NL De Swiss Bike Hotels zijn actiegericht en brengen plezier op twee routes! In de zomer zijn ze ideaal voor liefhebbers van weg-, mountainbike- en e-bike of voor liefhebbers van individuele routes, pistes en schilderachtige routes
"liefhebbers van muziek" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
NL De Swiss Bike Hotels zijn actiegericht en brengen plezier op twee routes! In de zomer zijn ze ideaal voor liefhebbers van weg-, mountainbike- en e-bike of voor liefhebbers van individuele routes, pistes en schilderachtige routes
RU В отелях Swiss Bike Hotels есть вся необходимая инфрасктрура для велосипедистов
Transliteração V otelâh Swiss Bike Hotels estʹ vsâ neobhodimaâ infrasktrura dlâ velosipedistov
holandês | russo |
---|---|
hotels | отелях |
zijn | есть |
NL De Swiss Bike Hotels zijn actiegericht en brengen plezier op twee routes! In de zomer zijn ze ideaal voor liefhebbers van weg-, mountainbike- en e-bike of voor liefhebbers van individuele routes, pistes en schilderachtige routes
RU В отелях Swiss Bike Hotels есть вся необходимая инфраструктура для велосипедистов
Transliteração V otelâh Swiss Bike Hotels estʹ vsâ neobhodimaâ infrastruktura dlâ velosipedistov
holandês | russo |
---|---|
hotels | отелях |
zijn | есть |
NL De oude stad van Keulen heeft ook veel te bieden voor liefhebbers van kunst en cultuur, zoals talloze musea en galeries in de buurt van Mondial Cologne
RU Старому городу Кельна есть что предложить интересующимся искусством и культурой: рядом с отелем Mondial в Кельне - множество музеев и галерей
Transliteração Staromu gorodu Kelʹna estʹ čto predložitʹ interesuûŝimsâ iskusstvom i kulʹturoj: râdom s otelem Mondial v Kelʹne - množestvo muzeev i galerej
NL Maak contact met reizigers over de hele wereld in The Common Room, de online community van Hostelworld voor liefhebbers van avontuur.
RU Общайтесь с путешественниками из разных стран мира в «Комнате отдыха» (The Common Room) — онлайн-площадке Hostelworld для любителей приключений.
Transliteração Obŝajtesʹ s putešestvennikami iz raznyh stran mira v «Komnate otdyha» (The Common Room) — onlajn-ploŝadke Hostelworld dlâ lûbitelej priklûčenij.
NL Bovendien wordt uw muziek op alle apparaten afspeelbaar: maar al deze muziek - inclusief die van uzelf - wordt bij het downloaden beschermd met DRM en stopt werkt als uw abonnement eindigt
RU работает, если ваша подписка заканчивается
Transliteração rabotaet, esli vaša podpiska zakančivaetsâ
holandês | russo |
---|---|
werkt | работает |
als | если |
uw | ваша |
abonnement | подписка |
NL Bovendien wordt uw muziek op alle apparaten afspeelbaar: maar al deze muziek - inclusief die van uzelf - wordt bij het downloaden beschermd met DRM en stopt werkt als uw abonnement eindigt
RU работает, если ваша подписка заканчивается
Transliteração rabotaet, esli vaša podpiska zakančivaetsâ
holandês | russo |
---|---|
werkt | работает |
als | если |
uw | ваша |
abonnement | подписка |
NL We hebben de beste services voor muziek streamen voor u verzameld. Kies er één, maak verbinding met VeePN en ga op reis in de wereld van de muziek.
RU Мы собрали лучшие сервисы потоковой передачи музыки для вашего удобства. Подключитесь к VeePN и погрузитесь в волшебство музыкального мира.
Transliteração My sobrali lučšie servisy potokovoj peredači muzyki dlâ vašego udobstva. Podklûčitesʹ k VeePN i pogruzitesʹ v volšebstvo muzykalʹnogo mira.
holandês | russo |
---|---|
services | сервисы |
streamen | потоковой |
wereld | мира |
NL Ook rond 5000 Foto's en afbeeldingen voor alle liefhebbers van de Seychellen.
RU Также круглый 5000 Фотографии и изображения для всех любителей Сейшельских островов.
Transliteração Takže kruglyj 5000 Fotografii i izobraženiâ dlâ vseh lûbitelej Sejšelʹskih ostrovov.
NL Voor zakelijke gebruikers en liefhebbers van mappen
RU Для корпоративных пользователей и любителей майндмэппинга
Transliteração Dlâ korporativnyh polʹzovatelej i lûbitelej majndméppinga
holandês | russo |
---|---|
gebruikers | пользователей |
NL Het is een van de meest gebruikte e-mailverificatiemethoden, die zowel door beginners als door liefhebbers wordt gebruikt.
