz lučših klientov, kotoryh my kogda-libo vstrečali v étom biznese

holandês russo
reincubate reincubate
die которых
ooit когда-либо
bedrijf бизнесе

NL Kyle: "We hebben waarschijnlijk het meest veelzijdige en responsieve ondersteuningsteam voor hosting dat ik ooit ben tegengekomen

RU Кайл: «Мы, вероятно, самая универсальная и отзывчивая команда поддержки для хостинга, которую я когда-либо сталкивался

Transliteração Kajl: «My, veroâtno, samaâ universalʹnaâ i otzyvčivaâ komanda podderžki dlâ hostinga, kotoruû â kogda-libo stalkivalsâ

holandês russo
waarschijnlijk вероятно
en и
hosting хостинга
ooit когда-либо

NL We zijn nog nooit iemand tegengekomen die niet dol op lefse is. Tijd om erachter te komen waarom we zo dol zijn op onze...

RU Миллионы людей по всему миру регулярно употребляют морепродукты из Норвегии. Но ничто не сравнится со вкусом свежей рыбы, только...

Transliteração Milliony lûdej po vsemu miru regulârno upotreblâût moreprodukty iz Norvegii. No ničto ne sravnitsâ so vkusom svežej ryby, tolʹko...

holandês russo
nog только

NL We zijn nog nooit iemand tegengekomen die niet dol op lefse is

RU Когда-то Норвегия смущалась своей провинциальности и завидовала другим странам

Transliteração Kogda-to Norvegiâ smuŝalasʹ svoej provincialʹnosti i zavidovala drugim stranam

holandês russo
zijn своей

NL Als u op zoek bent naar betaalbare luxe auto's, moet u Cadillac-auto's zijn tegengekomen

RU Если вы ищете недорогие роскошные автомобили, вы наверняка встречали автомобили Cadillac

Transliteração Esli vy iŝete nedorogie roskošnye avtomobili, vy navernâka vstrečali avtomobili Cadillac

holandês russo
auto автомобили

NL Als u op deze pagina bent en deze blog leest, is de kans groot dat u een van de volgende vragen bent tegengekomen:

RU Если вы находитесь на этой странице, читая этот блог, есть шанс, что вы столкнулись с одним из следующих подсказок:

Transliteração Esli vy nahoditesʹ na étoj stranice, čitaâ étot blog, estʹ šans, čto vy stolknulisʹ s odnim iz sleduûŝih podskazok:

holandês russo
pagina странице
blog блог
kans шанс

NL Als u op deze pagina bent en deze blog leest, is de kans groot dat u een van de volgende vragen bent tegengekomen:

RU Если вы находитесь на этой странице, читая этот блог, есть шанс, что вы столкнулись с одним из следующих подсказок:

Transliteração Esli vy nahoditesʹ na étoj stranice, čitaâ étot blog, estʹ šans, čto vy stolknulisʹ s odnim iz sleduûŝih podskazok:

holandês russo
pagina странице
blog блог
kans шанс

NL "bent tegengekomen tijdens het gebruik van online tools, dan bent u op de juiste plaats

RU " при использовании онлайн-инструментов, вы попали по адресу

Transliteração " pri ispolʹzovanii onlajn-instrumentov, vy popali po adresu

NL Het is belangrijker dan ooit om uw domein te beveiligen, maar met PowerDMARC is het ook nog eens zo eenvoudig als het ooit is geweest. Laat PowerDMARC u vandaag nog beschermen!

RU Сейчас как никогда важно обеспечить безопасность домена, но с PowerDMARC это также проще простого. Защитите PowerDMARC уже сегодня!

Transliteração Sejčas kak nikogda važno obespečitʹ bezopasnostʹ domena, no s PowerDMARC éto takže proŝe prostogo. Zaŝitite PowerDMARC uže segodnâ!

holandês russo
domein домена
powerdmarc powerdmarc
vandaag сегодня

NL Het is belangrijker dan ooit om uw domein te beveiligen, maar met PowerDMARC is het ook nog eens zo eenvoudig als het ooit is geweest. Laat PowerDMARC u vandaag nog beschermen!

RU Сейчас как никогда важно обеспечить безопасность домена, но с PowerDMARC это также проще простого. Защитите PowerDMARC уже сегодня!

