NL Bovendien wordt uw muziek op alle apparaten afspeelbaar: maar al deze muziek - inclusief die van uzelf - wordt bij het downloaden beschermd met DRM en stopt werkt als uw abonnement eindigt
"apparaten afspeelbaar" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
apparaten | mac а веб все использовать мы по приложение приложений приложения с с помощью устройств устройства устройствам устройствами устройствах |
NL Bovendien wordt uw muziek op alle apparaten afspeelbaar: maar al deze muziek - inclusief die van uzelf - wordt bij het downloaden beschermd met DRM en stopt werkt als uw abonnement eindigt
RU работает, если ваша подписка заканчивается
Transliteração rabotaet, esli vaša podpiska zakančivaetsâ
holandês | russo |
---|---|
werkt | работает |
als | если |
uw | ваша |
abonnement | подписка |
NL Bovendien wordt uw muziek op alle apparaten afspeelbaar: maar al deze muziek - inclusief die van uzelf - wordt bij het downloaden beschermd met DRM en stopt werkt als uw abonnement eindigt
RU работает, если ваша подписка заканчивается
Transliteração rabotaet, esli vaša podpiska zakančivaetsâ
holandês | russo |
---|---|
werkt | работает |
als | если |
uw | ваша |
abonnement | подписка |
NL Registreer Mac-apparaten op dezelfde manier als iOS-apparaten. De beheerder heeft geen fysieke toegang tot de apparaten nodig.
RU Регистрируйте Mac-устройства точно так же, как и iOS-устройства. Администратору не нужен физический доступ к ним.
Transliteração Registrirujte Mac-ustrojstva točno tak že, kak i iOS-ustrojstva. Administratoru ne nužen fizičeskij dostup k nim.
holandês | russo |
---|---|
nodig | нужен |
toegang | доступ |
NL Registreer Mac-apparaten op dezelfde manier als iOS-apparaten. De beheerder heeft geen fysieke toegang tot de apparaten nodig.
RU Регистрируйте Mac-устройства точно так же, как и iOS-устройства. Администратору не нужен физический доступ к ним.
Transliteração Registrirujte Mac-ustrojstva točno tak že, kak i iOS-ustrojstva. Administratoru ne nužen fizičeskij dostup k nim.
holandês | russo |
---|---|
nodig | нужен |
toegang | доступ |
NL Mijn apparaten is een lichtgewicht, eigenschap-rijke web mogelijkheid om uw Apparaten te volgen
RU Мои Устройства являются легким весом, с расширенными возможностями веб-возможность отслеживания ваших Устройств
Transliteração Moi Ustrojstva âvlâûtsâ legkim vesom, s rasširennymi vozmožnostâmi veb-vozmožnostʹ otsleživaniâ vaših Ustrojstv
holandês | russo |
---|---|
is | являются |
volgen | отслеживания |
uw | ваших |
NL Camo ondersteunt apparaten tot vijf jaar oud voor zowel Apple- als Android-apparaten
RU Camo поддерживает устройства возрастом до пяти лет как для устройств Apple, так и для устройств Android
Transliteração Camo podderživaet ustrojstva vozrastom do pâti let kak dlâ ustrojstv Apple, tak i dlâ ustrojstv Android
holandês | russo |
---|---|
ondersteunt | поддерживает |
vijf | пяти |
jaar | лет |
android | android |
NL Bekijk en volg locaties van apparaten. Registreer en exporteer locatiegeschiedenis van apparaten.
RU Просматривайте и отслеживайте местоположение устройств. Записывайте и экспортируйте историю местоположений устройств.
Transliteração Prosmatrivajte i otsleživajte mestopoloženie ustrojstv. Zapisyvajte i éksportirujte istoriû mestopoloženij ustrojstv.
holandês | russo |
---|---|
volg | отслеживайте |
apparaten | устройств |
NL Schakel Wi-Fi toegang tot apparaten in zonder wachtwoorden te delen. Configureer een Algemene HTTP Proxy op apparaten.
RU Предоставьте устройствам доступ к Wi-Fi, не разглашая пароли. Настройте на устройствах глобальный прокси-сервер, поддерживающий HTTP.
