NL Wij krijgen steeds meer verkeer en applicaties worden steeds complexer
"media een steeds" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
NL Wij krijgen steeds meer verkeer en applicaties worden steeds complexer
RU Объемы нашего трафика растут, а приложения становятся все более сложными
Transliteração Obʺemy našego trafika rastut, a priloženiâ stanovâtsâ vse bolee složnymi
holandês | russo |
---|---|
wij | нашего |
verkeer | трафика |
applicaties | приложения |
worden | становятся |
krijgen | все |
meer | более |
NL Plus size modellen nemen steeds vaker deel aan mode editorials en maken steeds meer deel uit van de mode-industrie
RU Модели plus size все чаще принимают участие в модных редакциях и становятся частью модной индустрии
Transliteração Modeli plus size vse čaŝe prinimaût učastie v modnyh redakciâh i stanovâtsâ častʹû modnoj industrii
holandês | russo |
---|---|
maken | все |
industrie | индустрии |
NL ps. Op het moment van schrijven is vroege toegang nog steeds open. Je kunt hier nog steeds op de lijst komen .
RU пс. На момент написания, ранний доступ все еще открыт. Вы все еще можете попасть в список здесь .
Transliteração ps. Na moment napisaniâ, rannij dostup vse eŝe otkryt. Vy vse eŝe možete popastʹ v spisok zdesʹ .
holandês | russo |
---|---|
moment | момент |
schrijven | написания |
toegang | доступ |
lijst | список |
hier | здесь |
NL Met steeds meer keuze op het gebied van media en entertainment is het leveren van snelle en persoonlijke klantervaringen belangrijker dan ooit
RU Сегодня рынок мультимедиа и развлечений стремительно растет, и каждый клиент ожидает быстрого обслуживания и индивидуального подхода
Transliteração Segodnâ rynok mulʹtimedia i razvlečenij stremitelʹno rastet, i každyj klient ožidaet bystrogo obsluživaniâ i individualʹnogo podhoda
NL De meest populaire exchange om Media Networkte kopen en in te handelen is Orca, waar het meest verhandelde MEDIA/USDC een handelsvolume van
RU Самая популярная биржа для покупки и торговли Media Network — Orca, у самой активной пары на ней — MEDIA/USDC — объем торгов за последние 24 часа достиг
Transliteração Samaâ populârnaâ birža dlâ pokupki i torgovli Media Network — Orca, u samoj aktivnoj pary na nej — MEDIA/USDC — obʺem torgov za poslednie 24 časa dostig
NL Ze ontvangen snel uw nieuwsfeed op sociale media over nieuwe producten en verkennen populaire categorieën van uw sociale media
RU Они быстро получат вашу ленту новостей в социальных сетях о новых продуктах и изучат популярные категории из ваших социальных сетей
Transliteração Oni bystro polučat vašu lentu novostej v socialʹnyh setâh o novyh produktah i izučat populârnye kategorii iz vaših socialʹnyh setej
holandês | russo |
---|---|
snel | быстро |
sociale | социальных |
nieuwe | новых |
producten | продуктах |
populaire | популярные |
NL Je kunt ook gebruik maken van social media integratie functies op je website om jezelf te promoten via social media kanalen.
RU Вы также можете использовать функции интеграции социальных сетей на своем сайте для продвижения через каналы социальных сетей.
Transliteração Vy takže možete ispolʹzovatʹ funkcii integracii socialʹnyh setej na svoem sajte dlâ prodviženiâ čerez kanaly socialʹnyh setej.
holandês | russo |
---|---|
ook | также |
gebruik | использовать |
functies | функции |
integratie | интеграции |
social | социальных |
je | своем |
website | сайте |
kanalen | каналы |
NL Grafische afbeeldingen voor sociale media maken voor uw social media, is nog nooit zo geweldig en makkelijk geweest
RU Создание графики в социальных сетях никогда не было таким потрясающим
Transliteração Sozdanie grafiki v socialʹnyh setâh nikogda ne bylo takim potrâsaûŝim
NL De hoogst betaalde prijs voor Media Network (MEDIA) is
RU Максимальная цена Media Network (MEDIA) в размере
Transliteração Maksimalʹnaâ cena Media Network (MEDIA) v razmere
NL De laagste prijs ooit betaald voor Media Network (MEDIA) is
RU Минимальная цена Media Network (MEDIA) в размере
Transliteração Minimalʹnaâ cena Media Network (MEDIA) v razmere
NL Wat is de volledig verdunde waarde van Media Network (MEDIA)?