Transliteração Sejčas kak nikogda važno obespečitʹ bezopasnostʹ domena, no s PowerDMARC éto takže proŝe prostogo. Zaŝitite PowerDMARC uže segodnâ!

holandês russo
domein домена
powerdmarc powerdmarc
vandaag сегодня

NL We denken dat het een onevenredige waarde heeft om de beste te zijn en we zijn toegewijd om het beste te doen dat we ooit hebben gedaan.

RU Мы считаем, что быть лучшими - непропорционально важно, и мы стремимся делать все возможное, чтобы делать все возможное.

Transliteração My sčitaem, čto bytʹ lučšimi - neproporcionalʹno važno, i my stremimsâ delatʹ vse vozmožnoe, čtoby delatʹ vse vozmožnoe.

holandês russo
en и

NL We denken dat het een onevenredige waarde heeft om de beste te zijn en we zijn toegewijd om het beste te doen dat we ooit hebben gedaan.

RU Мы считаем, что быть лучшими - непропорционально важно, и мы стремимся делать все возможное, чтобы делать все возможное.

Transliteração My sčitaem, čto bytʹ lučšimi - neproporcionalʹno važno, i my stremimsâ delatʹ vse vozmožnoe, čtoby delatʹ vse vozmožnoe.

holandês russo
en и

NL Retrospectieven worden ondersteund met gegevens en zijn meer gegevensgestuurd en uitvoerbaar dan ooit tevoren.

RU А ретроспективы, дополненные данными, станут еще эффективнее.

Transliteração A retrospektivy, dopolnennye dannymi, stanut eŝe éffektivnee.

holandês russo
gegevens данными
worden станут
meer еще

NL We zijn er trots op om dit aan onze klanten aan te bieden en een website gemakkelijker dan ooit te maken.

RU Мы с гордостью предлагаем это нашим клиентам и помочь сделать сайт проще, чем когда-либо.

Transliteração My s gordostʹû predlagaem éto našim klientam i pomočʹ sdelatʹ sajt proŝe, čem kogda-libo.

holandês russo
bieden предлагаем
klanten клиентам
en и
maken сделать
website сайт
gemakkelijker проще
dan чем
ooit когда-либо

NL We hebben ooit een gebruiker laten inschrijven nadat zijn back-up meer dan 36 uur had geduurd

RU Однажды пользователь написал запись после того, как его резервная копия заняла более 36 часов

Transliteração Odnaždy polʹzovatelʹ napisal zapisʹ posle togo, kak ego rezervnaâ kopiâ zanâla bolee 36 časov

holandês russo
gebruiker пользователь
een того
meer более
uur часов

NL We hebben ooit een gebruiker laten inschrijven nadat zijn back-up meer dan 36 uur had geduurd

RU Однажды у нас был пользователь, который писал после того, как его резервное копирование заняло более 36 часов

Transliteração Odnaždy u nas byl polʹzovatelʹ, kotoryj pisal posle togo, kak ego rezervnoe kopirovanie zanâlo bolee 36 časov

holandês russo
gebruiker пользователь
back-up резервное
meer более
uur часов

NL We zijn er trots op om dit aan onze klanten aan te bieden en een website gemakkelijker dan ooit te maken

RU Мы с гордостью предлагаем это нашим клиентам и помочь сделать сайт проще, чем когда-либо

Transliteração My s gordostʹû predlagaem éto našim klientam i pomočʹ sdelatʹ sajt proŝe, čem kogda-libo

holandês russo
bieden предлагаем
klanten клиентам
en и
maken сделать
website сайт
gemakkelijker проще
dan чем
ooit когда-либо

NL In de huidige samenleving zijn we meer verbonden dan ooit

RU В современном обществе мы взаимосвязаны больше, чем когда-либо

Transliteração V sovremennom obŝestve my vzaimosvâzany bolʹše, čem kogda-libo

holandês russo
dan чем
ooit когда-либо

NL Hoelang zijn QR-codes geldig? Vervallen ze ooit?

RU Каков период действия QR-кодов? Он ограничен?

Transliteração Kakov period dejstviâ QR-kodov? On ograničen?

NL Homo zijn is veel minder ingewikkeld dan een paar eeuwen geleden en steeds meer mensen gaan eerder dan ooit op pad

RU Быть геем намного проще, чем несколько веков назад, и все больше и больше людей выходят из себя раньше, чем когда-либо

Transliteração Bytʹ geem namnogo proŝe, čem neskolʹko vekov nazad, i vse bolʹše i bolʹše lûdej vyhodât iz sebâ ranʹše, čem kogda-libo

holandês russo
en и
mensen людей
zijn себя
eerder раньше
ooit когда-либо

NL Retrospectieven worden ondersteund met gegevens en zijn meer gegevensgestuurd en uitvoerbaar dan ooit tevoren.