RU Это один из наиболее широко используемых методов аутентификации электронной почты, применяемый как новичками, так и любителями.
Transliteração Éto odin iz naibolee široko ispolʹzuemyh metodov autentifikacii élektronnoj počty, primenâemyj kak novičkami, tak i lûbitelâmi.
holandês | russo |
---|---|
gebruikt | используемых |
NL Voor zakelijke gebruikers en liefhebbers van mappen
RU Для корпоративных пользователей и любителей майндмэппинга
Transliteração Dlâ korporativnyh polʹzovatelej i lûbitelej majndméppinga
holandês | russo |
---|---|
gebruikers | пользователей |
NL Maak kennis met andere liefhebbers van recreatieve sporten!
RU Познакомьтесь с другими людьми, которые любят активные виды спорта!
Transliteração Poznakomʹtesʹ s drugimi lûdʹmi, kotorye lûbât aktivnye vidy sporta!
holandês | russo |
---|---|
van | с |
andere | другими |
NL Even rond 5000 Foto's en afbeeldingen voor alle liefhebbers van de Seychellen.
RU одинаково круглые 5000 Фотографии и изображения для всех любителей Сейшельских островов.
Transliteração odinakovo kruglye 5000 Fotografii i izobraženiâ dlâ vseh lûbitelej Sejšelʹskih ostrovov.
NL Voor liefhebbers van buitenlucht en terrasjes bij het zwembad is er de L'OH Pool and Bar
RU Бар у бассейна L'OH приглашает всех, кто любит отдых на открытом воздухе
Transliteração Bar u bassejna L'OH priglašaet vseh, kto lûbit otdyh na otkrytom vozduhe
NL Le Jardin is ideaal voor liefhebbers van natuur en authenticiteit die op zoek zijn naar adventure
RU Le Jardin - это идеальное место для тех, кто любит природу и приключения
Transliteração Le Jardin - éto idealʹnoe mesto dlâ teh, kto lûbit prirodu i priklûčeniâ
NL Ontdek de elegante en eigentijdse So Lounge Mogador, de plek voor liefhebbers van het nachtleven die op zoek zijn naar nieuwe ervaringen
RU Любителям ночных развлечений стоит посетить элегантный и современный бар So Lounge Mogador в Эс-Сувейре, где их всегда ждет что-то новое
Transliteração Lûbitelâm nočnyh razvlečenij stoit posetitʹ élegantnyj i sovremennyj bar So Lounge Mogador v És-Suvejre, gde ih vsegda ždet čto-to novoe
NL Deel al je creatieve momenten en werk in realtime samen met je bandleden, andere artiesten of wie dan ook. Maak nieuwe muziek met vrienden en maak nieuwe vrienden met muziek.
RU Создавайте контент онлайн вместе с участниками вашей группы, другими музыкантами и не только. Музыка сближает!
Transliteração Sozdavajte kontent onlajn vmeste s učastnikami vašej gruppy, drugimi muzykantami i ne tolʹko. Muzyka sbližaet!
holandês | russo |
---|---|
andere | другими |
en | и |
NL Rechtenvrije muziek - er wacht fantastische muziek op u
RU Музыка без лицензионных платежей - Невероятная музыка в вашем распоряжении
Transliteração Muzyka bez licenzionnyh platežej - Neveroâtnaâ muzyka v vašem rasporâženii
NL happy Rechtenvrije muziek - er wacht fantastische muziek op u
RU happy: музыка без лицензионных платежей - Невероятная музыка в вашем распоряжении
Transliteração happy: muzyka bez licenzionnyh platežej - Neveroâtnaâ muzyka v vašem rasporâženii
NL rock Rechtenvrije muziek - er wacht fantastische muziek op u
RU rock: музыка без лицензионных платежей - Невероятная музыка в вашем распоряжении
Transliteração rock: muzyka bez licenzionnyh platežej - Neveroâtnaâ muzyka v vašem rasporâženii
NL epic Rechtenvrije muziek - er wacht fantastische muziek op u
RU epic: музыка без лицензионных платежей - Невероятная музыка в вашем распоряжении
Transliteração epic: muzyka bez licenzionnyh platežej - Neveroâtnaâ muzyka v vašem rasporâženii
NL upbeat Rechtenvrije muziek - er wacht fantastische muziek op u
RU upbeat: музыка без лицензионных платежей - Невероятная музыка в вашем распоряжении
Transliteração upbeat: muzyka bez licenzionnyh platežej - Neveroâtnaâ muzyka v vašem rasporâženii
NL funny Rechtenvrije muziek - er wacht fantastische muziek op u
RU funny: музыка без лицензионных платежей - Невероятная музыка в вашем распоряжении
Transliteração funny: muzyka bez licenzionnyh platežej - Neveroâtnaâ muzyka v vašem rasporâženii
NL corporate Rechtenvrije muziek - er wacht fantastische muziek op u
RU corporate: музыка без лицензионных платежей - Невероятная музыка в вашем распоряжении
