NL Als iemand een duidelijke kaart heeft van waarom iemand zijn bedrijf bouwt en wat hij hoopt te bereiken, denk ik dat dat het een beetje makkelijker begint te maken.
Traduzir "iemand een aankoop" para russo
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "iemand een aankoop" de holandês para russo
Traduções de iemand een aankoop
"iemand een aankoop" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
Tradução de holandês para russo de iemand een aankoop
holandês
russo
RU Если у кого-то есть четкая карта того, почему он строит бизнес и чего он надеется достичь, я думаю, что это начинает немного облегчать его.
Transliteração Esli u kogo-to estʹ četkaâ karta togo, počemu on stroit biznes i čego on nadeetsâ dostičʹ, â dumaû, čto éto načinaet nemnogo oblegčatʹ ego.
| holandês | russo |
|---|---|
| iemand | кого-то |
| kaart | карта |
| een | того |
| bouwt | строит |
| bedrijf | бизнес |
| bereiken | достичь |
NL Als iemand een duidelijke kaart heeft van waarom iemand zijn bedrijf bouwt en wat hij hoopt te bereiken, denk ik dat dat het een beetje makkelijker begint te maken.
RU Если у кого-то есть четкая карта того, почему он строит бизнес и чего он надеется достичь, я думаю, что это начинает немного облегчать его.
Transliteração Esli u kogo-to estʹ četkaâ karta togo, počemu on stroit biznes i čego on nadeetsâ dostičʹ, â dumaû, čto éto načinaet nemnogo oblegčatʹ ego.
| holandês | russo |
|---|---|
| iemand | кого-то |
| kaart | карта |
| een | того |
| bouwt | строит |
| bedrijf | бизнес |
| bereiken | достичь |
NL Op deze manier kan iemand een regel tekst of een afbeelding bekijken en meteen zien wat er veranderd moet worden of waar iemand anders niet van houdt.
RU Таким образом, кто-то может взглянуть на строку текста или изображение и сразу увидеть, что нужно изменить или что кому-то не нравится.
Transliteração Takim obrazom, kto-to možet vzglânutʹ na stroku teksta ili izobraženie i srazu uvidetʹ, čto nužno izmenitʹ ili čto komu-to ne nravitsâ.
NL Elke keer dat je iemand doorverwijst naar, krijgt die persoon 25% korting op zijn of haar eerste aankoop en krijg jij $25 PremiumBeat-tegoed.
RU Каждый раз, когда вы рекомендуете пользователю PremiumBeat, он получает скидку 25% на первую покупку, а вы получаете кредит PremiumBeat $25.
Transliteração Každyj raz, kogda vy rekomenduete polʹzovatelû PremiumBeat, on polučaet skidku 25% na pervuû pokupku, a vy polučaete kredit PremiumBeat $25.
NL Het is zeker heel belangrijk om van dag tot dag een pauze te nemen, om iemand te helpen denken, om iemand te helpen duidelijkheid te krijgen over het doel
RU Конечно, очень важно делать перерывы изо дня в день, чтобы помочь человеку мыслить, чтобы помочь ему получить ясность цели
Transliteração Konečno, očenʹ važno delatʹ pereryvy izo dnâ v denʹ, čtoby pomočʹ čeloveku myslitʹ, čtoby pomočʹ emu polučitʹ âsnostʹ celi
| holandês | russo |
|---|---|
| heel | очень |
| belangrijk | важно |
| helpen | помочь |
| duidelijkheid | ясность |
| doel | цели |
NL Het is zeker heel belangrijk om van dag tot dag een pauze te nemen, om iemand te helpen denken, om iemand te helpen duidelijkheid te krijgen over het doel
RU Конечно, очень важно делать перерывы изо дня в день, чтобы помочь человеку мыслить, чтобы помочь ему получить ясность цели
Transliteração Konečno, očenʹ važno delatʹ pereryvy izo dnâ v denʹ, čtoby pomočʹ čeloveku myslitʹ, čtoby pomočʹ emu polučitʹ âsnostʹ celi
| holandês | russo |
|---|---|
| heel | очень |
| belangrijk | важно |
| helpen | помочь |
| duidelijkheid | ясность |
| doel | цели |
NL Elke dag voelt het alsof we spontaan en open met onze passie bezig zijn: iemand pikt iets op en iemand anders bouwt ze om naar de diverse delen van het product