RU А ретроспективы, дополненные данными, станут еще эффективнее.

Transliteração A retrospektivy, dopolnennye dannymi, stanut eŝe éffektivnee.

holandês russo
gegevens данными
worden станут
meer еще

NL Beleidsregels voor de controle op toegangsrechten zijn belangrijker geworden dan ooit

RU Аудит политик контроля доступа стал более важным, чем когда-либо

Transliteração Audit politik kontrolâ dostupa stal bolee važnym, čem kogda-libo

holandês russo
geworden стал
dan чем
ooit когда-либо

NL We hebben ooit een gebruiker laten inschrijven nadat zijn back-up meer dan 36 uur had geduurd

RU Однажды пользователь написал запись после того, как его резервная копия заняла более 36 часов

Transliteração Odnaždy polʹzovatelʹ napisal zapisʹ posle togo, kak ego rezervnaâ kopiâ zanâla bolee 36 časov

holandês russo
gebruiker пользователь
een того
meer более
uur часов

NL We hebben ooit een gebruiker laten inschrijven nadat zijn back-up meer dan 36 uur had geduurd

RU Однажды у нас был пользователь, который писал после того, как его резервное копирование заняло более 36 часов

Transliteração Odnaždy u nas byl polʹzovatelʹ, kotoryj pisal posle togo, kak ego rezervnoe kopirovanie zanâlo bolee 36 časov

holandês russo
gebruiker пользователь
back-up резервное
meer более
uur часов

NL We zijn er trots op om dit aan onze klanten aan te bieden en een website gemakkelijker dan ooit te maken.

RU Мы с гордостью предлагаем это нашим клиентам и помочь сделать сайт проще, чем когда-либо.

Transliteração My s gordostʹû predlagaem éto našim klientam i pomočʹ sdelatʹ sajt proŝe, čem kogda-libo.

holandês russo
bieden предлагаем
klanten клиентам
en и
maken сделать
website сайт
gemakkelijker проще
dan чем
ooit когда-либо

NL We zijn er trots op om dit aan onze klanten aan te bieden en een website gemakkelijker dan ooit te maken.

RU Мы с гордостью предлагаем это нашим клиентам и помочь сделать сайт проще, чем когда-либо.

Transliteração My s gordostʹû predlagaem éto našim klientam i pomočʹ sdelatʹ sajt proŝe, čem kogda-libo.

holandês russo
bieden предлагаем
klanten клиентам
en и
maken сделать
website сайт
gemakkelijker проще
dan чем
ooit когда-либо

NL We zijn er trots op om dit aan onze klanten aan te bieden en een website gemakkelijker dan ooit te maken.

RU Мы с гордостью предлагаем это нашим клиентам и помочь сделать сайт проще, чем когда-либо.

Transliteração My s gordostʹû predlagaem éto našim klientam i pomočʹ sdelatʹ sajt proŝe, čem kogda-libo.

holandês russo
bieden предлагаем
klanten клиентам
en и
maken сделать
website сайт
gemakkelijker проще
dan чем
ooit когда-либо

NL We zijn er trots op om dit aan onze klanten aan te bieden en een website gemakkelijker dan ooit te maken.

RU Мы с гордостью предлагаем это нашим клиентам и помочь сделать сайт проще, чем когда-либо.

Transliteração My s gordostʹû predlagaem éto našim klientam i pomočʹ sdelatʹ sajt proŝe, čem kogda-libo.

holandês russo
bieden предлагаем
klanten клиентам
en и
maken сделать
website сайт
gemakkelijker проще
dan чем
ooit когда-либо

NL We zijn er trots op om dit aan onze klanten aan te bieden en een website gemakkelijker dan ooit te maken.

RU Мы с гордостью предлагаем это нашим клиентам и помочь сделать сайт проще, чем когда-либо.

Transliteração My s gordostʹû predlagaem éto našim klientam i pomočʹ sdelatʹ sajt proŝe, čem kogda-libo.

holandês russo
bieden предлагаем
klanten клиентам
en и
maken сделать
website сайт
gemakkelijker проще
dan чем
ooit когда-либо

NL We zijn er trots op om dit aan onze klanten aan te bieden en een website gemakkelijker dan ooit te maken.