RU Что такое полностью разбавленная стоимость Media Network (MEDIA)?
Transliteração Čto takoe polnostʹû razbavlennaâ stoimostʹ Media Network (MEDIA)?
NL Er is vandaag niet gestemd op Media Network (MEDIA). Wees de eerste om te stemmen en deel dit met jouw community.
RU Сегодня никто не высказал свое мнение о Media Network (MEDIA). Вы можете стать первым пользователем, который это сделает.
Transliteração Segodnâ nikto ne vyskazal svoe mnenie o Media Network (MEDIA). Vy možete statʹ pervym polʹzovatelem, kotoryj éto sdelaet.
NL hebt, zelfs als u een product naar een ander account hebt overgedragen, nog steeds toegang tot de functies van het product via de beheerinterface van uw webwinkel;
RU Разумеется, после передачи продукта другому аккаунту, у вас остается доступ к его функционалу из интерфейса управления вашим магазином;
Transliteração Razumeetsâ, posle peredači produkta drugomu akkauntu, u vas ostaetsâ dostup k ego funkcionalu iz interfejsa upravleniâ vašim magazinom;
holandês | russo |
---|---|
product | продукта |
toegang | доступ |
NL Tot een bepaalde druk geeft de druktransmitter nog steeds een correct outputsignaal. Als de druk dit punt overstijgt, blijft het outputsignaal echter op dezelfde waarde, omdat de voedingsspanning niet voldoende is voor de volledige output.
RU Для этого мы рекомендуем использовать технологическое присоединение с уменьшенным диаметромпневматического порта 0,6 мм или 0,3 мм.
Transliteração Dlâ étogo my rekomenduem ispolʹzovatʹ tehnologičeskoe prisoedinenie s umenʹšennym diametrompnevmatičeskogo porta 0,6 mm ili 0,3 mm.
NL Tot een bepaalde druk geeft de druktransmitter nog steeds een correct outputsignaal. Als de druk dit punt overstijgt, blijft het outputsignaal echter op dezelfde waarde, omdat de voedingsspanning niet voldoende is voor de volledige output.
RU Для этого мы рекомендуем использовать технологическое присоединение с уменьшенным диаметромпневматического порта 0,6 мм или 0,3 мм.
Transliteração Dlâ étogo my rekomenduem ispolʹzovatʹ tehnologičeskoe prisoedinenie s umenʹšennym diametrompnevmatičeskogo porta 0,6 mm ili 0,3 mm.
NL Tot een bepaalde druk geeft de druktransmitter nog steeds een correct outputsignaal. Als de druk dit punt overstijgt, blijft het outputsignaal echter op dezelfde waarde, omdat de voedingsspanning niet voldoende is voor de volledige output.
RU Для этого мы рекомендуем использовать технологическое присоединение с уменьшенным диаметромпневматического порта 0,6 мм или 0,3 мм.
Transliteração Dlâ étogo my rekomenduem ispolʹzovatʹ tehnologičeskoe prisoedinenie s umenʹšennym diametrompnevmatičeskogo porta 0,6 mm ili 0,3 mm.
NL Een homoseksuele / lesbische / biseksuele en transgender-site die alleen verhalen biedt. Het is net zo lelijk als andere erotische verhaalsites en wordt niet zo vaak bijgewerkt, maar is nog steeds een uitstekende bron voor niet-rechte verhalen.
RU Сайт геев / лесбиянок / бисексуалов и транссексуалов, который предлагает только истории. Он такой же уродливый, как и другие эротические ...
Transliteração Sajt geev / lesbiânok / biseksualov i transseksualov, kotoryj predlagaet tolʹko istorii. On takoj že urodlivyj, kak i drugie érotičeskie ...
holandês | russo |
---|---|
en | и |
biedt | предлагает |
verhalen | истории |
andere | другие |
NL 40 keer te gebruiken na een oplaadbeurt. Geniet van een apparaat dat niet steeds opnieuw opgeladen moet worden.