RU Каждый день мы живем с ощущением, что делимся своими стремлениями, кто-то их подхватывает, а другие создают из них частицы продукта
Transliteração Každyj denʹ my živem s oŝuŝeniem, čto delimsâ svoimi stremleniâmi, kto-to ih podhvatyvaet, a drugie sozdaût iz nih časticy produkta
| holandês | russo |
|---|---|
| iemand | кто-то |
| product | продукта |
NL Het zijn e-mails die worden verzonden door iemand die zich voordoet als iemand van uw organisatie
RU Это письма, отправленные кем-то, кто притворяется представителем вашей организации
Transliteração Éto pisʹma, otpravlennye kem-to, kto pritvorâetsâ predstavitelem vašej organizacii
| holandês | russo |
|---|---|
| verzonden | отправленные |
| uw | вашей |
| organisatie | организации |
NL Het zijn e-mails die worden verzonden door iemand die zich voordoet als iemand van uw organisatie
RU Это письма, отправленные кем-то, кто притворяется представителем вашей организации
Transliteração Éto pisʹma, otpravlennye kem-to, kto pritvorâetsâ predstavitelem vašej organizacii
| holandês | russo |
|---|---|
| verzonden | отправленные |
| uw | вашей |
| organisatie | организации |
NL Elke dag voelt het alsof we spontaan en open met onze passie bezig zijn: iemand pikt iets op en iemand anders bouwt ze om naar de diverse delen van het product
RU Каждый день мы живем с ощущением, что делимся своими стремлениями, кто-то их подхватывает, а другие создают из них частицы продукта
Transliteração Každyj denʹ my živem s oŝuŝeniem, čto delimsâ svoimi stremleniâmi, kto-to ih podhvatyvaet, a drugie sozdaût iz nih časticy produkta
| holandês | russo |
|---|---|
| iemand | кто-то |
| product | продукта |
NL Of je nou de voorkeur geeft aan een abonnement of een eenmalige aankoop,er is altijd een Homey voor jou.
RU Предпочитаете ли вы подписку или разовую покупку — вы найдете себе нужный Homey.
Transliteração Predpočitaete li vy podpisku ili razovuû pokupku — vy najdete sebe nužnyj Homey.
| holandês | russo |
|---|---|
| abonnement | подписку |
| aankoop | покупку |
NL Of je nou de voorkeur geeft aan een abonnement of een eenmalige aankoop,er is altijd een Homey voor jou.
RU Предпочитаете ли вы подписку или разовую покупку — вы найдете себе нужный Homey.
Transliteração Predpočitaete li vy podpisku ili razovuû pokupku — vy najdete sebe nužnyj Homey.
| holandês | russo |
|---|---|
| abonnement | подписку |
| aankoop | покупку |
NL Wanneer een kind een app wil kopen, wordt er automatisch een bericht naar de ouder gestuurd met de keuze om de aankoop al dan niet goed te keuren.
RU Когда ребенок хочет купить приложение, его родителю автоматически отправляется сообщение, позволяющее выбрать или не одобрить покупку.
Transliteração Kogda rebenok hočet kupitʹ priloženie, ego roditelû avtomatičeski otpravlâetsâ soobŝenie, pozvolâûŝee vybratʹ ili ne odobritʹ pokupku.
| holandês | russo |
|---|---|
| wil | хочет |
| kopen | купить |
| app | приложение |
| automatisch | автоматически |
| bericht | сообщение |
| keuze | выбрать |
| de | или |
| aankoop | покупку |
NL Statistieken tonen aan dat websitebezoekers die hulp krijgen via een chat-app voor ondersteuning een grotere kans hebben om een aankoop te doen
RU Статистика показывает, что посетители сайта, получающие помощь через чат поддержки, с большей вероятностью совершат покупку
Transliteração Statistika pokazyvaet, čto posetiteli sajta, polučaûŝie pomoŝʹ čerez čat podderžki, s bolʹšej veroâtnostʹû soveršat pokupku
NL Wanneer iemand op een link naar een nieuwe pagina op een ander platform klikt, houdt de tool de klik bij als een verwijzingsbezoek naar de tweede site.
