Traduzir "plaats op twitter" para russo

RU Обзор кнопок Twitter и твитов можно найти на сайте: https://developer.twitter.com/en/docs/twitter-for-websites/overview.

Transliteração Obzor knopok Twitter i tvitov možno najti na sajte: https://developer.twitter.com/en/docs/twitter-for-websites/overview.

RU В этих регионах ее можно приобрести в приложениях для iOS и Android, а также на сайте twitter.com с помощью нашего платежного партнера Stripe. 

Transliteração V étih regionah ee možno priobresti v priloženiâh dlâ iOS i Android, a takže na sajte twitter.com s pomoŝʹû našego platežnogo partnera Stripe. 

RU Оформить подписку Twitter Blue можно из меню Профиль  в приложении Twitter или в меню Профиль  на сайте twitter.com. 

Transliteração Oformitʹ podpisku Twitter Blue možno iz menû Profilʹ  v priloženii Twitter ili v menû Profilʹ  na sajte twitter.com. 

RU Twitter не перестанет быть бесплатным. Twitter Blue — это просто дополнительная возможность настроить Twitter так, чтобы он стал еще удобнее. 

Transliteração Twitter ne perestanet bytʹ besplatnym. Twitter Blue — éto prosto dopolnitelʹnaâ vozmožnostʹ nastroitʹ Twitter tak, čtoby on stal eŝe udobnee. 

RU Встраивая содержимое из Твиттера на свой веб-сайт, вы соглашаетесь с Соглашением разработчика и Политикой для разработчиков.

Transliteração Vstraivaâ soderžimoe iz Tvittera na svoj veb-sajt, vy soglašaetesʹ s Soglašeniem razrabotčika i Politikoj dlâ razrabotčikov.

RU Возможность понять, как люди используют наши службы, в том числе кнопки и виджеты Твиттера, а также рекламу в Твиттере, чтобы улучшить их.

Transliteração Vozmožnostʹ ponâtʹ, kak lûdi ispolʹzuût naši služby, v tom čisle knopki i vidžety Tvittera, a takže reklamu v Tvittere, čtoby ulučšitʹ ih.

RU Уже используете Twitter для общения с клиентами? Автоматически публикуйте обновления в Twitter прямо из Statuspage.

Transliteração Uže ispolʹzuete Twitter dlâ obŝeniâ s klientami? Avtomatičeski publikujte obnovleniâ v Twitter prâmo iz Statuspage.

RU Dataminr лицензирует данные приложения Twitter для визуализации тенденций и нарушений для LEA и финансовых служб

Transliteração Dataminr licenziruet dannye priloženiâ Twitter dlâ vizualizacii tendencij i narušenij dlâ LEA i finansovyh služb

RU Twitter SEO ? оптимизируйте предварительный просмотр своего сайта в Twitter.

Transliteração Twitter SEO ? optimizirujte predvaritelʹnyj prosmotr svoego sajta v Twitter.

RU Если вы загрузили ваши контакты в Твиттер, мы предложим вам связаться с теми из ваших контактов, у кого уже есть учетная запись в Твиттере.

Transliteração Esli vy zagruzili vaši kontakty v Tvitter, my predložim vam svâzatʹsâ s temi iz vaših kontaktov, u kogo uže estʹ učetnaâ zapisʹ v Tvittere.

RU Создание моментов доступно только на сайте twitter.com. Создать момент в приложении «Твиттер для iOS» или «Твиттер для Android» больше нельзя. 

Transliteração Sozdanie momentov dostupno tolʹko na sajte twitter.com. Sozdatʹ moment v priloženii «Tvitter dlâ iOS» ili «Tvitter dlâ Android» bolʹše nelʹzâ. 

RU Актуальные темы доступны в приложениях «Твиттер для iOS», «Твиттер для Android» и на сайте twitter.com.

Transliteração Aktualʹnye temy dostupny v priloženiâh «Tvitter dlâ iOS», «Tvitter dlâ Android» i na sajte twitter.com.

RU Уже используете Twitter для общения с клиентами? Автоматически публикуйте обновления в Twitter прямо из Statuspage.

Transliteração Uže ispolʹzuete Twitter dlâ obŝeniâ s klientami? Avtomatičeski publikujte obnovleniâ v Twitter prâmo iz Statuspage.

RU Пользователи, которые входят в Twitter через веб-сайт, могут снять флажок  Twitter для веб-сайтов.*

Transliteração Polʹzovateli, kotorye vhodât v Twitter čerez veb-sajt, mogut snâtʹ flažok  Twitter dlâ veb-sajtov.*

RU Как пользоваться закладками в Твиттере | Помощь Твиттера

Transliteração Kak polʹzovatʹsâ zakladkami v Tvittere | Pomoŝʹ Tvittera

RU Мы постоянно ищем способы вывести Twitter на новый уровень, и Twitter Blue — это только начало

Transliteração My postoânno iŝem sposoby vyvesti Twitter na novyj urovenʹ, i Twitter Blue — éto tolʹko načalo

RU Twitter Blue — это ежемесячная подписка, предоставляющая самым активным пользователям Twitter эксклюзивный доступ к премиум-функциям. 

