NL Er zijn andere manieren om hulp van Pinterest te krijgen wat betreft veelvoorkomende vragen over deze rechten. Hieronder vind je een aantal van die manieren:
"manieren vinden" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
NL Er zijn andere manieren om hulp van Pinterest te krijgen wat betreft veelvoorkomende vragen over deze rechten. Hieronder vind je een aantal van die manieren:
RU Есть другие способы получить от Pinterest ответы на несколько стандартных вопросов, связанных с этими правами. Мы перечислили их здесь:
Transliteração Estʹ drugie sposoby polučitʹ ot Pinterest otvety na neskolʹko standartnyh voprosov, svâzannyh s étimi pravami. My perečislili ih zdesʹ:
NL Er zijn drie manieren om de uwe te vinden:
RU Есть три способа найти свой:
Transliteração Estʹ tri sposoba najti svoj:
holandês | russo |
---|---|
drie | три |
vinden | найти |
zijn | свой |
NL Twee manieren om de UDID uw iPhone te vinden
RU Два способа найти UDID вашего iPhone
Transliteração Dva sposoba najti UDID vašego iPhone
holandês | russo |
---|---|
iphone | iphone |
vinden | найти |
uw | вашего |
NL Door het gebruik van Camo kon Paul andere manieren vinden om verbonden te blijven
RU Благодаря камуфляжу Пол смог найти другие способы оставаться на связи
Transliteração Blagodarâ kamuflâžu Pol smog najti drugie sposoby ostavatʹsâ na svâzi
holandês | russo |
---|---|
vinden | найти |
andere | другие |
manieren | способы |
blijven | оставаться |
NL Daarom moeten banken efficiënt opereren door ontslagen te elimineren en nieuwe manieren te vinden om hun inkomsten te verhogen
RU Следовательно, банки должны работать эффективно, устраняя дублирование и находя новые способы увеличения доходов
Transliteração Sledovatelʹno, banki dolžny rabotatʹ éffektivno, ustranââ dublirovanie i nahodâ novye sposoby uveličeniâ dohodov
holandês | russo |
---|---|
moeten | должны |
efficiënt | эффективно |
en | и |
nieuwe | новые |
manieren | способы |
NL We blijven nieuwe manieren vinden om onze uitmuntende omgeving te verbeteren voor onze getalenteerde mensen
RU Мы будем продолжать искать новые способы усовершенствования исключительной среды для наших талантливых сотрудников
Transliteração My budem prodolžatʹ iskatʹ novye sposoby usoveršenstvovaniâ isklûčitelʹnoj sredy dlâ naših talantlivyh sotrudnikov
holandês | russo |
---|---|
blijven | продолжать |
vinden | искать |
nieuwe | новые |
manieren | способы |
omgeving | среды |
NL Er zijn drie manieren om de uwe te vinden:
RU Есть три способа найти свой:
Transliteração Estʹ tri sposoba najti svoj:
holandês | russo |
---|---|
drie | три |
vinden | найти |
zijn | свой |
NL Twee manieren om de UDID uw iPhone te vinden
RU Два способа найти UDID вашего iPhone
Transliteração Dva sposoba najti UDID vašego iPhone
holandês | russo |
---|---|
iphone | iphone |
vinden | найти |
uw | вашего |
NL Door het gebruik van Camo kon Paul andere manieren vinden om verbonden te blijven
RU Благодаря камуфляжу Пол смог найти другие способы оставаться на связи
Transliteração Blagodarâ kamuflâžu Pol smog najti drugie sposoby ostavatʹsâ na svâzi
holandês | russo |
---|---|
vinden | найти |
andere | другие |
manieren | способы |
blijven | оставаться |
NL Webinars vormen een van de meest effectieve manieren om je contactpersonenlijst op te bouwen en leads te vinden.
RU Участники вебинара могут общаться с вами и с другими зрителями в живом чате, делиться своим мнением и задавать вопросы.
Transliteração Učastniki vebinara mogut obŝatʹsâ s vami i s drugimi zritelâmi v živom čate, delitʹsâ svoim mneniem i zadavatʹ voprosy.
NL Webinars vormen een van de meest effectieve manieren om je contactpersonenlijst op te bouwen en leads te vinden
RU Вебинары — один из самых эффективных способов пополнения базы контактов и лидогенерации
Transliteração Vebinary — odin iz samyh éffektivnyh sposobov popolneniâ bazy kontaktov i lidogeneracii
NL Ze vinden het patroon mooi en we vinden allemaal dat het bijdraagt aan de sfeer in huis.