RU Мы с гордостью предлагаем это нашим клиентам и помочь сделать сайт проще, чем когда-либо.

Transliteração My s gordostʹû predlagaem éto našim klientam i pomočʹ sdelatʹ sajt proŝe, čem kogda-libo.

holandês russo
bieden предлагаем
klanten клиентам
en и
maken сделать
website сайт
gemakkelijker проще
dan чем
ooit когда-либо

NL We zijn er trots op om dit aan onze klanten aan te bieden en een website gemakkelijker dan ooit te maken.

RU Мы с гордостью предлагаем это нашим клиентам и помочь сделать сайт проще, чем когда-либо.

Transliteração My s gordostʹû predlagaem éto našim klientam i pomočʹ sdelatʹ sajt proŝe, čem kogda-libo.

holandês russo
bieden предлагаем
klanten клиентам
en и
maken сделать
website сайт
gemakkelijker проще
dan чем
ooit когда-либо

NL We zijn er trots op om dit aan onze klanten aan te bieden en een website gemakkelijker dan ooit te maken.

RU Мы с гордостью предлагаем это нашим клиентам и помочь сделать сайт проще, чем когда-либо.

Transliteração My s gordostʹû predlagaem éto našim klientam i pomočʹ sdelatʹ sajt proŝe, čem kogda-libo.

holandês russo
bieden предлагаем
klanten клиентам
en и
maken сделать
website сайт
gemakkelijker проще
dan чем
ooit когда-либо

NL We zijn er trots op om dit aan onze klanten aan te bieden en een website gemakkelijker dan ooit te maken.

RU Мы с гордостью предлагаем это нашим клиентам и помочь сделать сайт проще, чем когда-либо.

Transliteração My s gordostʹû predlagaem éto našim klientam i pomočʹ sdelatʹ sajt proŝe, čem kogda-libo.

holandês russo
bieden предлагаем
klanten клиентам
en и
maken сделать
website сайт
gemakkelijker проще
dan чем
ooit когда-либо

NL We zijn er trots op om dit aan onze klanten aan te bieden en een website gemakkelijker dan ooit te maken.

RU Мы с гордостью предлагаем это нашим клиентам и помочь сделать сайт проще, чем когда-либо.

Transliteração My s gordostʹû predlagaem éto našim klientam i pomočʹ sdelatʹ sajt proŝe, čem kogda-libo.

holandês russo
bieden предлагаем
klanten клиентам
en и
maken сделать
website сайт
gemakkelijker проще
dan чем
ooit когда-либо

NL We zijn er trots op om dit aan onze klanten aan te bieden en een website gemakkelijker dan ooit te maken.

RU Мы с гордостью предлагаем это нашим клиентам и помочь сделать сайт проще, чем когда-либо.

Transliteração My s gordostʹû predlagaem éto našim klientam i pomočʹ sdelatʹ sajt proŝe, čem kogda-libo.

holandês russo
bieden предлагаем
klanten клиентам
en и
maken сделать
website сайт
gemakkelijker проще
dan чем
ooit когда-либо

NL De drijfveren voor "Carbon Action" zijn sterker dan ooit

RU Ключевые факторы, требующие принятия мер в отношении выбросов углерода, сегодня важны как никогда

Transliteração Klûčevye faktory, trebuûŝie prinâtiâ mer v otnošenii vybrosov ugleroda, segodnâ važny kak nikogda

holandês russo
de в
dan как
ooit никогда

NL En er zijn tal van websites die je meer kunnen vertellen dan je ooit wilde weten.

RU Существует множество веб-сайтов, которые могут рассказать вам больше, чем вы когда-либо хотели знать.

Transliteração Suŝestvuet množestvo veb-sajtov, kotorye mogut rasskazatʹ vam bolʹše, čem vy kogda-libo hoteli znatʹ.

holandês russo
die которые
vertellen рассказать
meer больше
dan чем
ooit когда-либо

NL Logitech heeft ooit een hardware-encoder geleverd, maar deze zijn dat welgeleidelijk en stil afgebouwd.