Transliteração Twitter Blue — éto ežemesâčnaâ podpiska, predostavlâûŝaâ samym aktivnym polʹzovatelâm Twitter éksklûzivnyj dostup k premium-funkciâm. 

RU В настоящее время мы предлагаем подписку Twitter Blue в приложениях для iOS и Android, а также на сайте Twitter в США, Канаде, Австралии и Новой Зеландии. 

Transliteração V nastoâŝee vremâ my predlagaem podpisku Twitter Blue v priloženiâh dlâ iOS i Android, a takže na sajte Twitter v SŠA, Kanade, Avstralii i Novoj Zelandii. 

RU Например, если вы оформили подписку в приложении «Twitter для iOS», отменить ее можно в нем же. 

Transliteração Naprimer, esli vy oformili podpisku v priloženii «Twitter dlâ iOS», otmenitʹ ee možno v nem že. 

RU Если вы захотите отменить или приостановить подписку Twitter Blue, это можно сделать в настройках Twitter Blue

Transliteração Esli vy zahotite otmenitʹ ili priostanovitʹ podpisku Twitter Blue, éto možno sdelatʹ v nastrojkah Twitter Blue

RU Сообщества в Твиттере | Справка Твиттера

Transliteração Soobŝestva v Tvittere | Spravka Tvittera

RU учетная запись в Twitter не должна нарушать Условия предоставления услуг Twitter и не иметь историю таких нарушений.

Transliteração učetnaâ zapisʹ v Twitter ne dolžna narušatʹ Usloviâ predostavleniâ uslug Twitter i ne imetʹ istoriû takih narušenij.

RU Twitter также может удалить синий значок в случае серьезных или неоднократных нарушений учетной записью Правил Twitter

Transliteração Twitter takže možet udalitʹ sinij značok v slučae serʹeznyh ili neodnokratnyh narušenij učetnoj zapisʹû Pravil Twitter

RU Сервис сокращения ссылок в Твиттере (t.co) и как он работает | Справка Твиттера

Transliteração Servis sokraŝeniâ ssylok v Tvittere (t.co) i kak on rabotaet | Spravka Tvittera

RU По указанным выше причинам Твиттер сокращает все URL-адреса, публикуемые в Твиттере. Отказаться от сокращения ссылок невозможно.  

Transliteração Po ukazannym vyše pričinam Tvitter sokraŝaet vse URL-adresa, publikuemye v Tvittere. Otkazatʹsâ ot sokraŝeniâ ssylok nevozmožno.  

RU предоставлять ссылки на дополнительные разъяснения (например, на моменты в Твиттере или соответствующие политики Твиттера); и/или

Transliteração predostavlâtʹ ssylki na dopolnitelʹnye razʺâsneniâ (naprimer, na momenty v Tvittere ili sootvetstvuûŝie politiki Tvittera); i/ili

RU Dataminr лицензирует данные приложения Twitter для визуализации тенденций и нарушений для LEA и финансовых служб

Transliteração Dataminr licenziruet dannye priloženiâ Twitter dlâ vizualizacii tendencij i narušenij dlâ LEA i finansovyh služb

RU Twitter для веб-сайтов — это набор продуктов, которые позволяют издателям веб-сайтов встраивать в них контент из Twitter

Transliteração Twitter dlâ veb-sajtov — éto nabor produktov, kotorye pozvolâût izdatelâm veb-sajtov vstraivatʹ v nih kontent iz Twitter

RU Какие сведения собираются с помощью продуктов Twitter для веб-сайтов и как используется эта информация?

Transliteração Kakie svedeniâ sobiraûtsâ s pomoŝʹû produktov Twitter dlâ veb-sajtov i kak ispolʹzuetsâ éta informaciâ?

RU Подробнее об API-интерфейсах Твиттера рассказывается на сайте developer.twitter.com в политиках для разработчиков и соглашениях с разработчиками

Transliteração Podrobnee ob API-interfejsah Tvittera rasskazyvaetsâ na sajte developer.twitter.com v politikah dlâ razrabotčikov i soglašeniâh s razrabotčikami

RU Дополнительная информация о Твиттере и Общем регламенте ЕС по защите персональных данных (GDPR) приведена на сайте https://gdpr.twitter.com/.

Transliteração Dopolnitelʹnaâ informaciâ o Tvittere i Obŝem reglamente ES po zaŝite personalʹnyh dannyh (GDPR) privedena na sajte https://gdpr.twitter.com/.

RU Войдите на сайт twitter.com или откройте приложение «Твиттер для iOS» или «Твиттер для Android».

Transliteração Vojdite na sajt twitter.com ili otkrojte priloženie «Tvitter dlâ iOS» ili «Tvitter dlâ Android».