Transliteração Predostavʹte ustrojstvam dostup k Wi-Fi, ne razglašaâ paroli. Nastrojte na ustrojstvah globalʹnyj proksi-server, podderživaûŝij HTTP.
holandês | russo |
---|---|
http | http |
toegang | доступ |
wachtwoorden | пароли |
NL Vind de exacte locatie van uw apparaten. Bekijk de locaties van een groep apparaten op één enkele kaart overlay.
RU Находите точное местоположение ваших устройств. Просматривайте местоположение группы устройств на одной карте.
Transliteração Nahodite točnoe mestopoloženie vaših ustrojstv. Prosmatrivajte mestopoloženie gruppy ustrojstv na odnoj karte.
holandês | russo |
---|---|
locatie | местоположение |
uw | ваших |
apparaten | устройств |
groep | группы |
kaart | карте |
NL Regels voor containerisatie voor het gebruik van privé-apparaten, waardoor de aanschafkosten voor zakelijke apparaten worden geëlimineerd.
RU Разделение данных дает возможность использовать личные устройства, что позволяет сэкономить на покупке корпоративных устройств.
Transliteração Razdelenie dannyh daet vozmožnostʹ ispolʹzovatʹ ličnye ustrojstva, čto pozvolâet sékonomitʹ na pokupke korporativnyh ustrojstv.
holandês | russo |
---|---|
gebruik | использовать |
NL Implementeer slechts één keer beleidsregels voor gebruikers en apparaten, en pas ze toe op alle apparaten van je gebruikers
RU Внедрите политику для пользователей и устройств всего один раз и применяйте ее на всех устройствах пользователей
Transliteração Vnedrite politiku dlâ polʹzovatelej i ustrojstv vsego odin raz i primenâjte ee na vseh ustrojstvah polʹzovatelej
holandês | russo |
---|---|
gebruikers | пользователей |
keer | раз |
NL Geweldige controls voor al jouw apparaten — ongeacht het merk. Met Homey wordt het een feest om jouw apparaten te bedienen.
RU Красивые панели управления для всех устройств, независимо от их марки. Пусть управление своим умным домом приносит вам радость.
Transliteração Krasivye paneli upravleniâ dlâ vseh ustrojstv, nezavisimo ot ih marki. Pustʹ upravlenie svoim umnym domom prinosit vam radostʹ.
holandês | russo |
---|---|
apparaten | устройств |
NL Apparaten toevoegen aan Homey is een fluitje van een cent. In de meeste gevallen vindt Homey je apparaten automatisch. Zo niet, dan kun je simpelweg filteren op het merk en jouw apparaat aanklikken.
RU Homey автоматически обнаруживает большинство устройств в доме. Просто найдите свой бренд, нажмите пару кнопок, и готово.
Transliteração Homey avtomatičeski obnaruživaet bolʹšinstvo ustrojstv v dome. Prosto najdite svoj brend, nažmite paru knopok, i gotovo.
holandês | russo |
---|---|
automatisch | автоматически |
is | свой |
merk | бренд |
NL Geweldige controls voor al je apparaten — ongeacht het merk. Met Homey wordt het een feest om je apparaten te bedienen.
RU Красивые панели управления для всех устройств, независимо от их марки. Пусть управление своим умным домом приносит вам радость.
Transliteração Krasivye paneli upravleniâ dlâ vseh ustrojstv, nezavisimo ot ih marki. Pustʹ upravlenie svoim umnym domom prinosit vam radostʹ.
holandês | russo |
---|---|
apparaten | устройств |
NL Apparaten toevoegen aan Homey is een fluitje van een cent. In de meeste gevallen vindt Homey je apparaten automatisch. Zo niet, dan kun je simpelweg filteren op het merk en je apparaat aanklikken.
RU Homey автоматически обнаруживает большинство устройств в доме. Просто найдите свой бренд, нажмите пару кнопок, и готово.