RU Им нравится узор, и мы все считаем, что они добавляют атмосферу в доме.
Transliteração Im nravitsâ uzor, i my vse sčitaem, čto oni dobavlâût atmosferu v dome.
holandês | russo |
---|---|
vinden | нравится |
en | и |
allemaal | все |
NL Er vinden zoveel interessante gesprekken plaats op Twitter dat het zo nu en dan moeilijk kan zijn om te vinden wat het meest relevant voor je is
RU В Твиттере так много интересных переписок, что иногда среди них может быть трудно найти то, что имеет для вас наибольшее значение
Transliteração V Tvittere tak mnogo interesnyh perepisok, čto inogda sredi nih možet bytʹ trudno najti to, čto imeet dlâ vas naibolʹšee značenie
NL Onze services gebruiken deze technologieën om de services op verschillende manieren te leveren, om de prestaties ervan te meten en om de services te verbeteren
RU Наши службы используют эти технологии для предоставления, измерения и улучшения наших служб различными способами
Transliteração Naši služby ispolʹzuût éti tehnologii dlâ predostavleniâ, izmereniâ i ulučšeniâ naših služb različnymi sposobami
holandês | russo |
---|---|
gebruiken | используют |
leveren | предоставления |
en | и |
verbeteren | улучшения |
onze | наших |
NL Linkbuilding voor een nieuwe website: 5 praktische manieren om meer backlinks te krijgen.
RU Построение ссылок для нового веб-сайта: 5 действенных способов получить большего обратных ссылок.
Transliteração Postroenie ssylok dlâ novogo veb-sajta: 5 dejstvennyh sposobov polučitʹ bolʹšego obratnyh ssylok.
holandês | russo |
---|---|
nieuwe | нового |
manieren | способов |
krijgen | получить |
NL 10 manieren om aan de slag te gaan met het Team Playbook
RU 10 способов начать работу с Team Playbook
Transliteração 10 sposobov načatʹ rabotu s Team Playbook
holandês | russo |
---|---|
team | team |
manieren | способов |
NL 3 manieren om samenwerking te verbeteren door cultuur voorop te stellen
RU Приоритет — культуре. 3 способа улучшить взаимодействие
Transliteração Prioritet — kulʹture. 3 sposoba ulučšitʹ vzaimodejstvie
holandês | russo |
---|---|
verbeteren | улучшить |
samenwerking | взаимодействие |
NL Deel 2: 7 manieren om je klanten kennis te laten maken met self-service
RU Zendesk: Главные тренды клиентского обслуживания 2020
Transliteração Zendesk: Glavnye trendy klientskogo obsluživaniâ 2020
holandês | russo |
---|---|
service | обслуживания |
NL Registreer je voor deel 2 en ontdek de 7 manieren om je klanten kennis te laten maken met self-service en hoe je je supportteam uiteindelijk wat extra tijd voor andere taken te geven.
RU На этом вебинаре вы узнаете об основных тенденциях в сфере обслуживания клиентов на основе данных 45 000 компан
Transliteração Na étom vebinare vy uznaete ob osnovnyh tendenciâh v sfere obsluživaniâ klientov na osnove dannyh 45 000 kompan
holandês | russo |
---|---|
service | обслуживания |
klanten | клиентов |
NL Manieren om te innoveren in 2021 – en daarna
RU Поддержка клиентов переходит в диалоговый формат
Transliteração Podderžka klientov perehodit v dialogovyj format
NL Meer Manieren om Klantenfeedback te Verzamelen
RU Больше способов собирать обратную связь
Transliteração Bolʹše sposobov sobiratʹ obratnuû svâzʹ
holandês | russo |
---|---|
meer | Больше |
manieren | способов |
verzamelen | собирать |
NL Ontdek praktische manieren om Ahrefs’ SEO-tools en rapportages te gebruiken om je SEO te verbeteren.
RU Узнайте практические способы использования SEO-инструментов и отчетов Ahrefs для улучшения SEO.
Transliteração Uznajte praktičeskie sposoby ispolʹzovaniâ SEO-instrumentov i otčetov Ahrefs dlâ ulučšeniâ SEO.
holandês | russo |
---|---|
seo | seo |
manieren | способы |
gebruiken | использования |
en | и |
ahrefs | ahrefs |
verbeteren | улучшения |
NL Je kunt je domein op de volgende manieren verifiëren:
RU Подтвердить свой домен можно следующими способами:
Transliteração Podtverditʹ svoj domen možno sleduûŝimi sposobami:
holandês | russo |
---|---|
kunt | можно |
NL Reincubate iPhone Backup Extractor helpt mensen om toegang te krijgen tot hun gegevens op manieren die ze anders niet zouden kunnen hebben.