RU 40 применений от одной подзарядки. Не надо постоянно переживать из-за того, что девайс раздрядится.
Transliteração 40 primenenij ot odnoj podzarâdki. Ne nado postoânno pereživatʹ iz-za togo, čto devajs razdrâditsâ.
NL Als je een licentie voor een gearchiveerde app hebt, kun je de app nog steeds downloaden uit de Marketplace-lijst en deze gebruiken
RU Если у вас уже есть лицензия на архивированное приложение, вы по-прежнему можете загрузить приложение из списка Marketplace и использовать его
Transliteração Esli u vas uže estʹ licenziâ na arhivirovannoe priloženie, vy po-prežnemu možete zagruzitʹ priloženie iz spiska Marketplace i ispolʹzovatʹ ego
holandês | russo |
---|---|
een | уже |
licentie | лицензия |
downloaden | загрузить |
lijst | списка |
en | и |
NL Web.com was een van de eerste website bouwers die er waren, en aangezien ze nog steeds een website bouwer zijn 2022, weten ze duidelijk wat ze doen
RU Web.com был одним из первых конструкторов сайтов, и поскольку они до сих пор являются конструктором сайтов 2022, они, очевидно, знают, что делают
Transliteração Web.com byl odnim iz pervyh konstruktorov sajtov, i poskolʹku oni do sih por âvlâûtsâ konstruktorom sajtov 2022, oni, očevidno, znaût, čto delaût
holandês | russo |
---|---|
eerste | первых |
weten | знают |
NL De missie van TealBook is het leveren van een 'Trusted Source of Supplier Data' aan een steeds groter wordende inkoopmarkt
RU Миссия TealBook заключается в предоставлении "надежного источника данных о поставщиках" для постоянно растущего пространства закупок
Transliteração Missiâ TealBook zaklûčaetsâ v predostavlenii "nadežnogo istočnika dannyh o postavŝikah" dlâ postoânno rastuŝego prostranstva zakupok
holandês | russo |
---|---|
data | данных |
steeds | постоянно |
NL De 8-jarige Logitech C920 wordt nog steeds op de een of andere manier aanbevolen als een van de beste webcams.
RU Logitech C920 восьмилетней давности до сих пор почему-то рекомендуют как одну из лучших веб-камер.
Transliteração Logitech C920 vosʹmiletnej davnosti do sih por počemu-to rekomenduût kak odnu iz lučših veb-kamer.
holandês | russo |
---|---|
als | как |
een | одну |
NL Het is een voorrecht om hier een decennium later te zijn en nog steeds sterk te zijn met iOS 13
RU Это большая честь быть здесь десять лет спустя, и все еще активно работать с iOS 13
Transliteração Éto bolʹšaâ čestʹ bytʹ zdesʹ desâtʹ let spustâ, i vse eŝe aktivno rabotatʹ s iOS 13
holandês | russo |
---|---|
ios | ios |
hier | здесь |
en | и |
NL Hoewel dit een goed teken is, vertegenwoordigt het nog steeds maar een klein percentage van de miljoenen geregistreerde zakelijke domeinen in de VS
RU Хотя это хороший знак, он все еще представляет лишь небольшой процент из миллионов доменов бизнеса, зарегистрированных в США
Transliteração Hotâ éto horošij znak, on vse eŝe predstavlâet lišʹ nebolʹšoj procent iz millionov domenov biznesa, zaregistrirovannyh v SŠA
holandês | russo |
---|---|
goed | хороший |
een | все |
vertegenwoordigt | представляет |
klein | небольшой |
percentage | процент |
miljoenen | миллионов |
zakelijke | бизнеса |
NL En wanneer we oversteken naar Twitter, e-mailmarketing heeft nog steeds een voorsprong met een klikfrequentie die zes keer hoger is.
RU И когда мы переходим к Twitterпочтовый маркетинг по-прежнему сохраняет лидерство с рейтинг кликов в шесть раз выше.
Transliteração I kogda my perehodim k Twitterpočtovyj marketing po-prežnemu sohranâet liderstvo s rejting klikov v šestʹ raz vyše.
NL Video's spelen steeds vaker een grote rol in de communicatie met klanten. Is het daarom geen goed idee om een promotievideo in je sjablonen voor landingspagina's op te nemen?