Transliteração Homey avtomatičeski obnaruživaet bolʹšinstvo ustrojstv v dome. Prosto najdite svoj brend, nažmite paru knopok, i gotovo.
holandês | russo |
---|---|
automatisch | автоматически |
is | свой |
merk | бренд |
NL Als u een abonnement op Avast SecureLine VPN (meerdere apparaten) koopt, kunt u uw abonnement op maximaal 10 apparaten tegelijk activeren
RU После приобретения подписки на Avast SecureLine VPN (для нескольких устройств) можно активировать подписку на 10 устройствах одновременно
Transliteração Posle priobreteniâ podpiski na Avast SecureLine VPN (dlâ neskolʹkih ustrojstv) možno aktivirovatʹ podpisku na 10 ustrojstvah odnovremenno
holandês | russo |
---|---|
vpn | vpn |
meerdere | нескольких |
activeren | активировать |
tegelijk | одновременно |
NL Nieuwe abonnementen op Avast SecureLine VPN (meerdere apparaten) zijn vanaf april 2021 geldig voor 10 apparaten
RU Новые подписки на Avast SecureLine VPN (для нескольких устройств), приобретенные с апреля 2021 года, доступны для 10 устройств
Transliteração Novye podpiski na Avast SecureLine VPN (dlâ neskolʹkih ustrojstv), priobretennye s aprelâ 2021 goda, dostupny dlâ 10 ustrojstv
holandês | russo |
---|---|
vpn | vpn |
abonnementen | подписки |
meerdere | нескольких |
apparaten | устройств |
vanaf | с |
april | апреля |
NL Kill Switch is ook niet beschikbaar op alle typen apparaten (de functie is bijvoorbeeld niet beschikbaar op Huawei-apparaten).
RU Функция Kill Switch доступна не на всех типах устройств (например, ее нельзя использовать на устройствах Huawei).
Transliteração Funkciâ Kill Switch dostupna ne na vseh tipah ustrojstv (naprimer, ee nelʹzâ ispolʹzovatʹ na ustrojstvah Huawei).
holandês | russo |
---|---|
beschikbaar | доступна |
bijvoorbeeld | например |
niet | нельзя |
NL Bekijk en volg locaties van apparaten. Registreer en exporteer locatiegeschiedenis van apparaten.
RU Просматривайте и отслеживайте местоположение устройств. Записывайте и экспортируйте историю местоположений устройств.
Transliteração Prosmatrivajte i otsleživajte mestopoloženie ustrojstv. Zapisyvajte i éksportirujte istoriû mestopoloženij ustrojstv.
holandês | russo |
---|---|
volg | отслеживайте |
apparaten | устройств |
NL Schakel Wi-Fi toegang tot apparaten in zonder wachtwoorden te delen. Configureer een Algemene HTTP Proxy op apparaten.
RU Предоставьте устройствам доступ к Wi-Fi, не разглашая пароли. Настройте на устройствах глобальный прокси-сервер, поддерживающий HTTP.
Transliteração Predostavʹte ustrojstvam dostup k Wi-Fi, ne razglašaâ paroli. Nastrojte na ustrojstvah globalʹnyj proksi-server, podderživaûŝij HTTP.
holandês | russo |
---|---|
http | http |
toegang | доступ |
wachtwoorden | пароли |
NL Vind de exacte locatie van uw apparaten. Bekijk de locaties van een groep apparaten op één enkele kaart overlay.
RU Находите точное местоположение ваших устройств. Просматривайте местоположение группы устройств на одной карте.
Transliteração Nahodite točnoe mestopoloženie vaših ustrojstv. Prosmatrivajte mestopoloženie gruppy ustrojstv na odnoj karte.
holandês | russo |
---|---|
locatie | местоположение |
uw | ваших |
apparaten | устройств |
groep | группы |
kaart | карте |
NL Regels voor containerisatie voor het gebruik van privé-apparaten, waardoor de aanschafkosten voor zakelijke apparaten worden geëlimineerd.
RU Разделение данных дает возможность использовать личные устройства, что позволяет сэкономить на покупке корпоративных устройств.