RU Когда кто-то нажимает ссылку на новую страницу на другой платформе, инструмент отслеживает клик как переход на второй сайт.
Transliteração Kogda kto-to nažimaet ssylku na novuû stranicu na drugoj platforme, instrument otsleživaet klik kak perehod na vtoroj sajt.
| holandês | russo |
|---|---|
| iemand | кто-то |
| link | ссылку |
| nieuwe | новую |
| platform | платформе |
| tool | инструмент |
| klik | клик |
| tweede | второй |
NL Het is 3 keer waarschijnlijker dat klanten een aankoop doen wanneer je via een chatgesprek contact met ze opneemt.
RU Клиенты в 3 раза вероятнее совершат покупку, если вы свяжетесь с ними в чате.
Transliteração Klienty v 3 raza veroâtnee soveršat pokupku, esli vy svâžetesʹ s nimi v čate.
| holandês | russo |
|---|---|
| keer | раза |
| aankoop | покупку |
| wanneer | если |
NL Integreer chatbots die je zelf of met een derde partij hebt gebouwd in Zendesk. Dit vereist de aankoop van een Sunshine Conversations-licentie.
RU Интегрируйте собственных или сторонних чатботов в Zendesk. Необходимо приобрести лицензию Sunshine Conversations.
Transliteração Integrirujte sobstvennyh ili storonnih čatbotov v Zendesk. Neobhodimo priobresti licenziû Sunshine Conversations.
| holandês | russo |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| licentie | лицензию |
NL Zodra een bezoeker een aankoop doet via je banners en/of links, kun je tot 8% commissie verdienen op de verkoop van alle SteelSeries-producten.
RU Когда посетитель, пришедший через размещенный вами баннер или ссылку, делает покупку любой продукции SteelSeries, вы зарабатываете до 8 %.
Transliteração Kogda posetitelʹ, prišedšij čerez razmeŝennyj vami banner ili ssylku, delaet pokupku lûboj produkcii SteelSeries, vy zarabatyvaete do 8 %.
| holandês | russo |
|---|---|
| doet | делает |
| aankoop | покупку |
NL Integreer chatbots die je zelf of met een derde partij hebt gebouwd in Zendesk. Dit vereist de aankoop van een Sunshine Conversations-licentie.
RU Интегрируйте собственных или сторонних чатботов в Zendesk. Необходимо приобрести лицензию Sunshine Conversations.
Transliteração Integrirujte sobstvennyh ili storonnih čatbotov v Zendesk. Neobhodimo priobresti licenziû Sunshine Conversations.
| holandês | russo |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| licentie | лицензию |
NL Integreer chatbots die je zelf of met een derde partij hebt gebouwd in Zendesk. Dit vereist de aankoop van een Sunshine Conversations-licentie.
RU Интегрируйте собственных или сторонних чатботов в Zendesk. Необходимо приобрести лицензию Sunshine Conversations.
Transliteração Integrirujte sobstvennyh ili storonnih čatbotov v Zendesk. Neobhodimo priobresti licenziû Sunshine Conversations.
| holandês | russo |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| licentie | лицензию |
NL Integreer chatbots die je zelf of met een derde partij hebt gebouwd in Zendesk. Dit vereist de aankoop van een Sunshine Conversations-licentie.
RU Интегрируйте собственных или сторонних чатботов в Zendesk. Необходимо приобрести лицензию Sunshine Conversations.
Transliteração Integrirujte sobstvennyh ili storonnih čatbotov v Zendesk. Neobhodimo priobresti licenziû Sunshine Conversations.
| holandês | russo |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| licentie | лицензию |
NL Integreer chatbots die je zelf of met een derde partij hebt gebouwd in Zendesk. Dit vereist de aankoop van een Sunshine Conversations-licentie.