RU Reincubate iPhone Backup Extractor помогает людям получить доступ к своим данным так, как это было невозможно.
Transliteração Reincubate iPhone Backup Extractor pomogaet lûdâm polučitʹ dostup k svoim dannym tak, kak éto bylo nevozmožno.
holandês | russo |
---|---|
reincubate | reincubate |
iphone | iphone |
backup | backup |
extractor | extractor |
helpt | помогает |
mensen | людям |
toegang | доступ |
gegevens | данным |
NL 2 snelle en eenvoudige manieren om verloren contacten van iCloud te herstellen
RU 2 быстрых и простых способа восстановить потерянные контакты из iCloud
Transliteração 2 bystryh i prostyh sposoba vosstanovitʹ poterânnye kontakty iz iCloud
holandês | russo |
---|---|
icloud | icloud |
herstellen | восстановить |
contacten | контакты |
NL Hier zijn 2 snelle en eenvoudige manieren om uw verwijderde contacten rechtstreeks van iCloud te herstellen, als u gewoonlijk uw iPhone-contacten synchroniseert met iCloud
RU Вот 2 быстрых и простых способа восстановить удаленные контакты прямо из iCloud, если вы обычно синхронизируете контакты iPhone с iCloud
Transliteração Vot 2 bystryh i prostyh sposoba vosstanovitʹ udalennye kontakty prâmo iz iCloud, esli vy obyčno sinhroniziruete kontakty iPhone s iCloud
holandês | russo |
---|---|
icloud | icloud |
herstellen | восстановить |
contacten | контакты |
rechtstreeks | прямо |
gewoonlijk | обычно |
iphone | iphone |
NL Verwijderde berichten kunnen op de volgende manieren worden hersteld:
RU Удаленные сообщения можно восстановить следующими способами:
Transliteração Udalennye soobŝeniâ možno vosstanovitʹ sleduûŝimi sposobami:
holandês | russo |
---|---|
berichten | сообщения |
kunnen | можно |
NL Er zijn drie manieren om aan de slag te gaan met Opsgenie
RU Начать работу с Opsgenie можно тремя способами
Transliteração Načatʹ rabotu s Opsgenie možno tremâ sposobami
holandês | russo |
---|---|
opsgenie | opsgenie |
NL Bekijk Atlassian University voor het aanbod van training op schaal en manieren om je carrière op te bouwen met Atlassian-certificering
RU Узнайте, что предлагает Atlassian University для обучения в любом масштабе и как сертификация Atlassian способствует карьерному росту
Transliteração Uznajte, čto predlagaet Atlassian University dlâ obučeniâ v lûbom masštabe i kak sertifikaciâ Atlassian sposobstvuet karʹernomu rostu
holandês | russo |
---|---|
atlassian | atlassian |
aanbod | предлагает |
training | обучения |
schaal | масштабе |
NL Bekijk een van de vele manieren waarop Atlassian innovatie en creatief denken aanmoedigt met de Innovation Spike-dag.
RU Ознакомьтесь с одним из используемых в Atlassian способов поощрения инноваций и творческого мышления — Днем инноваций.
Transliteração Oznakomʹtesʹ s odnim iz ispolʹzuemyh v Atlassian sposobov pooŝreniâ innovacij i tvorčeskogo myšleniâ — Dnem innovacij.
holandês | russo |
---|---|
atlassian | atlassian |
manieren | способов |
innovatie | инноваций |
NL Voer een technische SEO-audit uit, of u nu een website lanceert, uw website verplaatst of op zoek bent naar manieren om de zoekprestaties te verbeteren.
RU Проводите технический SEO-аудит перед запуском, миграцией сайта или для поиска путей увеличения поискового трафика.
Transliteração Provodite tehničeskij SEO-audit pered zapuskom, migraciej sajta ili dlâ poiska putej uveličeniâ poiskovogo trafika.
holandês | russo |
---|---|
technische | технический |
website | сайта |
zoek | поиска |
NL CIO Abhijit Mazumder vertelt hoe nieuwe manieren van werken de resiliency van zijn organisatie hebben vergroot.
RU ИТ-директор Абхиджит Мазумдер (Abhijit Mazumder) объясняет, как новые методы работы повысили устойчивость его организации.