RU Видео контент играет все большую роль в коммуникации. Почему бы не вставить ваше продающее видео в шаблон посадочной страницы?
Transliteração Video kontent igraet vse bolʹšuû rolʹ v kommunikacii. Počemu by ne vstavitʹ vaše prodaûŝee video v šablon posadočnoj stranicy?
NL Wij zijn meer dan een service provider: wij zijn vooral een betrouwbare partner op wie u steeds kunt rekenen
RU Мы больше, чем поставщик услуг - мы ваш неизменный партнер, предлагающий надежность и доверие всякий раз, когда вам это нужно
Transliteração My bolʹše, čem postavŝik uslug - my vaš neizmennyj partner, predlagaûŝij nadežnostʹ i doverie vsâkij raz, kogda vam éto nužno
NL Ik heb een licentie gekocht, maar er staat nog steeds een PremiumBeat-stem over de muziek.
RU Я приобрел лицензию, но в музыке по-прежнему есть комментарий PremiumBeat.
Transliteração  priobrel licenziû, no v muzyke po-prežnemu estʹ kommentarij PremiumBeat.
NL Neem VeePN, een alles-ín-één oplossing in een app die u uw IP laat verplaatsen, zodat u gebruik kunt maken van alle media streaming services.
RU Скачайте VeePN, универсальное приложение, которое позволяет легко менять IP и получать доступ к любому сервису потокового медиа.
Transliteração Skačajte VeePN, universalʹnoe priloženie, kotoroe pozvolâet legko menâtʹ IP i polučatʹ dostup k lûbomu servisu potokovogo media.
holandês | russo |
---|---|
ip | ip |
die | которое |
media | медиа |
NL Object Storage is ideaal voor een steeds groter wordende datagroei
RU Объектное хранилище идеально подходит для постоянно растущего объема данных
Transliteração Obʺektnoe hraniliŝe idealʹno podhodit dlâ postoânno rastuŝego obʺema dannyh
holandês | russo |
---|---|
ideaal | идеально |
steeds | постоянно |
NL Als u geen back-up heeft, kunt u uw verwijderde berichten mogelijk nog steeds herstellen door er een te maken en de verwijderde berichten daaruit te extraheren
RU Если у вас нет резервной копии, вы все равно сможете восстановить удаленные сообщения, создав ее и извлекая оттуда удаленные сообщения
Transliteração Esli u vas net rezervnoj kopii, vy vse ravno smožete vosstanovitʹ udalennye soobŝeniâ, sozdav ee i izvlekaâ ottuda udalennye soobŝeniâ
holandês | russo |
---|---|
back-up | резервной |
kunt | сможете |
herstellen | восстановить |
berichten | сообщения |
en | и |
NL Zendesk Sell is ontworpen om deals te maken en maakt een einde aan de frictie als gevolg van steeds gewijzigde afspraken
RU Zendesk Sell отличается простотой и имеет целью помогать продавцам
Transliteração Zendesk Sell otličaetsâ prostotoj i imeet celʹû pomogatʹ prodavcam
holandês | russo |
---|---|
zendesk | zendesk |
NL De iPhone 6s gebruikt nog steeds speciale Pentalobe schroeven aan de buitenkant, waarvoor je een speciale schroevendraaier nodig hebt.
RU На корпусе iPhone 6s по-прежнему используются проприетарные винты Pentalobe. Вам не обойтись без специальной отвёртки.
Transliteração Na korpuse iPhone 6s po-prežnemu ispolʹzuûtsâ proprietarnye vinty Pentalobe. Vam ne obojtisʹ bez specialʹnoj otvërtki.
holandês | russo |
---|---|
iphone | iphone |
gebruikt | используются |
NL De iPhone 6s Plus maakt nog steeds gebruik van speciale Pentalobe schroeven aan de buitenkant, wat betekent dat je een speciale schroevendraaier nodig hebt om deze te verwijderen.
RU На корпусе iPhone 6s по-прежнему используются проприетарные винты Pentalobe. Вам не обойтись без специальной отвёртки.