Transliteração corporate: muzyka bez licenzionnyh platežej - Neveroâtnaâ muzyka v vašem rasporâženii
NL fashion Rechtenvrije muziek - er wacht fantastische muziek op u
RU fashion: музыка без лицензионных платежей - Невероятная музыка в вашем распоряжении
Transliteração fashion: muzyka bez licenzionnyh platežej - Neveroâtnaâ muzyka v vašem rasporâženii
NL hope Rechtenvrije muziek - er wacht fantastische muziek op u
RU hope: музыка без лицензионных платежей - Невероятная музыка в вашем распоряжении
Transliteração hope: muzyka bez licenzionnyh platežej - Neveroâtnaâ muzyka v vašem rasporâženii
NL uplifting Rechtenvrije muziek - er wacht fantastische muziek op u
RU uplifting: музыка без лицензионных платежей - Невероятная музыка в вашем распоряжении
Transliteração uplifting: muzyka bez licenzionnyh platežej - Neveroâtnaâ muzyka v vašem rasporâženii
NL jazz Rechtenvrije muziek - er wacht fantastische muziek op u
RU jazz: музыка без лицензионных платежей - Невероятная музыка в вашем распоряжении
Transliteração jazz: muzyka bez licenzionnyh platežej - Neveroâtnaâ muzyka v vašem rasporâženii
NL sports Rechtenvrije muziek - er wacht fantastische muziek op u
RU sports: музыка без лицензионных платежей - Невероятная музыка в вашем распоряжении
Transliteração sports: muzyka bez licenzionnyh platežej - Neveroâtnaâ muzyka v vašem rasporâženii
NL trap Rechtenvrije muziek - er wacht fantastische muziek op u
RU trap: музыка без лицензионных платежей - Невероятная музыка в вашем распоряжении
Transliteração trap: muzyka bez licenzionnyh platežej - Neveroâtnaâ muzyka v vašem rasporâženii
NL trailer Rechtenvrije muziek - er wacht fantastische muziek op u
RU trailer: музыка без лицензионных платежей - Невероятная музыка в вашем распоряжении
Transliteração trailer: muzyka bez licenzionnyh platežej - Neveroâtnaâ muzyka v vašem rasporâženii
NL love Rechtenvrije muziek - er wacht fantastische muziek op u
RU love: музыка без лицензионных платежей - Невероятная музыка в вашем распоряжении
Transliteração love: muzyka bez licenzionnyh platežej - Neveroâtnaâ muzyka v vašem rasporâženii
NL intro Rechtenvrije muziek - er wacht fantastische muziek op u
RU intro: музыка без лицензионных платежей - Невероятная музыка в вашем распоряжении
Transliteração intro: muzyka bez licenzionnyh platežej - Neveroâtnaâ muzyka v vašem rasporâženii
NL ambient Rechtenvrije muziek - er wacht fantastische muziek op u
RU ambient: музыка без лицензионных платежей - Невероятная музыка в вашем распоряжении
Transliteração ambient: muzyka bez licenzionnyh platežej - Neveroâtnaâ muzyka v vašem rasporâženii
NL nature Rechtenvrije muziek - er wacht fantastische muziek op u
RU nature: музыка без лицензионных платежей - Невероятная музыка в вашем распоряжении
Transliteração nature: muzyka bez licenzionnyh platežej - Neveroâtnaâ muzyka v vašem rasporâženii
NL 80s Rechtenvrije muziek - er wacht fantastische muziek op u
RU 80s: музыка без лицензионных платежей - Невероятная музыка в вашем распоряжении
Transliteração 80s: muzyka bez licenzionnyh platežej - Neveroâtnaâ muzyka v vašem rasporâženii
NL stomp Rechtenvrije muziek - er wacht fantastische muziek op u
RU stomp: музыка без лицензионных платежей - Невероятная музыка в вашем распоряжении
Transliteração stomp: muzyka bez licenzionnyh platežej - Neveroâtnaâ muzyka v vašem rasporâženii
NL quirky Rechtenvrije muziek - er wacht fantastische muziek op u
RU quirky: музыка без лицензионных платежей - Невероятная музыка в вашем распоряжении
Transliteração quirky: muzyka bez licenzionnyh platežej - Neveroâtnaâ muzyka v vašem rasporâženii
NL funky Rechtenvrije muziek - er wacht fantastische muziek op u
RU funky: музыка без лицензионных платежей - Невероятная музыка в вашем распоряжении
Transliteração funky: muzyka bez licenzionnyh platežej - Neveroâtnaâ muzyka v vašem rasporâženii
NL HET ULTIEME CHASSIS VOOR BEGINNERS EN LIEFHEBBERS
RU ИДЕАЛЬНОЕ ШАССИ ДЛЯ НАЧИНАЮЩИХ И ЭНТУЗИАСТОВ
Transliteração IDEALʹ̱NOE ŠASSI DLÂ NAČINAÛŜIH I ÉNTUZIASTOV
NL Zie bijvoorbeeld hoe foto's van bruidspaartjes worden gemaakt en geniet op donderdag-, vrijdag- en zaterdagavond van de muziek van onze saxofonist.