Transliteração IT-direktor Abhidžit Mazumder (Abhijit Mazumder) obʺâsnâet, kak novye metody raboty povysili ustojčivostʹ ego organizacii.
holandês | russo |
---|---|
nieuwe | новые |
organisatie | организации |
NL Er zijn duizenden manieren om metrics, grafieken, filters en dashboards aan te passen door middel van aanwijzen-en-klikken.
RU Тысячи способов настройки метрик, диаграмм, фильтров и информационных панелей по принципу «наведи курсор и щелкни».
Transliteração Tysâči sposobov nastrojki metrik, diagramm, filʹtrov i informacionnyh panelej po principu «navedi kursor i ŝelkni».
holandês | russo |
---|---|
manieren | способов |
NL Een van de manieren om klanten tevreden te houden, is door vooruit te lopen op hun verwachtingen
RU Один из способов сделать их счастливыми — опередить их ожидания
Transliteração Odin iz sposobov sdelatʹ ih sčastlivymi — opereditʹ ih ožidaniâ
holandês | russo |
---|---|
manieren | способов |
verwachtingen | ожидания |
NL 8 Krachtige manieren om "inurl" te gebruiken in Ahrefs’ Content Explorer
RU 8 мощных способов использования inurl в Контент Эксплорере Ahrefs
Transliteração 8 moŝnyh sposobov ispolʹzovaniâ inurl v Kontent Éksplorere Ahrefs
holandês | russo |
---|---|
krachtige | мощных |
manieren | способов |
gebruiken | использования |
ahrefs | ahrefs |
NL Deze gids leidt u door 4 verschillende manieren om uw contacten te exporteren:
RU Это руководство проведет вас через 4 различных способа экспорта ваших контактов:
Transliteração Éto rukovodstvo provedet vas čerez 4 različnyh sposoba éksporta vaših kontaktov:
holandês | russo |
---|---|
gids | руководство |
verschillende | различных |
exporteren | экспорта |
contacten | контактов |
NL Hoe verwijderde foto's en video's van een iPhone of iPad te herstellen - zeven eenvoudige manieren
RU Как восстановить удаленные фотографии и видео с iPhone или iPad - семь простых способов
Transliteração Kak vosstanovitʹ udalennye fotografii i video s iPhone ili iPad - semʹ prostyh sposobov
holandês | russo |
---|---|
iphone | iphone |
ipad | ipad |
herstellen | восстановить |
foto | фотографии |
video | видео |
of | или |
zeven | семь |
manieren | способов |
NL Hoe verwijderde foto's en video's van een iPhone of iPad te herstellen - zeven eenvoudige manieren
RU Как восстановить удаленные фотографии и видео с iPhone или iPad - семь простых способов
Transliteração Kak vosstanovitʹ udalennye fotografii i video s iPhone ili iPad - semʹ prostyh sposobov
holandês | russo |
---|---|
iphone | iphone |
ipad | ipad |
herstellen | восстановить |
foto | фотографии |
video | видео |
of | или |
zeven | семь |
manieren | способов |
NL Ben je een aantal contacten van je iPhone kwijtgeraakt? Maak je geen zorgen, we laten je 2 eenvoudige manieren zien om ze snel terug te krijgen van iCloud!
RU Вы потеряли некоторые контакты вашего iPhone? Не волнуйтесь, мы покажем вам 2 простых способа вернуть их из iCloud в кратчайшие сроки!
Transliteração Vy poterâli nekotorye kontakty vašego iPhone? Ne volnujtesʹ, my pokažem vam 2 prostyh sposoba vernutʹ ih iz iCloud v kratčajšie sroki!