Transliteração Na korpuse iPhone 6s po-prežnemu ispolʹzuûtsâ proprietarnye vinty Pentalobe. Vam ne obojtisʹ bez specialʹnoj otvërtki.
holandês | russo |
---|---|
iphone | iphone |
NL De iPhone maakt nog steeds gebruik van eigen Pentalobe schroeven aan de buitenkant, waarvoor men een speciale schroevendraaier nodig heeft om die te verwijderen.
RU В iPhone до сих пор используются pentalobe-винты, которые требуют специальных отверток.
Transliteração V iPhone do sih por ispolʹzuûtsâ pentalobe-vinty, kotorye trebuût specialʹnyh otvertok.
holandês | russo |
---|---|
iphone | iphone |
die | которые |
NL Pesn. Het pseudo-ESN is een oudere ID voor mobiele apparaten die nog steeds af en toe in de VS wordt gebruikt.
RU Песнь. Псевдо-ESN - это устаревший идентификатор для мобильных устройств, который до сих пор иногда используется в США
Transliteração Pesnʹ. Psevdo-ESN - éto ustarevšij identifikator dlâ mobilʹnyh ustrojstv, kotoryj do sih por inogda ispolʹzuetsâ v SŠA
holandês | russo |
---|---|
id | идентификатор |
apparaten | устройств |
gebruikt | используется |
NL Er zijn nog steeds een aantal problemen met iTunes en icloud.com bij het controleren van de back-upstatus
RU При проверке состояния резервной копии все еще есть несколько проблем с iTunes и icloud.com
Transliteração Pri proverke sostoâniâ rezervnoj kopii vse eŝe estʹ neskolʹko problem s iTunes i icloud.com
holandês | russo |
---|---|
itunes | itunes |
icloud | icloud |
problemen | проблем |
NL De UDID is verouderd voor gebruik in iOS-toepassingen met de introductie van iOS 5, maar heeft nog steeds een aantal andere toepassingen
RU UDID устарел для использования в приложениях iOS с введением iOS 5, хотя он все еще имеет ряд других применений
Transliteração UDID ustarel dlâ ispolʹzovaniâ v priloženiâh iOS s vvedeniem iOS 5, hotâ on vse eŝe imeet râd drugih primenenij
holandês | russo |
---|---|
ios | ios |
gebruik | использования |
aantal | ряд |
NL Zou jij of je bedrijf nog steeds willen dat je team een bepaalde training ondergaat voor gebruik, inclusief persoonlijke assistentie?
RU Вам или Вашей компании все еще нужно, чтобы Ваша команда, прошла специальный курс обучения, включая личную помощь и практику?
Transliteração Vam ili Vašej kompanii vse eŝe nužno, čtoby Vaša komanda, prošla specialʹnyj kurs obučeniâ, vklûčaâ ličnuû pomoŝʹ i praktiku?
holandês | russo |
---|---|
of | или |
bedrijf | компании |
een | все |
zou | нужно |
team | команда |
training | обучения |
inclusief | включая |
persoonlijke | личную |
NL Als je geen iTunes-back-up hebt en je hebt nog steeds de iDo Notepad-gegevens op je iPhone, kun je er nu een maken met iPhone Backup Extractor of iTunes.
RU Если у вас нет резервной копии iTunes, но на вашем iPhone все еще есть данные iDo Notepad, вы можете создать ее сейчас с помощью iPhone Backup Extractor или iTunes.
Transliteração Esli u vas net rezervnoj kopii iTunes, no na vašem iPhone vse eŝe estʹ dannye iDo Notepad, vy možete sozdatʹ ee sejčas s pomoŝʹû iPhone Backup Extractor ili iTunes.
holandês | russo |
---|---|
iphone | iphone |
extractor | extractor |
itunes | itunes |
gegevens | данные |
nu | сейчас |
NL Zelfs als een update fout gaat, kunt u nog steeds gegevens terugkrijgen zolang u de iPhone Backup Extractor gebruikt.
RU Даже если обновление идет не так, вы можете получить данные обратно, если вы используете iPhone Backup Extractor.