RU Полюбуйтесь свадебными фотосессиями молодых пар и отдохните под музыку саксофона, которая играет здесь по вечерам с четверга по субботу.
Transliteração Polûbujtesʹ svadebnymi fotosessiâmi molodyh par i otdohnite pod muzyku saksofona, kotoraâ igraet zdesʹ po večeram s četverga po subbotu.
NL Hymn (afkorting van "Hear Your Music aNywhere") was een applicatie voor het verwijderen van FairPlay DRM uit muziek gekocht bij de iTunes Store
RU Hymn (сокращение от «Hear Your Music aNywhere») - это приложение для удаления FairPlay DRM из музыки, купленной в iTunes Store
Transliteração Hymn (sokraŝenie ot «Hear Your Music aNywhere») - éto priloženie dlâ udaleniâ FairPlay DRM iz muzyki, kuplennoj v iTunes Store
holandês | russo |
---|---|
music | music |
itunes | itunes |
store | store |
applicatie | приложение |
NL Opslaan van audio van verschillende muziek- en video platformen
RU Извлекайте аудио с различных музыкальных и видео-платформ
Transliteração Izvlekajte audio s različnyh muzykalʹnyh i video-platform
holandês | russo |
---|---|
audio | аудио |
verschillende | различных |
NL Hymn (afkorting van "Hear Your Music aNywhere") was een applicatie voor het verwijderen van FairPlay DRM uit muziek gekocht bij de iTunes Store
RU Hymn (сокращение от «Hear Your Music aNywhere») - это приложение для удаления FairPlay DRM из музыки, купленной в iTunes Store
Transliteração Hymn (sokraŝenie ot «Hear Your Music aNywhere») - éto priloženie dlâ udaleniâ FairPlay DRM iz muzyki, kuplennoj v iTunes Store
holandês | russo |
---|---|
music | music |
itunes | itunes |
store | store |
applicatie | приложение |
NL Felle lichten, muziek en kleurrijke huizen sieren het Piazza Grande gedurende zes weken van het jaar. Een spektakel van emoties, niet te missen.
RU С конца ноября по начало января праздничное настроение на площади Пьяцца-Гранде в Локарно создает ледовый каток.
Transliteração S konca noâbrâ po načalo ânvarâ prazdničnoe nastroenie na ploŝadi Pʹâcca-Grande v Lokarno sozdaet ledovyj katok.
NL Geniet van cocktails en drankjes vergezeld van traditionele tajine tapas tot aan jazz-, blues- en Franse muziek.
RU Насладитесь коктейлями и напитками под аккомпанемент традиционной марокканской музыки, джаза, блюза или французской музыки.
Transliteração Nasladitesʹ koktejlâmi i napitkami pod akkompanement tradicionnoj marokkanskoj muzyki, džaza, blûza ili francuzskoj muzyki.
NL Geniet van allerlei nieuwe moleculaire cocktails gemaakt door een professional en geniet ondertussen van ontspannende muziek.
RU Попробуйте новое слово в кулинарии — молекулярные коктейли от нашего бармена под приятную и расслабляющую музыку.
Transliteração Poprobujte novoe slovo v kulinarii — molekulârnye koktejli ot našego barmena pod priâtnuû i rasslablâûŝuû muzyku.
NL De PremiumBeat-selectie van gratis muziek bevat ook sommige van onze populaire nummers
RU Среди бесплатной музыки на PremiumBeat представлены некоторые из наших самых популярных треков
Transliteração Sredi besplatnoj muzyki na PremiumBeat predstavleny nekotorye iz naših samyh populârnyh trekov
NL Op welke manier mag ik gebruikmaken van de muziek waarvoor ik een licentie van PremiumBeat heb?
RU Как я могу использовать музыку, лицензию на которую оформляю на PremiumBeat?
Transliteração Kak â mogu ispolʹzovatʹ muzyku, licenziû na kotoruû oformlâû na PremiumBeat?
NL Op welke manier mag ik gebruikmaken van de muziek waarvoor ik een licentie van PremiumBeat heb? (1)
RU Как я могу использовать музыку, лицензию на которую оформляю на PremiumBeat? (1)
Transliteração Kak â mogu ispolʹzovatʹ muzyku, licenziû na kotoruû oformlâû na PremiumBeat? (1)
Mostrando 50 de 50 traduções