RU Компания Logitech когда-то предлагала аппаратный кодировщик, но он былпостепенно и незаметно прекращается,

Transliteração Kompaniâ Logitech kogda-to predlagala apparatnyj kodirovŝik, no on bylpostepenno i nezametno prekraŝaetsâ,

holandês russo
en и

NL De Romeinse mozaïeken van Orbe zijn acht schitterende mozaïekvloeren, die ooit de vloer van een Gallisch-Romeinse herenboerderij uit het jaar 170 sierden

RU Римские мозаики в Орбе включают восемь восхитительных мозаичных панно, которые украшали большую галло-римскую виллу, датируемую 170 годом

Transliteração Rimskie mozaiki v Orbe vklûčaût vosemʹ voshititelʹnyh mozaičnyh panno, kotorye ukrašali bolʹšuû gallo-rimskuû villu, datiruemuû 170 godom

holandês russo
die которые

NL Met Zoom en Poly zijn beraadruimtes eenvoudiger dan ooit

RU Использование Zoom и Poly делает обеспечение поддержки видео в залах совещаний проще, чем когда-либо

Transliteração Ispolʹzovanie Zoom i Poly delaet obespečenie podderžki video v zalah soveŝanij proŝe, čem kogda-libo

NL We zijn er trots op om dit aan onze klanten aan te bieden en een website gemakkelijker dan ooit te maken

RU Мы с гордостью предлагаем это нашим клиентам и помочь сделать сайт проще, чем когда-либо

Transliteração My s gordostʹû predlagaem éto našim klientam i pomočʹ sdelatʹ sajt proŝe, čem kogda-libo

NL We zijn er trots op om dit aan onze klanten aan te bieden en een website gemakkelijker dan ooit te maken

RU Мы с гордостью предлагаем это нашим клиентам и помочь сделать сайт проще, чем когда-либо

Transliteração My s gordostʹû predlagaem éto našim klientam i pomočʹ sdelatʹ sajt proŝe, čem kogda-libo

NL We zijn er trots op om dit aan onze klanten aan te bieden en een website gemakkelijker dan ooit te maken

RU Мы с гордостью предлагаем это нашим клиентам и помочь сделать сайт проще, чем когда-либо

Transliteração My s gordostʹû predlagaem éto našim klientam i pomočʹ sdelatʹ sajt proŝe, čem kogda-libo

NL We zijn er trots op om dit aan onze klanten aan te bieden en een website gemakkelijker dan ooit te maken

RU Мы с гордостью предлагаем это нашим клиентам и помочь сделать сайт проще, чем когда-либо

Transliteração My s gordostʹû predlagaem éto našim klientam i pomočʹ sdelatʹ sajt proŝe, čem kogda-libo

NL We zijn er trots op om dit aan onze klanten aan te bieden en een website gemakkelijker dan ooit te maken

RU Мы с гордостью предлагаем это нашим клиентам и помочь сделать сайт проще, чем когда-либо

Transliteração My s gordostʹû predlagaem éto našim klientam i pomočʹ sdelatʹ sajt proŝe, čem kogda-libo

NL We zijn er trots op om dit aan onze klanten aan te bieden en een website gemakkelijker dan ooit te maken

RU Мы с гордостью предлагаем это нашим клиентам и помочь сделать сайт проще, чем когда-либо

Transliteração My s gordostʹû predlagaem éto našim klientam i pomočʹ sdelatʹ sajt proŝe, čem kogda-libo

NL We zijn er trots op om dit aan onze klanten aan te bieden en een website gemakkelijker dan ooit te maken

RU Мы с гордостью предлагаем это нашим клиентам и помочь сделать сайт проще, чем когда-либо

Transliteração My s gordostʹû predlagaem éto našim klientam i pomočʹ sdelatʹ sajt proŝe, čem kogda-libo

NL We zijn er trots op om dit aan onze klanten aan te bieden en een website gemakkelijker dan ooit te maken

RU Мы с гордостью предлагаем это нашим клиентам и помочь сделать сайт проще, чем когда-либо

Transliteração My s gordostʹû predlagaem éto našim klientam i pomočʹ sdelatʹ sajt proŝe, čem kogda-libo

NL We zijn er trots op om dit aan onze klanten aan te bieden en een website gemakkelijker dan ooit te maken

RU Мы с гордостью предлагаем это нашим клиентам и помочь сделать сайт проще, чем когда-либо

Transliteração My s gordostʹû predlagaem éto našim klientam i pomočʹ sdelatʹ sajt proŝe, čem kogda-libo

Mostrando 50 de 50 traduções