Transliteração Razdelenie dannyh daet vozmožnostʹ ispolʹzovatʹ ličnye ustrojstva, čto pozvolâet sékonomitʹ na pokupke korporativnyh ustrojstv.
holandês | russo |
---|---|
gebruik | использовать |
NL Vervang uw mobiele apparaten door nieuwe en zet uw huidige apparaten in quarantaine
RU Замените свои мобильные устройства новыми и поместите их в карантин
Transliteração Zamenite svoi mobilʹnye ustrojstva novymi i pomestite ih v karantin
holandês | russo |
---|---|
uw | свои |
apparaten | устройства |
nieuwe | новыми |
en | и |
in | в |
quarantaine | карантин |
NL Camo ondersteunt apparaten tot vijf jaar oud voor zowel Apple- als Android-apparaten
RU Camo поддерживает устройства возрастом до пяти лет как для устройств Apple, так и для устройств Android
Transliteração Camo podderživaet ustrojstva vozrastom do pâti let kak dlâ ustrojstv Apple, tak i dlâ ustrojstv Android
holandês | russo |
---|---|
ondersteunt | поддерживает |
vijf | пяти |
jaar | лет |
android | android |
NL Apparaten: Bekijk statistieken voor de verschillende apparaten waar het verkeer vandaan komt.
RU Устройство: просмотр статистики по различным устройствам, с которых пользователи просматривают пины.
Transliteração Ustrojstvo: prosmotr statistiki po različnym ustrojstvam, s kotoryh polʹzovateli prosmatrivaût piny.
NL We raden u aan uw gegevens als PDF te extraheren, omdat het het gemakkelijkst is om deze indeling op verschillende apparaten te delen en te lezen
RU Мы рекомендуем вам извлекать ваши данные в формате PDF, так как в этом формате проще делиться и читать на разных устройствах
Transliteração My rekomenduem vam izvlekatʹ vaši dannye v formate PDF, tak kak v étom formate proŝe delitʹsâ i čitatʹ na raznyh ustrojstvah
holandês | russo |
---|---|
extraheren | извлекать |
gegevens | данные |
delen | делиться |
en | и |
lezen | читать |
verschillende | разных |
apparaten | устройствах |
NL Verbeter de efficiëntie voor alle locaties en apparaten door middel van asynchronistische communicatie en samenwerking.
RU Неважно, где вы находитесь и какое устройство используете: согласуйте работу и коммуникации, чтобы повысить эффективность.
Transliteração Nevažno, gde vy nahoditesʹ i kakoe ustrojstvo ispolʹzuete: soglasujte rabotu i kommunikacii, čtoby povysitʹ éffektivnostʹ.
holandês | russo |
---|---|
communicatie | коммуникации |
efficiëntie | эффективность |
NL • Photoshop op desktop en iPad • Lightroom op desktop en mobiele apparaten • Lightroom Classic
RU Photoshop для ПК и iPad • Lightroom для ПК и мобильных устройств • Lightroom Classic
Transliteração Photoshop dlâ PK i iPad • Lightroom dlâ PK i mobilʹnyh ustrojstv • Lightroom Classic
holandês | russo |
---|---|
ipad | ipad |
photoshop | photoshop |
op | для |
en | и |
apparaten | устройств |
NL • Lightroom op desktop en mobiele apparaten
RU • Lightroom для ПК и мобильных устройств
Transliteração • Lightroom dlâ PK i mobilʹnyh ustrojstv
holandês | russo |
---|---|
op | для |
en | и |
apparaten | устройств |
NL Verkennen + gegevens extraheren van iOS-back-ups en -apparaten
RU Исследуйте + извлекайте данные из резервных копий и устройств iOS
Transliteração Issledujte + izvlekajte dannye iz rezervnyh kopij i ustrojstv iOS
holandês | russo |
---|---|
gegevens | данные |
apparaten | устройств |
ios | ios |
NL Gegevensverzameling van iOS-apparaten
RU Сбор данных с устройств iOS
Transliteração Sbor dannyh s ustrojstv iOS
holandês | russo |
---|---|
van | с |
apparaten | устройств |
ios | ios |
NL Als je onlangs een bericht hebt verwijderd, activeer je de vliegtuigmodus op je iPhone en alle gekoppelde iOS- en macOS-apparaten
RU Если вы недавно удалили сообщение, активируйте режим полета на своем iPhone и любых сопряженных устройствах iOS и macOS
Transliteração Esli vy nedavno udalili soobŝenie, aktivirujte režim poleta na svoem iPhone i lûbyh soprâžennyh ustrojstvah iOS i macOS
holandês | russo |
---|---|
iphone | iphone |
onlangs | недавно |
bericht | сообщение |
je | своем |
en | и |
apparaten | устройствах |
ios | ios |
macos | macos |
NL Als u dit doet, wordt de kans kleiner dat uw verwijdering wordt gesynchroniseerd met andere apparaten of back-ups
RU Это снизит вероятность синхронизации вашего удаления с другими устройствами или резервных копий
Transliteração Éto snizit veroâtnostʹ sinhronizacii vašego udaleniâ s drugimi ustrojstvami ili rezervnyh kopij
holandês | russo |
---|---|
kans | вероятность |
uw | вашего |
andere | другими |
apparaten | устройствами |
NL Herstel verwijderde berichten van uw andere iOS-apparaten of Mac
RU Восстановите удаленные сообщения с других ваших устройств iOS или Mac
Transliteração Vosstanovite udalennye soobŝeniâ s drugih vaših ustrojstv iOS ili Mac
holandês | russo |
---|---|
mac | mac |
berichten | сообщения |
van | с |
andere | других |
uw | ваших |
apparaten | устройств |
ios | ios |
of | или |
NL Om dit te controleren, opent u de Berichten-app op uw gekoppelde apparaten en kijkt u of de berichten hier nog steeds beschikbaar zijn.