RU Интегрируйте собственных или сторонних чатботов в Zendesk. Необходимо приобрести лицензию Sunshine Conversations.
Transliteração Integrirujte sobstvennyh ili storonnih čatbotov v Zendesk. Neobhodimo priobresti licenziû Sunshine Conversations.
| holandês | russo |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| licentie | лицензию |
NL Integreer chatbots die je zelf of met een derde partij hebt gebouwd in Zendesk. Dit vereist de aankoop van een Sunshine Conversations-licentie.
RU Интегрируйте собственных или сторонних чатботов в Zendesk. Необходимо приобрести лицензию Sunshine Conversations.
Transliteração Integrirujte sobstvennyh ili storonnih čatbotov v Zendesk. Neobhodimo priobresti licenziû Sunshine Conversations.
| holandês | russo |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| licentie | лицензию |
NL Integreer chatbots die je zelf of met een derde partij hebt gebouwd in Zendesk. Dit vereist de aankoop van een Sunshine Conversations-licentie.
RU Интегрируйте собственных или сторонних чатботов в Zendesk. Необходимо приобрести лицензию Sunshine Conversations.
Transliteração Integrirujte sobstvennyh ili storonnih čatbotov v Zendesk. Neobhodimo priobresti licenziû Sunshine Conversations.
| holandês | russo |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| licentie | лицензию |
NL Integreer chatbots die je zelf of met een derde partij hebt gebouwd in Zendesk. Dit vereist de aankoop van een Sunshine Conversations-licentie.
RU Интегрируйте собственных или сторонних чатботов в Zendesk. Необходимо приобрести лицензию Sunshine Conversations.
Transliteração Integrirujte sobstvennyh ili storonnih čatbotov v Zendesk. Neobhodimo priobresti licenziû Sunshine Conversations.
| holandês | russo |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| licentie | лицензию |
NL Integreer chatbots die je zelf of met een derde partij hebt gebouwd in Zendesk. Dit vereist de aankoop van een Sunshine Conversations-licentie.
RU Интегрируйте собственных или сторонних чатботов в Zendesk. Необходимо приобрести лицензию Sunshine Conversations.
Transliteração Integrirujte sobstvennyh ili storonnih čatbotov v Zendesk. Neobhodimo priobresti licenziû Sunshine Conversations.
| holandês | russo |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| licentie | лицензию |
NL Integreer chatbots die je zelf of met een derde partij hebt gebouwd in Zendesk. Dit vereist de aankoop van een Sunshine Conversations-licentie.
RU Интегрируйте собственных или сторонних чатботов в Zendesk. Необходимо приобрести лицензию Sunshine Conversations.
Transliteração Integrirujte sobstvennyh ili storonnih čatbotov v Zendesk. Neobhodimo priobresti licenziû Sunshine Conversations.
| holandês | russo |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| licentie | лицензию |
NL Integreer chatbots die je zelf of met een derde partij hebt gebouwd in Zendesk. Dit vereist de aankoop van een Sunshine Conversations-licentie.
RU Интегрируйте собственных или сторонних чатботов в Zendesk. Необходимо приобрести лицензию Sunshine Conversations.
Transliteração Integrirujte sobstvennyh ili storonnih čatbotov v Zendesk. Neobhodimo priobresti licenziû Sunshine Conversations.
| holandês | russo |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| licentie | лицензию |
NL Integreer chatbots die je zelf of met een derde partij hebt gebouwd in Zendesk. Dit vereist de aankoop van een Sunshine Conversations-licentie.
RU Интегрируйте собственных или сторонних чатботов в Zendesk. Необходимо приобрести лицензию Sunshine Conversations.
Transliteração Integrirujte sobstvennyh ili storonnih čatbotov v Zendesk. Neobhodimo priobresti licenziû Sunshine Conversations.
| holandês | russo |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| licentie | лицензию |
NL Integreer chatbots die je zelf of met een derde partij hebt gebouwd in Zendesk. Dit vereist de aankoop van een Sunshine Conversations-licentie.