Transliteração Daže esli obnovlenie idet ne tak, vy možete polučitʹ dannye obratno, esli vy ispolʹzuete iPhone Backup Extractor.
holandês | russo |
---|---|
iphone | iphone |
backup | backup |
extractor | extractor |
update | обновление |
gaat | идет |
gegevens | данные |
NL Encryptie is een steeds belangrijker onderwerp in de wereld van messaging
RU Шифрование становится все более актуальной темой в мире обмена сообщениями
Transliteração Šifrovanie stanovitsâ vse bolee aktualʹnoj temoj v mire obmena soobŝeniâmi
holandês | russo |
---|---|
een | все |
wereld | мире |
NL Ik zie dat steeds meer mensen kiezen voor een persoonlijke touch, dat ze unieke karaktereigenschappen in hun bruiloft willen terugzien
RU Я вижу, что съемки становятся все более персонализированными, и клиенты стараются вносить в них уникальные детали
Transliteração  vižu, čto sʺemki stanovâtsâ vse bolee personalizirovannymi, i klienty staraûtsâ vnositʹ v nih unikalʹnye detali
holandês | russo |
---|---|
een | все |
meer | более |
unieke | уникальные |
NL Als je nog steeds niet weet wat je vandaag moet koken, kan Paula je een Willekeurig recept ...om magie te maken
RU Если вы все еще не знаете, что приготовить сегодня, Пола может сделать для вас Случайный рецепт ...чтобы творить магию
Transliteração Esli vy vse eŝe ne znaete, čto prigotovitʹ segodnâ, Pola možet sdelatʹ dlâ vas Slučajnyj recept ...čtoby tvoritʹ magiû
holandês | russo |
---|---|
vandaag | сегодня |
recept | рецепт |
NL Weebly is geweldig voor e-commerce. WordPress is echter nog steeds een mededinger op dit gebied
RU Работает потрясающе для электронной коммерции. Тем не менее, WordPress все еще является претендентом в этой области, а также
Transliteração Rabotaet potrâsaûŝe dlâ élektronnoj kommercii. Tem ne menee, WordPress vse eŝe âvlâetsâ pretendentom v étoj oblasti, a takže
holandês | russo |
---|---|
wordpress | wordpress |
gebied | области |
NL Er verschijnt er een bericht dat u zegt dat de aanvraag wordt geïnstalleerd als dat nog steeds het geval is.
RU Появится сообщение о том, что приложение устанавливается, если это все еще так.
Transliteração Poâvitsâ soobŝenie o tom, čto priloženie ustanavlivaetsâ, esli éto vse eŝe tak.
holandês | russo |
---|---|
bericht | сообщение |
een | все |
NL Bovendien is het heel moeilijk om voor een bepaalde tijd steeds hetzelfde op deze manier te lezen zonder verveeld te raken of interesse te verliezen
RU Кроме того, очень сложно читать одно и то же снова и снова так в течение любого периода времени, не скучая и не теряя интереса
Transliteração Krome togo, očenʹ složno čitatʹ odno i to že snova i snova tak v tečenie lûbogo perioda vremeni, ne skučaâ i ne terââ interesa
holandês | russo |
---|---|
heel | очень |
moeilijk | сложно |
lezen | читать |
NL We zijn op de weg van waar we eerder waren en hebben nog steeds een zonnig balkon voor thee en vergaderingen.
RU Мы идем по дороге от того, где мы были раньше, и у нас все еще есть солнечный балкон для чая и встреч.
Transliteração My idem po doroge ot togo, gde my byli ranʹše, i u nas vse eŝe estʹ solnečnyj balkon dlâ čaâ i vstreč.
holandês | russo |
---|---|
weg | дороге |
vergaderingen | встреч |
NL Het is nog steeds een fantastisch bedrijf
RU Это все еще фантастический бизнес
Transliteração Éto vse eŝe fantastičeskij biznes
holandês | russo |
---|---|
een | все |
bedrijf | бизнес |
NL Als je na het volgen van deze stappen nog steeds een synchronisatieprobleem hebt, is het mogelijk dat je iTunes-installatie niet volledig is gelukt
RU Если после выполнения этих шагов проблема с синхронизацией все еще не устранена, возможно, установка iTunes не была полностью успешной
Transliteração Esli posle vypolneniâ étih šagov problema s sinhronizaciej vse eŝe ne ustranena, vozmožno, ustanovka iTunes ne byla polnostʹû uspešnoj
holandês | russo |
---|---|
deze | этих |
stappen | шагов |
mogelijk | возможно |
installatie | установка |
itunes | itunes |
hebt | была |
Mostrando 50 de 50 traduções