RU Чтобы проверить, откройте приложение «Сообщения» на сопряженных устройствах и посмотрите, доступны ли здесь сообщения.
Transliteração Čtoby proveritʹ, otkrojte priloženie «Soobŝeniâ» na soprâžennyh ustrojstvah i posmotrite, dostupny li zdesʹ soobŝeniâ.
holandês | russo |
---|---|
controleren | проверить |
opent | откройте |
app | приложение |
apparaten | устройствах |
en | и |
beschikbaar | доступны |
berichten | сообщения |
NL Alle berichten waarvan een back-up is gemaakt in iCloud op alle apparaten in uw account, zijn hier toegankelijk
RU Здесь доступны все сообщения, резервные копии которых были сохранены в iCloud на всех устройствах вашей учетной записи
Transliteração Zdesʹ dostupny vse soobŝeniâ, rezervnye kopii kotoryh byli sohraneny v iCloud na vseh ustrojstvah vašej učetnoj zapisi
holandês | russo |
---|---|
icloud | icloud |
toegankelijk | доступны |
berichten | сообщения |
waarvan | которых |
in | в |
apparaten | устройствах |
uw | вашей |
NL Gedetailleerde mobiele data ontvangen van iOS-apparaten
RU Получение подробных мобильных данных с устройств iOS
Transliteração Polučenie podrobnyh mobilʹnyh dannyh s ustrojstv iOS
holandês | russo |
---|---|
data | данных |
van | с |
apparaten | устройств |
ios | ios |
NL Als u met Berichten in iCloud een bericht op uw iPhone verwijdert, wordt het ook op uw iPad en alle andere apparaten in uw account verwijderd
RU В «Сообщениях в iCloud», если вы удалите сообщение на своем iPhone, оно также будет удалено на iPad и всех других устройствах в вашей учетной записи
Transliteração V «Soobŝeniâh v iCloud», esli vy udalite soobŝenie na svoem iPhone, ono takže budet udaleno na iPad i vseh drugih ustrojstvah v vašej učetnoj zapisi
holandês | russo |
---|---|
icloud | icloud |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
wordt | будет |
en | и |
andere | других |
apparaten | устройствах |
NL Beschikbaar op browsers en mobiele apparaten (zelfs als je offline bent!)
RU Доступен в браузере и на мобильных устройствах (даже офлайн!)
Transliteração Dostupen v brauzere i na mobilʹnyh ustrojstvah (daže oflajn!)
holandês | russo |
---|---|
en | и |
apparaten | устройствах |
zelfs | даже |
offline | офлайн |
NL om met documenten te werken op apparaten
RU для работы с документами на устройствах
Transliteração dlâ raboty s dokumentami na ustrojstvah
holandês | russo |
---|---|
werken | работы |
apparaten | устройствах |
NL Eén app om te werken met documenten, sheets, en slides op apparaten
RU Одно приложение для работы с документами, таблицами и презентациями на устройствах
Transliteração Odno priloženie dlâ raboty s dokumentami, tablicami i prezentaciâmi na ustrojstvah
holandês | russo |
---|---|
app | приложение |
werken | работы |
en | и |
apparaten | устройствах |
NL Zodra ze aan Mijn apparaten zijn toegevoegd, worden ze hier weergegeven.