RU Темы в Твиттере | Справка Твиттера

Transliteração Temy v Tvittere | Spravka Tvittera

RU В приложениях для iOS и Android, а также на сайте twitter.com

Transliteração V priloženiâh dlâ iOS i Android, a takže na sajte twitter.com

RU Вы можете в любое время отказаться от интересов, изменив параметр Интересы от Твиттера в разделе Ваши данные в Твиттере

Transliteração Vy možete v lûboe vremâ otkazatʹsâ ot interesov, izmeniv parametr Interesy ot Tvittera v razdele Vaši dannye v Tvittere

RU Как в Твиттере используются файлы cookie | Справка Твиттера

Transliteração Kak v Tvittere ispolʹzuûtsâ fajly cookie | Spravka Tvittera

RU Вы в любом случае будете видеть в Твиттере рекламу, подобранную на основе ваших действий в Твиттере

Transliteração Vy v lûbom slučae budete videtʹ v Tvittere reklamu, podobrannuû na osnove vaših dejstvij v Tvittere

RU Разместите снимок экрана с обзором в Twitter и отметьте меня @jitendrablogger

Transliteração Razmestite snimok ékrana s obzorom v Twitter i otmetʹte menâ @jitendrablogger

RU Можно ли отказаться от сокращения ссылок в публикациях в Твиттере?  

Transliteração Možno li otkazatʹsâ ot sokraŝeniâ ssylok v publikaciâh v Tvittere?  

RU В Твиттере так много интересных переписок, что иногда среди них может быть трудно найти то, что имеет для вас наибольшее значение

Transliteração V Tvittere tak mnogo interesnyh perepisok, čto inogda sredi nih možet bytʹ trudno najti to, čto imeet dlâ vas naibolʹšee značenie

RU Вместо того, чтобы нажимать на значок контактов, вместо этого выберите « Preview , а затем выберите « Contacts из списка в левой части окна

Transliteração Vmesto togo, čtoby nažimatʹ na značok kontaktov, vmesto étogo vyberite « Preview , a zatem vyberite « Contacts iz spiska v levoj časti okna

RU Вы можете обнаружить, что процесс копирования медленный или требует нескольких попыток. Если вы застряли, переходите от резервной копии .

Transliteração Vy možete obnaružitʹ, čto process kopirovaniâ medlennyj ili trebuet neskolʹkih popytok. Esli vy zastrâli, perehodite ot rezervnoj kopii .

RU (macOS 10.15 создает резервные копии, используя Finder, а не iTunes, но эти резервные копии хранятся в одном месте.)

Transliteração (macOS 10.15 sozdaet rezervnye kopii, ispolʹzuâ Finder, a ne iTunes, no éti rezervnye kopii hranâtsâ v odnom meste.)

RU Вместо того, чтобы нажимать на значок контактов, вместо этого выберите « Preview , а затем выберите « Contacts из списка в левой части окна

Transliteração Vmesto togo, čtoby nažimatʹ na značok kontaktov, vmesto étogo vyberite « Preview , a zatem vyberite « Contacts iz spiska v levoj časti okna

RU (macOS 10.15 создает резервные копии, используя Finder, а не iTunes, но эти резервные копии хранятся в одном месте.)

Transliteração (macOS 10.15 sozdaet rezervnye kopii, ispolʹzuâ Finder, a ne iTunes, no éti rezervnye kopii hranâtsâ v odnom meste.)

RU Вы можете обнаружить, что процесс копирования медленный или требует нескольких попыток. Если вы застряли, переходите от резервной копии .

Transliteração Vy možete obnaružitʹ, čto process kopirovaniâ medlennyj ili trebuet neskolʹkih popytok. Esli vy zastrâli, perehodite ot rezervnoj kopii .

RU Мне нравится, как я могу сделать жену в фокусе изображения, а не меня (скажем, это звонок ее семье, а не мне)

Transliteração Mne nravitsâ, kak â mogu sdelatʹ ženu v fokuse izobraženiâ, a ne menâ (skažem, éto zvonok ee semʹe, a ne mne)

RU Поместите инструмент «Перо» в том месте, где должна начинаться кривая, и удерживайте кнопку мыши.

Transliteração Pomestite instrument «Pero» v tom meste, gde dolžna načinatʹsâ krivaâ, i uderživajte knopku myši.

RU Поместите инструмент «Перо» в том месте, где должен заканчиваться сегмент кривой, и выполните следующие действия.

Transliteração Pomestite instrument «Pero» v tom meste, gde dolžen zakančivatʹsâ segment krivoj, i vypolnite sleduûŝie dejstviâ.

RU Мы обнаружили, что в вашем браузере отключен JavaScript. Перейти к старой версии Твиттера?

Transliteração My obnaružili, čto v vašem brauzere otklûčen JavaScript. Perejti k staroj versii Tvittera?