RU Интегрируйте собственных или сторонних чатботов в Zendesk. Необходимо приобрести лицензию Sunshine Conversations.
Transliteração Integrirujte sobstvennyh ili storonnih čatbotov v Zendesk. Neobhodimo priobresti licenziû Sunshine Conversations.
| holandês | russo |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| licentie | лицензию |
NL Raadpleeg onze productondersteuningspagina's indien er een probleem is met een LELO-aankoop.
RU При любых проблемах с купленным продуктом марки LELO, посетите нашу страницу поддержки.
Transliteração Pri lûbyh problemah s kuplennym produktom marki LELO, posetite našu stranicu podderžki.
| holandês | russo |
|---|---|
| een | любых |
| onze | нашу |
NL Verstuur een online-enquête naar klanten die zojuist een aankoop hebben gedaan met enquêtevragen over klanttevredenheid
RU Создайте анкету онлайн-опроса для рассылки клиентам, только что совершившим покупку
Transliteração Sozdajte anketu onlajn-oprosa dlâ rassylki klientam, tolʹko čto soveršivšim pokupku
NL Verstuur een online-enquête naar klanten die zojuist een aankoop hebben gedaan met enquêtevragen over klanttevredenheid
RU Создайте анкету онлайн-опроса для рассылки клиентам, только что совершившим покупку
Transliteração Sozdajte anketu onlajn-oprosa dlâ rassylki klientam, tolʹko čto soveršivšim pokupku
NL Verstuur een online-enquête naar klanten die zojuist een aankoop hebben gedaan met enquêtevragen over klanttevredenheid
RU Создайте анкету онлайн-опроса для рассылки клиентам, только что совершившим покупку
Transliteração Sozdajte anketu onlajn-oprosa dlâ rassylki klientam, tolʹko čto soveršivšim pokupku
NL Verstuur een online-enquête naar klanten die zojuist een aankoop hebben gedaan met enquêtevragen over klanttevredenheid
RU Создайте анкету онлайн-опроса для рассылки клиентам, только что совершившим покупку
Transliteração Sozdajte anketu onlajn-oprosa dlâ rassylki klientam, tolʹko čto soveršivšim pokupku
NL Verstuur een online-enquête naar klanten die zojuist een aankoop hebben gedaan met enquêtevragen over klanttevredenheid
RU Создайте анкету онлайн-опроса для рассылки клиентам, только что совершившим покупку
Transliteração Sozdajte anketu onlajn-oprosa dlâ rassylki klientam, tolʹko čto soveršivšim pokupku
NL Verstuur een online-enquête naar klanten die zojuist een aankoop hebben gedaan met enquêtevragen over klanttevredenheid
RU Создайте анкету онлайн-опроса для рассылки клиентам, только что совершившим покупку
Transliteração Sozdajte anketu onlajn-oprosa dlâ rassylki klientam, tolʹko čto soveršivšim pokupku
NL Verstuur een online-enquête naar klanten die zojuist een aankoop hebben gedaan met enquêtevragen over klanttevredenheid
RU Создайте анкету онлайн-опроса для рассылки клиентам, только что совершившим покупку
Transliteração Sozdajte anketu onlajn-oprosa dlâ rassylki klientam, tolʹko čto soveršivšim pokupku
NL Verstuur een online-enquête naar klanten die zojuist een aankoop hebben gedaan met enquêtevragen over klanttevredenheid
RU Создайте анкету онлайн-опроса для рассылки клиентам, только что совершившим покупку
Transliteração Sozdajte anketu onlajn-oprosa dlâ rassylki klientam, tolʹko čto soveršivšim pokupku
NL Verstuur een online-enquête naar klanten die zojuist een aankoop hebben gedaan met enquêtevragen over klanttevredenheid
RU Создайте анкету онлайн-опроса для рассылки клиентам, только что совершившим покупку
Transliteração Sozdajte anketu onlajn-oprosa dlâ rassylki klientam, tolʹko čto soveršivšim pokupku