holandês | russo |
---|---|
iphone | iphone |
icloud | icloud |
contacten | контакты |
zorgen | волнуйтесь |
we | вам |
NL Gelukkig zijn er manieren om je instellingen voor beperkingen op te halen zonder je iPhone als nieuw apparaat te moeten herstellen of in de gevangenis te moeten stoppen
RU К счастью, есть способы восстановить настройки ограничений без необходимости восстановления iPhone как нового устройства или взлома его
Transliteração K sčastʹû, estʹ sposoby vosstanovitʹ nastrojki ograničenij bez neobhodimosti vosstanovleniâ iPhone kak novogo ustrojstva ili vzloma ego
holandês | russo |
---|---|
iphone | iphone |
manieren | способы |
instellingen | настройки |
beperkingen | ограничений |
zonder | без |
als | как |
nieuw | нового |
apparaat | устройства |
NL Ben je je smartphone kwijtgeraakt maar had "Zoek mijn iPhone" niet ingeschakeld? Als je het wilt blokkeren, zijn er een paar manieren om het te doen:
RU Вы потеряли свой смартфон, но не включили «Find My iPhone»? Если вы хотите заблокировать его, есть несколько способов сделать это:
Transliteração Vy poterâli svoj smartfon, no ne vklûčili «Find My iPhone»? Esli vy hotite zablokirovatʹ ego, estʹ neskolʹko sposobov sdelatʹ éto:
holandês | russo |
---|---|
iphone | iphone |
smartphone | смартфон |
wilt | хотите |
manieren | способов |
NL Gezien de vele manieren waarop een iTunes-back-up corrupt kan worden, is het moeilijk om alle exemplaren van het probleem te voorkomen
RU Учитывая, что резервное копирование iTunes может быть повреждено многими способами, трудно предотвратить все случаи проблемы
Transliteração Učityvaâ, čto rezervnoe kopirovanie iTunes možet bytʹ povreždeno mnogimi sposobami, trudno predotvratitʹ vse slučai problemy
holandês | russo |
---|---|
back-up | резервное |
itunes | itunes |
vele | многими |
moeilijk | трудно |
voorkomen | предотвратить |
probleem | проблемы |
NL Een back-up maken van een iPhone - drie eenvoudige manieren
RU Как сделать резервную копию iPhone - три простых способа
Transliteração Kak sdelatʹ rezervnuû kopiû iPhone - tri prostyh sposoba
holandês | russo |
---|---|
iphone | iphone |
maken | сделать |
NL Een verloren iPhone-back-upwachtwoord herstellen - 5 manieren
RU Как восстановить потерянный резервный пароль iPhone - 5 способов
Transliteração Kak vosstanovitʹ poterânnyj rezervnyj parolʹ iPhone - 5 sposobov
holandês | russo |
---|---|
herstellen | восстановить |
verloren | потерянный |
upwachtwoord | пароль |
iphone | iphone |
manieren | способов |
NL Er zijn een paar manieren om een verloren iOS-back-upwachtwoord te herstellen
RU Есть несколько способов восстановить утраченный резервный пароль iOS
Transliteração Estʹ neskolʹko sposobov vosstanovitʹ utračennyj rezervnyj parolʹ iOS
holandês | russo |
---|---|
manieren | способов |
herstellen | восстановить |
upwachtwoord | пароль |
ios | ios |
NL Er zijn een paar manieren om dit te doen, en we begeleiden u bij de gemakkelijkste.
RU Есть несколько способов сделать это, и мы поможем вам самый простой.
Transliteração Estʹ neskolʹko sposobov sdelatʹ éto, i my pomožem vam samyj prostoj.
holandês | russo |
---|---|
manieren | способов |
en | и |
NL Er zijn twee manieren om dit te doen:
RU Есть два способа сделать это:
Transliteração Estʹ dva sposoba sdelatʹ éto:
holandês | russo |
---|---|
twee | два |
NL Hoe dan ook, er zijn betere manieren om foto's te herstellen. Bekijk onze handleiding voor iOS-fotoherstel .
RU В любом случае, есть лучшие способы восстановления фотографий. Ознакомьтесь с нашим руководством по восстановлению фотографий iOS .
Transliteração V lûbom slučae, estʹ lučšie sposoby vosstanovleniâ fotografij. Oznakomʹtesʹ s našim rukovodstvom po vosstanovleniû fotografij iOS .
holandês | russo |
---|---|
betere | лучшие |
manieren | способы |
onze | нашим |
ios | ios |
NL We hebben een gids over de verschillende manieren waarop u een iPhone-back-up kunt maken in onze kennisbank. Probeer het maar eens.
RU У нас есть руководство о том, как создать резервную копию iPhone в нашей базе знаний. Проверьте это.
Transliteração U nas estʹ rukovodstvo o tom, kak sozdatʹ rezervnuû kopiû iPhone v našej baze znanij. Proverʹte éto.
holandês | russo |
---|---|
gids | руководство |
maken | создать |
iphone | iphone |
NL Afhankelijk van de versie van Windows die u gebruikt, zijn er mogelijk 3 manieren om foto's rechtstreeks vanaf uw iPhone naar Windows PC te kopiëren
RU В зависимости от версии Windows у вас есть 3 способа копирования фотографий прямо с вашего iPhone на ПК с ОС Windows
Transliteração V zavisimosti ot versii Windows u vas estʹ 3 sposoba kopirovaniâ fotografij prâmo s vašego iPhone na PK s OS Windows
holandês | russo |
---|---|
windows | windows |
iphone | iphone |
zijn | есть |
rechtstreeks | прямо |
Mostrando 50 de 50 traduções