RU После того, как добавленный к Моим Устройствам, они будут отображены здесь.
Transliteração Posle togo, kak dobavlennyj k Moim Ustrojstvam, oni budut otobraženy zdesʹ.
holandês | russo |
---|---|
worden | будут |
hier | здесь |
NL Het blijft uw verantwoordelijkheid om uw apparaten te beschermen tegen virussen, malware en hackers (een keylogger die uw account en wachtwoord achterhaalt, etc.).
RU Ознакомьтесь с этим курсом, и защитите себя от основных проблем безопасности/конфиденциальности в интернете.
Transliteração Oznakomʹtesʹ s étim kursom, i zaŝitite sebâ ot osnovnyh problem bezopasnosti/konfidencialʹnosti v internete.
holandês | russo |
---|---|
en | и |
beschermen | безопасности |
NL U kunt ook gebruik maken van onze 'light' versie, specifiek gemaakt voor mobiele apparaten: https://mailfence.com/m/
RU Вы также можете использовать более легкую версию, которая была разработана для мобильных устройств: https://mailfence.com/m/
Transliteração Vy takže možete ispolʹzovatʹ bolee legkuû versiû, kotoraâ byla razrabotana dlâ mobilʹnyh ustrojstv: https://mailfence.com/m/
holandês | russo |
---|---|
ook | также |
gebruik | использовать |
apparaten | устройств |
https | https |
NL Implementeer nieuwe apparaten sneller
RU Мгновенное добавление новых устройств
Transliteração Mgnovennoe dobavlenie novyh ustrojstv
holandês | russo |
---|---|
nieuwe | новых |
apparaten | устройств |
NL Krijg zichtbaarheid van alle apparaten, poorten en cloudservices
RU Контроль всех устройств, портов и облачных сервисов
Transliteração Kontrolʹ vseh ustrojstv, portov i oblačnyh servisov
holandês | russo |
---|---|
apparaten | устройств |
NL Werken met iOS-apparaten en back-ups op de opdrachtregel
RU Работа с iOS-устройствами и резервное копирование в командной строке
Transliteração Rabota s iOS-ustrojstvami i rezervnoe kopirovanie v komandnoj stroke
holandês | russo |
---|---|
en | и |
back-ups | резервное |
de | в |
NL iPhone Backup Extractor werkt in alle versies van iOS en alle iOS-apparaten, waaronder iPhones, iPads en de iPod Touch.
RU iPhone Backup Extractor работает на всех версиях iOS и на всех устройствах iOS, включая iPhone, iPad и iPod Touch.
Transliteração iPhone Backup Extractor rabotaet na vseh versiâh iOS i na vseh ustrojstvah iOS, vklûčaâ iPhone, iPad i iPod Touch.
holandês | russo |
---|---|
backup | backup |
extractor | extractor |
ios | ios |
werkt | работает |
versies | версиях |
apparaten | устройствах |
waaronder | включая |
NL Zoek naar niet-gesynchroniseerde verwijderingen op al uw andere apparaten
RU Ищите несинхронизированные удаления на других ваших устройствах
Transliteração Iŝite nesinhronizirovannye udaleniâ na drugih vaših ustrojstvah
holandês | russo |
---|---|
andere | других |
uw | ваших |
apparaten | устройствах |
NL Optie 2. Hoe verwijderde foto's en video's op uw andere apparaten te vinden met behulp van iCloud-fotobibliotheek
RU Вариант 2. Как найти удаленные фотографии и видео на других устройствах с помощью библиотеки фотографий iCloud
Transliteração Variant 2. Kak najti udalennye fotografii i video na drugih ustrojstvah s pomoŝʹû biblioteki fotografij iCloud
holandês | russo |
---|---|
vinden | найти |
foto | фотографии |
video | видео |
andere | других |
apparaten | устройствах |
behulp | помощью |
icloud | icloud |
Mostrando 50 de 50 traduções