NL Verstuur een online-enquête naar klanten die zojuist een aankoop hebben gedaan met enquêtevragen over klanttevredenheid
RU Создайте анкету онлайн-опроса для рассылки клиентам, только что совершившим покупку
Transliteração Sozdajte anketu onlajn-oprosa dlâ rassylki klientam, tolʹko čto soveršivšim pokupku
NL Verstuur een online-enquête naar klanten die zojuist een aankoop hebben gedaan met enquêtevragen over klanttevredenheid
RU Создайте анкету онлайн-опроса для рассылки клиентам, только что совершившим покупку
Transliteração Sozdajte anketu onlajn-oprosa dlâ rassylki klientam, tolʹko čto soveršivšim pokupku
NL Verstuur een online-enquête naar klanten die zojuist een aankoop hebben gedaan met enquêtevragen over klanttevredenheid
RU Создайте анкету онлайн-опроса для рассылки клиентам, только что совершившим покупку
Transliteração Sozdajte anketu onlajn-oprosa dlâ rassylki klientam, tolʹko čto soveršivšim pokupku
NL Verstuur een online-enquête naar klanten die zojuist een aankoop hebben gedaan met enquêtevragen over klanttevredenheid
RU Создайте анкету онлайн-опроса для рассылки клиентам, только что совершившим покупку
Transliteração Sozdajte anketu onlajn-oprosa dlâ rassylki klientam, tolʹko čto soveršivšim pokupku
NL Met een countdowntimer spoor je klanten aan snel te beslissen over een aankoop.
RU Создайте ощущение срочности с помощью таймеров и flash-распродаж.
Transliteração Sozdajte oŝuŝenie sročnosti s pomoŝʹû tajmerov i flash-rasprodaž.
NL Het is een één-op-één communicatiekanaal met iemand bij het bedrijf
RU Это канал связи 1:1 с кем-то в компании
Transliteração Éto kanal svâzi 1:1 s kem-to v kompanii
| holandês | russo |
|---|---|
| het | в |
| bedrijf | компании |
NL Het is een één-op-één communicatiekanaal met iemand bij het bedrijf
RU Это канал связи 1:1 с кем-то в компании
Transliteração Éto kanal svâzi 1:1 s kem-to v kompanii
| holandês | russo |
|---|---|
| het | в |
| bedrijf | компании |
NL Het is een één-op-één communicatiekanaal met iemand bij het bedrijf
RU Это канал связи 1:1 с кем-то в компании
Transliteração Éto kanal svâzi 1:1 s kem-to v kompanii
| holandês | russo |
|---|---|
| het | в |
| bedrijf | компании |
NL Het is een één-op-één communicatiekanaal met iemand bij het bedrijf
RU Это канал связи 1:1 с кем-то в компании
Transliteração Éto kanal svâzi 1:1 s kem-to v kompanii
| holandês | russo |
|---|---|
| het | в |
| bedrijf | компании |
NL Het is een één-op-één communicatiekanaal met iemand bij het bedrijf
RU Это канал связи 1:1 с кем-то в компании
Transliteração Éto kanal svâzi 1:1 s kem-to v kompanii
| holandês | russo |
|---|---|
| het | в |
| bedrijf | компании |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
aankoop eerste aankoop aankoop automatisch elke aankoop voor aankoop eenmalige aankoop aankoop sturen aankoop doet online aankoop aankoop ontvang volgende aankoop aankoop voltooit aankoop voltooid bij aankoop iemand iemand krijgen iemand anders wanneer iemand iemand probeert iemand zoekt iemand zou iemand iets iemand werkt iemand toegang iemand klaar gewoon iemand iemand cadeau vraag iemand ken iemand geval iemand iemand zonder iemand komt iemand misschien waarom iemand weten wanneer iemand geef iemand iemand hebt iemand helpen dus iemand iemand beschikbaar iemand bent speciaal iemand iemand anders hem verkwistend om iemand iemand wilt sturen misschien iemand proberen iemand iemand geweest se iemand iemand goed omgaatTraduzir iemand een aankoop para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe